บทที่ 35 รางวัล
เมื่อได้ยินคำถามของ เดวิด โรเชลล่า เฟยหลินก็วางภาชนะทองสัมฤทธิ์รูปขวดลง ด้วยการประเมินเครื่องประดับโบราณระดับปรมาจารย์ ช่องโหว่ในเครื่องสำริดรูปขวดนี้จึงชัดเจนมากต่อหน้าต่อตาเขา
เขาพูดว่า
“นี่คือการลอกเลียนแบบอย่างสูง แต่ถึงแม้จะเป็นการลอกเลียนแบบอย่างสูง แต่มันก็เหมือนจริงมากในแง่ของรูปร่าง งานฝีมือ แกะสลัก การตกแต่ง ฯลฯ ไม่น่าแปลกใจที่หัวหน้าผู้ประเมินของ คุณโรเชลล่า จะมองไม่เห็น”
เดวิด โรเชลล่า ต้องการทำให้เขาอับอาย และโดยธรรมชาติแล้วเขาจะไม่ไว้หน้าอีกฝ่าย
‘เนื่องจากคุณบอกว่าคุณไม่แน่ใจ แต่ฉันจะถือว่าระดับของคุณมีจำกัด และคุณก็ไม่แน่ใจจริงๆ’
“อ๋อ ผมไม่รู้ว่าผู้อำนวยการซุกส์ ตัดสินว่านี่คือการลอกเลียนแบบระดับสูงตรงไหน?”
เมื่อได้ยินเฟยหลินพูดว่านี่เป็นการเลียนแบบระดับสูง เดวิดก็ไม่ได้ตกใจแต่อย่างใด "การเดา" นั้นไร้ประโยชน์ แต่จะมีประโยชน์หากสามารถรู้ได้ว่าช่องโหว่อยู่ที่ไหน และสำหรับช่องโหว่นั้น เขามั่นใจอย่างยิ่ง
แม้ว่าเขาจะค้นพบช่องโหว่หลายครั้งในภายหลัง และเขาก็ไม่คิดว่าอีกฝ่ายจากห้องทดลองเล็กๆ จะพบช่องโหว่ได้
“นี่เป็นการเลียนแบบอย่างสูงของเครื่องสำริดในช่วงปลายสมัยจักรพรรดิเมื่อพันกว่าปีที่แล้ว แกะสลักเป็นอักษร เยลา ของสมัยจักรพรรดิก็ไม่มีปัญหา แต่…”
เมื่อพูดเช่นนั้นเฟยหลินหยุดชั่วคราวก่อนที่จะพูด
“ข้อความในแต่ละสมัยจะมีรูปแบบอักษรเป็นของตนเอง แม้ว่าเครื่องทองสัมฤทธิ์นี้ไม่มีปัญหาในเรื่องตัวหนังสือ แต่ก็มีรูปแบบอักษรแบบคดเคี้ยวของสมัยราชรัฐในแง่รูปแบบอักษร”
"รูปแบบการเขียนในสมัยราชรัฐจะปรากฏบนวัตถุโบราณของสมัยจักรวรรดิ ซึ่งเป็นปัญหาอย่างเห็นได้ชัด"
เฟยหลินชำเลืองมอง เดวิด โรเชลล่า แล้วพูดว่า
"ดูเหมือนว่าทักษะของหัวหน้าผู้ประเมินของ คุณโรเชลล่า ในรูปแบบแกะสลักจำเป็นต้องได้รับการพัฒนา"
'ฉันเห็นจริงๆ ผู้ชายคนนี้เห็นมันจริงๆ! '
เมื่อได้ยินเฟยหลินชี้ให้เห็นว่ามีปัญหากับรูปแบบตัวอักษร เดวิด ก็ตกตะลึงอย่างมาก คู่ต่อสู้ที่มาจากห้องทดลองเล็กๆ มีตัวตนในระดับนี้จริงๆ ไม่เพียงแต่เขาสามารถหาจุดบกพร่องที่เขาเกือบหาไม่เจอเท่านั้น แต่ยังใช้เวลาน้อยกว่าเขามาก
และเมื่อเขาได้ยินว่าอีกฝ่ายพูดถึงเขาด้วย "ความรู้ในการระบุตัวตนที่เขาเชี่ยวชาญ" เขาก็รู้สึกหดหู่และเสียใจ และมีความโกรธอย่างรุนแรงในใจ แต่เขาไม่สามารถระบายได้
ถูกบังคับโดยความจริงแบบนี้ เขาตอบสนองอย่างบึ้งตึง
