บทที่ 47 ปัญหาสุขภาพกายและสุขภาพจิตของพ่อมดรุ่นเยาว์ 

สิ่งต่าง ๆ ในชั้นเรียนการป้องกันตัวจากศาสตร์มืดแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว แต่ทุกคนกลับไม่สนใจมันมากนัก เหตุการณ์ที่นักศึกษาปีหนึ่งทำร้ายอาจารย์โดยไม่ตั้งใจอาจทำให้เกิดความปั่นป่วนในชั้นเรียนอื่นได้ ตัวอย่างเช่น ชั้นเรียนคาถาในวันแรกของการเปิดเทอมยังคงถูกพูดถึงโดยผู้คนจนถึงทุกวันนี้ แต่ถ้าเป็นการป้องกันตัวจากศาสตร์มืด...ก็แทบจะไม่มีความหมายเลย

ที่พูดแบบนี้ เพราะศาสตราจารย์คนก่อนของพวกเขาคือพ่อมดแห่งความมืดที่ซ่อนตัวอยู่ลึกๆ ในเวลาต่อมา เขาถูกค้นพบโดยคนที่ไม่รู้ว่าใคร และถูกมือปราบมารพาตัวไประหว่างชั้นเรียน

อดีตศาสตราจารย์อีกคนเป็นคนกระตือรือร้นเรื่องยาและชอบศึกษาสูตรยาแปลกๆ วันหนึ่งในชั้นเรียน เขาแสดงความสำเร็จครั้งล่าสุดของเขาให้นักเรียนเห็น ยาผู้รอบรู้ แก้ปัญหาความกังวลทั้งหมดของคุณ แล้ว...ก็ไม่มีแล้ว เพื่อพิสูจน์ผลของยา เขาจิบทันทีและยังคงนอนอยู่ในโรงพยาบาลเซนต์มังโก

เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว เรื่องของศาสตราจารย์โอเรนแทบจะไม่คุ้มค่าที่จะพูดถึงเลยด้วยซ้ำ สุดสัปดาห์แรกที่ฮอกวอตส์ก็มาถึงอย่างเงียบ ๆ ไคล์นอนหลับจนถึงเกือบเก้าโมงเช้า และในที่สุดเซดริกก็ปลุกเขาให้ตื่นด้วยการเคาะประตู

"ทำไมคุณถึงมาปลุกฉันเช้าขนาดนี้" หลังจากอาบน้ำเสร็จ ไคล์ก็ล้มตัวลงบนโซฟาในห้องนั่งเล่นและยืดตัวออกสบายๆ

"ยังเช้าอยู่เหรอ? เราจะกินข้าวเที่ยงกันเร็วๆ นี้ โอเค!" เซดริกเหลือบมองไคล์อย่างไม่พูดอะไรแล้วยื่นพายที่เพิ่งนำมาจากครัวให้เขา มันยัดไส้ด้วยมันฝรั่งและเนื้อวัว และยังมีหัวหอมด้วยซึ่งมีรสชาติค่อนข้างดี

ขณะที่ไคล์กำลังกินพาย เซดริกพูดต่อ "การคัดเลือกควิดดิชเริ่มต้นในวันนี้ ฉันจะไปลองดู แล้วคุณล่ะอยากเข้าร่วมกับเราไหม ปีนี้เราจะชนะด้วยกันได้อย่างแน่นอน" "ควิดดิชคัพ"

"ลืมมันไปเถอะ" ไคล์ส่ายหัวแล้วพูดว่า "พ่อมดปีหนึ่งไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมทีมของโรงเรียน นี่เป็นกฎ" นับตั้งแต่เรียนการบินจบลงเมื่อวานนี้ ไคล์ ล้มเลิกความคิดที่จะเข้าร่วมทีมควิดดิช

เนื่องจากไดอาน่าห้ามไม่ให้เขาซื้อไม้กวาดในชั้นปีที่หนึ่ง อย่างเคร่งครัด หากเขาเข้าร่วมทีมในตอนนี้ เขาจะต้องใช้... ของเก่าที่โรงเรียนจัดเตรียมไว้ให้ ซึ่งไคล์ยอมรับไม่ได้ ไม้กวาดเหล่านั้นเก่ามากและไม่มีคุณสมบัติที่จำเป็นด้วยซ้ำ ยกตัวอย่างสิ่งที่สำคัญที่สุดคือคาถายกที่สลักไว้บนด้ามไม้กวาด  

