บทที่ 15 การคืนเงิน
ความรู้ชิ้นหนึ่งได้รับการเผยแพร่ในหมู่บัณฑิตของสำนักศึกษาชิงซานเมื่อเร็ว ๆ นี้
ตราบใดที่ลูกกวาดที่ซื้อจากแผงขายเล็ก ๆ หน้าประตูสามารถฟื้นฟูจิตใจของผู้คนได้ ไม่เพียงแต่ความเร็วในการท่องจำข้อความจะเร็วขึ้นเท่านั้น แต่รสชาติก็เหมือนกับยาอายุวัฒนะด้วย! ดังนั้นบัณฑิตบางคนจึงเดินตามข่าวและไปที่แผงตรงข้ามประตูของสำนักศึกษาชิงซานและซื้อลูกอมกิน
ที่แปลกคือ ไม่ใช่หญิงสาวที่ตั้งแผงขายในวันนี้ เป็นลูกอมธรรมดา! ใส่ปากและฟัน รสชาติยังเหมือนเดิม ไม่มีอะไรพิเศษ คำพูดเหล่านี้ไปถึงหูของซู่จินหลี่และลู่กวางจือและพวกเขาก็เริ่มต่อสู้ทันที! เป็นไปได้ยังไง!
"แผงขายพี่สาวใหญ่ไม่ขายขนมชนิดนี้เลย ถ้าไม่เชื่อข้าถามคนอื่นที่เคยกินมัน" ซู่จินหลี่พูดอย่างชอบธรรมว่า "ถ้าเป็นแค่ขนมแบบนี้ มันจะดึงดูดสายตาของข้าได้อย่างไร"
ลู่กวางจือพยักหน้าข้างหลังซู่จินหลี่ แม้แต่คนอย่างเขาที่ไม่ชอบกินของหวาน หลังจากกินขนมเกล็ดหิมะกรอบ ๆ เขาก็อดไม่ได้ที่จะตกหลุมรักมัน ยิ่งไปกว่านั้นในบรรดาอาหารอันโอชะที่พี่สาวส่งให้เมื่อวันก่อน มีอาหารบางอย่างที่เขาไม่เคยได้ยินหรือเห็นมาก่อน! ของเหล่านั้นมีเค้กชิ้นเล็ก ปลาหมึกหั่นฝอย และชีสแท่ง! รสหวานของแท่งชีสทำให้เขาติดใจ!! วันนี้เขาขอเงินแม่เพิ่ม เพราะแม้แต่แม่ของเขาก็ยังชมเชยอาหารแสนอร่อยในร้าน!
"ทำไมเราถึงซื้อมาผิดล่ะ?ข้าซื้อมาค่อนข้างเยอะ โชคไม่ดี!"
"หลังเลิกเรียน ศิษย์พี่ซู่จะพาเราไปซื้อ!"
"ถูกต้อง! มีคนไปที่นั่นด้วยความชื่นชมและลงเอยด้วยการซื้อผิด นั่นเป็นไปไม่ได้..."
นอกสำนักศึกษาชิงซาน เป๋ซุนซึ่งกำลังตั้งแผงขายอยู่ใกล้ ๆ นับเหรียญในมือด้วยความพึงพอใจ! ดูเหมือนว่าวันนี้เขาจะมีสิทธิ์คว้าตำแหน่งนี้จริงๆ! โดยไม่คาดคิด การขายลูกอมด้วยเงินเพียงไม่กี่เหวินนั้นทำกำไรได้มากกว่าการขายเซาปิ่ง เมื่อมองไปที่หลินหยู่หมิงที่ถูกบีบให้เข้ามุมอีกครั้ง จู่ๆ ความคิดลับ ๆ ล่อ ๆ ก็พุ่งเข้ามาในหัวใจของเขา
วันนี้หลินหยู่หมิงมีความสุขและผ่อนคลาย นางไม่รีบร้อน นางเชื่อในความอร่อยของอาหารที่ระบบบอก ดังนั้นนางจึงเอนกายใต้ต้นไม้เพื่อเพลิดเพลินกับร่มเงาตามธรรมชาติ และเห็นชายที่ปล้นแผงของนางก็ใกล้เข้ามา
"แม่นางชื่ออะไร" เป๋ซุนมองไปที่หลินหยู่หมิงด้วยรอยยิ้มหยอกล้อ
ออกมาตั้งแผงตั้งแต่อายุยังน้อยไม่งั้นครอบครัวอาภัพหรือถูกบังคับด้วยชีวิต! ยิ่งกว่านั้น นางยังเป็นผู้หญิงชาวนาที่สวยงาม คิ้วและตาขาวสะอาด ช่างน่าเสียดาย!
