ตอนที่ 16 วาดภาพให้ข้าได้ไหม
มันเป็นวันที่ 18 มีนาคมในยุคพลังเซียน.
ตอนนั้นเป็นช่วงเย็น.
เย่ ปิงอยู่ในสำนัก ชิงหยุนเต๋า มาเป็นเวลา 15 วันแล้ว.
เขาเข้าใจกระบวนท่ากระบี่ทั้ง 1,460 กระบวนท่าของวิชากระบี่อัสนีทั้ง 1,460 อย่างสมบูรณ์แล้ว.
กล่าวอีกนัยหนึ่ง เย่ปิงได้มาถึงขั้นสุดยอดของวิชากระบี่ชุดนั้นแล้ว.
ตอนนี้ถึงเวลาที่เขาจะเข้าใจพลังของกระบี่ได้แล้ว.
พลังของกระบี่ที่พูดๆนั้นก็คือการร่ายรำกระบี่.
มีท่ากระบี่ทั้งหมด 1,460 ท่าในวิชานั้น และถ้าเขาต้องฝึกฝนมันอยู่ตลอดเวลา มันก็จะคล้ายกับการฝึกร่างกาย. การเคลื่อนไหวแต่ละครั้งของเขานั้นยังแข็งทื่ออยู่.
ทว่าสิ่งต่างๆ จะเปลี่ยนไปหลังจากที่เขาได้ควบแน่นพลังของกระบี่แล้ว. ขอแค่เขาควบพลังกระบี่เป็น มันก็จะมีค่าเท่ากับการร่ายวิชาทั้งหมดของวิชาชุดนั้น.
เหตุนี้การควบแน่นพลังของกระบี่จึงมีความสำคัญมาก เพราะการร่ายรำหนึ่งครั้งเท่ากับการใช้วิชาหนึ่งชุดเลยทีเดียว.
คลื่นของกระบี่นั้นคือสิ่งที่อยู่เหนือกว่ามาก.
เหล่ายอดฝีมือที่เข้าใจคลื่นของกระบี่แล้วจะสามารถใช้วิชาได้โดยไม่ต้องขยับแม้แต่ก้าวเดียวเลย. พวกเขาสามารถปราบปรามศัตรูทั้งหมดได้ด้วยการยืนนิ่งอยู่กับที่.
เหตุนี้คลื่นของกระบี่จึงเป็นระดับที่สูงที่สุด.
เย่ปิงใช้เวลาสิบห้าวันเพื่อทำความเข้าใจวิชากระบี่ทั้งชุด เขาเชื่อว่าจะใช้เวลาไม่นานในการทำความเข้าใจพลังของกระบี่.
แน่นอนว่า เย่ปิงจะไม่ทำตัวอวดดีเพราะเขารู้ดีว่าความสำเร็จของเขาได้มาจากพี่ใหญ่.
หากไม่มีรอยกระบี่ของพี่ใหญ่เขาคงไม่เข้าใจได้เร็วขนาดนี้.
เย่ปิงไม่ใช่คนเนรคุณ และเขาจะจดจำความเมตตาของซู ชางหยูอยู่เสมอ.
เย่ปิงนึกถึงตอนที่เขาเข้าร่วมในงานรวมตัวมหาเซียน กว่า 50 ครั้ง แต่ไม่มีสำนักใดต้องการรับเขาเข้ามา นั่นทำให้เขาเสียใจมาก แต่ตอนนี้เมื่อสำนักชิงหยุนเต๋าไม่รังเกียจเขาแล้ว เขาก็จะสำนึกถึงความเมตตาที่สำนักแสดงให้เขาเห็น.
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ เย่ปิงก็อดไม่ได้ที่จะมองไปที่ซู ชางหยู ซึ่งอยู่บนหน้าผาใกล้ ๆ เขา หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความชื่นชมมากยิ่งขึ้น.
“พี่ใหญ่”
เย่ปิงเรียกออกไป
ซู ชางหยู่นั่งอยู่บนหน้าผาเป็นเวลาหลายวันติดต่อกัน.
เขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้ เขาสบายดีในระหว่างวัน แต่เมื่อใกล้ถึงเวลากลางคืน เขาจะเริ่มรู้สึกเศร้าโศกและหดหู่ใจ.
บางทีอาจเป็นเพราะเขาได้รับบาดเจ็บหรือเพราะความสามารถอันน่าประทับใจของ เย่ ปิงทำให้เขาสงสัยในตัวเอง เขาเริ่มสงสัยว่าเขาไม่เหมาะสำหรับการฝึกฝนเต๋ากระบี่หรือไม่
ทว่าในขณะนี้ ซู ชางหยู ได้ยินเสียงของเย่ปิง และอดไม่ได้ที่จะหันกลับมา.
"อะไร?"
ซู ชางหยู ดูสงบและนิ่งมาก.
