บทที่ 49 ตระกูลเย่แห่งแคว้นชางโจว
บทที่ 49 ตระกูลเย่แห่งแคว้นชางโจว
ขณะที่ทุกคนกำลังเตรียมตัว
ภายในห้องส่วนตัวหมายเลข 1 ก็มีเสียงเย็นชาพูดขึ้น
“ข้าคือศิษย์ของตระกูลเย่แห่งแคว้นชางโจว ขอให้สหายเต๋าให้เกียรติ ตระกูลเย่ของข้าขอขอบคุณทุกท่าน”
ทันทีที่พูดจบ
ห้องประมูลก็เงียบกริบ
ภายในห้องส่วนตัวหมายเลข 7
เฉินเต้าเสวียนรู้สึกว่ามีบรรยากาศแปลกๆ ก่อตัวขึ้นในห้องประมูล ไม่เหมือนกับบรรยากาศที่คึกคักและกลมเกลียวเมื่อครู่
บนเวทีประมูล
ชายชราตระกูลโจวได้ยินดังนั้น สีหน้าก็มืดครึ้มลงทันที แต่ดูเหมือนจะหวาดกลัว ทำท่าโกรธแต่ไม่กล้าพูด
เห็นว่าทุกคนเงียบ เสียงจากห้องส่วนตัวหมายเลข 1 ก็พูดขึ้นอีกครั้ง “ในเมื่อเป็นเช่นนี้ ผู้แซ่เย่ขอขอบคุณทุกท่าน”
ผู้ฝึกตนตระกูลเย่โค้งคำนับอย่างหยิ่งผยอง “10,000 หินจิตวิญญาณ!”
ชายชราตระกูลโจวบนเวทีประมูลมีสีหน้าไม่สู้ดี แต่ด้วยกฎ เขาจึงได้แต่พูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ “แขกผู้มีเกียรติในห้องส่วนตัวหมายเลข 1 เสนอราคา 10,000 หินจิตวิญญาณ มีใครเสนอราคาสูงกว่านี้ไหม?”
เขาถามหลายครั้ง แต่ไม่มีใครตอบ
เห็นชายชราตระกูลโจวถามอยู่เรื่อยๆ ผู้ฝึกตนตระกูลเย่ก็รู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อย เขาเร่งว่า “ผู้อาวุโสโจว โปรดรีบหน่อย เห็นไหมว่าทุกคนยอมแพ้แล้ว?”
ชายชราตระกูลโจวไม่สนใจเขา ยังคงถามต่อไป
คราวนี้ สีหน้าของผู้ฝึกตนขอบเขตสร้างรากฐานตระกูลเย่ก็มืดครึ้มลง
เขาอยากจะระเบิดอารมณ์ แต่ดูเหมือนจะกังวลว่าที่นี่เป็นสถานที่ของตระกูลโจว จึงได้แต่ข่มความไม่พอใจไว้
ภายในห้องส่วนตัวหมายเลข 7
ทันใดนั้น เฉินเต้าเสวียนก็ได้ยินเสียงหายใจหอบถี่ๆ ดังขึ้นข้างๆ เขาหันไปมอง เขาเห็นอาสิบสาม เฉินเซียนเหอหน้าตาบิดเบี้ยว แววตาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
“ท่านอาสิบสาม ท่านเป็นอะไร?”
เฉินเต้าเสวียนถามด้วยความเป็นห่วง
“ตระกูลเย่! ตระกูลเย่!”
เฉินเซียนเหอคร่ำครวญด้วยความเจ็บปวด ราวกับคนเสียสติ
เฉินเต้าเสวียนไม่เคยเห็นอาสิบสามที่มักจะใจดีกับเขา แสดงความอาฆาตพยาบาทเช่นนี้ออกมา
เขารู้สึกว่าตัวเองเข้าใจอะไรบางอย่าง หันไปมองห้องส่วนตัวหมายเลข 1 พูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ “ตระกูลเฉินของเรามีความแค้นกับตระกูลเย่แห่งแคว้นชางโจวงั้นหรือ?”
“มีความแค้น! ความแค้นฝังลึก!”
เฉินเซียนเหอตาแดงก่ำ กัดฟันพูด
เมื่อได้ยินดังนั้น เฉินเต้าเสวียนก็ตัดสินใจ
ขณะที่เขากำลังจะเสนอราคา
ห้องส่วนตัวหมายเลข 6 ข้างๆ ก็มีเสียงทุ้มดังขึ้น “ช้าก่อน ใครบอกว่าไม่มีผู้ใดเสนอราคา? ข้าเสนอราคา 11,001 หินจิตวิญญาณ!”
เมื่อได้ยินคำพูดที่หยิ่งยโสนี้ บรรยากาศที่ตึงเครียดในห้องประมูลก็สลายไป
“12,001 หินจิตวิญญาณ!”
“ทุกท่านคิดให้ดี คิดจะเป็นศัตรูกับตระกูลเย่ของข้าจริงๆ หรือ?”