หลินหยู่หมิงจะไม่รู้สึกถึงความอาฆาตพยาบาทในสายตาของเป๋ซุนได้อย่างไร นางมองไปข้างหน้าอย่างเย็นชา" หากต้องการซื้อลูกอมก็ 20 เหวินต่อจิน หากต้องการพูดถึงสิ่งอื่น ยกโทษด้วยข้าไม่ว่าง
"ทำไมสาวน้อยต้องแบ่งแยก" เป๋ซุนเดินไปที่หลังแผงด้วยรอยยิ้ม เขามองลงไปที่คิ้วและดวงตาของแม่นางน้อย และฟุ้งซ่านมากขึ้นเรื่อย ๆ "ถ้าแม่นางเต็มใจ มันคงวิเศษมากที่เราจะหาเงินด้วยกัน"
"เป๋ซุน! เจ้าไร้ยางอายจริงๆ!"
เมื่อเห็นฉากนี้ หลี่ชิงเหลียน หยิบไม้นวดแป้งข้างรถเข็นแล้วเดินไป "เจ้าไม่มีภรรยาที่บ้านเหรอ? ยังวิ่งลวนลามผู้หญิงกลางวันแสกๆอยู่อีกเหรอ"
"ทำไมข้าถึงลวนลามผู้หญิงคนนี้ ข้าแค่ต้องการเป็นเพื่อนกับสาวน้อยคนนี้ ดื่มชาและสนทนากัน" เป๋ซุนพูดและกำลังจะเอื้อมมือไปแตะไหล่ของหลินหยู่หมิง
ในขณะนี้หลินหยู่หมิงเคลื่อนไหวแล้ว! การจ้องมองของนางเหมือนคบเพลิงและตบมือของเป๋ซุน จากนั้นหยิบตะกร้าที่อยู่ข้าง ๆ คลุมศีรษะของเป๋ซุนโดยตรง และต่อยไปที่ใบหน้าของเป๋ซุน หมัดนั้นกระทบเข้าที่จมูกของเป๋ซุนอย่างแรง!
"โอ๊ย" เขากรีดร้องด้วยความเจ็บปวดทันที "เจ้าโสเภณีโง่เขลา เจ้ายั่วยวนข้าตอนกลางวัน! เจ้าดื้อด้าน ข้ามาที่นี่เพื่อพูดคุยกับเจ้าเพื่อรักษาหน้า!"
"ไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้" หลินหยู่หมิงจ้องไปที่เขาอย่างเย็นชา "ไม่อย่างนั้น ข้าจะฆ่าเจ้า" เจตนาสังหารฉายชัดในดวงตาของนาง และเป๋ซุนก็อดไม่ได้ที่จะสั่นสะท้านไปทั้งตัวชั่วขณะ! นี่ไม่ใช่ดวงตาที่ผู้หญิงทั่วไปจะมี! เขาตะเกียกตะกายและถอยหลังไป 2-3 ก้าว แต่เขายังคงพูดอย่างไม่ให้อภัยว่า "เจ้า! เจ้ารอข้าก่อน!"
หลี่ชิงเหลียนถอนหายใจด้วยความโล่งอกเมื่อเป๋ซุนจากไป นางมองไปที่หลินหยู่หมิงและพูดว่า "สาวน้อย ข้าไม่รู้จริง ๆ ว่าเจ้ากล้าหาญมาก!"
