บทที่ 10 ดวงตาแห่งถ้ำ
ทันทีที่ฉันพูดจบ ตำรวจหลายคนก็กดไหล่ของฉันอย่างดุเดือด
ตำรวจหญิงพูดอย่างเย็นชา: "ใครอนุญาตให้คุณเข้ามา"
“ไม่มีใครอนุญาตให้ฉันเข้าไป ฉันเพิ่งเห็นว่าเขาทำผิด เลยอดไม่ได้ที่จะชี้ให้เห็น” ฉันพูด
“อย่ามาล้อเล่นนะ!” แพทย์นิติเวชตะคอกอย่างเย็นชา: “ฉันทำผิดหรือเปล่า ฉันเป็นแพทย์นิติเวชที่อายุมากที่สุดในทีมตำรวจอาชญากร ฉันชื่นชมความกล้าหาญของคุณมาก ฉันเคยเห็นเด็ก ๆ แบบคุณมากมายที่ไม่รู้จัก ความสูงของโลก ฉันได้เห็นมัน หนังสือสองสามเล่มของ”เชอร์ล็อก โฮล์มส์" แล้วคุณคิดว่าตัวเองเป็นนักสืบ เซียวเต่า ให้เขาพูดอย่างนั้นฉันอยากจะเห็นว่างาช้างออกมาจากปากสุนัขของเขาอย่างไร "
“หมอนิติเวชฉิน เรามีอย่างอื่นต้องทำและไม่มีเวลาเล่นกับเด็กคนนี้” เจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงเตือน
“ไม่เป็นไร ใช้เวลาไม่นานหรอกเด็กน้อย ขอโอกาสเล่าให้ฟังว่าผู้เสียชีวิตถูกฆ่าอย่างไร แต่ต้องคิดให้ชัดเจนว่าการขัดขวางการทำงานของตำรวจจะนำไปสู่การคุมขังทางปกครอง ตอนนี้คุณอาจจะ เสียใจด้วย ถ้าคุณยังมีเวลา รีบขอโทษฉันเร็วๆ แล้วฉันจะยกโทษให้คุณสำหรับคำพูดหยาบคายของคุณตอนนี้!” แพทย์นิติเวชฉินพูดด้วยความโกรธ
ฉันแอบหัวเราะหรือพูดหยาบคาย? ฉันไม่รู้ว่าใครจะขอโทษใครในภายหลัง: “ถ้าฉันพูดถูกล่ะ”
“จะเป็นไปได้ยังไง!” แพทย์นิติเวชฉินหัวเราะ
“ฉันหมายถึงเผื่อไว้ว่าฉันโชคดีและบังเอิญพูดถูก” ฉันถอยหลังหนึ่งก้าวแล้วพูด
“ถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันจะไม่สอบสวนคดีนี้และปล่อยให้คุณทำ โอเคไหม?” หลังจากนิติเวชฉินพูดจบ ตำรวจหลายคนที่อยู่รอบตัวเขาก็หัวเราะด้วยกัน และพวกเขาก็มองมาที่ฉันด้วยความสนใจ ราวกับว่าพวกเขาต้องการ คอยดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป ฉันจะหลอกตัวเองได้อย่างไร
“หมอนิติเวชฉิน!” เจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงขมวดคิ้วและกระซิบกับเขาว่าอย่าพูดเรื่องไร้สาระ
แพทย์นิติเวชฉินแสดงท่าทางให้เธอไม่ขัดจังหวะ ดูเหมือนว่าแพทย์นิติเวชชราจะอาวุโสมากและคำพูดของเขามีน้ำหนักมากกว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงสาวมาก
“เจ้าหนู มาคุยกันเถอะ!” หมอฉินกล่าว
“โอเค!” ฉันเดินไปที่ต้นตั๊กแตนเก่าที่ผู้ตายผูกคอตาย เพื่อที่จะไปให้ถึงกิ่งก้านเวลาแขวน ผู้ตายจงใจวางกองหินไว้ใต้เท้า แต่มีก้อนหินเล็ก ๆ อยู่บนพื้นหญ้าข้างๆ หินที่มองข้ามได้ง่าย ผมชี้ไปที่นั้น แล้วพูดว่า "ดูสิ มีรอยเว้าตรงนี้ แสดงว่าตอนที่ฆ่าตัวตายมีคนอยู่ข้างๆ เขาเอากองหินมาช่วยพยุงให้สูงขึ้น" เคยเห็นคนฆ่าตัวตายมั้ย?“ช่วยด้วย แล้วถ้าไม่ใช่ฆาตกรรมจะเป็นยังไง?”
