บทที่ 7 การปลดปล่อย
บทที่ 7 การปลดปล่อย
บทที่ 7 ออกจากโรงพยาบาล
แล้ว ตอนนี้หยางหมิงอยู่ในอาการโคม่ามานานกว่าสามปีแล้ว เนื่องจากร่างกายเดิมของเขา ซึ่งทำให้กล้ามเนื้อของเขาลีบเล็กน้อย และเนื่องจากเขาไม่ได้ออกกำลังกายมาเป็นเวลานาน เขาจึงยังไม่สามารถ เดินแบบคนปกติได้ในตอนนี้
ปฏิบัติตามคำแนะนำของแพทย์ที่เข้ารับการรักษา ค่อยๆ กลับไปรับประทานอาหารตามปกติ รับแสงแดดมากขึ้น นวดกล้ามเนื้อฝ่อให้มากขึ้น จากนั้นออกกำลังกาย ร่างกายจะฟื้นตัว
ในฐานะโรงพยาบาลเอกชนที่ทำกำไรได้ หยางหมิง เป็นหนึ่งในบุคคลที่ทำกำไรให้โรงพยาบาลมาโดยตลอด ไม่อยากแนะนำให้เขาออกจากโรงพยาบาลเร็ว ๆ นี้
หยางหมิงไม่อยากอยู่ในโรงพยาบาลอีกต่อไป ยกเว้นกลิ่นอันไม่พึงประสงค์ของยาฆ่าเชื้อผสมกับยาตะวันตกที่ทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจ
นอกจากนี้ หยางหมิง วางแผนที่จะทำเงินได้มากมายต่อไปและเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ที่นี่
เมื่อคืนหยางหมิงได้วางแผนไว้แล้วและต้องออกจากโรงพยาบาลในวันนี้
“แม่ครับ ผมออกจากโรงพยาบาลครับ”
“อะไรนะลูก อยากออกจากโรงพยาบาลเหรอ?
“ปีเตอร์ ทำไมพูดแบบนี่นะลูก? ลูกยังไม่หายดีเลย!” หลี่ยู่ฟางพูดด้วยสีหน้าเป็นกังวลขณะที่เธอกำลังจะกลับบ้าน
“แม่ครับ ผมไม่อยากอยู่ ผมไม่ชอบกลิ่นโรงพยาบาล อีกอย่าง ตอนนี้ผมเกือบจะหายดีแล้ว ผมว่าน่าใช้เวลาสักพักจะฟื้นตัวเต็มที่”
หลังจากฟังแล้วหลี่ ยู่ ฟาง ครุ่นคิด
“ปีเตอร์ ทำไมเราไม่รอให้พ่อมาขอคำแนะนำจากคุณหมอฉินก่อนล่ะ ถ้าคุณหมอว่ามันโอเค เราค่อยทำตามคำแนะนำของคุณหมอดีไหม?
” - -
เมื่อหยาง จีหลง เข้ามา เขารู้เป็นครั้งแรกว่าลูกชายของเขาถูกรางวัลใหญ่จากลอตเตอรีการแข่งม้า ก่อนที่เขาจะรู้สึกตื่นเต้น เขาก็แปลกใจเช่นกันที่รู้ว่าลูกชายของเขาขอที่จะออกจากโรงพยาบาลจริงๆ
“พ่อครับ วันนี้ผมต้องออกจากโรงพยาบาลแล้ว”
หยางหมิง พูดอย่างนั้น
ในตอนแรก เมื่อหมอฉินรู้ว่าหยางหมิงตั้งใจที่จะออกจากโรงพยาบาล เขาก็ไม่เต็มใจเลย นอกจากหยางหมิงจะเป็นบุคคลที่ทำกำไรให้โรงพยาบาลของโรงพยาบาลแล้ว มันยังได้รับค่าคอมมิชชั่นจากรายได้ของเขาด้วย คนไข้เองก็พูดแบบนั้น เขาพูดได้เพียงว่า: "คุณหยาง คุณนายหยาง หาก หยางหมิง ยืนกรานที่จะออกจากโรงพยาบาล ทั้งผมและโรงพยาบาลจะไม่รับผิดชอบต่อผลกระทบที่จะเกิด ตามมาภายหลัง "
เมื่อหยาง จีหลง ได้รับแบบฟอร์มยินยอมสำหรับข้อตกลงจากคุณหมอฉิน เขาก็ไปจัดการเรื่อง ของหยางหมิงต่อ
อาจูเริ่มเก็บสิ่งของในวอร์ด
หยาง จีหลง ซื้อรถเข็นคนพิการตัวใหม่ให้กับ หยางหมิง โดยตรงจากโรงพยาบาล
หยางหมิงสวมชุดลำลองและเสื้อโค้ทตามปกติ ขึ้นรถเข็น ออกจากที่นี่แล้วลงไปที่ลานจอดรถ
หลังจากได้รับการสนับสนุนจากพ่อของเขาและนั่งอยู่เบาะหลัง แม่ของเขาหลี่ ยูฟางและอาจู ก็อยู่เคียงข้างเขา
หยาง จีหลง พับรถเข็นคันใหม่แล้วขับออกจากที่นี่ไปยังชุมชนสวน เจียเหอ ใกล้ถนน ฮันนิงตัน
ระหว่างทาง หยางหมิงมองออกไปข้างนอก
ในตอนเช้า เขาและอาจูแอบออกจากโรงพยาบาลและเห็นว่าถนนใน เซียงเจียง ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 มีความเจริญรุ่งเรืองมากแล้ว
ตอนนี้มองออกไปข้างนอกจนหมด
ต้องบอกว่าในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ฮ่องกงเป็นไข่มุกแห่งตะวันออกและไข่มุกแห่งเอเชียอย่างแท้จริง อ่าววิคตอเรียที่เจริญรุ่งเรืองของฮ่องกงเป็นเหมือนเมืองในประเทศที่สำคัญในศตวรรษที่ 21
เกือบครึ่งชั่วโมง.
