บทที่ 132 โกสท์ตัวที่สาม
[แฟนเพจBamแปลNiyay:ลงแบบราคาถูกโคตรในmy-novel(ลงช้ากว่าThai-novel100ตอน)กับthai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นนอกจากสองเว็บนี้คือไม่ใช่ผมนะ ถ้าเจอคนอ่านก็อปดันเยอะกว่าก็ท้อเป็นนะครับ]
[ถ้าอ่านฟรีแบบเถื่อนไม่ว่าจะได้มายังไงนั้น ผมไม่ว่าเลยครับ และต่อให้ไม่มีคนอ่าน ผมก็ยังจะแปลต่อจนจบด้วย แต่ถ้าจะจ่ายเงินให้เว็บหรือคนที่copyไปขายอีกที คุณโคตรแย่เลยครับ]
[หลังแปลจบจะมีการแก้คำอ่านใหม่ตั้งแต่ต้น ดังนั้นถ้าคุณอ่านแบบเถื่อน ก็เชิญเลยครับ เพราะมันไม่มีอัพเดทให้หรอก]
บทที่ 132 โกสท์ตัวที่สาม
"การหลอมรวมของจักรวาลคู่ขนาน เป็นพรสําหรับจักรวาลหนึ่ง แต่เป็นหายนะสําหรับอีกจักรวาลหนึ่ง ชีวิตนับไม่ถ้วนและอารยธรรมจะถูกพรากไป พวกเขาทั้งหมดต้องเผชิญกับการสูญพันธ์ เมื่อสองจักรวาลผสานกัน มันจะมีใครรู้กันว่าจักรวาลของตนจะอยู่หรือถูกทำลาย?"
ในที่สุด ซุนเฉิงก็เข้าใจธรรมชาติอันโหดร้ายของการหลอมรวมจักรวาลคู่ขนานแล้ว มันทําให้ตัวของเขาเปียกโชกไปด้วยเหงื่อเย็นเหยียบ ขณะครุ่นคิดอยู่หน้าทรงกลมแสงเป็นเวลานาน เขาก็ถอนหายใจออกมา พยายามระงับความเครียดที่อยู่ภายในใจเขา
กระทั่งในตอนนี้ เขาก็ยังไม่ได้รู้ต้นกําเนิดของพื้นที่ทรงกลมภายในร่างกายของเขาเลย มันทําให้ซุนเฉิงค่อนข้างผิดหวังพอสมควร
แต่เขามีความรู้สึกว่า ด้วยการหลอมรวมกับจักรวาลอื่น ๆ อย่างต่อเนื่อง หากเขาสามารถพบวัตถุคล้ายอําพันหนึ่งหรือสองชิ้นได้ มันอาจนํามาซึ่งการเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง มันอาจทำให้เขารู้ว่ามิติลึกลับนี้มันคืออะไรกันแน่
ซึ่งเพราะตอนนี้ถึงคิดไปก็ไม่รู้อยู่ดี ซุนเฉิงจึงโยนเรื่องมิติลึกลับทิ้งไป
สายตาของเขามองไปที่ทรงกลมแสงอีกครั้ง และหลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ซุนเฉิงก็ตัดสินใจกลับมาอย่างเงียบ ๆ
การเปลี่ยนแปลงในพื้นที่มิติทรงกลมไม่ได้หมายความว่าเขาสูญเสียความสามารถในการสํารวจต่างโลกเสียหน่อย หน้าจอแสงสามจอที่เคยครอบครองตําแหน่งศูนย์กลางในพื้นที่ไม่ได้หายไป แต่มันกลับรวมเข้ากับทรงกลมแสงอย่างสมบูรณ์ ซึ่งวิธีการยังคงเหมือนเดิมไม่ต่างไป มันยังคงต้องใช้คะแนนพลังงานสองร้อยคะแนนในการเดินทางหรือกลับ แต่ก็มีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมบางอย่างด้วย…
เขาส่ายหัว ซุนเฉิงตั้งสติอีกครั้งและสังเกตเห็นว่าเขากลับสู่โลกความเป็นจริงแล้ว
เขาเหลือบมองไฟฉายที่ยังส่องสว่างอยู่ในมือ และดวงตาของเขากะพริบเล็กน้อย ขณะที่กำลังคิดอะไรบางอย่างในใจ จู่ ๆ สภาพแวดล้อมก็มืดลง และไฟฉายก็หายไปจากสายตา
"นี่เป็นหนึ่งในความสามารถใหม่ของมิติลึกลับที่ได้รับการอัปเกรดงั้นเหรอ?"
