จอมปราชญ์นิรันดร์ บทที่ 29 ข้าพเจ้าจะแก้แค้นให้กับตระกูลซู
ซูสือโม่วพร้อมกับชายอีกคนหนึ่งไปถึงเมืองน้อยผิงหยางกันตามลำดับ
ซูสือโม่วไม่ต้องการดึงดูดความสนใจ ดังนั้นจึงบอกซ่งฉีให้เก็บกระบี่บินแล้วเดินไปด้วยกันไปยังที่พักตระกูลซู
ประตูคฤหาสน์ถูกปิดอย่างแน่นหนา ซูสือโม่วมีการรับฟังเสียงที่ดี จากเสียงสะอื้นที่มาเป็นระยะๆ จากคฤหาสน์ มันบอกได้ว่านี่คือซูเสี่ยวหนิง
ซูสือโม่วขมวดคิ้ว ก้าวไปข้างหน้า เพิ่มพลังใส่แขนแล้วผลักประตูให้เปิดออก
คานประตูที่อยู่หลังประตูแตกเป็นชิ้นๆ
"ผู้ใดอยู่ตรงนั้น?!"
ทหารม้าหุ้มเกราะดำหลายสิบคนพุ่งมาที่ประตูหน้าทันที สายตาเป็นสีแดง ดูเหมือนพร้อมที่จะสังหาร คนเหล่านี้ถึงกับอึ้งเมื่อเห็นซูสือโม่ว
"นายน้อยรองหรือ?"
ซูสือโม่วพยักหน้า นำซ่งฉีไปทางที่เสียงร้องไห้ดังมา
ซ่งฉีกวาดสายตาผ่านผู้พิทักษ์ รู้สึกกลัวคนเหล่านี้เล็กน้อย
มันสามารถสัมผัสได้ถึงรังสีสังหารของผู้พิทักษ์ เห็นได้ชัดว่าคนเหล่านี้ได้ผ่านสนามรบมามากมายจนมีกลิ่นอายที่น่ากลัวขนาดนี้ คนเหล่านี้ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญการต่อสู้ธรรมดา
หลายๆ คนจากตระกูลซูมารวมตัวกันอยู่ด้านนอกห้องซูหง พวกเขาบางคนกำลังยืนบางคนนั่ง ทุกคนดูเคร่งขรึมและตกใจ ความเศร้าโศกเป็นทุกข์ใจล่องลอยอยู่ในอากาศ
"นายน้อยรองกลับมาแล้ว" ลุงเจิ้งยืนขึ้นแล้วพูดขึ้น
ซูสือโม่วหรี่ตาขณะที่ถาม "ตอนนี้พี่ชายเป็นอย่างไรบ้าง?"
ลุงเจิ้งมีสีหน้าเป็นกังวล ส่ายหน้า "ต้องรอก่อน นายน้อยยังสิ้นสติอยู่"
ซูสือโม่วกวาดสายตาผ่านทุกคนในตระกูลซู กล่าวด้วยเสียงต่ำว่า "ท่านยังคงตั้งใจที่จะเก็บเรื่องนี้จากข้าพเจ้าในตอนนี้เมื่อสิ่งต่างๆ มาถึงขั้นนี้แล้วอยู่หรือ?"
