ตอนที่ 4 การปฏิเสธที่ไร้ความหมาย

ตอนที่ 4 การปฏิเสธที่ไร้ความหมาย

ซูหยางดูสงบ คำพูดของเขาหนักแน่น และแรงผลักดันของเขาก็ท่วมท้นไปทั่วห้อง

จางจื้อหวู่รับรู้ได้ว่าเจตจำนงดาบพัวพันอยู่รอบตัวเขา ลากเส้นไปทั่วร่างกายของเขา ราวกับว่าซูหยางจะฟันเขาเป็นชิ้นๆ ได้ด้วยความคิดเดียว

ช่างเป็นเจตนาแห่งดาบที่น่าสะพรึงกลัวจริงๆ

ความคิดนับไม่ถ้วนไหลผ่านจิตใจของจางจื้อหวู่

ซูหยางผู้นี้ เขาไม่สามารถยั่วยุได้

เมื่อเห็นเช่นนี้ สำหรับการต่อสู้ของซูหยางกับตระกูลหลี่ในคราวนี้

มันอาจไม่ใช่เรื่องแย่ก็เป็นได้

"ตกลง"

หลังจากพูดแบบนี้ จางจื้อหวู่ก็จากไปเหมือนลูกบอลขาดลม

นี่เป็นครั้งแรกที่เขาถูกกดดันจนต้องล่าถอยจากลูกน้องนับตั้งแต่เขาเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองเจิ้นหวู่

ด้านนอกห้องโถง จางชิงเห็นจางจื้อหวู่เดินออกมา และรีบไปข้างหน้าเพื่อทักทาย

แต่เมื่อเห็นจางจื้อหวู่ที่มีใบหน้าที่มืดมน จางชิงก็ไม่กล้าพูดอะไรอีก และเพียงแค่ส่งจางจื้อหวู่ ออกไปอย่างอ่อมน้อม

จางจื้อหวู่ไม่ได้พูดอะไรตลอดทาง และจากไป

จางชิงสับสนเป็นอย่างมาก

เขาไม่คุ้นเคยกับรูปลักษณ์นี้ของผู้บัญชาการเลย มันเกิดอะไรขึ้นกัน?

อีกฝ่ายพ่ายแพ้ภายใต้น้ำมือของซูหยางเหรอ?

ข้าไม่เข้าใจ และไม่กล้าถามคำถามอีกต่อไป

ในคืนนั้น.

ในตระกูลหลี่ หลี่อี้เซียงได้รับข่าวจากจางจื้อหวู่

จางจื้อหวู่บอกว่าตนไม่อาจจัดการเรื่องนี้ได้

เขาตอบเพียงข้อความสั้นๆ และไม่มีการเปิดเผยสิ่งผิดปกติเกี่ยวกับซูหยางเลยด้วยซ้ำ

บางทีผู้บัญชาการจางคนนี้อาจกำลังทำอะไรไม่ถูกเช่นกัน

เมื่อหลี่อี้เซียงเหลือบมอง สีหน้าที่ไม่แยแสของเขาก็หายไปทันที และเขาก็ตบโต๊ะอย่างแรง

ปัง!

ขาโต๊ะทั้งสี่ไม่สามารถรับแรงมหาศาลได้ และล้มลงในทันที

"เจ้าคนไร้ประโยชน์ เขาเรียกเก็บสินบนมากกมาย แต่ไม่สามารถช่วยคนจากมือของลูกน้องตัวเองได้"

“ซูหยาง ข้าก็อยากรู้เหมือนกันว่าเจ้ามีความสามารถมากแค่ไหน!”

"ใครก็ได้ไปบอกเหล่าเฮยว่า ข้าอยากได้ปุ๋ยเพิ่ม"

…

วันรุ่งขึ้น

"ท่านปู่ ท่านปู่!"