“พี่ใหญ่ข้าแค่อยากจะแจ้งให้ท่านทราบว่าข้าได้เข้าใจกระบวนท่ากระบี่ทั้ง 1,460 ท่าเรียบร้อยแล้วขอรับ”
เย่ปิงพูดอย่างใจเย็นใต้หน้าผา.
คำพูดของเขาทำให้ซู ชางหยูซึ่งรู้สึกหดหู่ใจอยู่แล้วตั้งแต่แรก รู้สึกเสียใจมากยิ่งขึ้น.
เขารู้สึกขมขื่นจริงๆ.
ทว่าเขาทำได้เพียงทนทุกข์อยู่ในความเงียบเท่านั้น สิ่งสำคัญที่สุดคือ เย่ปิงมีความสามารถมากอย่างเห็นได้ชัด แต่เขาก็ยังทำตัวเหมือนคนไม่รู้อิโหน่อิเหน่.
ในทางกลับกัน ซูชางหยูกลับอ่อนแอลงอย่างเห็นได้ชัด แต่เขาก็ต้องทำตัวเหมือนว่าเขามีความสามารถมาก.
ไม่ว่าเขาจะหน้าหนาแค่ไหน เขาก็พบว่ามันยากที่จะทน.
“พักผ่อนซะ อย่าโหมหนักเกินไป ผู้ฝึกตนต้องสร้างสมดุลระหว่างการฝึกและการพักผ่อน เจ้าควรเข้าใจว่าการเร่งรีบจะทำให้มันมีผลเสียซะเอง.”
ซูชางหยูพูดหลังจากนั้นไม่นาน เขาบอกให้เย่ปิงพักผ่อนสักพักหนึ่ง แต่เขาก็รู้สึกสะเทือนใจมากเช่นกัน.
อัจฉริยะไม่ได้น่ากลัว อัจฉริยะที่ขยันหมั่นเพียรนั้นต่างหากที่น่ากลัวและทำให้คนอื่นตกอยู่ในภาวะสิ้นหวัง.
“ขอบคุณสำหรับคำแนะนำขอรับพี่”
ที่ใต้หน้าผา เย่ปิงพยักหน้า.
ในช่วง 15 วันที่ผ่านมา เขาเพียรพยายามทำความเข้าใจและแม้กระทั่งอดมื้ออาหาร เขาไม่ได้หยุดพักเลย.
แม้ว่าเขาจะต้องตั้งใจ แต่การขยันเกินไปก็ไม่ดีเช่นกัน เขาต้องพักผ่อนให้ถูกเวลา.
'เอาล่ะ เราจะให้เวลาตัวเองพักสองชั่วโมง'
เย่ปิงพยักหน้าและนั่งลงบนพื้นเพื่อผ่อนคลาย.
เขามองไปที่สำนักชิงหยุนเต๋า.
ดวงอาทิตย์ยามเย็นลอยอยู่ที่ขอบท้องฟ้า สะท้อนสีแดงจางๆ เหนือท้องฟ้าของสำนักชิงหยุนเต๋า ทุกอย่างสงบเงียบและเป็นบทกวี.
ในขณะนี้ เย่ ปิงยืดตัวและมองไปที่ทิวทัศน์ที่สวยงามของสำนัก ชิงหยุนเต๋า.
เขาอดไม่ได้ที่จะพูดอย่างเย็นชา “พระอาทิตย์ตกยามเย็นย้อมท้องฟ้าด้วยเส้นสีแดงปกคลุมยอดเขาชิงหยุน”
“ข้าหวังว่าจะได้เรียนรู้ศิลปะการฝึกตนของชิงโจว”
เย่ปิงกล่าว
เขาอดไม่ได้ที่จะท่องบทกวี
เป็นบทกวีที่เขียนโดยกวีชื่อดังหลิน หยงจงในสมัยราชวงศ์ซ่ง
ทว่าเย่ปิงได้แก้ไขมันเล็กน้อย
การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยไม่ส่งผลกระทบต่อความหมายของมัน และนั่นอาจเป็นขั้นสุดยอดของวรรณกรรม.
เย่ปิงภูมิใจในตัวเองเล็กน้อย.
แม้ว่าเขาจะเป็นคนไม่มีพรสวรรค์ในโลกแห่งการฝึกฝนเป็นเซียน แต่เขาก็ค่อนข้างมีชื่อเสียงใน แคว้นจิน.
ทว่าเย่ปิงเป็นคนถ่อมตัว. เขาเป็นมากกว่าแค่คนมีชื่อเสียงใน แคว้นจิน.
การทำให้เขาพูดถือเป็นการดูถูกตัวตนของเขา.
ศิลปะทั้งสี่ — ดนตรี หมากรุก บทกวี และภาพวาด — เป็นสิ่งที่โปรดปรานของเหล่าขุนนางแห่งเมืองจิน เย่ปิงบังเอิญเป็นบุคคลที่พวกเขาชื่นชม ดังนั้น หากไม่ใช่เพราะความจริงที่ว่ามันเป็นโลกแห่งการฝึกฝนเป็นเซียน เย่ ปิงคงจะไปไกลกว่านี้แล้ว.