ทุกคนในตระกูลซูมองหน้ากัน ถอนหายใจยาว
"พ่อของข้าพเจ้าคือซูมู ท่านอู่ติงของแคว้นหยาน นั่นถูกต้องใช่ไหม?" ซูสือโม่วกล่าวเบาๆ
ทุกคนในตระกูลซูดูตื่นตระหนก ลุงเจิ้งตกตะลึง "นายน้อยรอง ท่าน… "
"หลัวเทียนหวู่มาหาข้าพเจ้า"
เมื่อได้ยินถ้อยคำ ลุงเจิ้งพลันมองเห็นแสงสว่าง ถอนหายใจก่อนจะกล่าวว่า "หลัวเทียนหวู่ไม่ใช่คนดี คนผู้นี้มีแผนการอันโหดร้าย ฝันอยากเป็นราชันในช่วงเวลาที่ยุ่งยาก คนผู้นี้ค้นหานายน้อย ต้องการทำงานร่วมกับท่าน แต่ถูกปฏิเสธ ตระกูลซูและราชันแห่งต้าเอี้ยอาจเป็นศัตรูกัน แต่นายน้อยไม่ต้องการที่จะเกี่ยวข้องกับผู้คนในแคว้นหยาน"
"พ่อของท่านอยู่ในสนามรบมาตลอดชีวิต กองทหารของท่าน ทหารม้าหุ้มเกราะดำมีชื่อเสียงในด้านการปกป้องชายแดน ต่อต้านศัตรูภายนอก แคว้นหยานไม่สูญเสียพสุธาแม้แต่ผืนเดียวในการรบ นายพลให้คำมั่นว่าจะปกป้องผู้คนของแคว้นหยานตลอดชีวิต เพื่อที่ผู้คนจะได้มีที่พัก และรอดพ้นจากความเจ็บปวดของสงคราม นายน้อยจึงสานต่อภารกิจของพ่อท่านต่อไป ดังนั้นท่านจึงปฏิเสธที่จะร่วมมือกับหลัวเทียนหวู่"
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้แล้ว ลุงเจิ้งก็ไม่มีความปรารถนาที่จะเก็บสิ่งต่างๆ จากซูสือโม่วอีกต่อไป มันกล่าวต่อไปว่า "ตลอดหลายปีที่ผ่านมา นายน้อยจะเดินทางเสมอ จริงแล้วท่านกำลังรวบรวมอดีตทหารม้าหุ้มเกราะดำโดยอ้างว่าขายม้า ท่านกำลังฝึกคนเหล่านั้นในขณะที่รอโอกาสที่จะแก้แค้น"
"ตอนนี้มีกี่คนแล้ว?"
"ห้าพัน!"
"คนมากมายไปซ่อนตัวที่ใดกัน? คนเหล่านี้จึงซ่อนตัวจากสายลับของต้าเอี้ยและต้าฉีได้อย่างไร?" ซูสือโม่วขมวดคิ้ว
ลุงเจิ้งตอบกลับ "ผู้คนได้ซ่อนตัวอยู่ในหมู่บ้านผีใกล้แคว้นหยาน"
เมื่อยี่สิบสามสิบปีที่แล้ว ทั้งหมู่บ้านนี้ถูกฝูงสุนัขป่ากลืนกินกวาดล้างสิ้น แม้แต่นกกับสุนัขก็ไม่ละเว้น ไม่เหลือแม้เพียงหนึ่ง ไม่มีใครกล้าไปอยู่ที่หมู่บ้านนั้น ในที่สุด ที่แห่งนั้นก็กลายเป็นสถานที่ปกปิดที่ดีที่สุดสำหรับคนเหล่านี้
ซูสือโม่วคิดก่อนจะถาม "ลุงเจิ้งเคยบอกเป็นนัยว่าศัตรูของตระกูลซูคือนักรบขอบเขตสกัดปราณ ท่านหมายความว่าอย่างไร?"
"ยี่สิบสามสิบปีที่แล้ว มีนักรบขอบเขตสกัดปราณมากมายในเมืองหลวงของแคว้นหยาน คนเหล่านี้ปกป้องราชันแห่งต้าเอี้ย ดังนั้นเราจึงต้องเลื่อนแผนการลอบสังหารราชันแห่งต้าเอี้ยไปเรื่อยๆ นายน้อยรอคอยโอกาสอย่างอดทนขณะที่สายลับในพระราชวังส่งข่าวเมื่อเดือนที่แล้วว่าราชันแห่งต้าเอี้ยกำลังออกล่าสัตว์ที่ชานเมืองทางใต้"
"ทหารม้าหุ้มเกราะดำจะแข็งแกร่งที่สุดในภูมิประเทศที่กว้างเท่านั้น นักรบขอบเขตสกัดปราณคงจะสิ้นชีวิตถ้าทำผิดพลาดแม้แต่น้อยตอนต่อสู้กับคนเหล่านี้"
ซูสือโม่วพยักหน้า
นักรบขอบเขตสกัดปราณมีร่างกายที่อ่อนแอ คนกลุ่มนี้ก็ไม่ต่างจากมนุษย์ทั่วไป หากกองทัพเข้าสู่การต่อสู้ โดยมีพายุลูกธนูขึ้น นักรบขอบเขตสกัดปราณสองสามคนจะไม่สามารถเปลี่ยนผลลัพธ์ได้ คนพวกนี้อาจจะสิ้นชีวิตได้
ลุงเจิ้งส่ายหน้าแล้วถอนหายใจยาว "น่าเสียดาย การลอบสังหารครั้งนี้ล้มเหลว มีนักรบขอบเขตสกัดปราณหลายสิบคนอยู่ข้างกายราชันแห่งต้าเอี้ย! มีแม้กระทั่งตระกูลผู้ฝึกเทพยุทธ์ในฐานะผู้สนับสนุนราชันแห่งต้าเอี้ย!"
