บทที่ 9: การพึ่งพาของคานาโอะ
บทที่ 9: การพึ่งพาของคานาโอะ
จับมือของซึยูริ คานาโอะ เขาเดินผ่านสลัมที่เต็มไปด้วยกลิ่นเหม็นรุนแรง
โลกภายนอกสลัมเต็มไปด้วยแสงสีและความจอแจ
เพียงแค่หันหัวกลับไปมองสลัมที่อยู่อาศัยของคานาโอะนั้นมืดมาก และมีแสงไฟริบหรี่เพียงไม่กี่ดวง ซึ่งสร้างความแตกต่างอย่างชัดเจนกับโลกภายนอก
ซู่มู่จับมือของคานาโอะแน่นและเดินไปข้างหน้าพร้อมกัน
นัยน์ตาสีทองอร่ามคู่หนึ่งกวาดมองไปรอบๆ
ตึก
เขาหยุด
เขาก้มหัวลงและมองไปที่ซึยูริ คานาโอะเสื้อผ้าของเธอเลอะเทอะอยู่แล้วและใบหน้าของเธอก็เต็มไปด้วยฝุ่น
โดยไม่คิดอะไรมาก เขาจับมือคานาโอะแล้วเดินเข้าไปในอาคารหลังหนึ่ง
"เปิดห้องหนึ่ง"
เขาเงยหน้าขึ้นและพูดกับเจ้าของโรงแรมอย่างใจเย็น
เจ้าของโรงแรมชำเลืองมองซู่มู่ และเขาสามารถบอกได้ทันทีว่าสองคนนี้มาจากสลัม
เขากังวลมากว่าพวกเขาจะไม่สามารถจ่ายค่าที่พักได้
"หนึ่งร้อยเยน"
เจ้าของโรงแรมเปิดปากของเขา และในขณะเดียวกันก็ชี้ไปที่ประกาศข้างๆ เขา: "กรุณนาจ่ายเงิน ไม่งั้นก็หุบปาก"
ซู่มู่ไม่พูดอะไร เขามีเงินไม่มาก แต่เขาก็ยังมีเงินอยู่บ้าง ดังนั้นเขาจึงคลำไปรอบๆ
มูลค่ารวมประมาณ 300 เยน
“พักหนึ่งคืนและเตรียมเสื้อผ้าสะอาดชุดหนึ่ง”
เขาชี้ไปที่ซึยูริ คานาโอะและในขณะเดียวกันก็วางเงินสามร้อยเยนในมือบนโต๊ะเคาร์เตอร์
ตอนนี้เขาเขาถังแตกแล้วจริงๆ
เจ้าของโรงแรมพยักหน้า ไม่พูดอะไร เพียงยื่นกุญแจให้: "ห้องขนาด C ห้องที่สามทางซ้ายด้านหน้า เสื้อผ้าจะจัดส่งให้ในภายหลัง"
ซู่มู่ไม่พูดอะไรและเดินนำซึยูริ คานาโอะไปที่ห้อง
เขาชี้ไปที่เตียงส่งสัญญาณให้คานาโอะไปนอนพักผ่อนก่อนเลย
แต่หลังจากรออยู่พักหนึ่ง คานาโอะกลับไม่มีท่าทีใดๆ
เขาก้มหัวลงมองเธออย่างช่วยไม่ได้ มองไปที่คานาโอะด้วยความสงสัย และพูดเบาๆ: "ทำไมเจ้าไม่เข้าไป"
ซึยูริ คานาโอะยังคงเหมือนหุ่นเชิด ดวงตาสีม่วงของเธอไม่สามารถแสดงอารมณ์ได้แม้แต่น้อย และไม่พูดเหมือนคนใบ้
อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้เธอไม่ได้จับเสื้อผ้าของเขาแต่จับชุดของตนเอง
ชุดที่ขาดวิ่นเพราะอยู่ในสลัมและเปรอะเปื้อนไปด้วยฝุ่นหมดแล้ว
เมื่อเห็นภาพตรงหน้าเขาเข้าใจอะไรบางอย่าง
แน่นอนคานาโอะกังวลว่าเสื้อผ้าของเธอจะเปื้อนเตียงสีขาวในโรงแรม
เขามีความทุกข์เล็กน้อย แต่ก็มีความสุขเล็กน้อยเช่นกัน
ที่น่าปวดหัวคือซึยูริ คานาโอะจะคงเต็มไปด้วยความกังวลหวาดระแวงและด้อยค่าตนเอง
