ตอนที่ 301: วันวาเลนไทน์ I
โลกมนุษย์ ประเทศญี่ปุ่น คุโอ เช้าวันรุ่งขึ้น เจมส์ พร้อมด้วยมิโซเระ โมกะ ฟลอร่า สกาฮะ ชูนะ มิโอะ และมาเรีย กำลังเดินไปตามถนนในเมืองคุโอ เช่นเดียวกับวันอื่นๆ พวกเขาออกไปแต่เช้าเพื่อเปิด MMA Club สำหรับสมาชิกคนอื่นๆ “แล้วปรับตัวในฐานะกัปตันคนใหม่และรองกัปตันหรือยัง โมกะ และมิโซเระ?” เจมส์ถามอย่างสงสัย...