“ผู้อำนวยการ ซุกส์ …พูดถูกแล้ว”
เห็นได้ชัดว่าเขาต้องการเสียหน้าให้เฟยหลิน ซุกส์ แต่ไม่ต้องการเสียหน้า ในทางกลับกัน ใคร ๆ ก็นึกออกว่าเขาเสียใจแค่ไหนในเวลานี้
"แปะๆ"
เสียงปรบมือดังขึ้นอย่างกะทันหัน และใบหน้าของเดวิดก็เศร้าหมอง
เขากล้าที่จะตบมือและเยาะเย้ยตัวเอง ถ้าเขาไม่สามารถจัดการกับผู้อำนวยการใหม่คนนี้ได้ ดูซิว่าเขาจะเป็นผู้จัดการมาได้ยังไง
เขามองไปที่ทิศทางของเสียง
อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาเห็นคนๆ นั้นปรบมือ ความเศร้าหมองบนใบหน้าของเขาก็หายไปอีกครั้ง และหัวใจของเขาก็เจ็บปวดมากขึ้นเรื่อยๆ นี่ก็เป็นคนที่เขารับมือไม่ได้เช่นกัน!
"สุดยอด น่าทึ่งจริงๆ เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องจริงๆ ที่จ้างคุณซุกส์เป็นหัวหน้างานประเมิน!" ชายสวมแว่นตาและมีเคราตัวเล็กก้าวไปข้างหน้า ยิ้มและยื่นมือไปหาเฟยหลินแล้วพูดว่า
"คุณซุกส์ ฉันนิสสา ฮาร์โลวิน ผู้จัดการทั่วไปของ โรงประมูลต้าเว่ย"
ทุกคนในแผนกประเมินเห็นว่าหัวหน้าผู้ประเมินและเฟยหลินซึ่งเป็นหัวหน้างานประเมินไม่ได้ติดต่อกัน พวกเขาจึงเลือกที่จะอยู่ห่างๆ และไม่เต็มใจที่จะเข้าไปเกี่ยวข้อง
แต่ในฐานะผู้จัดการทั่วไปของ โรงประมูลต้าเว่ย เขาไม่สนใจเรื่องนี้เพราะเขาคือผู้ที่มีตำแหน่งสูงสุดในสาขาเมืองคอนสแตน ของ โรงประมูลต้าเว่ย และไม่จำเป็นต้องมองหน้าใคร
“ตกลง ผู้จัดการทั่วไปนิสสา”
เมื่อเห็นความเป็นมิตรของ นิสสา ฮาร์โลวินเฟยหลินก็ยื่นมือออกไปและจับมือกับ นิสสา ฮาร์โลวิน
“ผู้อำนวยการซุกส์ยังเด็กและมีอนาคตดีจริงๆ”นิสสามองไปที่เฟยหลินและพูดด้วยรอยยิ้ม
เหตุที่เขามาปรากฏตัวที่นี่เพราะเขานัดคนมาสนใจสถานการณ์ในแผนกประเมิน ทันทีที่ เฟยหลิน ซุกส์ ปรากฏตัวในแผนกประเมิน เขาก็ได้รับรายงานทันที
หนึ่งเดือนที่ผ่านมา ลินดี้ ฮาร์โลวิน คุณหนูคนโตของบ้านหลัก ขอให้เขาจัดตำแหน่งว่างในบ้านประมูลให้กับคนตรงหน้าเขา
ความสามารถในการให้ลินดี้ ฮาร์โลวินเปิดประตูหลังให้เธอเป็นการส่วนตัวที่ โรงประมูลต้าเว่ย ความสัมพันธ์ระหว่างคนตรงหน้าเธอกับลินดี้ ฮาร์โลวินต้องไม่ธรรมดา ซึ่งทำให้เขาสงสัยเกี่ยวกับคนที่อยู่ข้างหน้าเขา
"ผู้จัดการทั่วไป นิสสา คุณเป็นคนดีมาก" เฟยหลินตอบรับด้วยรอยยิ้ม
คำพูดเดียวกันที่เปล่งออกมาจากปากของ นิสสา ฮาร์โลวิน และจากปากของ เดวิด มีความหมายที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด
“วันนี้ผู้อำนวยการเฟยหลินมาที่นี่เป็นครั้งแรก ทำไมฉันไม่พาคุณสำรวจแผนกต่างๆ และทำความรู้จักกับผู้จัดการล่ะ”
นิสสา ฮาร์โลวิน กล่าวอย่างกระตือรือร้น
"นั่นคือปัญหา"
เฟยหลินเห็นด้วยโดยธรรมชาติ ท้ายที่สุดแล้ว จุดประสงค์ของเขาในการมาที่โรงประมูลในวันนี้ก็เพื่อโชว์หน้าของเขาในโรงประมูล
ไม่นานเฟยหลินและ นิสสา ฮาร์โลวิน ก็จากไป
คนในแผนกประเมินมองไปที่หัวหน้าผู้ประเมินที่มีอัปลักษณ์ด้วยสีหน้าที่แตกต่างกันแล้วแยกย้ายกันไป หัวหน้าผู้ประเมินต้องการทำให้หัวหน้างานประเมินใหม่ลำบากใจ แต่ดูเหมือนจะล้มเหลว
ยิ่งไปกว่านั้น หัวหน้างานประเมินคนใหม่ดูเหมือนจะมีภูมิหลังที่ลึกซึ้งมาก ซึ่งสามารถเห็นได้จากทัศนคติที่สุภาพของผู้จัดการทั่วไปของ นิสสา ที่มีต่อเขา
หลังจากทาน "อาหารพนักงาน" ที่ โรงประมูลต้าเว่ย ในตอนเที่ยงเฟยหลินก็ออกจาก โรงประมูลต้าเว่ย และซื้อเค้กเพื่อไปที่บ้านพี่สาวของเขา
หลังจากแกล้ง คาช่า สักพัก เขาก็ออกจากบ้านพี่สาวก่อนที่พี่เขยจะกลับมา
…
ขณะที่เฟยหลินใช้เวลาว่าในวันหยุด คนสองคนไปเยี่ยมกระทรวงทหารรักษาพระองค์ ซึ่งเป็นกระทรวงปกครอง ของสำนักงานรักษาความปลอดภัยในตัวเมืองคอนสแตนติน
หนึ่งในนั้นมีรูปงามสวมชุดกระโปรงสีม่วง ผมยาวปานกลางสีน้ำตาลหยิก มีไฝใต้ตาซ้าย ลินดี้เป็นรองผู้อำนวยการสำนักความมั่นคงเมืองคอนสแตนท์
"แค่ก แค่ก"
อีกคนหน้าตาไม่แก่มาก เขาดูเหมือนอายุสี่สิบต้นๆ แต่เขามีผมสีขาวอยู่แล้ว และดูเหมือนเขาจะสุขภาพไม่ค่อยดีนัก เขาไอเป็นครั้งคราว
เขาคือดอร์กี ไบ ผู้อำนวยการสำนักความมั่นคงของเมืองคอนสแตนที่ลึกลับอย่างยิ่ง ซึ่งเฟยหลินไม่เคยเห็นมาก่อน
“แผนกรักษาความปลอดภัยมีสวะแบบนี้น่าละอายใจจริงๆ” รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทหารรักษาพระองค์มีชื่อว่า ดัฟฟ์ แคมป์เบล ชายผู้มีฐานะมั่งมี
เมื่อเผชิญหน้ากับหัวหน้าสำนักความมั่นคงแห่งอาณาจักรและรองผู้อำนวยการ เขาพูดด้วยสีหน้าละอายใจ
“รัฐมนตรีแคมป์เบลไม่ต้องโทษตัวเอง พวกลัทธิถูกซ่อนไว้อย่างมิดชิด และคุณก็เป็นแค่คนธรรมดา ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะไม่มีใครรู้” ดอร์กี ไบกล่าวอย่างสบายใจ
“อย่าปลอบใจฉันเลย แอเรียล โซโต เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของฉันเอง และไฉันไม่สามารถหลบหนีความผิดที่ล้มเหลวในการตรวจสอบตัวตนที่แท้จริงของเขา” ดัฟฟ์ แคมป์เบลส่ายหัว