คุณสมบัตินี้มีให้บริการหลังปี 1930 เนื่องจากการแข่งขันควิดดิชชิงแชมป์โลกรอบชิงชนะเลิศในปีนั้นกินเวลาเจ็ดวัน หลังจากนั้นทั้งสองทีมที่เข้าร่วมในรอบชิงชนะเลิศ ได้มีผู้เล่นรวมทั้งหมด 11 คนที่ออกจากตำแหน่งด้วยเหตุผลเดียวกัน ดังนั้นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา คาถายกจึงกลายเป็นหน้าที่สำคัญของไม้กวาด และไม้กวาดเหล่านั้นในโรงเรียนก็มีอยู่ก่อนปี 1930

การนั่งรถโบราณแบบเก่าๆ แบบนั้นสามารถเล่นเป็นบางครั้งได้ แต่ถ้าเล่นเป็นเวลานานๆ ก็อาจส่งผลต่อสุขภาพกายและสุขภาพจิตของพ่อมดรุ่นเยาว์ได้ อย่างไรก็ตาม ไคล์ไม่สามารถยอมรับได้ สำหรับเซดริก...

ไคล์ตบไหล่เขาแล้วพูดอย่างจริงจัง "หากคุณได้รับเลือก ฉันขอแนะนำให้คุณประหยัดเงินเพื่อซื้อไม้กวาดอันใหม่"

"ไม้กวาดของโรงเรียนช้าเกินไป แต่ถ้าฉันถูกเลือกจริงๆ พ่อจะให้สตาร์สวีปเปอร์เซเว่นเป็นรางวัลแก่ฉัน"

"นั่นก็ไม่มีปัญหา" ไคล์พยักหน้า แม้ว่า สตาร์สวีปเปอร์เซเว่น จะเป็นโมเดลเมื่อ 10 ปีที่แล้ว แต่ก็มีการกำหนดคุณสมบัติมากมายที่ควรมี และเพียงพอสำหรับทีมโรงเรียน

"โอ้ อีกอย่างหนึ่ง" เซดริกหยิบแผนที่ออกมาสองใบแล้วพูดว่า "ฉันได้เตรียมแผนที่กริฟฟินดอร์และสลิธีรินไว้แล้ว เราควรทำอย่างไรต่อไป เราควรขายมันเองไหม หรือเราควรมองหาคนร่วมมือต่อไป"

ไคล์คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า "ถ้าเราทำเองคงเสียเวลา และไม่เหมาะสม"

"ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน" เขาพยักหน้าแล้วพูดว่า "ในกริฟฟินดอร์เรา สามารถถามพี่น้องวีสลีย์ได้ พวกเขาควรตกลงที่จะช่วย แต่แล้วสลิธีรินล่ะคุณรู้จักใครบ้างไหม"

ไคล์ส่ายหัว บังเอิญในบ้านทั้งสี่หลังในฮอกวอตส์ บ้านที่เขาคุ้นเคยน้อยที่สุดคือบ้านสลิธีริน ส่วนใหญ่เป็นเพราะพวกเขาไม่ได้ติดต่อกันเลย

"นั่นเป็นเรื่องที่ลำบาก" เซดริกถอนหายใจแล้วพูดว่า "ฉันก็ไม่รู้จักพวกเขาเหมือนกัน"

หลังจากสร้างทองคำหม้อแรกในชีวิตได้ เซดริกก็กระตือรือร้นสุดๆในเวลานี้ และเห็นได้ชัดว่าไม่ต้องการที่จะละทิ้งสลิธีรินซึ่งเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุด ด้วยเหตุนี้เขาจึงจงใจเปลี่ยนแผนที่ของสลิธีรินเล็กน้อย ไม่เพียงแต่เขาใช้กระดาษหนังที่ดีที่สุดเท่านั้น เขายังเพิ่มขอบสีทองเป็นพิเศษอีกด้วย

