บทที่ 89 : กาอาระถูกลักพาตัว
บทที่ 89 : กาอาระถูกลักพาตัว
ซาโตรุเหลือบมองซาสึเกะ จากนั้นก็มองนารูโตะ ก่อนจะประกาศว่า "ผู้ชนะคือ อุซึมากิ นารูโตะ"
ในแง่ของการต่อสู้จริงๆ แล้ว ซาสึเกะแข็งแกร่งกว่า แต่เพราะถูกจักระที่มีมากมายของนารูโตะจึงทำให้พ่ายแพ้ไป
"บ้าเอ๊ย!" ซาสึเกะเลือดออกที่มุมปาก แขนซ้ายงอโค้งผิดรูปร่างและท้องของเขาก็มีแผลเหวอะหวะ เขาลุกขึ้นยืนตัวสั่น ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความโกรธ
'ฉันจะแพ้นารูโตะได้ยังไง?'
นารูโตะ ไอ้เจ้างี่เง่านั้นที่ดีแต่หัวเราะและทำอะไรบ้าๆบอๆไปวันๆ เนี่ยนะ
'ฉันผู้ที่จะล้างแค้น ผู้ที่โหยหาความแข็งแกร่งตลอดเวลา'
'ฉันอ่อนแอกว่านารูโตะจริงๆ เหรอ!?'
“แฮ่ก…แฮ่ก…ซาสึเกะ ขอโทษซากุระจังซะ” นารูโตะจับแขนขวาของเขาที่มีเลือดออก หอบหายใจแรงๆ และมองดูซาสึเกะด้วยสายตาจริงจัง
ซาสึเกะกัดฟัน เหลือบมองไปที่ซากุระอย่างเย็นชา และพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ “ซากุระ เป็นความผิดของฉันเอง”
เขาเต็มใจที่จะทำตามเดิมพัน แต่เขาไม่อยากจะยอมรับความพ่ายแพ้
ซากุระมองดูซาสึเกะที่ได้รับบาดเจ็บสาหัส จากนั้นก็หันไปมองที่นารุโตะที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสเช่นกัน และรีบพูดทั้งน้ำตาว่า "อาจารย์ซาโตรุ ได้โปรดรักษาพวกเขาโดยเร็วทีได้ไหม?"
เธอไม่ได้สนใจคำขอโทษ ชีวิตของซาสึเกะและนารูโตะเป็นสิ่งสำคัญที่สุด
“ไม่เป็นไร พวกเขายังมีชีวิต ยังไม่ตายหรอก” ซาโตรุยังนิ่งและเหลือบมองซากุระก่อนจะพูดว่า "ถ้าฉันรักษาพวกนั้น แล้วเธอล่ะจะเรียนวิชาแพทย์ไปเพื่ออะไร?"
“ยัยลูกหมีตัวน้อย ไปรักษาพวกเขาสิ”
ซากุระก้มศีรษะก่อนจะพูดไปว่า "ฉันไม่สามารถรักษาอาการบาดเจ็บสาหัสแบบนี้ได้หรอกค่ะ"
ซาโตรุกล่าวว่า "ถ้ามันสายเกินไป ซาสึเกะอาจจะตายเพราะเลือดออกเยอะเกินไปเอานะ"
ซากุระรีบร้อนเพราะคำพูดของซาโตรุ เธอได้รักษานารูโตะและซาสึเกะอย่างสุดความสามารถ แต่ด้วยความสามารถทางวิชาแพทย์ในปัจจุบันที่มีของเธอ เธอจึงไม่สามารถรักษาพวกเขาได้ในเวลาอันสั้น
ต้องใช้เวลาหลายวันกว่าที่เธอจะรักษาแขนที่หักจากการต่อยต้นไม้ตอนนั้นได้
ซาโตรุพูดด้วยรอยยิ้ม “ไปทำภารกิจกันเถอะ”
“อาจารย์ซาโตรุ นี่คุณเป็นปีศาจหรือไงคะ?” ซากุระพูดไม่ออก
ซาสึเกะและนารูโตะ คนหนึ่งแขนหักและอีกคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัส
อาจารย์ซาโตรุกลับพูดอย่างใจเย็นว่าเขาจะให้ทีมที่เจ็ดไปทำภารกิจงั้นเหรอ?
