บทที่ บทที่ 55 คืนก่อนเคลื่อนย้าย (อ่านฟรี)
บทที่ 55 คืนก่อนเคลื่อนย้าย
นาฬิกาดิจิตอลในยิมแสดงเวลาห้าทุ่ม ผู้รอดชีวิตทั้งหมดมารวมตัวกันเมื่อจัดของเสร็จแล้ว ฉันดูสถานการณ์ภายนอกแล้วเขียนลงไปสองสามคำ
- พรุ่งนี้เช้าเมื่อพระอาทิตย์ขึ้น พวกเราไปกันเถอะ
ลีจองอุค พยักหน้าและมองไปที่ ชินจีฮเย
“คุณมีอาวุธบ้างไหม? ฉันคิดว่าเราจะผลัดกันยืนเฝ้า”
“เรามีมีดสองสามเล่มและหอกที่เราทำเอง”
“หอก? คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะลองดู”
“คุณไม่จำเป็นต้องทำตัวเป็นทางการขนาดนั้นเมื่อพูดคุยกับเรา ดูเหมือนว่าคุณจะแก่พอที่จะอายุเท่ากับลุงคนเล็กของฉัน”
ลีจองอุค ยิ้มอย่างขมขื่นมาที่ฉันและพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา
“พ่อของ โซยอน ถูกเรียกว่าแก่… รู้สึกแปลกๆ นิดหน่อยใช่ไหม?”
ฉันพยักหน้าโดยไม่พูดอะไรสักคำ ฉันไม่อยากยุ่งกับเรื่องตลกของเขาในตอนนี้ ฉันอยากให้เขาก้าวต่อไป
ฉันจ้องมองเข้าไปในความมืดมิดที่มืดมิดในขณะที่ชินจีฮเยและลีจองอุคมุ่งหน้าไปที่ห้องเก็บของ คืนนี้ไม่มีแสงจันทร์และมีภูเขาล้อมรอบเราจึงรู้สึกค่อนข้างน่าขนลุก พลังงานความมืดและความเย็นรู้สึกแข็งแกร่งกว่าปกติ มันเป็นคืนแบบนั้นที่อะไรก็เกิดขึ้นได้
ผู้รอดชีวิตตัดสินใจเปลี่ยนเวรปฏิบัติหน้าที่และยืนข้างฉัน หลังจากนั้นครู่หนึ่ง
แบแจฮวาน ก็มองมาที่ฉัน
“อืม… ท่านประธาน ฉันได้ยินมาว่าปกติคุณไม่ค่อยนอน เป็นเรื่องจริงเหรอ?”
'ประธานฮะ.'
ฉันแสดงสีหน้าเขินอายและเขียนคำบางคำลงไป
- พวกคุณทำหน้าที่เฝ้าระวังเหรอ?
"ครับท่าน."
- ฉันจะจับตาดูด้านหน้า พวกคุณดูแลด้านหลัง
"ครับท่าน!"
- และแจ้งให้ฉันทราบทันทีหากเกิดอะไรขึ้น
แบแจฮวานพยักหน้าอย่างกระตือรือร้น จากนั้นเขาและเพื่อนสองคนก็ไปยังสถานที่ของตน หลังจากนั้นครู่หนึ่ง ลีจองอุค ก็กลับมาจากห้องเก็บของพร้อมกับหอกอันแหลมคมอยู่ในมือ
“พ่อของโซยอน ลองดูนี่สิ” พวกเขาบอกว่าพวกเขาสร้างสิ่งนี้ขึ้นมาเอง”
มันเป็นหอกไม้แกะสลักอย่างสวยงามซึ่งมีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณสิบเซนติเมตร สิ่งที่โดดเด่นสำหรับฉันคือพวกเขาติดเทปไว้ที่ด้ามจับเพื่อไม่ให้ได้รับบาดเจ็บจากไม้ ฉันสงสัยว่าพวกเขาได้ไม้มาจากสวนสาธารณะแดฮยอนซานหรือเปล่า
ดูเหมือนง่ายมากที่จะเอาไม้ออกจากที่นี่ การหาไม้จากที่อื่นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย ฉันอยากจะทำให้ที่นี่เป็นที่พักพิงแห่งที่สองถ้าสถานที่แห่งนี้ไม่ได้อยู่ใน แฮงดังดง 2
ลีจองอุค สังเกตนักเรียนที่ห่มผ้าห่ม
“พวกเขาใช้ชีวิตทุกช่วงเวลาอย่างดีที่สุด”
“...”
