บทที่ 3: ยมทูตกำลังจะมา...
ในความทรงจำที่สืบทอดมาจากเรียวตะ ร่างกายที่แท้จริงของเขาคือผู้ชายที่มีบุคลิกค่อนข้างซับซ้อน
เนื่องจากแม่ของเขาเสียชีวิตเร็ว เขาจึงขาดความรักของแม่ตั้งแต่ยังเด็ก และพ่อของเขามักจะเลี้ยงดูอย่างเข้มงวด ซึ่งทำให้เขาพัฒนานิสัยที่อ่อนแอมาก และความภาคภูมิใจในตนเองต่ำโดยไม่มีความหนักแน่นใดๆ
หลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิต เพราะเขาสูญเสียการสนับสนุนทางจิตวิญญาณเพียงอย่างเดียว เขาจึงกลายเป็นออทิสติก
ดังนั้นที่โรงเรียน เขาจึงประพฤติตนอ่อนน้อมต่อทุกคนไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น และร่างกายของเขาก็ผอมและอ่อนแอมาก เขาดูถูกข่มขู่ได้ง่าย แต่เขาไม่สามารถสู้กลับได้ เขาค่อยๆ กลายเป็นเป้าหมายของรุ่นพี่ที่ชั่วร้ายหลายคน ในที่สุด "บรรยากาศการกลั่นแกล้ง" ก็ค่อยๆ ก่อตัวขึ้นจนควบคุมไม่ได้
ผู้คนในชั้นเรียนจะใช้ประโยชน์จากกระแสนี้และ "ไว้วางใจ" ให้เขาทำเรื่องยุ่งยากต่างๆ เช่น การทำความสะอาด รุ่นพี่บางคนในชั้นเรียนรุ่นพี่ยอมให้เขาซื้ออาหารกลางวันให้พวกเขาด้วยเงินติดกระเป๋า ซึ่งทำให้เขาหิวบ่อยในตอนกลางวันและแย่กว่านั้นอีก บางคนถึงกับขอให้เขากินข้าวเย็นหลังเลิกเรียน ร้องคาราโอเกะ และจ่ายค่าความบันเทิงให้ทุกคน
สถานการณ์ทางการเงินของครอบครัวชิโรกาเนะไม่ดี แม้ว่าพวกเขาจะไม่ต้องจ่ายค่าเช่า แต่ชีวิตของพวกเขาก็ยังค่อนข้างคับแคบ
ดังนั้นเขาจึงมักจะได้รับบทเรียนจากรุ่นพี่บางคนเพราะไม่สามารถจ่ายบิลได้ และชีวิตของเขาค่อนข้างน่าสังเวช
ความรุนแรงในโรงเรียนค่อยๆ บิดเบือนความเมตตาในใจของเขา และความเกลียดชังยังคงกลืนกินเขาต่อไป
การบิดเบือนแบบนี้เป็นอันตราย และทำให้เขาตกอยู่ในอารมณ์ด้านลบอย่างลึกซึ้ง ในขณะที่เกลียดคนที่รังแกเขา เขาค่อยๆ มุ่งเป้าไปที่ทุกสิ่งรอบตัว และแม้กระทั่งพัฒนาความปรารถนาที่จะแก้แค้นสังคม
ความเกลียดชัง ความโกรธ ความริษยา... ความเมตตาและความเห็นอกเห็นใจที่เขามีต่อพี่น้องชิโรกาเนะค่อยๆ หายไป และถูกแทนที่ด้วยอารมณ์ด้านลบ
เขาเริ่มอิจฉาความเป็นเลิศทางวิชาการของมิยูกิอย่างช้าๆ และได้รับการยอมรับให้เข้าเรียนในสถาบันชูจิอิน และได้รับเลือกให้เป็นประธานสภานักเรียน
ในตอนแรก เรียวตะไม่คุ้นเคยกับเคย์ ผู้ทั้งสวยและใจดี มีชื่อเสียงราวกับนางฟ้าตัวน้อยในโรงเรียน และเป็นที่น่าชื่นชมจากดวงดาวทุกดวง
ทำไมคนที่อาศัยอยู่ในบ้านของเขาถึงมีชีวิตที่ดี แต่มีเพียงเขาเท่านั้นที่อาศัยอยู่ในนรก?