แม้แต่ปีศาจก็ไม่ได้เลือดเย็นขนาดนี้!
ซาโตรุเกาหัวและพูดด้วยท่าทีหงุดหงิด “ถ้างั้นฉันจะทำให้ดูอีกที จับตาดูไว้ซะ”
ซาโตรุเดินไปหานารูโตะและซาสึเกะ จักระสีเขียวอ่อนโผล่ออกมาจากฝ่ามือทั้งสองข้าง จากนั้นจึงกดมือของเขาลงไปยังบริเวณที่ได้รับบาดเจ็บ
อาการบาดเจ็บของพวกเขาสองคนค่อยๆ เริ่มหายดี
"น่าทึ่งมาก" แม้ซากุระใช้กำลังทั้งหมดของเธอ แต่เธอก็ไม่สามารถรักษาอาการบาดเจ็บของซาสึเกะและนารูโตะได้ แต่อาจารย์ซาโตรุกลับรักษาพวกเขาได้เร็วมาก
ช่องว่างของความสามารถนี้มันมากเกินไป
“การฉีดจักระแบบไม่มีสมองจะรักษาบาดแผลได้ยังไง ต้องเล็งไปที่เซลล์ในแผลเพื่อให้มันถูกกระตุ้นให้งอกใหม่อย่างรวดเร็ว” ซาโตรุบอก
วิชานินจาทางการแพทย์นั้นเรียนรู้ได้ยาก เพราะต้องใช้จักระที่แม่นยำ
แต่ด้วยความสามารถของเธอ เธอควรจะฝึกฝนทักษะได้ในเวลาอันสั้น
ซากุระพยักหน้าด้วยความเข้าใจ เธอนึกถึงตอนที่ซาโตรุทำการรักษาและจดจำภาพนั้นให้ขึ้นใจ
“เด็กอุจิวะ เธอต้องเชื่อฟังคำสั่งตามที่สัญญาไว้” ซาโตรุปิดปากแล้วยิ้มอย่างยินดี เขาตั้งตารอคอยชมสิ่งที่นารูโตะจะขอให้ซาสึเกะทำอยู่เลย
"ฮิฮิฮิ" นารูโตะยังปิดปากและหัวเราะคิกคัก เขาจินตนาการถึงภาพการสั่งซาสึเกะในใจแล้ว
แค่คิดก็ตื่นเต้นแล้ว
เขาควรสั่งอะไรซาสึเกะดีนะ?
ถือกระเป๋าของเขาเหรอ?
แค่นี้ไม่พอหรอก
ซาโตรุพูดอย่างตื่นเต้น “ลองให้เป็นคุณพี่สาวแบบครั้งที่แล้ว และรับใช้เธอดูไหม?”
“เป็นความคิดที่ดีเลยครับ!! ทำไมผมถึงไม่คิดกันนะ” นารูโตะตบมือเสียงดังเมื่อนึกถึงครั้งที่ซาสึเกะแปลงร่างเป็นผู้หญิง หัวใจของเขาเริ่มเต้นเร็วขึ้น เพราะสาวคนนั่นเป็นแบบที่เขาชอบมากจริงๆ
“เด็กอุจิวะ หลังจากเธอแปลงร่างเป็นคุณพี่สาวแล้วจะแต่งงานกับนารูโตะก็ได้เลยนะ” ซาโตรุยังคงใส่เชื้อเพลิงต่อ
“แต่งงานกันเหรอ? หมายถึงอะไร?” นารูโตะสงสัย
"ฮึ" ซาสึเกะยืนขึ้น เอามือล้วงกระเป๋า
แต่งงานกับนารูโตะหลังแปลงร่างเหรอ?
เขาขอยอมตายดีกว่า!
ซากุระพูดด้วยใบหน้าแดงก่ำ “อาจารย์ซาโตรุ เรายังเด็กมาก ช่วยหยุดพูดเรื่องพวกนี้ได้ไหมคะ?”
