Ch23: เบาะแส 1
----โครมมมม----
หลังจากอุบัติการณ์อันน่าสยดสยอง เมิ่งตงตงถูกโค้ชหญิงโยนข้ามไหล่ในสนามมวยปล้ำในร่มที่มีเบาะนุ่ม และล้มลงกับพื้นอย่างง่ายดาย
เธอหายใจแรงๆ ขับคาร์บอนไดออกไซด์ที่มากเกินไปออกจากร่างกายอยู่ตลอดเวลา แต่การใช้พลังงานทางกายภาพมหาศาลทำให้เธอไม่สามารถทำเช่นนี้ได้ ภาวะขาดออกซิเจนทำให้รู้สึกไม่สบายและอยากอ้วก
ความรู้สึกเชิงลบทุกประเภทมีเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
"ฉันไม่ไหวแล้ว" เมิ่งตงตงพูดด้วยความยากลำบากขณะที่นอนอยู่บนพื้น
"ในการต่อสู้ระยะประชิด สิ่งที่คุณต้องการคือพลังระเบิดในทันที เช่นเดียวกับจังหวะสำคัญและมุมของการออกแรง" โค้ชหญิงกล่าวด้วยใบหน้าอ่อนโยน "เวลาน้อยเกินไป และคุณจะไม่สามารถฝึกฝนทักษะต่างๆ มากมาย ดังนั้นตามคำขอของพ่อคุณ เราจึงฝึกฝนทักษะเท่านั้น ฝึกฝนทักษะจนกว่าคุณจะคุ้นเคยและนำไปใช้ได้ และมันจะมีบทบาทอย่างมากในช่วงเวลาวิกฤติ"
"ฉันเข้าใจ" เมิ่งตงตงพยักหน้า
"ลุกขึ้นเถอะ.. ฉันได้ยินมาว่าคู่ต่อสู้ที่คุณกำลังเผชิญหน้านั้นเป็นมือใหม่เช่นกัน ดังนั้นตราบใดที่คุณฝึกฝนท่านี้ซ้ำๆ คุณน่าจะสามารถเอาชนะคู่ต่อสู้ได้อย่างง่ายดาย" โค้ชยิ้ม
เหมิงตงตงกัดฟัน เธอรู้ดีว่าหากเธอต้องการมีชีวิตรอดเธอจะต้องฝึกฝนอย่างสุดกำลังในช่วงเวลานี้
เธอเริ่มฝึกอาวุธปืนในสนามยิงปืนที่กำหนด คราวนี้เธอตัดสินใจว่าทันทีที่เธอเข้าไปในมุมอับเธอก็จะพบโอกาสที่จะชักปืนออกมาโดยตรงและฆ่าบุคคลอื่น เพราะท้ายที่สุดแล้ว มีช่องว่างทางกายภาพมากเกินไประหว่างชายและหญิง และเธอจะต้องชดเชยช่องว่างนี้ให้มากที่สุดเช่นกัน
"ตราบใดที่คุณเข้าใจ มาอีกครั้ง" เมื่อโค้ชหญิงเห็นเมิ่งตงตงยืนขึ้น เธอก็ถอยกลับไปสองก้าวทันทีเพื่อจำลองระยะห่างที่เหมาะสม
ด้านนอกห้องผ่านหน้าต่างกระจก ชายวัยกลางคนอ้วนผมหงอกกำลังมองดูเหมิงตงตงที่กำลังฝึกอยู่ข้างในด้วยดวงตาที่อ่อนโยน
"เจ้านาย" ในเวลานี้ ชายหัวโล้นเดินเข้ามาหาและอยู่ข้างหลังเขา
"เกิดอะไรขึ้น?" ชายวัยกลางคนคือพ่อของเมิงตงตงที่ชื่อเมิ่งหมิงเฉิง
"การตามหาบุคคลที่ท่านต้องการล้มเหลว เราพบหนึ่งในนั้น แต่ข้อมูลของบุคคลอื่นถูกเขียนลวกๆ และสิทธิ์การเข้าถึงถูกบล็อก คนของเรายังได้รับคำเตือนจากแฮกเกอร์ที่แข็งแกร่งกว่าด้วย" ชายหัวล้านอธิบายด้วยเสียงต่ำ