ซูสือโม่วตกตะลึงกับการได้ยินสิ่งนี้
ในวงการเทพยุทธ์ ผู้นำตระกูลอย่างน้อยต้องไปถึงขอบเขตก่อตั้งรากฐานก่อนที่จะสามารถสร้างตระกูลได้
ลุงเจิ้งกล่าวต่อ "นายน้อยกังวลว่าพวกท่านจะดึงดูดความสนใจ ดังนั้น จึงนำทหารม้าหุ้มเกราะดำติดตัวไปพันกว่าคนเท่านั้นและได้เข้าไปในเมืองเป็นกลุ่มเล็กๆ แต่พวกท่านถูกนักรบขอบเขตสกัดปราณหลายสิบคนปิดล้อมที่ชานเมืองทางตอนใต้"
ซ่งฉีเดินเข้ามากระซิบ "นายน้อยรองซู ข้าพเจ้ามีเม็ดยาบำรุงเลือดลม สิ่งนี้เป็นของธรรมดามากในวงการเทพยุทธ์ สามารถใช้เพื่อรักษาเสถียรภาพของรากฐานและบำรุงเลือดลม สิ่งนี้น่าจะมีประโยชน์กับนายน้อย"
"ขอบคุณ" ซูสือโม่วพยักหน้า
ลุงเจิ้งกล่าวด้วยความผิดหวังว่า "ง่ายที่จะรักษาร่างกาย แต่ยากที่จะรักษาหัวใจ ความล้มเหลวครั้งนี้มีผลกระทบใหญ่เกินไปกับนายน้อย"
"อืม?" ซูสือโม่วขมวดคิ้ว "พี่ชายมีความมุ่งมั่นตั้งใจอย่างแรงกล้า เหตุใดถึงพ่ายแพ้หลังจากล้มเหลวเพียงครั้งเดียว?"
ลุงเจิ้งยิ้มอย่างสิ้นหวังพร้อมกับถอนหายใจ "นายน้อยรู้ดีว่าหากมีตระกูลผู้ฝึกเทพยุทธ์สนับสนุนราชันแห่งต้าเอี้ย ไม่มีทางที่ตระกูลซูจะแก้แค้นได้ ไม่มีความโศกเศร้าใดจะยิ่งใหญ่เท่ากับความสิ้นหวังนี้ ข้าพเจ้าเดาว่า… ไม่มีทางที่จะเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ ได้"
"นายน้อยตื่นแล้ว" ในขณะนั้นหลิวหยูก็เดินออกจากห้องโดยมีสีหน้าเหมือนซากศพ
มีกลิ่นยาฉุนรุนแรงเมื่อมาถึงประตู
ซูสือโม่วหันตัวกลับมองไปทางเตียง พี่ชายมัน ซูหงนอนเงียบๆ บนเตียง อาการบาดเจ็บของมันสาหัสและการหายใจก็เริ่มอ่อนลง
"พี่ชาย!"
ซูเสี่ยวหนิงที่ยืนเฝ้าข้างเตียงร้องลั่น วิ่งเข้าไปอดซูสือโม่ว น้ำตาไหล "พี่ชายใหญ่ได้รับบาดเจ็บสาหัส พี่รอง ท่านสามารถคิดวิธีแก้ปัญหาได้ไหม?"
ซูสือโม่วตบหลังซูเสี่ยวหนิงเบาๆ ปลอบโยนนางด้วยเสียงกระซิบแผ่วเบา มันช่วยนางไปที่ด้านข้างก่อนที่จะเข้าไปตรวจสอบซูหง
ผมของซูหงเปลี่ยนเป็นสีขาวแล้ว มันเพิ่งมีอายุสามสิบปีแต่ดูมีอายุมากขึ้น ใบหน้าผอมแห้งและเหลือง ริมฝีปากแตก มันจ้องไปที่หลังคาอย่างว่างเปล่า ราวกับว่าได้สูญเสียจิตวิญญาณไป
ผมมันเปลี่ยนเป็นสีขาวในชั่วข้ามคืน อันที่จริง ไม่มีความโศกเศร้าใดจะยิ่งใหญ่เท่ากับความสิ้นหวัง!