“ถ้าพวกเธอเข้าใจว่าตัวเองยังเป็นเด็ก แสดงว่าพวกเธอก็จะเติบใหญ่เป็นผู้ใหญ่ที่ยอดเยี่ยมแล้วล่ะ” ซาโตรุหยิบนารูโตะและซากุระขึ้นมาแล้วพูดว่า "ไว้ฉันจะพูดถึงการลงโทษทีหลัง ตอนนี้ซึนะจังน่าจะรอฉันอยู่"
เขาเพิ่งได้รับข่าวมา
กาอาระแห่งหมู่บ้านซึนะถูกแสงอุษาจับตัวไป
แผนขององค์กรแสงอุษาดูเหมือนจะเร็วกว่ากำหนด
…
ณ ตึกโฮคาเงะในสำนักงาน
เทมาริเอนหลังพิงกำแพงและแอบมองซาโตรุเงียบๆ
“เกิดอะไรขึ้นกับเด็กเหลือขอพวกนี้กัน?” ซึนาเดะประสานมือไว้ใต้คาง มองดูทีมที่เจ็ดเป็นระเบียบเรียบร้อย ทุกคนยืนเรียงกันเป็นแถวอย่างน่าสงสัย
นารูโตะและซาสึเกะ เสื้อผ้าของพวกเขาขาดวิ่น และผิวหนังของพวกเขาเต็มไปด้วยเลือด
เหมือนเพิ่งมีต่อสู้อันดุเดือดเกิดขึ้น
“ใครจะรู้ล่ะ บางทีพวกเขาอาจจะสะดุดล้มบนถนนก็ได้” ซาโตรุพูดอย่างสบายๆ
ทุกคนในทีมที่เจ็ดพูดไม่ออก
ซาสึเกะและซากุระกังวลเรื่องเหตุการณ์ปัจจุบัน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้พูดคุยกัน
แต่นารูโตะกลับโกรธจัด
“อาจารย์ซาโตรุ ไอ้บ้านี้...” นารูโตะชี้ไปที่ซาโตรุด้วยสีหน้าโกรธเกรี้ยว แต่ก่อนที่เขาจะพูดจบ
*ผลัวะ*
ซาโตรุยกมือขึ้นตบนารูโตะ
“ให้ตายเถอะ!! อาจารย์ซาโตรุ ไว้ผมแข็งแกร่งขึ้น โดนไล่ตีแน่…!” นารูโตะลอยไปไกล ชนกำแพงและตกลงบนพื้น แต่เขาก็ยังลุกขึ้นและชี้ไปที่ซาโตรุด้วยความโกรธ
เขาสาบานว่าจะแข็งแกร่งขึ้น จากนั้นก็จะให้บทเรียนอันหนักหน่วงแก่ซาโตรุเอง
“นารูโตะ!” ใบหน้าของซึนาเดะเปลี่ยนสี เธอเหลือบมองนารูโตะด้วยใบหน้าเย็นชา
ซากุระพับแขนเสื้อขึ้น ต่อยเข้าไปที่ท้องนารูโตะ จากนั้นมองซึนาเดะและพูดด้วยความเคารพว่า "ฉันขอโทษด้วยค่ะ ท่านซึนาเดะ นารูโตะนั้นโง่ไปหน่อย โปรดอย่าสนใจเขาเลย"
เธอนั้นเคารพซึนาเดะ นินจาสาวผู้ยิ่งใหญ่คนนี้มาก
“ซากุระจัง...” นารูโตะกุมท้อง มองซากุระด้วยสีหน้าโศกเศร้า
เทมาริเยาะเย้ย "อุซึมากิ นารูโตะ? นายยังงี่เง่าเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนเลยนะ"
“ยัยบ้านี้อีกคน...” นารูโตะโกรธมาก แต่ก่อนที่พูดจะจบประโยค
ซาโตรุก็พูดแทรกขึ้นมา "ไหนภารกิจ?"