ภายใต้แรงกดดันอันหนักหน่วงของความเป็นจริง จิตใจของเขาก็เริ่มมืดมนลงเรื่อยๆ
เพียงเพื่อรักษาความนับถือตนเองที่ไม่ดี เขาจึงปลอมตัวเองอย่างดีที่บ้าน เพื่อที่พี่น้องชิโรกาเนะจะได้ไม่เห็นว่าเขาถูกรังแก
และเมื่ออารมณ์ด้านลบสะสมมากขึ้น เขาก็เริ่มมีความคิดที่จะทำลายพี่น้องชิโรกาเนะ
เขาต้องการลากพวกเขาลงนรกเดียวกับเขา
มันเกิดขึ้นจนรุ่นพี่ที่รังแกเขาบ่อยๆ ให้โอกาสเขา
หลังจากที่พวกเขาค้นพบที่อยู่ของเคย์แล้ว พวกเขาก็ขู่ให้เขาเรียกเคย์ออกไปเล่นด้วยกัน
ร่างกายดั้งเดิมรู้โดยธรรมชาติว่าคนเหล่านี้ไม่มีเจตนาดี แต่ภายใต้ความเจ็บปวดที่เกิดจากการบิดเบือน หัวใจของเขาเต้นชั่วขณะ ดังนั้นเขาจึงโทรมาเมื่อบ่ายวันนี้
แม้ว่าเขาจะเสียชีวิตในไม่ช้า หัวใจที่เต้นรัวในขณะนั้นก็กลายเป็นความจริงที่ลบไม่ออกของความเลวทราม – เขาคงบ้าไปแล้ว
(ตามที่คาดหวังในญี่ปุ่น ซึ่งความรุนแรงในโรงเรียนเป็นเรื่องปกติ ฉันไม่เคยมีเหตุการณ์การกลั่นแกล้งเลยตั้งแต่เด็ก แต่ฉันเจอมันหลังจากย้ายถิ่นฐาน)
เรียวตะรู้สึกไม่มีความสุขมาก
เพราะหลังจากสืบทอดความทรงจำจากร่างกายดั้งเดิมของเขาแล้ว เขามักจะรู้สึกอยู่เสมอว่าเขาคือคนที่ถูกรังแก
มีบางอย่างอธิบายไม่ได้...ความรู้สึกเศร้า
ในทางกลับกัน เขาก็โกรธกับพฤติกรรมที่สับสนของร่างกายเดิมด้วย
จุดอ่อนเป็นเรื่องรองแต่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์ตั้งแต่วัยเด็กจนถึงวัยผู้ใหญ่ซึ่งเป็นเรื่องที่เข้าใจได้
แต่... อารมณ์ด้านลบมุ่งเป้าไปที่คนที่รังแกเขาเท่านั้นยังไม่พอหรือ? ทำไมเขาถึงลากพี่น้องชิโรกาเนะผู้บริสุทธิ์ลงไปในน้ำ?
เมื่อพี่น้องชิโรกาเนะมาที่บ้านหลังนี้เป็นครั้งแรก ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสามคนค่อนข้างดีจริงๆ และพวกเขาก็เข้ากันได้อย่างเป็นมิตรมาก ด้วยความซาบซึ้งที่พี่น้องชิโรกาเนะใส่ใจเขาในฐานะ "พี่ใหญ่" จริงๆ และเขาก็ปฏิบัติต่อกันเหมือนเป็นน้องชายและน้องสาว... เพียงว่าเขาไม่คาดคิดว่าการกลั่นแกล้งในโรงเรียนจะผลักดันรูปแบบเดิม - ผู้มีใจเป็นเช่นนั้น
“นี่ซัง?”
เมื่อเห็นเรียวตะตอบกลับช้า เคย์จึงตะโกนเรียกเขา
เรียวตะตั้งสติได้ ยื่นมือออกมาโดยไม่รู้ตัว กดมันลงบนหัวของเคย์ และลูบผมอันอ่อนนุ่มของหญิงสาวเบาๆ
"กำลังทำอะไร?"
