บทที่ 52 คุณชายแห่งตระกูลกู่ช่างน่ากลัวจริง ๆ
[แฟนเพจBamแปลNiyay:ลงแบบราคาถูกโคตรในmy-novel(ลงช้ากว่าThai-novel100ตอน)กับthai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นนอกจากสองเว็บนี้คือไม่ใช่ผมนะ ถ้าเจอคนอ่านก็อปดันเยอะกว่าก็ท้อเป็นนะครับ]
[ถ้าอ่านฟรีแบบเถื่อนไม่ว่าจะได้มายังไงนั้น ผมไม่ว่าเลยครับ และต่อให้ไม่มีคนอ่าน ผมก็ยังจะแปลต่อจนจบด้วย แต่ถ้าจะจ่ายเงินให้เว็บหรือคนที่copyไปขายอีกที คุณโคตรแย่เลยครับ]
[หลังแปลจบจะมีการแก้คำอ่านใหม่ตั้งแต่ต้น ดังนั้นถ้าคุณอ่านแบบเถื่อน ก็เชิญเลยครับ เพราะมันไม่มีอัพเดทให้หรอก]
บทที่ 52 คุณชายแห่งตระกูลกู่ช่างน่ากลัวจริง ๆ
เห็นได้อย่างชัดเจนว่า หลินหยู่ได้ใช้พลังอย่างเต็มที่ในการใช้หมัดนี้ ถ้ากู่เฉินหนานรับหมัดนี้เข้าไป เขาอาจจะตายหรือไม่ก็กลายเป็นพิการได้เลยทีเดียว
ด้านล่างเวที ดวงตาของทุกคนเบิกกว้าง บ้างก็คาดหวัง บ้างก็ตื่นเต้น ความไม่ลงลอยที่กลายเป็นความคับแค้นระหว่างชายหนุ่มชั้นสูงที่ร่ำรวย กับชายหนุ่มผู้ยากไร้มักจะเป็นสิ่งที่ถูกใจต่อสายตาฝูงชนอยู่แล้ว
และยิ่งไปกว่านั้น กู่เฉินหนานมีชื่อเสียงที่ติดลบอยู่ตลอด นั่นจึงทำให้มีใครหลายคนไม่ค่อยพอใจเขา รวมไปถึงผู้เข้าแข่งขันหลายคนที่หมั่นไส้กู่เฉินหนาน ผู้มาเป็นแขกรับเชิญพิเศษในวันนี้ มีแค่หลิวหมิงรุ่ยและตระกูลเย่เท่านั้นที่เป็นห่วงเขา นอกนั้นทุกคนอยากเห็นเขาอับอายขายหน้าเป็นไหน ๆ
สำหรับถังหยุนจิน เธอรู้สึกสับสนกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างมาก
เพราะว่า ก่อนหน้านี้กู่เฉินหนานกลัวหลินหยู่จะตาย แล้วไฉนจู่ ๆ ตอนนี้เขาถึงกล้าเผชิญหน้าไปประลองกับหลินหยู่?
หรือว่า…
หัวใจของถังหยุนจินเต้นผิดจังหวะ
เป็นไปได้ไหมว่า วันนี้คุณชายกู่ตั้งใจมาเพื่อทำให้หลินหยู่ไม่ได้แชมป์ไปครอง?
คุณชายกู่และตระกูลเย่นั้นมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน เมื่อเขารู้ล่วงหน้าว่าหลินหยู่จะคว้าแชมป์แล้วทำลายล้างตระกูลเย่ เขาจึงคิดที่จะหยุดมัน!
เมื่อถังหยุนจินคิดได้แบบนั้น เธอก็รู้สึกใจชื้นมาอย่างมีความสุขท่ามกลางความสับสน
เพราะเธอไม่เคยได้ยินเลยว่า คุณชายกู่จะมีทักษะการต่อสู้วรยุทธ์โบราณ ซึ่งในตอนนี้กู่เฉินหนานกลับยืนเผชิญหน้ากับหลินหยู่ด้วยสีหน้าที่นิ่งสงบ เขาจะเอาชนะหลินหยู่ได้งั้นเหรอ?