ขณะคิดอะไรบางอย่างในใจ ภายในรถก็สว่างไสวขึ้นอีกครั้ง เขาก้มหน้ามองมือของตน จากนั้นเขาก็ยืนยันได้ว่าไฟฉายสนามที่หายไปอย่างกะทันหัน มันกลับโผล่ขึ้นมาอีกครั้ง
ความสามารถในการจัดเก็บของใส่ในมิติ!
"นี่เป็นหนึ่งในความสามารถใหม่ของมิติลึกลับงั้นเหรอ?" ตราบใดที่ขนาดของวัตถุไม่เกินพื้นที่จุของพื้นที่ทรงกลม มันก็สามารถเก็บไว้ภายในมิติลึกลับได้
สำหรับซุนเฉิงแล้ว นี่เป็นความสามารถที่ทรงพลังอย่างเหลือเชื่อ อย่าลืมว่าพื้นที่ทรงกลมลึกลับค่อนข้างกว้างขวาง มันสามารถรองรับอุปกรณ์เครื่องจักรกลขนาดเล็กได้ และหลังจากอัปเกรดไป มันก็สามารถเก็บรถบรรทุกขนาดใหญ่ได้ด้วย นอกจากนี้ จากการคาดเดาของเขา สิ่งที่เก็บไว้ในพื้นที่ทรงกลมไม่เพียงแต่สามารถเรียกมาในโลกแห่งความเป็นจริงได้ แต่มันยังอาจเอาไปใช้ในอีกโลกได้ด้วย!
ทว่ายามนั้นเอง ความกังวลเล็กน้อยได้ผุดขึ้นภายในตัวเขา ทุกครั้งที่มีการจัดเก็บหรือดึงสิ่งของจากพื้นที่ทรงกลม มันจะใช้พลังงานจํานวนหนึ่ง ยิ่งไปกว่านั้น หากเป็นของที่มีขนาดใหญ่เท่าไร มันก็ยิ่งต้องการพลังงานมากขึ้นเท่านั้น หากเขาใช้พื้นที่เป็นพื้นที่จัดเก็บ มันจะทําให้พลังงานที่เก็บไว้ส่วนหนึ่งหมดลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ มันมีทั้งข้อดีและข้อเสียในตัวเอง!
หลังจากพิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้ว ซุนเฉิงก็รู้สึกว่าสําหรับเขาแล้ว นี่เป็นสถานการณ์ที่ผลประโยชน์มีมากกว่าข้อเสีย เขาถอดกระเป๋าเป้ออกจากหลังทันทีและนําอุปกรณ์ทั้งหมดที่เขาได้รับจากพรีเดเตอร์ออก นอกจากของพวกนั้นแล้ว เขายังเอากล่องกระสุนหลายกล่องลงในพื้นที่จัดเก็บด้วย
เหลืออาวุธและกระสุนเพียงไม่กี่ชิ้นอยู่กับตัว ซุนเฉิงตรวจสอบกระสุนและอาวุธอีกครั้ง จากนั้นเขาก็เหลือบมองเซฟการ์ดและรีเวนจ์ ซึ่งเขาไม่ได้เอาพวกมันไปเก็บไว้ จากนั้นเอง เขาก็สั่งว่า "พวกแกทั้งคู่ แปลงร่างกลับเป็นแมลงและถ้าแกตรวจพบอันตรายอะไร จงปกป้องฉัน"
"ขอรับ นายท่าน!"