หยาง จีหลง ขับรถเข้าไปในชุมชนสวน เจียเหอ
เมื่อสิบปีที่แล้ว ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เมื่อราคาบ้านในเซียงเจียงดิ่งลง หยาง จีหลง และภรรยาของเขาใช้เงินหลายแสนดอลลาร์ฮ่องกงเพื่อซื้อบ้านหรูในชุมชน เจียเหอ การ์เด้น ที่นี่
ในเวลานี้ ราคาที่อยู่อาศัยได้เพิ่มสูงขึ้นยี่สิบถึงสามสิบเท่าเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว
มาถึงทางเข้าลิฟต์
หยาง จีหลง ลงจากรถก่อน หยิบรถเข็นลง ช่วยลูกชายของเขาลงจากรถอย่างระมัดระวัง จากนั้นให้ หลี่ ยูฟาง, อาจู และ หยางหมิง ขึ้นไปชั้นบน
เขาจะเก็บสิ่งของที่เหลือ
ขึ้นลิฟต์ไปที่ชั้นหก
เมื่อหลี่ ยูฟางเปิดประตู หยางหมิงก็เห็นอาคารดูทาวน์โฮมทั่วไปนี้
ชั้นแรกเป็นห้องนั่งเล่นและห้องรับประทานอาหาร จากนั้นจะมีบันไดเวียนขึ้นไปยังชั้นสอง
ชั้นสองเป็นราวกลวง
ชั้น 1 120 ตร.ม. และชั้น 2 80 ตร.ม.
สำหรับครอบครัวสามคนและคนรับใช้ บ้านหลังนี้คงจะสะดวกสบายมากจริงๆ
อย่างไรก็ตาม หยางหมิง รู้ว่าคฤหาสน์ของพ่อแม่ของเขายังเล็กกว่าคฤหาสน์ของเขาจากชีวิตแต่ก่อน
ส่วนใหญ่เป็นสไตล์การตกแต่งที่ได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษ 1960 ซึ่งปัจจุบันดูล้าสมัยไปบ้าง นอกจากนี้ สำหรับวิลล่าหลังใหญ่ขนาดหลายพันตารางเมตรที่เขาอาศัยอยู่ตามลำพังในอดีตก็ไม่ใหญ่มากนัก
“ปีเตอร์ ห้องของคุณอยู่บนชั้นสอง มันไม่สะดวกสำหรับคุณที่จะขึ้นลงบันไดตอนนี้ ทำไมไม่พักอยู่ที่ห้องพักแขกชั้นหนึ่งก่อนล่ะ”
ตอนนี้มีห้องรับแขก ห้องครัว และก็ ห้องพี่เลี้ยงเด็กอยู่ที่ชั้น 1 ส่วนที่เหลือเป็นห้องนั่งเล่นและห้องรับประทานอาหาร มีระเบียงขนาดใหญ่พร้อมหน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดาน และบันไดวนขึ้นไปชั้นสอง
บนชั้นสองมีห้องพักแขก 2 ห้องและห้องหลัก
โดยปกติแล้วห้องหลักจะเป็นห้องของ หยาง จีหลง และภรรยาของเขา และห้องพักแขกคือห้องปกติของ หยางหมิง ในเซียงเจียง อย่างไรก็ตาม เมื่อ หยางหมิง กำลังศึกษาหรือเรียนต่อในต่างประเทศ เขามักจะอาศัยอยู่ในโรงเรียนและไม่ค่อยกลับไปที่ห้องของตัวเอง
หยางหมิงวางแผนที่จะเปลี่ยนบ้านของเขา ตอนนี้การขึ้นลงบันไดไม่สะดวกจริงๆ ดังนั้นเขาจะทำตามความปรารถนาของพ่อแม่และอาศัยอยู่ในห้องพักแขกชั้น 1 ถัดจากนั้นคือห้องแม่บ้านของอาจู . ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น อาจูก็ดูแลเขาได้ตลอดเวลา