"ถ้าข้าอายุน้อยกว่านี้สักสองสามปี ข้าคงกลัวเกินกว่าจะพูดอะไร"
หลินหยู่หมิงยิ้มและเช็ดเลือดในตะกร้าอย่างไม่ตั้งใจ "อย่ากังวล ป้าชิงเหลียน คนส่วนใหญ่รังแกข้าไม่ได้"
"มองแวบแรก เจ้าเป็นผู้หญิงที่มีความสามารถ เจ้าแต่งงานหรือยัง" หลี่ชิงเหลียนมองไปที่หลินหยู่หมิง และนางชอบหลินหยู่หมิงมากขึ้นเรื่อย ๆ คิดถึงลูกชายคนเล็กที่บ้าน นางอดไม่ได้ที่จะถาม
"ข้าแต่งงานมา 6 ปีแล้ว" หลินหยู่หมิงยิ้มเล็กน้อย "มีลูกชายและลูกสาวด้วย ทั้งคู่เป็นเด็กที่น่ารัก ถ้ามีโอกาสพาพวกเขามาที่นี่ ป้าชิงเหลียนก็จะเห็นเช่นกัน!"
"เอาล่ะ! ช่างเป็นผู้หญิงที่วิเศษมาก! ใครก็ตามที่ได้แต่งงานกับเจ้าเป็นภรรยาจะต้องโชคดีสามชีวิต!"
เป๋ซุนซึ่งกำลังเฝ้าดูทั้งสองคุยกัน รู้สึกเกลียดชังที่พลุ่งพล่านจากก้นบึ้งของหัวใจ แต่เขามองไปที่เวลา และมันก็ถึงเวลาเลิกเรียนในไม่ช้า! จากนั้นบัณฑิตทุกคนจะมาซื้อขนมของเขา! ผู้หญิงตัวเล็ก ๆ คนนี้ไม่สามารถหาเงินได้ในวันนี้!
ในไม่ช้าเมื่อถึงเวลาผู้คนก็ออกมาจากประตูของสำนักศึกษาชิงซานทีละคน เป๋ซุนตั้งตารอที่จะเห็นบัณฑิตหนึ่งหรือสองคนมาหาเขา แต่เขาเห็นว่าคน ๆ นั้นเกือบจะยืนอยู่หน้าแผงของเขา มองไปรอบ ๆ หันหลังกลับและเดินไปหาหลินหยู่หมิง
"พี่สาวใหญ่! เรามาอีกแล้ว!"
หลินหยู่หมิงรู้สึกตื่นเต้นทันที บัณฑิตเหล่านี้กำลังพูดถึงพี่สาวใหญ่ นางรู้สึกว่าตัวเองแก่ขึ้น 10 ปีในทันที!
"สหายซู่" หลินหยู่หมิงยิ้ม "อย่าเรียกข้าว่าพี่สาวใหญ่อีกต่อไป ให้เรียกข้าว่าเถ้าแก่หลิน!"
"พี่สาวใหญ่ ดูเป็นมิตรมากขึ้นไม่ใช่เหรอ!" ซู่จินหลี่มองไปที่สินค้าใหม่ในแผงพร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา "นี่ เหล่านี้ เหล่านี้ ทั้งหมด!"
ทันใดนั้นเขาก็เห็นเค้กในกล่อง!บนพื้นผิวที่เรียบและขาวราวกับหิมะมีผลไม้เรียงต่อกัน! ผลไม้ตามฤดูกาลนี้มาจากไหน? ซู่จินหลี่มองไปที่มันอย่างสงสัยและพูดว่า! "พี่สาวใหญ่ นี่คืออะไร"
เมื่อเห็นคำถามของซู่จินหลี่ หลินหยู่หมิงก็หยิบเค้กขึ้นมาอย่างรวดเร็ว "นี่คือเค้กผลไม้"
"เค้กผลไม้?" เมื่อได้ยินคำใหม่นี้ซู่จินหลี่ก็อดไม่ได้ที่จะเบิกตากว้าง เขาไม่เคยได้ยินมาก่อน
"ข้าคิดว่าผลไม้บนนั้นสด!" เขาพูดว่า "เค้กคืออะไร"
"มันเป็นขนมอบชนิดหนึ่ง แต่เจ้าควรกินมันให้เร็วที่สุดหลังจากเปิด และพยายามอย่าเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องมากกว่าหนึ่งวัน" หลินหยู่หมิงกล่าว
ซู่จินหลี่ดูโลภมากขึ้นเรื่อยๆ "ขายสิ่งนี้ด้วยเงินเท่าไหร่?"