ก่อนที่จะคิดอะไรต่อ ทันใดนั้นถังหยุ่นจินก็เห็นร่างของหลินหยู่เคลื่อนไหวด้วยความเร็ว แค่พริบตาเดียว หลินหยู่ก็ปล่อยหมัดออกไปราวกับลูกศร ซึ่งหมัดนี้เต็มไปด้วยพลังทั้งหมดของเขา
หลินหยู่ตั้งใจจะฆ่ากู่เฉินหนานด้วยหมัดนี้ เขาใช้พลังสูงสุดที่มีของเขา
แต่ว่า...
หลังจากที่หลินหยู่ขว้างหมัดออกไปและโดนกู่เฉินหนาน เขารู้สึกเหมือนโดนลูกบอลฝ้ายที่ไม่มีสัมผัสอะไรเลย
และร่างกายของกู่เฉินหนานไม่ขยับแม้แต่นิ้วเดียว เขายังคงยืนอยู่ตรงนั้นพร้อมกับเอามือล้วงกระเป๋าของเขา
"อะไรกัน?!”
หลินหยู่หน้าซีดเผือด ม่านตาของเขาสั่นเทาเช่นกัน
ทันใดนั้น พลังมหาศาลราวกับน้ำวนก็ปะทุออกมาจากร่างของกู่เฉินหนาน และพุ่งไปที่หน้าอกของหลินหยู่ทันที!
ตู้ม!
เสียงดังสนั่นเกิดขึ้น หลินหยู่หมดสติและปลิวออกจากเวทีไป!
ทุก ๆ อย่างเงียบลง!
ผู้ชมทั้งหมดจ้องมองด้วยตาเบิกกว้างพร้อมกับอ้าปากค้าง
หลินหยู่ที่เพิ่งเอาชนะยอดฝีมือระดับสูงอย่างนับไม่ถ้วน แม้กระทั่งผู้สืบทอดฝ่ามือวิญญาณสิบสามเข็ม
แต่ตอนนี้ทั้งหมดนั้นล้วนไร้ค่า!
เพราะ... กู่เฉินหนานสามารถเอาชนะหลินหยู่ ได้ยังไงกัน?
ตั้งแต่ต้นจนจบ เขายังคงมีสีหน้าเฉยเมย โดยไม่คิดเคลื่อนไหวเลย!
หรือว่า…
ความคิดที่น่ากลัวเกิดขึ้นในใจของทุกคน
เป็นไปได้ไหมว่า กู่เฉินหนานซ่อนวรยุทธ์ของเขามาโดยตลอด?!
โอ้~
น่ากลัว น่ากลัวเกินไป!
ตอนนี้ทุกคนมองไปที่กู่เฉินหนานด้วยความชื่นชมมากขึ้น!
สิ่งที่พวกเขาชื่นชมไม่เพียงแต่เป็นทักษะที่ไม่อาจหยั่งรู้ได้ของกู่เฉินหนานเท่านั้น แต่ยังเป็นความสามารถของเขาในการปิดซ่อนมันไว้เป็นเวลานานอีกด้วย!
ก่อนหน้านี้ เราประเมินคุณชายกู่ต่ำเกินไป!
คุณชายกู่มีทักษะที่น่าเกรงขามเช่นนี้ แต่เขาก็ไม่เคยใช้สิ่งนี้เพื่อรังแกคนอื่นที่อ่อนแอกว่าเลย!
เขาไม่ได้คิดจะเผยฝีมือของตนออกมาเลย!
เย่จินหยวนและเย่เหวินเฟยผู้เป็นลูกชายของเขา ต่างก็จ้องมองกันอย่างตกตะลึง
ก่อนหน้านี้ เย่จินหยวนรู้สึกว่าหากเกิดอะไรขึ้นกับตระกูลเย่ พวกเขาคงจะไม่สามารถพึ่งพากู่เฉินหนานได้
แต่ตอนนี้ กลับกลายเป็นว่าฝีมือของกู่เฉินหนานนั้นทรงพลังมาก!
“ให้ตายสิ สหายกู่... นายซ่อนมันไว้ได้นานขนาดนี้เลยเหรอ?” เย่เหวินเฟยอดไม่ได้ที่จะกลืนน้ำลาย มันเหลือเชื่อเกินไปแล้ว
สำหรับหลิวหมิงรุ่ย เธอก็ประหลาดใจเช่นกัน และตอนนี้เธอปิดปากของเธออยู่ เธอคิดว่าเธอรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับกู่เฉินหนานแล้ว แต่กลับกลายเป็นว่าเขายังมีแง่มุมอื่นที่เธอไม่รู้ด้วยงั้นเหรอ?