เมิ่งหมิงเฉิงเงียบไปครู่หนึ่ง
"ดูเหมือนว่าน้ำที่นี่จะลึกมาก"
"แล้วหัวหน้า เราควรทำยังไงดี?" ชายหัวล้านถามด้วยขมวดคิ้ว
"เราไม่สามารถหาแฮกเกอร์ที่เก่งกว่าได้ในช่วงเวลาสั้นๆ หรอก ถ้าไม่พบข้อมูลเราก็เอาอย่างอื่นมาก่อน ชุดเกราะ หมวก และการเติมเต็มทางกายภาพอย่างรวดเร็ว" เมิ่งหมิงเฉิงสั่ง
"เรากำลังดำเนินการเรื่องนี้อยู่ แล้วเราจำเป็นต้องมีเครื่องมือบินด้วยหรือเปล่า?" คนหัวล้านถามอย่างไม่แน่ใจ
"เฟยยี่ทรงพลังมากก็จริงแต่ตงตงใช้มันไม่ได้หรอกหากระยะห่างใกล้เกินไป ความเชี่ยวชาญด้านหอกและการต่อสู้จะดีกว่า" เหมิงหมิงเฉิงมองเห็นได้ชัดเจนมาก
"เข้าใจแล้วครับ"
"เอาเลย ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ หลังจากทำสิ่งนี้เสร็จแล้ว สโมสรจะให้คุณ 10 หุ้น"
"ขอบคุณครับหัวหน้า!" ชายหัวโล้นตอบอย่างรวดเร็วด้วยใบหน้าที่มีความสุข
"ทำดีๆ คุณคือคนที่ฉันไว้วางใจมากที่สุด และฉันจะไม่ปฏิบัติต่อคุณแย่ๆ!" เมิ่งหมิงเฉิงหันกลับมาและตบไหล่เขา
เหตุการณ์แฮกเกอร์ทำให้เขาเข้าใจว่าอีกฝ่ายอาจมีกำลังที่จะสนับสนุนเขา ดังนั้นเขาอาจมีชุดเกราะหรืออะไรทำนองนั้น ด้วยเหตุนี้ อาวุธปืนธรรมดาอาจไม่มีประโยชน์และต้องถูกแทนที่ด้วยอาวุธปืนที่ทรงพลังกว่า ซึ่งเขาไม่กังวลว่าอีกฝ่ายจะมาแทนที่ด้วยชุดเกราะที่แข็งแกร่งกว่า ในยุคนี้ ที่อาวุธมีพลังมากกว่าการป้องกันมาก ชุดเกราะที่ดีที่สุด ที่หนักพอที่คนธรรมดาจะแบกได้ก็แทบจะไม่สามารถกระสูนกระสุนปืนพกอันทรงพลังทั้งที่มันเป็นหนึ่งในอาวุธที่อยู่ในระดับแถวล่างมากๆ
ในทางกลับกันกระสุนสามารถทำลายกระดูกของผู้คนได้แม้จะส่วนเสื้อเกราะกันกระสุน
ส่วนอุปกรณ์ที่สามารถกันกระสุนปืนพกที่ทรงพลังกว่าได้นั้นไม่ใช่น้ำหนักที่คนธรรมดาจะแบกได้
----------------------------------
ฐานดอกไม้ชิงหรุน
ในเรือนกระจกที่ดอกวิสทีเรียสีขาวที่อัดแน่นหนาแน่นแขวนอยู่บนชั้นวางสี่เหลี่ยม เรือนกระจกทั้งหมดแบ่งออกเป็นสามเส้นแนวตั้งโดบอันทางขวาสุดเต็มไปด้วยดอกวิสทีเรียสีขาว ระหว่างเส้นแนวตั้งทั้งสามเส้นเป็นทางเดินให้คนเดินเข้าออก
ในเวลานี้ เด็กผู้หญิงผมหางม้าในเสื้อยืดสีเหลืองและกางเกงยีนส์กำลังนำเด็กหนุ่มผมสีดำที่แสนธรรมดาคนหนึ่งค่อยๆ เดินไปตามทางทางด้านขวา