หลิวหยูโหรวรีบกลับบ้านอย่างมีความสุขจากข้างนอก

หลิวฉงซานยิ้มและพูดว่า "เกิดเรื่องดีๆ อะไรขึ้นงั้นรึ เจ้าถึงมีความสุขถึงเพียงนี้"

หลิวหยู่โหรวระงับการแสดงสีหน้าบนใบหน้า แต่เธอก็อดไม่ได้ที่จะยกมุมปาก "ท่านรู้ได้อย่างไรว่ามันเป็นเรื่องดี? ข้ายังไม่ได้พูดเลย”

หลิวฉงซานส่ายหัว และมองหลานสาวของเขา มุมปากของข้าแทบจะระเบิดด้วยเสียงหัวเราะ

“เอาล่ะ บอกข้าทีว่าเกิดอะไรขึ้น”

ในที่สุด หลิวหยู่โหรวไม่สามารถควบคุมอารมณ์ของเธอได้ และพูดด้วยรอยยิ้ม: "หลี่หมิงถูกจับ!"

"ฮะ?" หลิวฉงซานตกตะลึง "หลี่หมิงคนไหน?"

หลิวหยู่โหรวพึมพำ "ท่านปู่ ท่านขี้หลงขี้ลืมจริงๆ บุตรคนที่สามของตระกูลหลี่ หลี่หมิง นายน้อยของเจ้าคนหยิ่งผยองเมื่อวานนี้ไง!"

หลิวฉงซานไม่ได้ออกไปไหนหลังจากเหตุการณ์เมื่อวานนี้ แม้หลังจากได้ยินในเวลานี้ เขาก็รู้สึกว่ามันดูยากจะเป็นไปได้

“เจ้าได้ยินเรื่องนี้มาจากไหน ใครเป็นคนจับเขา”

เมื่อเห็นว่า หลิวฉงซานไม่เชื่อ หลิวหยู่โหรวจึงเล่าสิ่งที่เธอเห็น และได้ยินเมื่อเธอออกไปข้างนอกในวันนี้

“หัวหน้าหน่วยตรวจตราถนนซุนเฟิง?”

หลิวฉงชานยังคงคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้หลังจากได้ยินสิ่งนี้

แต่ต่อมา หลิวหยู่โหรวกล่าวว่าหลี่หมิงจะถูกพิจารณาคดีต่อหน้าสาธารณชนที่โถงซุนเฟิงในวันนี้ และใครก็ตามที่ถูกเขารังแกสามารถเข้ามายื่นเรื่องร้องเรียนได้

สิ่งนี้ทำให้หลิวฉงซานมีความมั่นใจมากขึ้น

“ท่านปู่ นี่หมายความว่าเราไม่จำเป็นต้องไปที่ตระกูลหลี่เพื่อกลั่นยาแล้วเหรอ?”

“เอาล่ะ วันนี้เราจะไปที่โถงซุนเฟิงเพื่อรอดู”

เมื่อเวลาผ่านไป สิ่งที่ซูหยางทำ และประกาศยังสะท้อนอยู่ในเมืองผิงซาน และกระจายไปทั่ว

ถึงเวลานั้น

ไม่ว่าพวกเขาจะเชื่อหรือไม่ ทุกคนก็วางแผนที่จะไปเยี่ยมชมโถงซุนเฟิง

หากไม่ใช่ความจริงก็ถือเป็นเรื่องตลก จากนี้ไปจะมีเรื่องตลกอีกเรื่องหนึ่งในเมืองผิงซาน

ถ้ามันเป็นจริง มันน่าพอใจอย่างยิ่ง!

นี่จะเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมในเมืองผิงซาน

มีกี่คนที่ถูกตระกูลหลี่บีบคั้น และกดขี่?

หลี่หมิง บุตรคนที่สามของตระกูลหลี่รังแกคนไปมากเพียงใด?