ถังหยุนจินก็ตกใจไม่น้อย เธอจ้องมองด้วยความตกใจจนอ้าปากค้าง
เธอหวังว่ากู่เฉินหนานจะเอาชนะหลินหยู่ เพื่อป้องกันไม่ให้เขาได้รับตำแหน่งแชมป์ไปครอง
แต่กู่เฉินหนานสามารถเอาชนะได้ด้วยวิธีแปลกประหลาดขนาดนั้นเลยหรือ?
พลังลมปราณที่แท้จริงที่มาจากต้นกำเนิดของตระกูลถัง ดูเหมือนจะไร้ค่าเมื่ออยู่ต่อหน้ากู่เฉินหนาน
ทุกคนมีปฏิกิริยาที่แตกต่างกัน ตกใจ สั่น งุนงง อย่างไรก็ตาม โดยสรุปแล้วทุกคนล้วนมีความคิดเดียวในใจที่เหมือนกันหมด
คุณชายกู่ไม่ใช่อย่างที่เราคิด!
เขามีความสามารถเช่นนี้ได้ยังไงกัน? เป็นไปไม่ได้!
กู่เฉินหนานยืนอยู่บนเวที มีสีหน้าสง่างามราวกับเทพ
แต่ในความเป็นจริง...
เมื่อมองไปที่หลินหยู่ที่สลบอยู่ใต้เวที กู่เฉินหนานรู้สึกกระวนกระวายใจเป็นอย่างมาก
[ทั้งหมดนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับฉันเลย!]
[เป็นเพราะไอ้ราชามังกรหลินหยู่ใช้พลังเต็มที่กับฉันต่างหาก]
[วิชานี้คือวิชาโต้กลับ ไม่เพียงแต่มันจะป้องกันการโจมตีได้หนึ่งครั้ง แต่ยังสะท้อนกลับด้วย]
[การที่ฉันทำให้แกเสียหน้าขนาดนี้ มันคงจะไล่ตามฉันมาอีกแน่ ๆ เลย เฮ้อ]
ในขณะที่ครุ่นคิดภายในใจอยู่นั้น กู่เฉินหนานก็รู้สึกเสียใจพอสมควร
หากหลินหยู่ไม่ได้ฝึกฝนวรยุทธ์โบราณหรือร่างกายของเขาอ่อนแอกว่านี้ เขาคงเสียชีวิตไปแล้ว
แต่ว่าไอ้นี้เป็นทักษะที่ได้รับจากระบบ เขาไม่ได้ทำอะไรสักหน่อย หากหลินหยู่โดนพลังของมันสะท้อนจนตาย มันก็ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับเขาเลย
"ผู้ชนะได้รับการตัดสินแล้ว คุณชายกู่เป็นผู้ชนะ!" ในเวลานี้เอง เย่เหวินเฟยเดินขึ้นไปบนเวทีพร้อมถือบทไว้ในมือ
เขามองไปรอบ ๆ และประกาศว่า "ดังนั้นตามข้อตกลงก่อนหน้านี้ ระหว่างหลิวหมิงรุ่ยและคุณชายกู่ คุณชายกู่จะเป็นแชมป์ของการแข่งขันครั้งนี้!"
ก่อนหน้านี้เมื่อลู่เหรินเจียพ่ายแพ้ เย่จินหยวนและเย่เหวินเฟยก็กลัวจนหมดปัญญา
หากพวกเขาต้องจ่ายเงิน 50 ล้านให้กับหลินหยู่จริง ๆ ด้วยเงินในคลังที่มีสภาพย่ำแย่อยู่แล้วของตระกูลเย่ ตระกูลของพวกเขาคงจะล้มละลายเป็นแน่
โชคดีที่กู่เฉินหนานก้าวออกมาช่วย!
เขาเอาชนะหลินหยู่และคว้าแชมป์มาครอง แต่ในทางอ้อม เขาก็ได้ช่วยตระกูลเย่เอาไว้!
ณ ขณะนั้น นอกจากความรู้สึกขอบคุณแล้ว ยังมีสิ่งหนึ่งที่เย่จินหยวนรู้สึกต่อกู่เฉินอัน นั่นคือความทึ่ง
เย่เหวินเฟยก็รู้สึกเช่นเดียวกัน เขาอยากจะเข้าไปทำความเคารพต่อหน้ากู่เฉินหนานทันทีที่เขาลงจากเวที
คุณชายกู่ซ่อนฝีมือของเขาไว้ตลอดเวลา แล้วทําไมจู่ ๆ เขาถึงเปิดเผยสิ่งนี้ ในตอนนี้กันเล่า?