หลังจากเตรียมการอย่างเพียงพอแล้ว ซุนเฉิงก็ลงจากรถ เขาจ้องมองรถฮัมวี่อย่างเอ้อระเหยแล้วยกอาวุธขึ้นโดยไม่หันหลังกลับ ตอนนี้เขามีเซฟการ์ดและรีเวนจ์อยู่เคียงข้าง เขาเดินไปตามถนนไปยังตําแหน่งของยานอวกาศของพรีเดตอร์ทันที
บนอิสลานูบลา หลังจากพายุฝนผ่านพ้นไป บรรยากาศที่นี่จึงรู้สึกสดชื่นเป็นพิเศษ
หลังสูดอากาศที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหญ้าแรง ๆ จิตใจที่ตึงเครียดของซุนเฉิงก็เริ่มผ่อนคลายเล็กน้อย
เขาไม่ได้เปิดไฟฉายด้วยเหตุผลสองสามประการ ประการแรก เขาไม่แน่ใจว่าแบตเตอรี่จะอยู่ได้นานจนกว่าเขาจะไปถึงยานอวกาศหรือไม่ ประการที่สอง เขากังวลว่าแสงอาจดึงดูดให้พวกนักล่าที่ออกหากินเวลากลางคืนมาหาเขา
นอกจากนี้ การไม่ใช้ไฟฉายไม่ใช่ปัญหาสําคัญ แม้ว่ามันจะส่งผลกระทบต่อการมองเห็นของเขาบ้าง แต่ดวงตาของเขาก็คุ้นเคยกับความมืดแล้ว เขาจึงไม่ต้องกังวลกับอันตรายจากการสูญเสียแหล่งกําเนิดแสงอีกต่อไปหากถูกโจมตีกะทันหัน
เมื่อเดินไปอย่างแน่วแน่ไปตามท้องถนนที่สร้างโดยบริษัทอินเตอร์เนชั่นแนลเจเนติกส์บนเกาะ ซุนเฉิงก็ได้ยินเสียงคํารามของไดโนเสาร์ดังก้องจากส่วนต่าง ๆ ของเกาะเป็นครั้งคราว โชคดีที่เขาไม่พบไดโนเสาร์สักตัวเดียว แม้แต่ไดโนเสาร์ที่กินพืชเป็นอาหารก็ด้วย
หลังจากผ่านไปกว่าครึ่งชั่วโมง ในที่สุดซุนเฉิงก็มาถึงทางเข้าโซน E ที่มีจุดตรวจรักษาความปลอดภัย
ด้วยความช่วยเหลือของเซฟการ์ด เขาจึงผ่านจุดตรวจอย่างรวดเร็วและเข้าสู่โซน E ซุนเฉิงคลายความกังวแลละชะลอความเร็วลง
"บี๊บ บี๊บ..."
เซฟการ์ด ซึ่งรับผิดชอบในการลาดตระเวนห่างออกไปประมาณสิบเมตรก็ส่งเสียงเตือน หัวใจของซุนเฉิงบีบแน่นขึ้น และเขาก็หมอบลงบนพื้นหญ้าข้างถนนทันที เขาเหลือบมองรีเวนจ์ ซึ่งยืนอยู่ข้าง ๆ เขาด้วยความตื่นตระหนก
"นายท่าน เซฟการ์ดตรวจพบตัวระบุตําแหน่งเลเซอร์ที่กําหนดโดยพรีเดเตอร์ เราอาจเข้าไปในพื้นที่ล่าสัตว์ของพรีเดเตอร์แล้ว!"
รีเวนจ์ได้รับข้อความของเซฟการ์ดอย่างรวดเร็วและถ่ายทอดออกไปด้วยเสียงอิเล็กทรอนิกส์ที่เย็นชาของเขา
"พื้นที่ล่าสัตว์งั้นเหรอ?"