ทว่าเย่ปิงก็ไม่เสียใจเลย
ในสายตาของเขา ทุกสิ่งด้อยกว่าการฝึกฝนเป็นเซียน.
ในขณะนี้ ซูชางหยูขยับตัวเล็กน้อยบนหน้าผาด้านหลัง.
เขาเปลี่ยนท่าทางและจ้องมองไปที่เย่ปิง.
ประการแรกเป็นเพราะขาของเขาชาไปแล้ว.
ประการที่สอง บทกวีของเย่ปิงดึงดูดความสนใจของเขา.
ซู ชางหยู ไม่ใช่คนที่จะรู้เรื่องทางโลกมากนัก.
ทว่าเขาสามารถบอกได้จากบทที่เย่ปิงท่องว่าเป็นบทกวีที่ดี.
เมื่อคิดถึงต้นกำเนิดของเย่ปิง ซูชางหยูก็อดสงสัยไม่ได้.
“น้องเล็กข้าได้ยินจากอาจารย์ว่าเจ้าเคยเป็นบัณฑิตก่อนที่เจ้าจะมาเข้าร่วมสำนัก เป็นเรื่องจริงเหรอ?”
ซู ชางหยู ถาม
“ศิษย์พี่ ข้าไม่เชิงว่าเป็นบัณฑิตหรอกขอรับ.”
เย่ปิงรีบตอบ ไม่กล้าเย่อหยิ่ง.
“ไม่เชิงว่าเป็นบัณฑิตเหรอ?”
ซู ชางหยู มีความอยากรู้อยากเห็น 'ไม่เชิงว่าเป็นบัณฑิตหมายถึงอะไร?'
“ข้ายังไม่ได้รับตำแหน่งหลังการสอบ ดังนั้น ข้าจึงถือเป็นบัณฑิตเพียงครึ่งเดียวเท่านั้นขอรับ.”
เย่ปิงตอบทันทีโดยไม่ทำให้เขาสงสัย
"โอ้." ซู ชางหยู พยักหน้าแม้ว่าเขาจะไม่เข้าใจมันดีนักก็ตาม
หลังจากนั้น ซูชางหยูยังคงถามคำถามเขาต่อไป.
“น้องเล็กเจ้ารู้จักศิลปะการวาดภาพไหม”
ซู่ ชางหยู ถามอย่างจริงจัง.
“ข้าพอรู้มาบ้างขอรับ.”
เย่ปิงตอบอย่างถ่อมตัวมาก
“วาดภาพให้ข้าหน่อยสิ”
มันไม่ใช่ความคิดที่เกิดขึ้นเอง แต่ซู ชางหยู คิดว่าถ้าเย่ปิงเก่งในการวาดภาพ เขาคงจะมีเรื่องน่าโม้เมื่อเย่ปิงประสบความสำเร็จในอนาคต.
เขาสามารถพูดได้ว่า “ดูสิ เซียนกระบี่คนแรกในแคว้นจิน เคยวาดภาพให้ข้ามาก่อนด้วยล่ะ”
ซู ชางหยูไม่มีงานอดิเรกมากนัก ความสนใจเพียงอย่างเดียวของเขาคือการแสร้งทำเป็นว่าตัวเองเก่ง.
“ได้สิขอรับ. ศิษย์พี่โปรดรอสักครู่ ข้าจะไปเอาแปรงและหมึกมา”
เย่ปิงพยักหน้า.
เขาเก่งในการวาดภาพ เพราะเขาเข้าร่วมสถาบันการวาดภาพในชีวิตก่อนของเขาเพื่อแสวงหาความงามอันน่าหลงใหล จากนั้นเขาใช้เวลาสามปีที่ยากลำบากในการฝึกฝนศิลปะการวาดภาพจีน แต่สุดท้ายมันก็แค่ของธรรมดาๆ.
เย่ปิงจึงเข้าใจอะไรบางอย่างจากเรื่องนั้น.
การเรียนรู้วิธีการวาดภาพไม่สามารถช่วยให้เขารอดจากการเป็นคนธรรมดาได้.
ในไม่ช้า เย่ปิงก็กลับมาพร้อมกับพู่กัน กระดาษขาว และหินหมึก.
เขานำสิ่งของเหล่านั้นติดตัวไปที่ภูเขา แต่เขายังไม่มีโอกาสได้ใช้มันเลย ตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมแล้วที่จะนำมาใช้.
หลังจากหยิบหมึกออกมาแล้ว เย่ปิงก็มองดูทิวทัศน์ยามเย็น จากนั้นจึงมองไปที่ซูชางหยู จากนั้นเขาก็เริ่มวาดภาพ.
ทว่าซูชางหยูไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขายืนขึ้นและจ้องมองพระอาทิตย์ตกยามเย็นอย่างเงียบ ๆ ในท่าที่ห้าวหาญ.
หนึ่งชั่วยามต่อมาภาพวาดก็เสร็จสมบูรณ์