ซึนาเดะหยิบข้อมูลออกมาดูเนื้อหาแล้วพูดว่า "เมื่อวันก่อนนี้ สมาชิกแสงอุษาสองคนบุกโจมตีหมู่บ้านซึนะและจับตัวกาอาระไป"
เมื่อครู่เธอกำลังดื่มอยู่ และจู่ๆ ก็ได้รับข้อความจากหมู่บ้านซึนะ
"หนึ่งในสมาชิกขององค์กรแสงอุษาก็คือนินจาถอนตัวระดับ S ของหมู่บ้านอิวะ เดอิดาระ"
“ส่วนสมาชิกอีกคนของแสงอุษานั้น ยังไม่ได้รับการยืนยันตัวตน”
“กาอาระมีสัตว์หางเดียว ดังนั้นเป้าหมายขององค์กรแสงอุษาคงจะเป็นสัตว์หาง” ซึนาเดะเหลือบมองนารูโตะขณะกำลังพูด
เธอเคยได้ยินจากซาโตรุมาก่อนว่าเก้าหางของนารูโตะเป็นสัตว์ที่มีพลังจักระมากที่สุดในบรรดาสัตว์หางทั้งหมด
"แม้ว่าจะเคยสู้กันมาก่อน แต่หมู่บ้านซึนะเองก็ถูกโอโรจิมารุหลอกใช้ เขายังคงเป็นพันธมิตรของเรา"
ซึนาเดะพูดอย่างจริงจังว่า "ทำภารกิจนี้ซะ นี่เป็นโอกาสที่จะได้เข้าใกล้กับพวกองค์กรแสงอุษา"
“กาอาระ...” ใบหน้าของเทมาริเปลี่ยนสี เธอค่อยๆ กำหมัดแน่น เธอเป็นห่วงกาอาระมาก แต่ปัจจุบันที่หมู่บ้านซึนะ ไม่มีใครสามารถสู้กับแสงอุษาได้เลย
“งั้นพวกเราไม่ขอทำแล้วกัน”
ซาโตรุวางมือบนหัวของซาสึเกะและนารูโตะ แล้วพูดด้วยรอยยิ้มบางเบา “ไปกันเถอะ อาซึมะบอกว่าเขาว่าจะเลี้ยงบาร์บีคิวพวกเราล่ะ”
อาซึมะไม่ได้บอกไว้หรอก แต่มีวิธีมากมายที่ซาโตรุจะทำให้อาซึมะยอมจ่ายได้
เขารู้ว่าซึนาเดะต้องการจะทำอะไร เธออยากให้เขาช่วยกาอาระ
“ซาโตรุ ซึนากาคุเระแต่งตั้งให้นายมาช่วยเหลือกาอาระเป็นพิเศษนะ” หางตาของซึนาเดะกระตุกเล็กน้อย เธอรู้ว่าซาโตรุเข้าใจดีถึงสิ่งที่เธอต้องการ
“ถูกจับเพราะอ่อนแอเกินไป นั่นน่ะรังแต่จะทำให้หมู่บ้านซึนะเสียเปล่า” ซาโตรุพูดเบาๆ “ซึนะจัง ฉันไม่ใจดีขนาดนั้นหรอก ต่อให้เป็นขอทานข้างถนน ก็ใช่ว่าฉันจะไปช่วยทุกคนเสียหน่อย”
เขารู้ตั้งแต่แรกแล้วว่าซึนาเดะอยากให้เขาช่วยหมู่บ้านซึนะและกาอาระ
ด้วยวิธีนี้ มันคงสามารถบรรเทาความขัดแย้งระหว่างหมู่บ้านได้
น่าเสียดายที่เขาไม่สนใจ
หากซึนาเดะตกอยู่ในอันตราย นั่นต่างหากเขาถึงจะลงมือทันที
แต่กาอาระกำลังตกอยู่ในอันตราย
กาอาระไม่ใช่คนสำคัญสำหรับเขา
“คุณ...” ความโกรธปรากฏขึ้นในดวงตาของเทมาริ เธอถือพัดเหล็กไว้ข้างหลัง และจ้องมองซาโตรุด้วยความโกรธ
ทว่าเมื่อนึกถึงความแข็งแกร่ง และตระหนักได้ว่าที่นี่คือหมูบ้านโคโนฮะ ในที่สุดเธอก็ระงับความโกรธและไม่ได้โจมตีซาโตรุ
"เทมาริ" ซึนาเดะพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ เธอรู้อยู่แล้วว่าซาโตรุจะปฏิเสธภารกิจนี้อย่างแน่นอน