อาจเป็นเพราะเขาให้ความสําคัญกับความเป็นพี่น้องอย่างสูง และทนไม่ได้ที่เห็นตระกูลเย่ของเขาล้มละลาย ดังนั้นเขาจึงไม่ลังเลที่จะเปิดเผยฝีมือของเขาเพื่อเอาชนะหลินหยู่
เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ ดวงตาของเย่เหวินเฟยก็แดงขึ้นทันที
ฉันจะเป็นพี่ชายที่แสนดี จากนี้ไปนายต้องการอะไร ขอแค่ให้บอกพี่ชายคนนี้ แค่คำเดียวพี่ชายคนนี้ก็พร้อมจะยอมทำทุกอย่าง!
หากคุณชายกู่ชอบก้นของฉัน แค่นายส่งสัญญาณมาโดยที่ไม่ต้องพูดอะไร ฉันก็พร้อมที่จะมอบก้นนี้ของฉันให้นายเลย!
"แชมป์?"
เมื่อได้ยินคําพูดของเย่เหวินเฟย กู่เฉินหนานก็ตกตะลึงอย่างมาก
ไม่นะ อย่านะ
อย่าทำแบบนี้สิ! การแข่งขันของฉันกับหลินหยู่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการแข่งขันชิงแชมป์สักหน่อย!
"นายน้อยเย่ ผมคิดว่าสิ่งนี้มันไม่เหมาะสม เพราะผมไม่ได้สมัครเข้าร่วมการแข่งขันในครั้งนี้เสียหน่อย" กู่เฉินหนานพยายามปฏิเสธ
"มันเหมาะสมแล้ว!" เย่เหวินเฟยพยักหน้าอย่างหนัก วันนี้ยังไงเขาก็จะให้อีกฝ่ายเป็นแชมป์ ต่อให้เขาไม่ลงทะเบียนสมัคร เขาก็จะให้อีกฝ่ายเป็นให้ได้
ฉันไม่อยากให้พ่อต้องไปแจกเงิน 50 ล้านให้คนอื่น ฉันยังต้องเก็บเงินนั้นไว้ เพื่อที่จะไปอ่านลายมือให้กับพวกสาว ๆ หน้าอกใหญ่!
เย่เหวินเฟยมองไปทางผู้เข้าแข่งขันคนอื่น ๆ ที่อยู่ด้านล่างเวที และประกาศออกไปอย่างเสียงดัง "ใครก็ตามในที่นี้ที่ไม่เห็นด้วย ก็ให้ลุกขึ้นไปต่อสู้ได้เลย!"
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ดวงตาของกู่เฉินหนานก็หลี่ลงอย่างรวดเร็ว
[ให้ตายเถอะ! นายกำลังพูดเรื่องไร้สาระอะไรกัน!]
[ฉันสามารถใช้วิชานั้นได้เพียงแค่ครั้งเดียวเท่านั้น ไม่ว่าใครในตอนนี้ที่อยู่ข้างล่างก็สามารถเอาชนะฉันได้ทุกคน]
[นายกำลังจะอยากเห็นสินะว่าสภาพหลังจากโดนชกอย่างบ้าคลั่งจะเป็นยังไง ไอ้บ้านี้?!]
ความกังวลของกู่เฉินหนานก่อตัวในใจของเขา
ทุกคนด้านล่างมองหน้ากัน แต่ก็ไม่มีใครกล้าขึ้นมา
ใครจะกล้าขึ้นไปล่ะ? ขนาดหลินหยู่ที่สามารถเอาชนะพวกเขาได้ก่อนหน้านี้และยังเป็นผู้ที่โค่นล้มลู่เหรินเจียลงไปได้อย่างง่ายดาย...
กลับพ่ายแพ้ให้กับกู่เฉินหนานผู้นี้
แล้วใครกันจะกล้าขึ้นไปให้โดนทุบตีถึงสองครั้งกัน!
ทุกคนส่ายหัว ทำได้เพียงคร่ำครวญในใจเท่านั้น
คุณชายกู่ช่างน่าเกรงขามเกินคาดจริง ๆ !