เมื่อเห็นสถานการณ์เช่นนี้ ผู้ฝึกตนตระกูลเย่ในห้องส่วนตัวหมายเลข 1 ก็ร้อนรน ข่มขู่ต่อหน้าทุกคน
ในตอนนี้เอง
เสียงทุ้มจากห้องส่วนตัวหมายเลข 6 ก็ดังขึ้นอีกครั้ง “เฮ้ๆ ตาเฒ่าตระกูลโจว มีคนขู่พวกเรา ตระกูลโจวของพวกเจ้าจะจัดการไหม?”
ได้ยินดังนั้น
ชายชราตระกูลโจวพูดด้วยรอยยิ้ม “ขอให้แขกผู้มีเกียรติในห้องส่วนตัวหมายเลข 1 ปฏิบัติตามกฎของโรงประมูลของเรา มิฉะนั้น ข้าคงต้องขอเชิญท่านออกไป”
ภายในห้องส่วนตัวหมายเลข 1
เย่ซิวเฉินหน้าแดงก่ำ ปราณแก่นแท้ในร่างกายปั่นป่วน ราวกับว่าจะลงมือในลมหายใจถัดไป ในฐานะตระกูลผู้ฝึกตนที่ใหญ่ที่สุดในแคว้นชางโจว ตระกูลเย่ไม่เคยโดนดูถูกเช่นนี้มาก่อน
แต่เมื่อนึกถึงว่าที่นี่คือเมืองกวงอัน เป็นเมืองกวงอันของตระกูลโจว ไม่ใช่สนามรบอาณาจักรฉู่หยุนที่วุ่นวาย
เย่ซิวเฉินจึงต้องอดทน
“13,000 หินจิตวิญญาณ!”
เขาเสนอราคาที่ทำให้เขาเจ็บปวดมาก ตามกฎของการประมูล
“14,001 หินจิตวิญญาณ!”
“เจ้า...”
เมื่อได้ยินเสียงเสนอราคาที่น่ารำคาญจากห้องส่วนตัวหมายเลข 6 เย่ซิวเฉินก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป ลุกขึ้นยืนทันที ปล่อยกลิ่นอายของผู้ฝึกตนขอบเขตสร้างรากฐานออกมาอย่างเต็มที่
เฉินเต้าเสวียนที่นั่งอยู่ในห้องส่วนตัวหมายเลข 7 รู้สึกถึงกลิ่นอายนี้ เขาก็รู้สึกหวาดกลัวอย่างมาก
“เป็นไปได้อย่างไร?”
เฉินเต้าเสวียนไม่อยากเชื่อ เขารู้ว่าความแข็งแกร่งของตนเองยังห่างไกลจากผู้ฝึกตนขอบเขตสร้างรากฐาน แต่เขาไม่คิดว่าตัวเองจะทนต่อกลิ่นอายของผู้ฝึกตนขอบเขตสร้างรากฐานไม่ได้
มันเกินจริงไปแล้ว!
เฉินเต้าเสวียนคิดว่า แม้ว่าขอบเขตบ่มเพาะของเขาจะอยู่แค่ขอบเขตหลอมรวมพลังปราณขั้นสี่ แต่ความแข็งแกร่งของเขาในบรรดาผู้ฝึกตนขอบเขตหลอมรวมพลังปราณนั้นไม่ถือว่าอ่อนแอ แม้กระทั่งอยู่ในระดับแนวหน้า
กระบี่หิมะบิน อาวุธวิเศษระดับหนึ่งขั้นสูง วิชากระบี่ไล่ล่าสายลมขั้นสมบูรณ์ กระบี่ฝนโปรยขั้นสำเร็จยิ่งใหญ่
ในแง่ของการพลังระเบิด เฉินเต้าเสวียนอยู่ในระดับแนวหน้าในบรรดาผู้ฝึกตนขอบเขตหลอมรวมพลังปราณ ข้อเสียเพียงอย่างเดียวคือพลังปราณไม่มากพอ
ถึงอย่างนั้น เขาก็ยังทนต่อกลิ่นอายของผู้ฝึกตนขอบเขตสร้างรากฐานไม่ได้ นับประสาอะไรกับการต่อสู้กันตัวต่อตัว
เฉินเต้าเสวียนคาดการณ์ว่า หากทั้งสองต่อสู้กันจริงๆ ผู้ฝึกตนขอบเขตสร้างรากฐานอาจจะสามารถสังหารเขาได้ในกระบวนท่าเดียว
เขานึกถึงการที่ตัวเองอยากจะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการแย่งชิงของผู้ฝึกตนขอบเขตสร้างรากฐานเมื่อครู่ ก็รู้สึกหวาดกลัว
ต่อให้เมืองกวงอันจะปลอดภัยแค่ไหน หากผู้ฝึกตนตระกูลเย่คนนี้โกรธจนฆ่าเขา คนของตระกูลโจวจะสังหารผู้ฝึกตนขอบเขตสร้างรากฐานตระกูลเย่คนนี้เพื่อผู้ฝึกตนตระกูลเฉินตัวเล็กๆ อย่างเขาหรือเปล่า?