ซุนเฉิงตกตะลึง หลังจากทิ้งด็อกเตอร์เซ็ทเลอร์ไว้ที่โรงไฟฟ้า เขาก็ได้เรียนรู้รายละเอียดเกี่ยวกับพรีเดเตอร์และพิธีบรรลุนิติภาวะของพวกมันจากเซฟการ์ดระหว่างการเดินทางมาที่นี่
เท่าที่เขารู้ พรีเดเตอร์ เป็นเผ่าพันธุ์ที่กระหายเลือดสูง ซึ่งเคารพในความกล้าหาญ พิธีบรรลุนิติภาวะเป็นพิธีที่สําคัญที่สุดของพวกเขา หากไม่มีอะไรพิเศษ พวกเขาจะไม่ออกล่าสามคนเด็ดขาด เป้าหมายของพวกเขาคือการล่าเหยื่อที่ทรงพลังที่สุดภายในกรอบเวลาที่กําหนด ยิ่งล่ายากมากเท่าไร พวกเขาก็จะยิ่งได้คะแนนมากขึ้นเท่านั้น
การประเมินพิธีบรรลุนิติภาวะเป็นตัวกําหนดอาชีพและสถานะในอนาคตของพรีเดเตอร์ภายในเผ่าพันธุ์ ดังนั้นในระหว่างพิธี พรีเดเตอร์เกือบทุกตนจึงพยายามล่าสัตว์อย่างเต็มที่
ทำให้เขาพอรู้เป้าหมายของพวกมันแล้ว พอพรีเดเตอร์สามตนมาถึงเกาะ ตนหนึ่งได้กําหนดเป้าหมายและสังหารเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของเกาะอย่างไร้ความปราณีในขณะที่อีกตนหนึ่งไล่ตามผู้พันดัตช์และทีมของเขา โดยไม่เว้นแม้แต่เวโลซิแรปเตอร์
ตอนแรกซุนเฉิงอยากรู้ที่อยู่ของโกสท์ตัวที่สาม ซึ่งยังไม่เปิดเผยตัวเอง แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าเขาจะได้รู้แล้วว่ามันอยู่ที่ไหน มันคงเล็งไปที่สัตว์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่น่าเกรงขามที่สุดบนเกาะ ไทแรนโนซอรัสเร็กซ์ พวกมันคงตั้งใจที่จะพึ่งพาอาวุธเทคโนโลยีระดับสูงเพื่อตามล่าราชาแห่งไดโนเสาร์
เมื่อซุนเฉิงรับรู้ถึงเจตนาของพรีเดเตอร์ แต่หากพิจารณาจากขนาดเพียงอย่างเดียว ก็เห็นได้ชัดว่าไทแรนโนซอรัสเร็กซ์ไม่ใช่คู่ต่อสู้ที่ง่ายเลย
เมื่อเซฟการ์ดยืนยันความปลอดภัยของบริเวณใกล้เคียงแล้ว ซุนเฉิงพร้อมด้วยรีเวนจ์จึงเดินทางต่อไปยังยานอวกาศ
ทว่าหลังจากเดินเพียงไม่กี่สิบเมตร เสียงคํารามที่น่าสะพรึงกลัวก็ปะทุขึ้นจากส่วนลึกของป่า มันตามมาด้วยเสียงต้นไม้โค่นล้ม เศษซากถูกเหวี่ยงและของหนักชนเข้ากัน
สีหน้าของซุนเฉิงเปลี่ยนไปทันทีเมื่อเขามองไปยังแหล่งที่มาของเสียง เขาคาดไม่ถึงเลยว่ารีเวนจ์ ซึ่งปกป้องเขาอย่างเงียบ ๆ จู่ ๆ กลับกระโดดขึ้นและปล่อยลูกดอกระเบิดไปยังต้นไม้ใหญ่ที่อยู่ใกล้เคียง
เมื่อได้ยินเสียงของหนักตกลงมา ซุนเฉิงที่ไม่รู้อะไรเลยก็รู้สึกหนาวสั่นบนใบหน้าของเขา เขาเอื้อมมือไปเช็ดออกโดยสัญชาตญาณ แต่ก็ต้องพบว่านิ้วของเขาถูกปกคลุมไปด้วยของเหลวที่เย็นและเหนียว
"ฉันบาดเจ็บ!"
เมื่อเส้นประสาทใบหน้าของเขาตอบสนอง ในที่สุดซุนเฉิงก็รู้สึกถึงความแสบร้อน ตอนนั้นเองที่เขาเพิ่งตระหนักว่าเขาได้รับบาดเจ็บ!