เคย์กระโดดกลับราวกับกระต่ายขี้กลัว ดวงตาไม่เป็นมิตร
ปัจจุบันหญิงสาวเต็มไปด้วยความก้าวร้าว
“ขอโทษนะเคย์”
"อะไร...?"
“ไม่มีอะไรหรอก ฉันแค่อยากจะพูดแบบนั้นเฉยๆ”
เรียวตะมองไปที่หญิงสาวและตอบคำถามของเธอก่อนหน้านี้:
“บ่ายนี้ฉันเจอร้านขนมอร่อยๆ เลยอยากให้มาลองชิมจึงโทรไป”
“นี่ซัง ครอบครัวของเราไม่มีเงินสำรองมากขนาดนั้น”
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ เคย์ไม่เพียงแต่ไม่มีความสุขเท่านั้น แต่ยังวิพากษ์วิจารณ์ด้วย:
“คุณควรใส่ใจเรื่องการออมด้วย ในอนาคตคุณจะไม่ไปงานปาร์ตี้หลังเลิกเรียน ถ้าเกิดเหตุการณ์แบบครั้งก่อนอีกครั้ง ฉันจะไม่ส่งเงินให้คุณอีกแล้ว!”
“อย่ากังวล เรื่องแบบนั้นจะเป็นครั้งสุดท้าย และมันจะไม่เกิดขึ้นอีก ฉันสัญญา”
ความทรงจำเกี่ยวกับ "ขนม" ปรากฏขึ้นในใจของเรียวตะ
"เพื่อน" ของเขาทุกคนออกเดินทางเร็ว และในที่สุด เคย์ก็รีบไปช่วยเขา และเสียใจที่หยิบเงินค่าขนมที่เธอเก็บเอาไว้มานานมาจ่ายบิล
สวยอะไรอย่างนี้...
เรียวตะมองดูเคย์ด้วยรอยยิ้มจาง ๆ บนริมฝีปากของเขา
รอยยิ้มอ่อนโยนนั้นทำให้เคย์รู้สึกไม่สบายใจและแสดงความก้าวร้าวอีกครั้ง:
"น่าขยะแขยง!"
เรียวตะ: "..."
-
“การกลั่นแกล้งในโรงเรียนเป็นสิ่งที่น่าตกใจอย่างแท้จริง ไม่เพียงแต่ทำให้ผู้คนตกนรกเท่านั้น แต่ยังทำให้ผู้คนอยู่ในนรกในใจด้วย…”
หลังจากที่น้องสาวของเขาจากไป เรียวตะก็ถอนหายใจเบาๆ กับตัวเอง:
“คิดว่ามันเป็นค่าตอบแทน ฉันจะหาเวลาช่วยให้คุณกลับไปสู่จุดเดิมถ้าฉันสามารถอดทนได้อย่างราบรื่น”
ค่ำคืนนั้นค่อยๆลึกซึ้งยิ่งขึ้น
อาจเนื่องมาจากผลกระทบทางจิตวิทยา เรียวตะรู้สึกว่าแสงจันทร์ที่ส่องเข้ามาจากหน้าต่างนั้นสลัวเล็กน้อย
ห้องนอนของเขาได้รับการตรวจสอบหลายครั้ง และไม่มีอันตรายใด ๆ ให้เห็น
ถ้ายมฑูตต้องการโจมตีเขาตอนนี้ มันอาจทำให้เกิดแผ่นดินไหวได้
(แต่นั่นเป็นวิจารณญาณของฉันเอง อย่ามั่นใจมากเกินไปในฐานะมนุษย์ ฉันต้องแน่ใจ)
เรียวตะไม่ได้ผ่อนคลายความระมัดระวัง เขาถอดชุดนอนออกและเปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าส่วนตัว และแอบหยิบรองเท้าคู่หนึ่งจากทางเข้ามาสวม เขาเตรียมการเรียบร้อยแล้ว
(จากนี้ไปจนกว่าจะเข้าร่วมการผจญภัย ฉันจะไม่นอน ฉันสามารถใช้เวลาดูโมดูลฟอรั่มกิลด์ บางทีผู้อาวุโสบางคนที่เข้าร่วมในการผจญภัยอาจทิ้งโพสต์ประสบการณ์หรืออื่นๆ ไว้)