ทั้งสองคนกำลังเข้าใกล้ดอกวิสทีเรียที่มีดอกสีขาว
"หัวหน้า คุณวางแผนจะซื้อครั้งละเท่าไหร่คะคุณบอกก่อนหน้านี้ว่าจะใช้สร้างสวนดอกไม้ส่วนตัวใช่ไหม พูดตามตรง ถ้าคุณจะซื้อวิสทีเรียสีขาวของเราน้อยเกินไปมันจะทำให้ดูเป็นกระจุกเล็กและไม่น่าประทับใจเพียงพอ แต่ถ้าเจ้านายซื้อกล้าไม้ได้ครั้งละร้อยกว่าต้นแล้วหว่านในพื้นที่เดียวแล้วรอให้บานสะพรั่งจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เรามีลูกค้าเมื่อก่อนซื้อกล้าไม้อายุ 10 ปีจำนวน 500 ต้นต่อต้น และตอนนี้สถานที่นั้นก็กลายเป็นจุดเช็คอินของเหล่าคนดังทางอินเทอร์เน็ตไปแล้ว"
สาวน้อยยังคงพูดไปเรื่อยๆ เพื่อขอให้อีกฝ่ายซื้อเพิ่ม
หลี่เฉิงอี้เข้าใกล้ดอกวิสทีเรียที่มีดอกสีขาวเหล่านี้ ก้าวไปข้างหน้า ยื่นมือออกและแตะช่อดอกไม้ที่แขวนอยู่อย่างอ่อนโยน
-----ฟุบบบ----
ลมหายใจเย็นไหลเข้าสู่หลังมือของเขาอย่างรวดเร็ว
'ระดับวิวัฒนาการเสื้อผ้าเกล็ดดอกไม้: 2%'
'3%'
'5%'
'7%'
ชุดข้อมูลยังคงหลั่งไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่อง ในระดับที่มีเพียงหลี่เฉิงอี้เท่านั้นที่มองเห็น หลังมือขวาของเขายังคงสว่างขึ้นด้วยแสงสีม่วงจางๆ ในขณะที่เด็กหญิงตัวเล็กๆ ยังคงพยายามปิดการขาย เขาก็ยังคงเปลี่ยนดอกไม้เพื่อดูดซับพลังงานของดอกไม้ ระดับวิวัฒนาการเพิ่มขึ้นทีละน้อย และในไม่ช้าก็ถึงเลขสองหลัก กระแสลมเย็นนั้นยังคงไหลเข้าหลังมือเป็นระยะๆ ไหลเข้าทั่วร่างกายเหมือนอย่างตอนแรก
ในขณะที่พลังงานดอกไม้ยังคงหลั่งไหลเข้ามา แสงสีม่วงที่หลังมือก็สว่างขึ้นเรื่อยๆ และสว่างขึ้นเรื่อยๆ
ในไม่ช้าระดับวิวัฒนาการก็ถึง 20% แต่เด็กหญิงตัวเล็กๆ ก็หมดความอดทนด้วยเช่นกัน เธอพูดเป็นเวลานานและน้ำลายของเธอก็เกือบจะแห้ง อย่างไรก็ตาม ผู้ชายตรงหน้าเธอยังคงเฉยเมยและดูเหมือนไม่ต้องการซื้ออะไรเลย
"หัวหน้า หากคุณกังวลว่าอัตราการรอดชีวิตต่ำเกินไปคุณสามารถซื้อต้นกล้าที่มีอายุมากกว่าได้ เรามีต้นกล้าอายุ 8 ปีและ 10 ปีที่นี่ และเราก็มีต้นกล้าอายุ 20 ปีด้วย แต่ มันมีราคาแพงกว่า"
"ขอฉันดูโดยรวมก่อนแล้วจึงค่อยพูดได้มั้ย" หลี่เฉิงอี้พยักหน้าอย่างจริงจัง "ฉันอยากจะถามว่า เถาวัลย์ที่ออกดอกอยู่แล้วของคุณสามารถเอาไปปลูกโดยตรงได้หรือไม่?"
