68
"ดังนั้นหมายความว่าวันสิ้นโลกในตำนานจะเกิดขึ้นในยุคของเรา? เรามีโอกาสได้เห็นวันสิ้นโลกในตำนานหรือ?" ฮอว์คอาย บาร์ตันยังคงรู้สึกเหลือเชื่อและพูดว่า
"อาจจะไม่ได้เห็นก็ได้ เพราะเทพเจ้ามีอายุยืนยาวมาก ดูจากลักษณะของธอร์แล้ว อายุหนึ่งพันปีก็ยังเป็นหนุ่มแน่นอยู่ อาจจะเกิดวันสิ้นโลกหลังจากอีกหนึ่งพันปีก็ได้ พวกเราคงตายกันหมดแล้ว!" แบล็ควิโดว์ นาตาชาพูด "หรือไม่ต้องพูดถึงอย่างอื่นเลย แค่พูดถึงเรื่องที่เกิดขึ้นในสามสิบปีข้างหน้า ธอร์ก็ยังคงหนุ่มแน่น แต่พวกเราหลายๆ คนคงต้องเดินด้วยไม้เท้าแล้ว!"
ทุกคนคิดแล้วก็เงียบไป ไม่ว่าในสายตาของคนอื่นๆ พวกเขาจะเป็นชนชั้นสูงหรือบุคคลที่มีชื่อเสียง แต่ก็เป็นเพียงแค่คนธรรมดาเท่านั้น
พวกเขาสามารถเอาชนะพวกเขาได้เพียงแค่รอเวลาเท่านั้น
อาจจะแค่เวลาที่พวกเขาหลับ พวกเขาก็ตายไปแล้ว
มันโหดร้ายมาก
ดังนั้น แม้ว่าพวกเขาจะดูเหมือนมีอายุยืนยาวพอๆ กับชนเผ่าแอสการ์ด แต่ในความเป็นจริงแล้ว ช่องว่างระหว่างทั้งสองนั้นใหญ่เกินกว่าที่จะถือว่าเป็นเผ่าพันธุ์เดียวกันได้
"ไม่ว่าวันสิ้นโลกจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่ แต่ถ้าเกิดขึ้นในยุคของเรา ฉันคิดว่าอาจจะส่งผลกระทบถึงเรา!" นิค ฟิวรี่พูด "เพราะในตำนานกล่าวว่าชนเผ่าแอสการ์ดปกป้องมนุษย์ธรรมดา แต่ถ้าเป็นวันสิ้นโลก ถ้าชนเผ่าแอสการ์ดพินาศไป เอลฟ์แห่งความมืด เผ่าพันธุ์ยักษ์ คุณคิดว่าพวกเขาจะลงมือกับโลกหรือไม่?"
ทุกคนตระหนักถึงความร้ายแรงของปัญหานี้ทันที ถ้าชนเผ่าแอสการ์ดมีอยู่จริง ใครจะรับประกันได้ว่าเอลฟ์แห่งความมืด เผ่าพันธุ์ยักษ์ไม่มีอยู่จริง?
ไม่มีใครรับประกันได้ เพราะนี่อาจจะเป็นความจริง
ชนเผ่าแอสการ์ดไม่มีแผนที่จะยึดครองมนุษย์ แล้วเผ่าพันธุ์ที่ไม่ดีในตำนานเหล่านี้ล่ะ?
พวกเขาก็เป็นมิตรเหมือนกันหรือ?
มนุษย์สู้กับชนเผ่าแอสการ์ดไม่ได้ แล้วจะสู้กับพวกนี้ได้หรือ?
"แต่เฮล่ากลายเป็นพี่สาวได้ยังไง? ฉันจำได้ว่าเทพีแห่งความตาย เฮล่าเป็นลูกสาวของโลกิไม่ใช่เหรอ? แล้วโลกิไม่ใช่พี่ชายของโอดินเหรอ? ทำไมถึงกลายเป็นลูกชายของโอดิน?" ฮิลล์ถามด้วยความสงสัย
"ตำนานก็เป็นแค่สิ่งที่อ้างอิงได้บ้างเท่านั้น เพราะตำนานนอร์สก็แตกต่างจากเดิมแล้ว ในตำนานนอร์สยุคแรก เทพเจ้าสูงสุดคือธอร์ ต่อมาถึงกลายเป็นโอดิน ยิ่งไปกว่านั้น ตอนนี้การเล่าเรื่องก็อาจจะบิดเบือนไปหมดแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น ตำนานที่เล่ากันมาตั้งแต่สมัยก่อนก็ยิ่งเป็นเช่นนั้น!" โทนี่ สตาร์คพูด "แต่ถ้าดูจากตรงนี้ ชนเผ่าแอสการ์ดน่ากลัวจริงๆ ผู้ยิ่งใหญ่ในระดับทวยเทพทรงพลังมาก ชนเผ่าแอสการ์ดมีถึงสององค์!"