หัวใจของซูสือโม่วเจ็บปวดเมื่อเห็นพี่ชาย มันน้ำตาไหล
ตระกูลซูติดอยู่ในความบาดหมางนองโลหิตมานานหลายปีโดยพี่ชายของมันได้แสวงหาความยุติธรรมให้กับตระกูลด้วยตนเอง!
ตลอด16ปีที่ผ่านมา ชายคนนี้ปกป้องน้องชายและน้องสาวจากอันตราย ด้วยความกลัวว่าพวกมันจะได้รับความคับข้องใจหรือได้รับบาดเจ็บเพียงน้อยนิด มันยังคงปากแข็ง กังวลว่าคนเหล่านี้จะเข้าไปพัวพันกับเรื่องนี้
ผู้ชายคนนี้แบกรับความเกลียดชังและความบาดหมางด้วยตนเองมานานถึง16ปี ไม่สามารถลองจินตนาการถึงชีวิตแบบที่มันเป็นตลอดหลายปีที่ผ่านมา
มันเคยนอนหลับฝันดีตลอด16ปีที่ผ่านมาหรือไม่?
จะต้องเจ็บปวดทรมานขนาดไหนสำหรับชายคนนี้ที่ต้องอยู่กับความเกลียดชังตลอดเวลา16ปี?
"พี่ชาย… "
ริมฝีปากของซูสือโม่วสั่นสะท้านเมื่อเรียกหาพี่ชาย
ไม่เคยมีสักครั้งที่ถ้อยคำนี้ฟังดูน่าหดหู่ใจเหมือนตอนที่ซูสือโม่วพูดออกมา
ซูหงหันหน้าช้าๆ ยกสายตาอันว่างเปล่าขึ้นไปยังใบหน้าของซูสือโม่วเป็นเวลานานก่อนที่จะเกิดประกายไฟในดวงตาของมันในที่สุด มันขยับริมฝีปากที่แข็งทื่อ บังคับให้ยิ้มปรากฏขึ้นบนริมฝีปาก ขณะที่กล่าวเบาๆ ว่า "สือโม่ว… เจ้ากลับมาแล้ว"
ซูสือโม่วคุกเข่าลงบนพื้น จับมือเย็นของซูหงไว้ในฝ่ามือ เม้มริมฝีปากเข้าหากันแน่น กลั้นน้ำตาไว้
"สือโม่ว ข้าพเจ้าไม่สามารถทำได้" ซูหงถอนหายใจเบาๆ
ซูสือโม่วสูญเสียการควบคุมตนเองไปกับถ้อยคำนั้น น้ำตาไหลอาบแก้มเปียกแขนเสื้อ
นี่เป็นครั้งแรกที่ซูสือโม่วร้องไห้ในรอบ18ปีที่ผ่านมา
ซูหงพยายามยกแขนเช็ดน้ำตาบนใบหน้าซูสือโม่ว แต่แขนของมันอ่อนแรงเกินไปและตกลงไปบนเตียงระหว่างทาง
"อย่าหลั่งน้ำตา อย่าหลั่งน้ำตา ผู้ชายในตระกูลซูมีแต่หลั่งโลหิตแต่ไม่หลั่งน้ำตา"
ซูสือโม่วยกแขนเสื้อเช็ดน้ำตา พยักหน้า
"สือโม่ว หลังจากที่ข้าพเจ้าสิ้นชีวิต จากไปพร้อมกับเสี่ยวหนิงและตระกูลซู ไปยังสถานที่ซึ่งห่างไกลที่สุด" ซูหงกล่าว
ซูสือโม่วก้มหน้าเก็บเงียบไว้ มันเค้นกำปั้น เล็บเจาะเข้าไปในผิวหนัง โลหิตไหลออกมา
ซูสือโม่วเงยหน้าขึ้นหลังจากนั้นไม่นาน ดูสงบ "พี่ชาย พักผ่อนให้สบาย อย่าคิดมาก"
ยังมีอย่างอื่นอีกที่ซูสือโม่วเก็บไว้กับตัวเอง
มันจะแก้แค้นให้กับตระกูลซู!