"ไม่เป็นอะไรหรอก"
เขาคุกเข่าลงและลูบผมของคานาโอะอย่างแผ่วเบา
บางทีอาจเป็นเพราะการขาดสารอาหารในระยะยาวและสภาพแวดล้อมในการดำรงชีวิตที่ไม่ดี ผมของคานาโอะจึงลีบและเหนียวเล็กน้อย
เห็นได้ชัดว่าคานาโอะไม่ได้อาบน้ำเป็นเวลานาน
“ไม่เป็นไร สกปรกก็ไม่เป็นไร”
เขาลูบหัวเล็กๆ ของคานาโอะเบาๆ
จ้องมองดวงตาสีม่วงหม่นของซึยูริ คานาโอะที่ไม่ค่อยกระพริบ
การจ้องมองที่เต็มไปด้วยอารมณ์ในขณะนั้นทำให้ซู่มู่สูญเสียความคิดของเขา แต่ช่วงเวลานี้กินเวลาเพียงชั่วครู่ จากนั้นเธอก็กลับสู่ความว่างเปล่าและไร้ชีวิตชีวา
มันทำให้เขาสงสัยว่าเขามองผิดไปหรือเปล่า
แม้ว่าจะมองได้พียงแค่แวบเดียว แต่ซู่มู่รู้ว่าเขาคิดไม่ผิด รอยร้าวเล็ก ๆ ได้เกิดขึ้นในหัวใจที่ปิดสนิทของเด็กหญิงในตอนนี้
ดูเหมือนว่าเป็นครั้งแรกที่เธอเต็มใจรับความอบอุ่นจากโลกภายนอก
เขาจับมือของคานาโอะอย่างเบามือ และขอให้เธอนั่งลงบนเตียงเพื่อทำสิ่งนี้
ในตอนนี้บริกรก็นำน้ำร้อนมาให้ด้วย
นอกจากน้ำร้อนแล้วยังมีเสื้อผ้าเด็กผู้หญิงชุดหนึ่งที่พับมาอย่างเรียบร้อย
"อาบน้ำเถอะ"
“อ้อ เปลี่ยนเสื้อผ้าด้วยน่ะ”
เขาย่อตัวลงและพูดกับหญิงสาวที่นั่งอยู่บนขอบเตียงเบาๆ
อย่างไรก็ตาม หลังจากรอเป็นเวลานานคานาโอะก็ไม่ตอบสนอง
“ข้าจะออกไปก่อน ถ้ามีอะไรเรียกหาข้าได้เสมอนะ”
เขาพูดเบาๆ ไม่แปลกใจกับปฏิกิริยาของคานาโอะ
ลุกขึ้นพร้อมที่จะจากไป
แค่ยืนขึ้น
มือเล็กบางก็คว้าชายเสื้อผ้าของเขาทันที
เขาอดไม่ได้ที่จะก้มศีรษะลง มองเห็นมือที่ซีดเซียวและไร้เรี่ยวแรงของหญิงสาวที่กำลังจับชายเสื้อผ้าของเขาแน่น
เขาชำเลืองมองหญิงสาวที่นิ่งเหมือนหุ่นเชิด
แม้ว่าคานาโอะจะยังแสดงอารมณ์ไม่ค่อยได้
แต่เห็นได้ชัดว่าหญิงสาวเริ่มพึ่งพาเขาเล็กน้อยและดูเหมือนจะกังวลว่าเขาจะทิ้งเธอไป
เขาย่อตัวลงอีกครั้ง มองคานาโอะอย่างอ่อนโยน: "อืม ข้าจะไม่ไปไหนไกล ข้าจะเฝ้าประตูและอยู่กับเจ้าเสมอ"
คำพูดที่อ่อนโยนนั้นเหมือนกับสายลมในฤดูใบไม้ผลิที่พัดมาบนใบหน้าของคานาโอะทำให้ดวงตาสีม่วงของหญิงสาวดูเหมือนจะกระพริบอีกครั้ง
รอจนมือน้อยๆของเด็กสาวค่อยๆคลายออก เขาแค่ลูบหัวคานาโอะอีกครั้ง: "ไปอาบน้ำดีๆเถอะ ถ้าเจ้าต้องการอะไรก็แค่เ
รียกหาข้า"
หลังจากพูดจบ เขาก็เดินออกจากประตูและปิดประตูพร้อมกัน
เมื่อประตูปิดสนิท ทันใดนั้น เด็กชายก็เงยหน้าขึ้น มองไปในระยะไกลด้วยดวงตาสีทองของเขา
ลำแสงเย็นวาบประกายในดวงตาของเขา