"แน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้ แต่เทคโนโลยีการตัดที่เราใช้ก็ให้ผลเหมือนกับการปลูกต้นไม้ทั้งต้น แม้ว่าจะมีผลกระทบต่ออัตราการรอดชีวิต แต่อุปกรณ์ดูแลอัตโนมัติรุ่นล่าสุดก็ทำให้เป็นเรื่องง่ายสำหรับคนธรรมดาที่ไม่รู้ว่าทำอย่างไร เพื่อปลูกต้นไม้และดอกไม้ เพื่อหาเลี้ยงชีพ ตอนนี้ถ้าเจ้านายซื้อร่วมกันเขาจะได้รับส่วนลด 20% สำหรับมากกว่าสิบชุด"
หลี่เฉิงอี้ถามไปเรื่อยๆ จากนั้นก็สัมผัสสายดอกวิสทีเรียที่มีดอกสีขาว เขารู้สึกว่าระดับของวิวัฒนาการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและเขาก็คาดหวังมากขึ้นเรื่อย ๆ
'51%'
'55%'
'58%'
ในเวลานี้ ข้อมูลเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่าห้าสิบ สิ่งที่ทำให้หลี่เฉิงอี้มีความสุขก็คือเมื่อเขาเดินไปที่ชั้นที่อยู่ด้านหลัง ดอกวิสทีเรียที่มีดอกสีขาวเหล่านี้ให้การเร่งของวิวัฒนาการที่มากกว่าดอกวิสทีเรียที่อยู่ข้างหน้ามาก
"ดอกวิสทีเรียสีขาวที่นี่แตกต่างจากดอกที่อยู่ตรงหน้าหรือเปล่า?" เขาถามเบาๆ
"ใช่ นี่คือดอกไม้และต้นไม้ที่มีอายุมากกว่า 15 ปี แน่นอนว่าราคาจะสูงกว่านี้" เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ตอบ
"นั่นสินะ" หลี่เฉิงอี้พยายามเอื้อมมือไปจับพวกมันบางตัว บางตัวสูงเกินกว่าที่จะสัมผัสได้ แต่ส่วนใหญ่เอื้อมถึงได้
อัตราการวิวัฒนาการเพิ่มขึ้นเร็วขึ้นเรื่อยๆ
แล้วเขามีความคิด
การบำรุงรักษาและวิวัฒนาการของชั้นเคลือบเกล็ดดอกไม้ยังช้าเกินไปหากคุณต้องปลูกมันด้วยตัวเอง หลังจากค้นพบว่าปริมาณพลังงานดอกไม้สัมพันธ์กับปี เขาจึงเข้าใจว่าวิธีที่ดีที่สุดของเขาคือการเข้าครอบครองและซื้อฐานดอกไม้สำเร็จรูปโดยตรง
เงินยังต้องการเงิน
เวลาผ่านไปทีละน้อย และเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ก็พาหลี่เฉิงอี้ไปรอบๆ จนกระทั่งเขาได้สัมผัสดอกวิสทีเรียที่มีดอกสีขาวจนหมด และในที่สุดระดับวิวัฒนาการก็ถึง 100
หลี่เฉิงอี้กำลังจะจากไปพร้อมกับความคิดที่ยังไม่สมบูรณ์
ในเวลานี้ Flower of Evil ได้เสร็จสิ้นการวิวัฒนาการพื้นฐานของเสื้อผ้าเกล็ดดอกไม้แล้ว และขั้นตอนต่อไปคือความคิดชั่วร้าย
'วิธีซึมซับความคิดชั่วคือทำให้คนที่มีความคิดชั่วต่อตนเองเปลี่ยนความคิดของตนเพื่อให้ความคิดชั่วหายไปอย่างสมบูรณ์ แล้วจะรู้ได้อย่างไรว่ามีคนคิดไม่ดีต่อฉัน?'