ไม่มีทาง!
ท้ายที่สุดแล้ว ตระกูลเย่เป็นตระกูลผู้ฝึกตนที่ใหญ่ที่สุดในแคว้นชางโจว บรรพบุรุษของตระกูลเย่เป็นผู้ฝึกตนขอบเขตแก่นทองคำที่มีชื่อเสียง
ตระกูลโจวจะกล้าไปยั่วยุศัตรูที่แข็งแกร่งเช่นนี้เพื่อเขาเหรอ?
ผลลัพธ์สุดท้ายคือ ตระกูลโจวจะกดเรื่องนี้ไว้ ทำเป็นว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ส่วนชีวิตของผู้ฝึกตนตระกูลเฉินตัวเล็กๆ อย่างเขา ใครจะสนใจ?
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ เฉินเต้าเสวียนก็รู้สึกหนาวสั่น เขาไม่รู้ว่าตระกูลเฉินมีความแค้นอะไรกับตระกูลเย่ แต่คิดว่าน่าจะเกี่ยวข้องกับผู้ฝึกตนรุ่นเซียนสิบสองคนของตระกูลเฉินที่เสียชีวิตเมื่อห้าสิบปีก่อน
ขณะที่กำลังครุ่นคิด
สถานการณ์ในงานก็เปลี่ยนไปอีกครั้ง
“ว่าไงนะ? นี่คือคุณธรรมของผู้ฝึกตนตระกูลเย่งั้นเหรอ? พอเสนอราคาสู้ไม่ไหว พวกเจ้าก็อยากจะแย่งชิงงั้นสิ?”
เสียงทุ้มดังขึ้นจากห้องส่วนตัวหมายเลข 6 อีกครั้ง พร้อมกับกลิ่นอายที่น่ากลัวกว่าเย่ซิวเฉิน
“เจ้าหนูตระกูลเย่ คนอื่นอาจจะกลัวตระกูลเย่ของเจ้า แต่ข้า… เหลยเจิ้น ไม่กลัว!”
“ผู้ฝึกตนขอบเขตสร้างรากฐานขั้นเจ็ด!”
“เป็นถึงผู้ฝึกตนขอบเขตสร้างรากฐานตอนปลาย!”
“...”
ห้องประมูลก็วุ่นวายขึ้นทันทีเมื่อทั้งสองเผชิญหน้ากัน
เย่ซิวเฉินรู้สึกถึงขอบเขตบ่มเพาะขอบเขตสร้างรากฐานตอนปลายของอีกฝ่าย ดวงตาของเขาก็ฉายแววตื่นตระหนก
แต่เมื่อนึกถึงที่นี่คือทะเลหมื่นดวงดาว เป็นเมืองกวงอันของตระกูลโจว ไม่ใช่สนามรบแคว้นฉู่หยุนที่วุ่นวาย
เย่ซิวเฉินก็รู้สึกโล่งใจเล็กน้อย เขาพูดอย่างแข็งกร้าว “ฮึ่ม! ไม่แปลกใจเลยที่ผู้ฝึกตนอาณาจักรฉู่หยุนเรียกผู้ฝึกตนทะเลแห่งดวงดาวของเราว่าคนเถื่อน ช่างหยาบคายจริงๆ!”
แต่คำพูดที่ดูถูกนี้ ทำให้ผู้ฝึกตนขอบเขตสร้างรากฐานที่อยู่ในงานโกรธ
เฉินเต้าเสวียนพบว่า แม้แต่ผู้ฝึกตนขอบเขตหลอมรวมพลังปราณหนึ่งหรือสองคนก็เข้าร่วมในการเสนอราคา
เรื่องราวบานปลายกลายเป็นเรื่องตลกไปแล้ว
เย่ซิวเฉินรู้ดีว่าวันนี้เขาไม่มีทางซื้อลูกแก้วจิตวิญญาณวารีของตระกูลโจวได้
“ฮึ่ม! วันนี้ตระกูลเย่ของข้าได้เห็นวิธีต้อนรับแขกผู้มีเกียรติของเมืองกวงอันแล้ว ความอับอายนี้ ตัวข้า… เย่ซิวเฉิน จะจำไว้!”
พูดจบ เขาก็สะบัดแขนเสื้อจากไปด้วยความโกรธ
เมื่อเห็นผู้ฝึกตนตระกูลเย่จากไป ทุกคนก็โห่ร้องราวกับทหารที่ได้รับชัยชนะ
“ไสหัวไป! ตระกูลเย่อะไรกัน!”
“ไอ้ขี้ขลาดตาขาว ยังกล้ามาอาละวาดในเมืองกวงอันของพวกเราอีก!”
“...”
เมื่อได้ยินคำตำหนิโห่ร้องของผู้ฝึกตนขอบเขตสร้างรากฐานหลายคนในห้องประมูล เย่ซิวเฉินก็หน้าซีดเผือด รีบจากไปโดยไม่พูดอะไร