"ตอนนี้ยังไม่ทราบเบาะแสของ เอเรียล โซโต รัฐมนตรีแคมป์เบลเรามาที่นี่ในวันนี้เพื่อสอบถามผู้ที่คุ้นเคยกับเอเรียล โซโต เพื่อดูว่าเราจะได้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์บ้างไหม"ลินดี้กล่าว
“ไม่มีปัญหา แผนกรักษาความปลอดภัยต้องให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่ ฉันแค่หวังว่าสำนักความมั่นคงจะจับตัวร้ายของแผนกรักษาความปลอดภัยนี้โดยเร็วที่สุด” ดัฟฟ์ แคมป์เบล ออกแถลงการณ์อย่างรวดเร็ว
"ขอบคุณมาก นอกจากนี้ เพื่อรับประกันความถูกต้องของข่าว สำนักความมั่นคงแห่งอาณาจักรจะใช้มาตรการพิเศษบางอย่าง และฉันหวังว่าจะเข้าใจ" ลินดี้ลังเลและพูดว่า
“ฉันรู้กฎของสำนักงานรักษาความมั่นคง ไม่ต้องกังวล โปรดปฏิบัติงานอย่างเต็มที่” ดัฟฟ์ แคมป์เบล พยักหน้าอย่างเข้าใจ
เขารู้โดยธรรมชาติว่าลินดี้กำลังพูดถึงความหมายพิเศษใด มันต้องเป็นเทคนิคลับ เช่น การสะกดจิตและการจับเท็จ โดยธรรมชาติแล้วเขาไม่เต็มใจ แต่เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้นในกระทรวงทหารรักษาพระองค์ เขาไม่มีสิทธิ์ปฏิเสธเลย
…
หลังจากวันหยุดสิ้นสุดลงในวันรุ่งขึ้นเฟยหลินก็นั่งรถไปที่สำนักความมั่นคงแห่งอาณาจักรในตอนเช้าและเปิดห้องรับรองสำนักความมั่นคง201
ในห้องที่มีอากาศร้อน ไอวี่กำลังนั่งอยู่บนโซฟาโดยสวมเสื้อสเวตเตอร์สีขาวและกระโปรงสีดำ พลิกหนังสือในมือของเธอ เสื้อสเวตเตอร์รัดรูปเผยให้เห็นรูปร่างของเธออย่างสมบูรณ์ เผยให้เห็นสัดส่วนทองคำของเธอ
เฟยหลินผลักประตูและสังเกตเห็นเธอ เธอเงยหน้าขึ้นมองเฟยหลินที่เดินเข้ามาที่ประตู
"สวัสดีตอนเช้า" เฟยหลินทักทายไอวี่
"สวัสดีตอนเช้า" ตอบอย่างเฉยเมย และไอวี่ก็ก้มหน้าลงอีกครั้ง มองดูหนังสือในมือของเธอ
เฟยหลินไม่ได้รบกวนเธออีกต่อไป แต่มาที่ตู้นิรภัยของเขาและเปิดหนังสือลับสำหรับฝึกฝนปืนลึกลับออกมา
ตอนนี้แต้มความลึกลับมีมากเกินพอแล้ว สิ่งเดียวที่ขาดหายไปคือวิธีการฝึกฝนของวงแหวนที่สองและวงแหวนที่สาม เขาต้องอ่านเนื้อหาด้านหลังของหนังสือลับนี้โดยเร็วที่สุดเพื่อปรับปรุงปืนลึกลับ
นอกจากนี้ เขายังขาดความรู้ลึกลับ ดังนั้นเขาจึงจำเป็นต้องอ่านหนังสือที่เกี่ยวข้องอย่างเร่งด่วนเพื่อเติมเต็มความรู้ลึกลับของเขา
มีอะไรให้อ่านมากมาย และฉันหวังว่าเขาจะได้พักผ่อนสักพักเพื่อให้เขามีเวลาอ่านหนังสือที่เกี่ยวข้อง
ปัง ปัง ปัง!