ด้วยความสงสัยนี้ หลี่เฉิงอี้จึงลองปฏิเสธข้อเสนอของเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่จะซื้อดอกไม้ เมื่อดวงตาของเธอกำลังจะทรุดลง เขาโบกมือ และหันหลังกลับอย่างไร้ยางอาย
มันกินเวลานานกว่าสองชั่วโมง และฉันไม่ได้ซื้อต้นกล้าดอกไม้แม้แต่ต้นเดียวด้วยซ้ำ หลี่เฉิงอี้รู้ดีว่าเขาใจร้ายนิดหน่อย ดังนั้นเขาจึงไม่หันกลับมามอง รีบวิ่งเร็วขึ้น และในไม่ช้าก็เรียกรถเพื่อกลับเมือง แม้ว่าเงินเดือนของซินดราจะจ่ายเป็นรายวัน แต่ก็เกิน 600 หยวนต่อวัน ดังนั้นเขาจึงไม่ได้ประหยัดเงินมากนัก ที่สำคัญคือเขายังไม่มีที่ที่จะปลูกมัน เมื่อมาถึงจุดนี้ วิวัฒนาการเสร็จสมบูรณ์แล้ว และสิ่งที่ต้องทำก็แค่ความคิดชั่วร้ายเพียงอย่างเดียวในการทำให้วิวัฒนาการของเกราะดอกไม้สมบูรณ์
แต่จะเอาความคิดที่ชั่วร้ายที่ว่านี้มาจากไหน? หลังจากที่หลี่เฉิงอี้กลับมา เขาก็สังเกต ค้นหา และพยายามไปทุกที่ในขณะที่รับการฝึก ปรากฎว่ายกเว้นเมื่อมีความคิดชั่วร้ายเกิดขึ้นอย่างอธิบายไม่ได้เป็นครั้งคราวเมื่อเขากลับบ้านบนถนน ที่เหลือก็ไม่เปลี่ยนแปลงเลย
เวลาผ่านไปในแต่ละวัน
เขาค่อยๆ ปรับตัวเข้ากับการฝึกอบรมที่บริษัทหงจิน
ความแข็งแกร่ง การวิ่ง การใช้อาวุธปืนและการหลบหลีก และการต่อสู้แบบธรรมดาล้วนได้รับการปรับปรุงอย่างมาก แน่นอนว่ายังห่างไกลจากสิ่งที่ครูบอกว่ามีคุณสมบัติ แต่อย่างน้อยก็มีพื้นฐานพื้นฐาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสามารถในการระบุประเภทของอาวุธปืนที่คู่ต่อสู้ใช้ ไม่ว่าจะเป็นแบบอัตโนมัติ จำนวนกระสุน ฯลฯ มีความสำคัญอย่างยิ่ง
ท่องจำโดยท่องจำและให้ครูอธิบายลักษณะของปืนพกต่างๆ อย่างละเอียด หลี่เฉิงอี้รู้สึกค่อนข้างมั่นใจ
ผ่านไปมากกว่าหนึ่งเดือนแล้ว
ในที่สุด มีข่าวมาจากซินดร้าว่ามุมอับที่เขาอธิบายนั้นตอนนี้สถานที่ที่เหมือนกันมากได้ถูกพบแล้ว
การค้นหาต้นแบบที่สมจริงเป็นขั้นตอนสำคัญในการหาวิธีที่จะออกไปโดยสิ้นเชิง
ตอนนี้ หลี่เฉิงอี้รู้มากเกี่ยวกับจุดบอดผ่านทางบริษัท ทันทีที่เขาทราบข่าว เขาก็รีบไปที่บริษัทโดยเร็วที่สุด
ก๊อก ก๊อก ก๊อก
ในห้องทำงานที่มีหน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดาน ซินดรากำลังถือแก้วชาเขียวอยู่ น้ำนึ่งอาบบนใบหน้าของเขา ทำให้การมองเห็นของเขาพร่ามัวเล็กน้อย เมื่อได้ยินเสียงเคาะประตู เขาก็หันเล็กน้อยและมองไปทางประตู