เขาเกือบจะทำแบบนั้นเมื่อคิดถึงเรื่องนี้ และเรียกหน้าจอไฟระบบขึ้นมาทันทีและเปิดโมดูลฟอรัม
อินเทอร์เฟซของฟอรัมคล้ายกับโหมดแถบโพสต์ปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาเขา
เรียวตะค้นหาด้วยคำว่า "การผจญภัย" และทันใดนั้นก็มีโพสต์มากมายปรากฏขึ้น
เขาคลิกที่อันแรก และคนที่โพสต์คือ [Goblin Slayer]
"Attention! Attention! Attention! สมาชิกที่ตั้งใจจะเข้าร่วมในการผจญภัย โปรดจำไว้ว่า! ก่อนที่จะยอมรับการผจญภัยอย่างเป็นทางการ ห้ามนำอาวุธหรืออุปกรณ์ประกอบฉากใด ๆ ที่เกินระดับพลังของคุณเอง มิฉะนั้น กิลด์จะใช้พลังอาวุธของคุณเป็นมาตรฐาน การออกแบบความยากในการผจญภัยของคุณ และโอกาสในการเอาชีวิตรอดของคุณจะต่ำมาก”
“เมื่อคุณยอมรับการผจญภัยอย่างเป็นทางการ คุณจะถูกส่งไปยังเซฟเฮาส์โดยมีเวลาเตรียมตัว 10 นาที ในช่วงเวลานี้ฟังก์ชั่นของห้างสรรพสินค้ายังคงสามารถใช้งานได้ตามปกติ เนื่องจากระดับความยากในการผจญภัยถูกล็อคอยู่ ดังนั้นแม้ว่าคุณจะซื้อ ไอเทมที่ห้างสรรพสินค้า อุปกรณ์ประกอบฉากที่มีระดับพลังของตัวเองจะถูกใช้เพื่อช่วยในการผจญภัย และระบบจะไม่เพิ่มความยากในการผจญภัย นี่เป็นช่องโหว่เดียวที่สามารถใช้ประโยชน์ได้หากคุณมีคะแนนเพียงพอ”
“หลังจาก 10 นาที ฟังก์ชั่นของระบบทั้งหมดจะถูกปิด และการผจญภัยจะเริ่มต้นอย่างเป็นทางการ เฉพาะข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับภารกิจเท่านั้นที่จะแสดงบนหน้าจอไฟระบบ”
"การบาดเจ็บใดๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างการผจญภัย ระบบจะช่วยให้คุณฟื้นตัวหลังจากการผจญภัยสิ้นสุดลง ดังนั้นอย่ากลัว โปรดทำให้ดีที่สุด!"
“หลังจากการผจญภัยจบลง คุณจะถูกเคลื่อนย้ายกลับไปยังเซฟเฮาส์อีกครั้ง เมื่อได้รับรางวัลสำเร็จ คุณจะมีเวลาพักผ่อน 10 นาที หลังจาก 10 นาที คุณจะถูกเคลื่อนย้ายกลับไปยังโลกเดิม โดยจะเป็นการสุ่ม หลังจากออกเดินทางประมาณ 0~1 ชั่วโมง ดังนั้นก่อนที่จะเข้าร่วมการผจญภัย คุณควรหาสถานที่เงียบสงบด้วยตัวเองจะดีกว่า”
“ท้ายที่สุดแล้ว การผจญภัยนั้นอันตรายมาก โปรดระวังตัวให้เต็มที่”
เรียวตะอ่านจบทันที
เขาเริ่มระมัดระวังมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับฟังก์ชั่นการผจญภัยในใจของเขา
ขณะที่เขากำลังจะคลิกโพสต์ที่สอง...
กะทันหัน!
ความรู้สึกสั่นไหวพลุ่งพล่านราวกับหายนะกำลังใกล้เข้ามา!