ทุกคนพยักหน้าเห็นด้วยอย่างหนักแน่น นี่เป็นเรื่องจริง น่ากลัวมาก ถ้าผู้ยิ่งใหญ่ในระดับทวยเทพเป็นระดับเดียวกับดอร์มัมมู ชนเผ่าแอสการ์ดมีอยู่หนึ่งองค์ก็เพียงพอที่จะข่มขู่จักรวาลได้แล้ว แต่กลับมีถึงสององค์
ไม่แปลกใจเลยที่พวกเขาจะกลายเป็นจ้าวแห่งเก้าอาณาจักร นั่นไม่ใช่เรื่องไร้เหตุผล
ยิ่งไปกว่านั้น นี่ยังไม่ใช่ขีดจำกัด ฟังดูเหมือนว่าในอนาคต ธอร์อาจจะมีศักยภาพอีกมากมาย ในปัจจุบันก็สามารถกลายเป็นหนึ่งในสองเสาหลักของกลุ่มอเวนเจอร์สได้แล้ว
แต่เมื่อคิดดูดีๆ พ่อของเขาเป็นผู้ยิ่งใหญ่ในระดับทวยเทพ พี่สาวของเขาเป็นผู้ยิ่งใหญ่ในระดับทวยเทพ ก็พอจะเดาได้ว่าสายเลือดของเขาเก่งกาจแค่ไหน มนุษย์พูดถึงทฤษฎีสายเลือดแล้วดูตลก แต่ทวยเทพพูดถึงทฤษฎีสายเลือดแล้วไม่มีปัญหา เพราะพวกเขามีการสืบทอดบางอย่างจริงๆ
แม้ว่าในอนาคตเขาจะตกอับ ไม่มีแผ่นดิน ไม่มีอาณาจักร แต่ถ้าเขาสามารถก้าวข้ามขีดจำกัดกลายเป็นผู้ยิ่งใหญ่ในระดับทวยเทพตามที่หลินเฟิงพูด การสร้างชนเผ่าแอสการ์ดขึ้นมาใหม่ก็ดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องยาก
เขาล้มเหลวในการเติบโตเพียงเพราะได้รับการเลี้ยงดูมาดีเกินไป
แต่ถ้าคิดแบบนี้ ก็หมายความว่าโลกิก็มีศักยภาพแบบนี้ด้วยหรือ?
ครอบครัวนี้ช่างน่ากลัวจริงๆ
ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็รู้สึกสิ้นหวัง ผู้ยิ่งใหญ่ในระดับทวยเทพที่รู้จักกันในปัจจุบันมีอยู่ห้าองค์ ได้แก่ จอมเวทย์แองเซียนวัน ธานอส ราชาแห่งทวยเทพโอดิน เทพีแห่งความตายเฮล่า และดอร์มัมมู ผู้ปกครองมิติแห่งความมืด
แทบจะไม่มีใครที่พวกเขาจะพูดคุยด้วยได้เลย
ถ้าพวกเขามีความขัดแย้งกันจริงๆ คนธรรมดาอาจจะตายไปโดยไม่รู้ตัวก็ได้
【ผ่านมาหลายปีแล้ว โอดินยังชอบเล่นชุดเดิมๆ กับลูกๆ อยู่เลย เป็นไง พลิกคว่ำแล้วล่ะ (หัวเราะเยาะในใจ)】
หัวข้อวิดีโอปรากฏขึ้นต่อหน้าทุกคน
เป็นวิดีโออีกแล้วหรือ?