"เข้ามา"
มีเสียงที่คมชัด
หลี่เฉิงอี้สวมชุดกีฬาสีดำ--วัสดุเสื้อผ้าของเขาไม่ใช่ผ้าฝ้าย แต่เป็นผ้าเทคนิคเนื้อดีสะท้อนแสง มีโลโก้รูปงูสีทองที่หน้าอกด้านซ้าย มันบางมากและ ซิปตรงกลางถูกดึงลงมาครึ่งหนึ่ง
"หัวหน้า คุณแน่ใจหรือว่าข่าวนี้โอเค"
ทันทีที่เขาเข้าไปในประตู เขาก็แทบรอไม่ไหวที่จะถาม ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับว่าเขาสามารถออกจากมุมอับนี้ได้หรือไม่ ดังนั้นเขาจึงอดไม่ได้ที่จะใส่ใจกับมัน
"ฉันใช้เงินไปมากมายผ่านความสัมพันธ์ส่วนตัว ค้นหาเมืองต่างๆ ในภูมิภาค และในที่สุดก็พบเบาะแสบางอย่าง" ซินดราพูดเบาๆ
เขาหันกลับมา หยิบบางอย่างที่คล้ายกับไฟฉายอันเล็กจากครั้งที่แล้วออกมา แล้วเปิดมันเข้ากับผนัง
เพียงพริบตา ภาพก็ถูกฉายออกมา
ภาพสีเก่าๆ ถูกฉายลงบนผนัง
นั่นคือภาพเฉียงของโรงจอดรถใต้ดิน
ไฟสีซีด ไฟเส้นยาว และไฟแบ่งส่วนแนวนอนแบ่งโรงรถทั้งหมดออกเป็นสองส่วน กลายเป็นสองพื้นที่
บนพื้นสีดำและค่อนข้างสะท้อนแสง คุณสามารถมองเห็นเส้นจอดรถสีขาวพร่ามัวได้ไม่ชัดเจน
เพดานก็เป็นสีดำเช่นกัน
ทั้งสองด้านของผนัง จะเห็นประตูห้องซ่อมบำรุงสีแดงเล็กๆ บานหนึ่งอยู่ไกลออกไป
"นั้นแหละ!!" ขณะที่หลี่เฉิงอี้เห็นภาพนั้นก็เกิดอาการชาขึ้นในหัวใจ รวมถึงใบหน้าของเขาชาไปหมด "เหมือนกันเลยฮะ อันที่จริงมันเปฌรโรงรถใต้ดินที่ผมเข้าไปทุกประการ! เส้นจอดรถบนพื้น สีของเพดาน ไฟสองดวงที่แตกต่างกัน ประตูเล็กๆ บนผนังด้านข้าง และเสาหินทรงกลมรับน้ำหนัก"
"ถูกต้อง!" ซินดราก็ให้กำลังใจเช่นกัน "โรงจอดรถใต้ดินนี้มีชื่อว่า Grius Parking Lot"
"เห?"
“ใช่ คนของเราพบเพียงข้อมูลนี้ แต่ไม่ใช่ลานจอดรถจริงๆ” ซินดราหยิบถ้วยชาขึ้นมาแล้วจิบ
"ทำไมฮะ?" หลี่เฉิงอี้ถามอย่างสงสัย "ตอนนี้เรารู้ชื่อแล้วด้วยซ้ำ ระดับการไหลเวียนของข้อมูลทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในยุคนี้มันเป็นไปไม่ได้เลยเหรอฮะที่จะหาที่ไหนสักแห่ง?"
"เพราะว่า" ซินดราหยุดชั่วคราว "โรงรถใต้ดินนี้ถูกฝังไว้ทั้งหมดเนื่องจากแผ่นดินไหวเมื่อกว่าแปดสิบปีก่อน"
*************************
คนแปล: เมื่อกี้ใจร้ายจริงๆ นั่นแหละ อย่างน้อยก็น่าจะบอกว่ากำลังคิดเกี่ยวกับสถานที่ที่จะปลูกต้องกลับไปวางแผนใหม่ก่อน แล้วซื้อต้นเหล็กกลับบ้านซัก 2 ต้น