แพทย์นิติเวชฉิน หัวเราะ: "ฉันคิดว่าคุณคงเห็นเบาะแสสำคัญบางอย่าง แต่กลับกลายเป็นว่าเป็นเช่นนั้น เจ้าหนู คุณเจอปัญหาใหญ่แล้ว! เมื่อเช้านี้คนทำความสะอาดในมหาวิทยาลัยค้นพบผู้เสียชีวิตแล้ว เธอเห็นคนแขวนคออยู่ เราได้รับ ตายแล้ว นี่มันรอยเท้าของคนทำความสะอาดจริงๆ แล้วฉันไม่มีอะไรจะพูดแล้ว“
ฉันส่ายหัว: "รอยเหล่านี้ไม่ใช่รอยเท้าเลย"
จู่ๆ แพทย์นิติเวชฉินก็เงียบไปและเจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงก็มองเขาอย่างสงสัยเช่นกัน เขาพูดว่า "ฉันจำได้ว่าฉันเพิ่งทิ้งกล่องเครื่องมือไว้ที่นั่นตอนที่ฉันขยับศพ เป็นอะไรมั้ย? มันเป็นเบาะแสสำคัญเหรอ?“
ฉันคิดกับตัวเองว่าแพทย์นิติเวชคนนี้ต้องการรักษาหน้าจริงๆ เพื่อบังคับคำอธิบาย เขายังบอกอีกว่าร่องรอยที่ฆาตกรทิ้งไว้นั้นสร้างขึ้นเอง
แต่เห็นได้ชัดว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงเชื่อคำอธิบายนี้ และความสงสัยที่เพิ่งแวบขึ้นมาในดวงตาของเธอก็ค่อยๆ หายไป บางทีในความเห็นของเธอ แพทย์นิติเวชฉิน เป็นผู้มีอำนาจอาวุโสในทีมตำรวจอาชญากร และไม่จำเป็นต้องตั้งคำถามกับเขาเลย
ฉันรู้ว่าในสายตาคนอื่น รอยบุ๋มบนพื้นหญ้าไม่ใช่เบาะแสที่ดีนัก แต่ในสายตาของฉัน มันแตกต่างออกไปมาก เพราะตอนที่ฉันเรียนจากคุณปู่ เขาจะปรุงยารสขมมากทุกวัน ฉันเคย ให้ 'ลูกศิษย์หมิง' ดื่มแล้วดื่มมา 7749 วัน จู่ๆ ก็ตาบอด คุณปู่บอกไม่ต้องกลัวตาปรับแล้ว!
สามวันต่อมา ฉันก็มองเห็นได้อีกครั้ง และสิ่งที่ฉันเห็นในดวงตาก็แตกต่างไปจากเมื่อก่อนโดยสิ้นเชิง
เมล็ดงาอาจมีขนาดใหญ่เท่ากับหินโม่ในสายตาของฉัน ฉันสามารถสังเกตการไหลเวียนของหลอดเลือดผ่านการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ ในผิวหนัง แม้แต่การกระพือปีกของผึ้งก็สามารถทำให้ดวงตาของฉันเคลื่อนไหวช้าๆ ได้ เนื่องจากดวงตาของฉันคมเกินไปในช่วงเวลานั้นฉันจึงสามารถอยู่ในห้องมืดได้เท่านั้น แสงที่แรงกว่าเล็กน้อย แม้แต่แสงจากไม้ขีดไฟก็จะทำให้ดวงตาของฉันรู้สึกเจ็บปวดราวกับถูกเข็มแทง
ฉันก็ค่อยๆ เข้าใจด้วยว่าคุณปู่กำลังใช้เทคนิคพิเศษบางอย่างเพื่อฝึกฉัน! ฉันใช้เวลานานในการปรับตัวให้เข้ากับวิสัยทัศน์ที่น่ากลัวนี้และบรรลุถึงสภาวะที่สบายใจ คุณปู่บอกว่าดวงตาเหล่านี้เป็น "ดวงตาแห่งถ้ำ" อันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของตระกูลซ่ง และสามารถช่วยฉันในการแก้ไขอาชญากรรมได้ในอนาคต
ต่อหน้า 'ดวงตาแห่งถ้ำ' ของฉัน รูปร่างของหญ้าที่หักด้วยวัตถุที่มีน้ำหนักและรูปร่างต่างกันนั้นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง และก้านหญ้าที่หักก็ค่อยๆ เหี่ยวเฉา จากการตรวจสอบด้วยสายตาของฉัน ร่องรอยนั้นมีอายุแปดถึงสิบชั่วโมง ก่อนหน้า
ฉันแค่เฝ้าดูการชันสูตรพลิกศพทางนิติเวช จากจุดศพ 3 ประการ การตายอย่างเข้มงวด และการขยายรูม่านตา สามารถตัดสินได้ว่าผู้เสียชีวิตในเวลานี้ อย่างไรก็ตาม แพทย์นิติเวชที่ยอดเยี่ยมคนนี้ ฉินกล่าวว่าเวลาเสียชีวิตคืออย่างน้อยสิบ ชั่วโมง รายละเอียดดังกล่าวฉันไม่ได้สนใจที่จะแก้ไขเขาด้วยซ้ำ
น่าเสียดายที่สิ่งที่ฉันเห็นนั้นคนอื่นมองไม่เห็น เจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงพูดอย่างไม่อดทน: “เอาล่ะ เสียเวลาจริงๆ ใครก็ได้เอาเด็กคนนี้ออกไป!”