ทุกคนคลิกเปิดดู
ในตอนเริ่มต้นของภาพเป็นพื้นที่ที่มืดมิดอย่างที่สุด ธอร์ เทพเจ้าสายฟ้า และนักรบสามคนแห่งวังแห่งท้องฟ้าถูกกลุ่มยักษ์น้ำแข็งล้อมรอบอยู่ที่หน้าผา
สถานการณ์อันตรายอย่างที่สุด ทันใดนั้น ในเวลานี้ แสงที่น่ากลัวก็สาดส่องลงมาจากท้องฟ้า ในเสี้ยววินาที ร่างหนึ่งก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าทุกคน
ชายคนนั้นสวมชุดเกราะ ขี่ม้า และมาพร้อมกับพลังที่น่ากลัว
"ท่านพ่อ จัดการพวกมันให้หมดเลย!"
ธอร์ เทพเจ้าสายฟ้าเห็นคนที่มาแล้วตะโกนเสียงดังและพูดว่า
สีหน้าของเขาบิดเบี้ยวราวกับคนวิกลจริต
"เงียบ!"
เมื่อเห็นสีหน้าบ้าคลั่งของลูกชาย ราชาแห่งทวยเทพโอดินเกือบจะหัวเราะออกมา
ลูกชายคนโง่คนนี้ คงจะมีแต่กล้ามเนื้อในหัว ไม่มีสมองเลย ตลกตาย
ในเวลานี้ ลอว์ฟีย์ หัวหน้าเผ่าพันธุ์ยักษ์น้ำแข็งก็เปลี่ยนเป็นน้ำแข็งจำนวนมาก จากนั้นก็ยืนอยู่ในตำแหน่งเดียวกับโอดิน จ้องมองเขาอย่างไม่ละสายตา
"พระบิดา!"
ลอว์ฟีย์พูดว่า "ท่านดูเหมือนจะไม่สบาย!"
เมื่อเผชิญกับการล้อเลียนเช่นนี้ ราชาแห่งแอสการ์ด ราชาแห่งทวยเทพ โอดินพูดด้วยน้ำเสียงเรียบๆ ว่า "ลอว์ฟีย์ หยุดสงครามเดี๋ยวนี้!"
"เป็นลูกชายของท่านที่เริ่มสงครามก่อน!" ลอว์ฟีย์พูดอย่างไม่เกรงใจ
"เจ้าพูดถูก!" โอดินพูดด้วยความอึ้งเล็กน้อย ทุกคนต่างก็มองไปที่ธอร์ เทพเจ้าสายฟ้า "เด็กผู้ชายชอบเล่นกัน ก็แค่คิดว่าพวกเขาเป็นเด็ก"
"เราจะยุติสงครามนี้ทันที เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียเลือดเนื้อมากยิ่งขึ้น"
เมื่อได้ยินคำแนะนำนี้ เห็นได้ชัดว่าลอว์ฟีย์ไม่พอใจ เขาที่มีความทะเยอทะยานอยู่แล้ว ยิ่งจะไม่ปล่อยโอกาสนี้ไป
เป็นโอดินที่ละเมิดข้อตกลงเมื่อหลายปีก่อน เป็นโอดินที่ทำลายสันติภาพ โอกาสแบบนี้หายากมาก
"พระบิดา ตอนนี้สายเกินไปที่จะเจรจาแล้ว" ลอว์ฟีย์พูดอย่างเย็นชา "เขาจะได้ในสิ่งที่เขาต้องการ สงคราม และความตาย!"
"ก็มาเลย!" โอดินก็พูดว่า
และในขณะที่ลอว์ฟีย์จะลงมือ พลังที่น่ากลัวก็แผ่กระจายออกมาจากร่างของโอดิน แม้แต่ทะลุหน้าจอออกมาก็ทำให้ทุกคนรู้สึกหวาดกลัว นั่นคือพลังในอีกระดับหนึ่ง ยิ่งใหญ่มาก
ในภาพ ลอว์ฟีย์ หัวหน้าเผ่าพันธุ์ยักษ์น้ำแข็งถูกกระแทกจนกระเด็นออกไป ต้องคว้าก้อนหินไว้แน่นๆ จึงจะไม่ถูกกระแทกจนกระเด็นออกไปได้
และในโอกาสนี้ โอดินก็ใช้สะพานรุ้งพาคนอื่นๆ กลับไปที่แอสการ์ด