เมื่ออาจูและหลี่ ยูฟางเข้าไปในห้องพักเพื่อทำความสะอาดให้ หยางหมิง หยางหมิง ก็นั่งอยู่ที่นั่นและเฝ้าดู แต่ หยาง จีหลง ไม่รู้ว่าลูกชายของเขาไม่คุ้นเคยกับสถานที่นี้
“ปีเตอร์ เมื่อกี้แม่ของลูกบอกว่าลูกได้รับรางวัลใหญ่เหรอ?” หยาง จีหลง ถามอย่างสงสัยขณะที่เขานั่งลงบนโซฟา
“พ่อ ถ้าไม่มีอะไรผิดก็พลาด เราอาจจะได้มากกว่า 10 ล้าน”
มากกว่า 10 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง?
หยาง จีหลง รู้สึกประหลาดใจจริงๆ
ท้ายที่สุดแล้ว กำไรต่อปีของบริษัทพัดลมไฟฟ้าของเขาอยู่ที่เพียงไม่กี่แสนดอลลาร์ฮ่องกงในปีที่แล้ว และปีที่แล้วสูงสุดอยู่ที่เพียงสี่แสนดอลลาร์ฮ่องกง ฉันเกรงว่าหลังจากผ่านความยากลำบากมากว่า 20 ปี งานฉันคงหาเงินได้ไม่มากเท่าลูกฉัน
“ดูเหมือนว่าถ้าลูกรอดจากโชคร้ายครั้งนี้ ลูกจะได้รับสิ่งดีๆตามมา”
หยาง จีหลง ถอนหายใจอีกครั้ง
“ปีเตอร์ ลูกมีแผนจะทำยังไงต่อ ลูกจะเรียนต่อที่ลอนดอนหรืออยู่ที่ฮ่องกง”
“พ่อครับ ผมคิดไว้ชัดเจนแล้ว ผมอยากจะหาเงินเยอะๆ เพื่อที่พ่อและแม่จะได้สบาย” โดยไม่ต้องทำงานหนักมากนัก ส่วนทองกองแรก และทุนการเป็นผู้ประกอบการของผมคือเงินจากลอตเตอรี่ "
"ไม่เป็นไร ลูกโตแล้ว ลูกต้องคิดให้ดี ส่วนแม่และพ่อ เรา" ต้องทำงานหนักสักพัก พ่อจะยังไม่พักในตอนนี้”
เมื่อเขาได้ยินว่าลูกชายของเขาต้องการเริ่มต้นธุรกิจ หยาง จีหลง ก็ให้การสนับสนุนอย่างเป็นดี
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือตอนนี้ลูกชายของเขาเริ่มต้นธุรกิจของตัวเองด้วยการชนะแจ็คพอตแทนที่จะรับเงินจากเขาโดยตรง
เมื่อมาถึงจุดนี้ หยาง จีหลง ยังคงพอใจกับการกระทำของลูกชายมาก
หยาง จีหลง และภรรยาของเขาเป็นหัวหน้าอุตสาหกรรมของคนรุ่นเก่าที่เชื่อว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะหยุดและพักผ่อน ปราถนาแค่ให้ลูกชายของเขาหายดีและกลับมาแข็งแรง
หยางหมิง และ หยาง จีหลง พ่อของเขาคุยกันประมาณครึ่งชั่วโมง ประจวบเหมาะกับที่แม่และอาจูทำความสะอาดเสร็จ
ในห้องพักแขกหลี่ ยูฟางและอาจูเก็บของเรียบร้อยแล้วและพา หยางหมิง เข้าไปในห้องพัก
ที่จริงแล้ว ทำไมหยางหมิงถึงไม่อยากขึ้นไปชั้นบนห้องที่หยางหมิงอาศัยอยู่แต่แรก เขายังคงรู้สึกกังวลยู่เล็กน้อยในใจ
ห้องนี้ดูสะอาดตาขึ้น หลังจากการทำความสะอาดของ หลี่ ยู่ ฟาง กับอาจู