เกือบเที่ยงมีคนมาเคาะประตูห้องรับรอง
"เข้ามา!" เฟยหลินพูด แล้วผู้หญิงผมบลอนด์กับแว่นกรอบบางก็ผลักประตูเดินเข้าไป เธอคือจูลี่
เธอมองไปที่เฟยหลินและพูดว่า
"เฟยหลินรองผู้อำนวยการขอให้คุณมาที่ห้องทำงานของเธอ"
“โอเค ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละ” เฟยหลินจำคำสัญญาของ ลินดี้ ในวันนั้นได้ และหัวใจของเขาก็ร้อนรุ่ม
ลุกขึ้นยืนทันทีและรีบไปที่ห้องทำงานของลินดี้อย่างกระวนกระวาย ไอวี่ชำเลืองมองจูลี่ที่มาแจ้ง จากนั้นมองไปที่เฟยหลินงงเล็กน้อยในใจ ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น
อย่างไรก็ตาม เธอไม่ใช่คนที่มีความอยากรู้อยากเห็นมากเกินไป และในไม่ช้าความสนใจของเธอก็กลับมาที่หนังสือของเธอ
มาถึงสำนักงานของลินดี้เฟยหลินเคาะประตูและเข้าไปในสำนักงาน
"เข้ามาได้"
เมื่อเห็นเฟยหลินรีบเข้ามา ลินดี้ซึ่งนั่งอยู่ที่โต๊ะก็เลิกคิ้วที่มีรอยย่นเล็กน้อยแล้วยิ้ม
“รองผู้อำนวยการ คุณจับเอเรียล โซโตได้แล้วหรือยัง” เมื่อรู้ว่าเขาเขียนความคาดหวังไว้บนใบหน้าเฟยหลินจึงถามอย่างเขินอายเล็กน้อย
"สัตว์ประหลาดไร้ตาพวกนั้นน่าจะมีอะไรเกี่ยวข้องกับ แอเรียล โซโต หลังจากนั้น แอเรียล โซโต ก็ซ่อนตัวและยังจับมันไม่ได้" ลินดี้ส่ายหัว
“อ้าว ยังจับไม่ได้เหรอ”เฟยหลินตกตะลึงและเขาถามอย่างเป็นกันเอง แต่เขาไม่คาดคิดว่าจะมีบางอย่างเกิดขึ้นจริง
สัตว์ประหลาดไร้ตานั้นเชื่อมโยงกับ แอเรียล โซโต และคนร้าย รู้ล่วงหน้าว่ามันถูกเปิดเผยแล้วจึงมีโอกาสหนีไป
"อย่ากังวล แม้ว่าจะจับเอเรียล โซโตไม่ได้ แต่คุณได้แจ้งให้สำนักความมั่นคงแห่งอาณาจักรทราบถึงการฟื้นคืนชีพของคมเขี้ยวแล้ว คุณทำได้ดีมาก และรางวัลของคุณจะไม่น้อยเลย" ลินดี้พูดด้วยรอยยิ้ม
"ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ ..." เฟยหลินอธิบายอย่างรวดเร็ว
“อย่าประหม่า ฉันล้อเล่นกับคุณ” ลินดี้ยกมือขึ้นเพื่อไม่ให้เฟยหลินอธิบาย
เรื่องตลกเล็กน้อยทำให้อารมณ์หงุดหงิดของเธอดีขึ้นในตอนนี้ เธอพูดด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
"หลังจากปรึกษาหารือกับผู้อำนวยการดอร์กี้ ฉันตัดสินใจให้รางวัลคุณเป็นวัตถุเล่นแร่แปรธาตุ"