ถ้าหลี่หมิงไม่ได้รับการปกป้องจากนักสู้ระดับ 8 เสมอไป เขาคงตายไปแล้วนับครั้งไม่ถ้วน

สำหรับคนธรรมดา โลกใบนี้ยากลำบากอย่างยิ่ง

ถึงอยาลากอีกฝ่ายตายไปด้วยกันก็ทำไม่ได้

เวลาในการพิจารณาคดีคือ เที่ยงวัน

พระอาทิตย์ยังขึ้นอย่างต่อเนื่อง เดิมที เที่ยงเป็นช่วงเวลารับประทานอาหาร และทุกคนควรอยู่ที่บ้าน

แต่ด้านนอกโถงชุนเฟิง ถูกล้อมเอาไว้ด้วยคนมากมาย

วันนี้พวกเขามาที่นี่เพื่อดูว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องตลกหรือว่าพวกเขาจะได้รับความยุติธรรมจริงๆ!

ทางการเป็นเพียงการสนับสนุนเดียวที่คนธรรมดาสามารถพึ่งพาได้

หากไม่อาจคืนความยุติธรรมได้ ความไว้วางใจของประชะชนต่อทางการก็จะหายไป

โถงชุนเฟิงเปิดอยู่ เนื่องจากการพิจารณาคดียังไม่เริ่ม และมีเจ้าหน้าที่เพียงไม่กี่คนเท่านั้น

พวกเขามองดูภาพฝูงชนที่แออัดด้านนอกประตูก็ถึงความรู้สึกที่ไม่เคยมีมาก่อนในใจ

พวกเขาเงยหน้าขึ้นมองแผ่นจารึกบนเสาหินด้านซ้าย และขวา

เพื่อความยุติธรรม

เพื่อหัวใจของประชาชน

ดูเหมือนว่าพวกเขาไม่เคยคู่ควรกับถ้อยคำนี้เลย

และหลังจากนี้ พวกเขาจะคู่ควรกับมันได้หรือไม่?

เจ้าหน้าที่ในโถงซุนเฟิงพยายามทำตัวให้เคร่งขรึมขึ้น และรอเวลา

พระอาทิตย์ค่อยๆ ลอยสูงขึ้นเรื่อยๆ และเกือบจะอยู่กลางท้องฟ้าในพริบตา

จางชิงผลักเปิดประตูลาน และมาหาซูหยางที่กำลังแกว่งดาบ

“หัวหน้า ใกล้เที่ยงแล้ว”

ซู่หยางเก็บดาบ และพูดว่า “เอาล่ะ ให้จางหู่พาหลี่หมิง และหลี่เฮยจื่อที่โถงซุนเฟิง”

จางชิงก้มศีรษะลง และรับคำสั่ง "ขอรับ"

หลังจากพูด ซูหยางก็จากไป และคิดในใจ

จางชิงไม่เด็ดขาดพอ แต่ตอนนี้ยังพอใช้งานได้ เมื่อเขามีคนสนิทใน ซู่หยางจะหาคนมาแทนเขาในถายหลัง

"หลีกทาง! หลีกทาง! หลีกทางเดี่ยวนี้!"

พร้อมกับเสียงดัง เจ้าหน้าที่กลุ่มหนึ่งพาหลี่หมิง และหลี่เฮยจื่อฝ่าฝูงชน และมาถึงห้องโถงหลักของ โถงซุนเฟิง

ผู้คนที่มาที่นี่เพื่อดูก็เบิกตากว้างราวกับว่าพวกเขาได้เห็นภาพที่น่าทึ่ง

พวกเขาพูดไม่ออกอยู่สักพักหนึ่งเลยทีเดียว

"เป็นจริงงั้นรึ!"

"ดี ทำได้ดี!"

"เจ้าสุนัขหลี่เฮยจื่อ เขาต้องถูกลงโทษอย่างรุนแรง เขาคนนี้ก็ไม่ใช่คนดีเช่นกัน!"