รูปร่างสอดคล้องกับรสนิยมอย่างสมบูรณ์ แน่นอนว่าราคาจะสูงขึ้นเล็กน้อยอย่างแน่นอน คุณได้สิ่งที่คุณจ่ายไป นั่นเป็นเรื่องปกติ ปัญหาเดียวในตอนนี้คือจะขายแผนที่เหล่านี้ได้อย่างไร แค่อาศัยคำพูดของฮัฟเฟิลพัฟทั้งสองคน ก็คาดว่ามีไม่กี่คนในสลิธีรินที่จะซื้อมัน และเมื่อสเนปรู้เรื่องนี้ก็จะเกิดปัญหาขึ้น ด้วยนิสัยของเขา มีความเป็นไปได้สูงที่เขาจะยึดแผนที่โดยตรงแล้วหักคะแนนจากฮัฟเฟิลพัฟ 20 แต้ม

หลังจากใคร่ครวญอยู่นานก็ยังต้องหาคนกลาง ทั้งสองพูดคุยกันสักพัก แต่ก็ยังไม่มีวิธีแก้ปัญหาที่ดี เซดริกอยากถามพี่น้องวีสลีย์ว่าพวกเขารู้จักใครจากสลิธีรินไหม แม้ว่าไคล์จะคิดว่าความเป็นไปได้นี้ไม่ได้สูงนัก แต่ตอนนี้เขาไม่มีวิธีใดที่ดีไปกว่านี้แล้ว ทำได้เพียงลองดูก่อน

เมื่อเวลาเกือบสิบโมงเช้า ทั้งสองก็ออกจากห้องนั่งเล่นของฮัฟเฟิลพัฟด้วยกัน เซดริกจะไปสนามควิดดิชเพื่อทดลองเข้าทีมโรงเรียน ขณะที่ไคล์ไปที่ห้องสมุดเพื่อคืนหนังสือ เขาอ่านเรื่อง "กวีในสายลม" จบเมื่อคืนนี้ และกำลังจะยืมอีกเล่มหนึ่ง เนื่องจากความไม่สะดวก ทั้งสองจึงแยกกันใกล้หอประชุม

ไคล์ยิ้มและพูดว่า "ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จในการได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีมโรงเรียนควิดดิช"

"ไม่ต้องกังวล!" เซดริกชูนิ้วโป้งอย่างมั่นใจแล้วพูด "ไม่เป็นไรแน่นอน" หลังจากนั้นทั้งสองคนก็แยกจากกัน

ในห้องสมุด นางพินซ์หยิบหนังสือจากไคล์มาตรวจสอบแล้วยื่นหนังสืออีกเล่มที่ไคล์ต้องการยืมให้เขา "คุณคงรู้กฎ"

"แน่นอน คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ทำลายหนังสือ "ไคล์พูดด้วยรอยยิ้ม

"ดี"  

หลังจากได้หนังสือที่ต้องการแล้ว ไคล์ไม่ได้กลับไปที่หอพักโดยตรง แต่หาที่ในห้องสมุด เขาพบที่นั่งแล้วจึงเปิดดู "คำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับพืชวิเศษในเอเชีย" เป็นหนังสือเกี่ยวกับสมุนไพรวิเศษ ไคล์พลิกดูทีละหน้าและพบสิ่งที่เขาต้องการจริงๆ อย่างรวดเร็ว

"ผักกาดขาวจอมเคี้ยวป็นพืชที่อันตรายและก้าวร้าวมาก ถูกค้นพบครั้งแรกใน…" ไคล์หยิบกระดาษที่เตรียมไว้ล่วงหน้าออกมา ใช้คาถาคัดลอกเพื่อคัดลอกเนื้อหาทั้งหมด จากนั้นออกจากห้องสมุด

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้คืนหนังสือเล่มนี้โดยตรง แต่วางแผนที่จะนำกลับมาอ่านก่อนที่จะพูดถึงมัน บางทีศาสตราจารย์สเปราต์อาจจะแนะนำหนังสือประเภทใหม่ๆ ในครั้งต่อไป มันจะลำบากถ้าจะยืมอีกครั้ง