“เดี๋ยวก่อน นอกจากรอยหยักบนพื้นหญ้าแล้ว ยังมีลายนิ้วมือที่ฆาตกรทิ้งไว้บนตัวผู้เสียชีวิตด้วย คุณไม่เห็นเหรอ?” ฉันถาม
เจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งและโบกมือไปยังตำรวจที่จับฉันไว้เพื่อถอยออกไปก่อน แพทย์นิติเวชฉิน ยิ้มเยาะและพูดว่า: "เซียวเถา ผู้ชายคนนี้พูดเรื่องไร้สาระอีกแล้ว ฉันเพิ่งใช้หลอดอัลตราไวโอเลต เพื่อส่องแสงและไม่มีเห็นมีลายนิ้วอยู่บนตัวผู้ตายเลย“
"ฉันไม่ได้พูดถึงลายนิ้วมือ แต่เป็นรอยฝ่ามือ! ไม่ว่าวัตถุใดๆ ตราบใดที่มีแรงกดดันจากวัตถุแปลกปลอมบนนั้น มันก็จะทิ้งรอยไว้ แม้ว่าจะเป็นโต๊ะหรือหินก็ตาม หลังความตาย ร่างกายหยุดทำงานโดยสิ้นเชิงและเลือดไม่สามารถไหลได้อีก แม้ว่าจะไม่สุภาพเล็กน้อยที่จะพูดแบบนี้กับคนตาย แต่จริงๆ แล้วศพนั้นเทียบเท่ากับวัตถุเลย“ฉันหายใจเข้าลึกๆ และอธิบาย
“เจ้าหนู...ตื่นได้แล้ว กำลังเดินละเมออยู่หรอ? คุณสามารถแต่งเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับศพที่เป็นวัตถุได้ คุณสามารถเห็นร่องรอยที่ฉันไม่สามารถตรวจจับได้โดยใช้เครื่องมือ คุณสามารถเห็นได้ด้วยตาเปล่าหรอ!” หมอนิติเวชฉินมองมาที่ฉันด้วยความดูถูก
“คุณจะว่าอย่างไรถ้าฉันสามารถทำให้มันปรากฏขึ้นได้” ทันใดนั้นฉันก็แสดงรอยยิ้มอย่างมั่นใจ
“มันเป็นไปไม่ได้!” หมอนิติเวชฉินกล่าวว่า “ฉันเคยใช้เครื่องมือนำเข้ามูลค่าหลายหมื่นดอลลาร์แต่ตรวจไม่พบ คุณจะตรวจได้ยังไง”
“คุณเชื่อเรื่องไสยศาสตร์เกี่ยวกับเครื่องดนตรีมั้ย? เครื่องมือไม่มีอำนาจทุกอย่าง การชันสูตรพลิกศพต้องใช้วิธีการและเครื่องมือที่แตกต่างกัน บางครั้งกระดาษแผ่นเดียวก็สามารถบรรลุผลได้ แต่เครื่องมือนับหมื่นอาจไม่สามารถทดสอบได้” ฉันพูด
เจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงมองฉันขึ้นๆ ลงๆ ดูเหมือนจะสนใจฉัน แล้วถามว่า: "เจ้าหนู เรียนอะไรอยู่"
“นี่ไม่เกี่ยวอะไรกับวิชาเอกของฉัน แม้ว่าฉันจะไม่ใช่แพทย์นิติเวช แต่ฉันรู้สึกว่าตัวเองเก่งกว่าเขา” ฉันจงใจชี้ไปที่หมอนิติเวชฉินและพูดอย่างยั่วยุ
ตามที่คาดไว้ แพทย์นิติเวชฉิน รู้สึกหงุดหงิดกับฉันมาก: "เซียวเถา ให้เขาทำแบบทดสอบ ให้เขาทำแบบทดสอบ! ฉันอยากรู้ว่าเขาจะคิดเทคนิคใหม่ๆ อะไรได้บ้าง ฉันทำงานเป็นแพทย์นิติเวชมานาน กว่าเด็กคนนี้และฉันก็ยังไม่เชื่อฉันเด็กที่อ่านหนังสือนอกหลักสูตรสองสามเล่มสามารถตรวจพบสิ่งที่ฉันตรวจไม่พบหากเขาตรวจพบสิ่งใดฉันจะลาออกทันที“
“หมอนิติเวชฉิน คิดดีแล้วเหรอ?” เจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงพูดด้วยความตกใจ
“ไม่สำคัญ วันนี้ฉันจะสอนบทเรียนให้เด็กงี่เง่าคนนี้!” แพทย์นิติเวชฉินนั่งลงบนพื้น
ฉันยิ้มและพูดว่า "คุณต้องเคารพสิ่งที่คุณพูด!"