สักพักหนึ่ง ผู้คนรอบตัวเขาก็พูดกันอย่างมีความสุข

พวกเขาหวังว่าหลี่หมิง และหลี่เฮยจื่อจะอยู่บนเส้นทางสู่ลานประหาร

หลี่หมิงไม่สนใจเสียงรบกวนรอบตัวเขา และเดินไปที่โถงซุนเฟิงอย่างสงบ แม้ตอนนี้ เขายังคงไม่ตื่นตระหนก

ในโถงซุนเฟิง ซูหยางกำลังนั่งอยู่บนแท่นยกสูงโดยมีแผ่นจารึก ‘ชิงเทียน (พิพากษา)' อยู่เหนือศีรษะ

“นำอาชญากรหลี่หมิง และหลี่เฮยจื่อเข้ามา”

ทั้งสองคนที่อยู่นอกประตูถูกนำเข้าไปในห้องโถง

ภายนอกโถงซุนเฟิง

หลิวหยู่โหรวมองไปที่ที่นั่งหลักแล้วพูดว่า "ท่านปู่ นั่นคือหัวหน้าหน่วยตรวจตราถนนซุนเฟิงงั้นเหรอ ซูหยาง?"

แม้ว่าหลิวฉงซานจะไม่เคยพบกับซูหยาง แต่คนเดียวที่สามารถนั่งบนที่นั่งหลักได้ในเวลานี้คือ อีกฝ่าย

“ใช่”

“ยังเด็ก และหล่อมาก”

“ปฏิทินต้าเซี่ย ปีที่ 455 วันที่ 7 มิถุนายน คนรับใช้ของตระกูลหลี่ได้ซื้อที่ดินอันอุดมสมบูรณ์จำนวน 17 แห่งในราคาที่ต่ำกว่าราคาตลาดถึงสิบเท่า ขาหักผู้ที่ไม่เต็มใจ และบังคับทำสัญญา หลังจากการสอบสวน มันถูกสั่งการโดยหลี่หมิง และกระทำการโดยหลี่เฮยจื่อ”

“ปฏิทินต้าเซี่ย ปีที่ 455 วันที่ 10 กรกฎาคม ร้านค้าลำดับที่ 7 ถนนซุนเฟิงถูกซื้อในราคาต่ำ เจ้าของร้านได้ปฏิเสธ และลูกชายของเขาก็ถูกโยนลงแม่น้ำในวันรุ่งขึ้น หลังจากการสอบสวน มันถูกสั่งการโดยหลี่หมิง และกระทำการโดยหลี่เฮยจื่อ”

“ปฏิทินต้าเซี่ย ปีที่ 455 เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน นักสะสมสมุนไพรผิงติงซานถูกบีบบังคับด้วยกำลัง และสมุนไพรในมือก็ถูกซื้อในราคาต่ำ ผู้ที่ปฏิเสธจะหายตัวไปทั้งหมด หลังจากการสอบสวน มันถูกสั่งการโดยหลี่หมิง และกระทำการโดยหลี่เฮยจื่อ”

"ปฏิทินต้าเซี่ย ปีที่ 456…"

​​ในที่สุด ซูหยางก็ตบลงบนโต๊ะ และตะโกน: "ทั้งหมดสิบเจ็ดคดี ที่เจ้ามีส่วนร่วม และบงการ เจ้าจะยอมรับหรือไม่?”

หลี่หมิงหรี่ตาและพูดอย่างสงบ "ข้าขอปฏิเสธ ข้าไม่เคยทำสิ่งเหล่านี้เลย"

ซูหยางพูดอย่างใจเย็น: “การปฏิเสธของเจ้าไร้ความหมาย แค่หลักฐานที่มีก็พอที่จะเอาผิดเจ้าได้แล้ว”

ความโกรธปะทุขึ้นในหัวใจของหลี่หมิง และเส้นเลือดก็โผล่ขึ้นมาบนหน้าผากของเขา ทำลายความสงบในใจของเขาในตอนแรก

“นอกศาลอาจจะยังมีการร้องทุกข์อยู่ ใครมีก็ตีกลอง และเข้ามาร้องเรียนได้ วันนี้ข้าจะให้ความยุติธรรมแก่พวกเจ้าในวันนี้!”