“ค่ะ ท่านโฮคาเงะ” เทมาริหยิบกระเป๋าเดินทางข้างเธอขึ้นมา วางกระเป๋าเดินทางไว้ข้างหน้าซาโตรุ จากนั้นเธอก็ค่อยๆ เปิดกระเป๋าเดินทางออก
มีเงินมากมายอยู่ในกล่อง
“นี่คือเงินหนึ่งล้านเรียว ได้โปรดช่วยกาอาระด้วย” เทมาริพูดอย่างจริงใจ แต่ในใจเธอกลับโกรธมาก
จริงๆ แล้วผู้บริหารของหมู่บ้านซึนะทุ่มเงินล้านเพื่อเอาใจซาโตรุคนนี้ เพื่อที่จะได้ให้เขาช่วยกาอาระ
หมู่บ้านซึนะเคยยากจนมาก แต่หลังจากผ่านการสอบจูนิน มันก็ยิ่งยากจนเข้าไปอีก
ปัจจุบันหมู่บ้านซึนะถูกทำลาย และการซ่อมแซมสถานที่หลายแห่งจำเป็นต้องใช้เงิน
เงินล้านเรียวนี้ เผยให้เห็นว่าหมู่บ้านซึนะให้ความสำคัญกับกาอาระผู้เป็นอาวุธมนุษย์ที่มีสัตว์หางเดียวมากเพียงใด
เนื่องจากหมู่บ้านซึนะสูญเสียคาเสะคาเงะไปแล้ว ถ้าสูญเสียหางเดียวอย่างชูคาคุอีก ความแข็งแกร่งจะลดลงอย่างมาก และจะถูกขับออกจากอันดับของหมู่บ้านนินจาผู้ยิ่งใหญ่ทั้งห้าแน่นอน
เทมาริรู้สึกสับสน
เพราะเธอไม่รู้ว่าซาโตรุเชื่อถือได้หรือไม่?
ผู้ชายขี้เล่นและรักอิสระคนนี้จะช่วยกาอาระได้จริงเหรอ?
"ให้ฉันพูดก่อน" ซาโตรุลูบศีรษะของเทมาริด้วยรอยยิ้มอ่อนโยนบนใบหน้าแล้วพูดว่า "เธอชื่อทามารินด์ใช่ไหม?"
“ไม่เจอกันนาน สวยขึ้นกว่าเดิมอีกนะเนี่ย”
“ฉันชื่อเทมาริต่างหาก!” มุมปากของเทมาริกระตุกเล็กน้อย เธอมองซาโตรุด้วยสีหน้าหงุดหงิด
ซาโตรุหัวเราะเบาๆ “เงินสามารถทำให้ผีเปลี่ยนหินโม่ได้ หลังจากได้รับเงินมา จิตใจของฉันก็เปลี่ยนไป ฉันพร้อมจะช่วยเหลือหมู่บ้านซึนะของเธอเอง”
ถ้าเขารู้ว่าหมู่บ้านซึนะที่ยากจนสามารถหาเงินได้หลายล้านเหรียญในคราวเดียว คิดว่าเขาจะเยาะเย้ยหมู่บ้านซึนะเหมือนเมื่อครู่หรือไม่?
เผอิญว่าช่วงนี้เขาถังแตก ถ้ามีคนส่งเงินมา เขาก็ต้องยอมรับมัน
ทุกคนที่อยู่ ณ ที่นั้นถึงกับพูดไม่ออก
หลังจากเห็นเงินหนึ่งล้านเรียว ท่าทีของซาโตรุก็เปลี่ยนไปมาก
นี่คือคนคนเดียวกันใช่ไหม?
หมู่บ้านซึนะที่ไม่มีเงินคือขยะ แต่หมู่บ้านซึนะที่มีเงินคือเจ้านายงั้นเหรอ?
อาจารย์ซาโตรุ เขาจะเกินไปแล้ว!
"เฮ้อ" แม้แต่ซึนาเดะก็ยังพูดไม่ออก
ชิซึเนะเหลือบมองซึนาเดะและบ่นในใจ
'ทั้งคุณซาโตรุและท่านซึนาเดะ บางครั้งนิสัยของพวกเขาก็คล้ายกันเกินไปแล้วนะ'
ในอดีต เมื่อมีคนให้ซึนาเดะยืมเงิน ท่าทีของซึนาเดะก็เปลี่ยนไปแบบนี้เช่นกัน
'ฮึ'
'ดูเหมือนเงินจะสามารถเปลี่ยนผีเปลี่ยนใจได้จริงๆ ด้วยสินะคะ'