"แน่นอน! แต่คุณจะว่าอย่างไรถ้าคุณไม่สามารถทดสอบได้" หมอนิติเวชฉิน จ้องมองมาที่ฉันอย่างดุเดือด
“จับฉันก็ได้!” ฉันยักไหล่
ตำรวจหญิงถอนหายใจข้าง ๆ เธอ: "เพื่อนร่วมชั้นตัวน้อยคุณทำให้เราอยู่ที่นี่ล่าช้ามานานแล้ว ฉันไม่ได้ล้อเล่นนะ หากสุดท้ายไม่ทดสอบอะไรฉันจะจับคุณในข้อหาขัดขวางการดำเนินคดีของทางการ แต่ คิดให้ชัดเจน คุณควรเป็นรุ่นน้องหรือรุ่นพี่ในวิทยาลัย หากคุณถูกกักตัวครั้งหนึ่ง แม้ว่าโรงเรียนจะไม่ลงโทษคุณ ก็จะมีประวัติด่างพร้อยในแฟ้มของคุณและคุณจะไม่สามารถหางานได้ในอนาคต "
“ฉันรู้ดี” ฉันพูดอย่างใจเย็น
ไม่ใช่ว่าตัวเองหยิ่ง แม้ว่า 'ดวงตาแห่งถ้ำ' จะไม่เห็นร่องรอยของผู้ตาย แต่เบาะแสการฆาตกรรมก็อยู่ตรงหน้าเราชัดเจน เว้นแต่ฆาตกรจะทำให้ศพบินได้ก็ต้องมีลายนิ้วมือ บนร่างผู้เสียชีวิต!
การอนุมานจากกรณีหนึ่งไปยังอีกกรณีหนึ่งและรู้บางสิ่งบางอย่างในรายละเอียดที่เล็กที่สุด เรียกว่า การอนุมาน ฉันมั่นใจในการอนุมานของฉันอย่างเต็มที่
จ้าหน้าที่ตำรวจหญิงยิ้มมุมปาก: "โอเค คุณทำได้ถ้าคุณต้องการ หากคุณต้องการเครื่องมืออะไรก็บอกได้เลย"
“ไม่ ฉันไม่ต้องการเครื่องมือพวกนั้น” ฉันมองออกไปนอกวงล้อม หวังต้าหลี่ยืนดูอยู่ที่นั่นด้วยสีหน้าประหม่ามาก ฉันตะโกนว่า: “ต้าหลี่ มานี่หน่อย”
เขายกวงล้อมขึ้นแล้ววิ่งไป พยักหน้าและยิ้มให้กับเจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงและผู้ตรวจการแพทย์ฉิน จากนั้นดึงเสื้อผ้าของฉันด้วยเสียงต่ำ: "หยางเอ๋อ ครั้งนี้คุณถอดเสื้อผ้าออกจริงๆ คุณกล้าอวดแบบนี้ ไหมฉันมักจะมองเขา เด็กชายน่ารักมาก เขาหน้าแดง แม้กระทั่งคุยกับสาว ๆ แต่จู่ ๆ เขาก็คิดอะไรไม่ออก คุณถูกกระตุ้นด้วยอะไรบางอย่าง เฮ้ คุณเคยถามชื่อตำรวจหญิงของเธอบ้างไหม เธอมี แฟนไหม? "
ฉันกลอกตาใส่เขาแล้วพูดว่า "ต้าหลี่ ช่วยไปทำธุระให้ฉันหน่อย และนำร่มกระดาษน้ำมันสีแดงจากใต้ตู้เสื้อผ้ามาให้ฉันด้วย"
“คุณต้องการสิ่งนั้นเพื่ออะไร?”
“อย่าถาม เอามาที่นี่เลย” ฉันเตือนเป็นพิเศษว่า “จำไว้ว่า อย่าแตะต้องสิ่งของอื่นในตู้ของฉัน!”
“เอาล่ะ รอฉันสักพัก” หลังจากพูดอย่างนั้น หวังต้าหลี่ก็วิ่งหนีไป
แพทย์นิติเวชฉินจุดบุหรี่แล้วพูดว่า "ถ้าอย่างนั้น ฉันจะพักก่อน และรอการแสดงดีๆ!"
“เอาล่ะ รอดูการแสดงดีๆ นะ!” ฉันเงยหน้าขึ้นแล้วพูด