“คุณคิดว่ามีวิธีกรองผู้รอดชีวิตเพื่อให้เฉพาะคนที่เหมือนเด็กเหล่านี้เข้าอยู่ในศูนย์พักพิงของเราหรือไม่?”
ดูเหมือนว่าเขายังคงคิดถึงการตัดสินใจของเราเมื่อวันก่อน เกี่ยวกับการไม่นำผู้รอดชีวิตเข้าไปใน ศูนย์พักพิงแฮยอง มากขึ้น
ลีจองอุคพยายามอย่างเต็มที่ในการเข้าถึงผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ โดยเริ่มจากผู้รอดชีวิตจากตลาดท้องถิ่น โรงเรียนมัธยมปลาย และซูเปอร์มาร์เก็ต บางทีเขาอาจจะตระหนักว่าผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ เหล่านี้คือเหตุผลของเขาในการดำเนินชีวิตต่อไป
แม้ว่าลีจองอุคจะไม่แสดงความคิดของเขา แต่ดูเหมือนว่าเขากำลังคิดถึงวิธีกรอง 'สุนัข' ออกจากผู้รอดชีวิตที่เหลือตลอดเวลานี้
ฉันเขียนข้อความออกมาสองสามคำแล้วแสดงให้ลีจองอุกดู
- แค่คิดว่านี่เป็นการพักสักหน่อย
“หยุดพัก ฮะ…”
เขายิ้มเมื่อมองออกไปในความมืด สักพักเขาก็ถามด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาว่า
“แล้วคุณมีแผนไหม?”
ฉันถอนหายใจและเขียนบางคำออกมา
- ฉันต้องขยายเขตกันชนของเรา โดยมี
แฮงดังดง 1 อยู่ตรงกลาง
"เขตกันชน? เขตกันชนอะไร?”
- เขตกันชนที่ปลอดภัยของเรา
ลีจองอุค เบิกตากว้างเมื่อเห็นคำว่า 'เขตกันชนที่ปลอดภัย' และจ้องมองมาที่ฉัน หลังจากนั้นครู่หนึ่งเขาก็กลืนน้ำลายและถามว่า
“คุณบอกว่าแต่ละพื้นที่มีผู้นำไม่ใช่หรือ? คุณกำลังบอกว่าคุณจะจัดการพวกเขาทั้งหมดเหรอ?”
- พวกเขาแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ฉันจำเป็นต้องขยายเขตกันชนที่ปลอดภัยของเราเมื่อสามารถเอาชนะพวกมันได้
“แต่คุณอาจจะตายได้ถ้าทำเช่นนั้น”
- เคยมีวันไหนที่คุณไม่คิดถึงความตายเลยตั้งแต่โลกกลายเป็นแบบนี้?
“...”
ลีจองอุค ไม่พบคำตอบสำหรับคำถามของฉัน
บางทีคำว่า 'ปลอดภัย' อาจไม่สามารถใช้ได้กับโลกนี้อีกต่อไป ตราบใดที่ยังมีซอมบี้อยู่ข้างนอก ก็ไม่มีความปลอดภัย
ท้ายที่สุดแล้ว มีคนต้องก้าวขึ้นมาจัดการซอมบี้ และเป็นการผิดที่จะมอบความรับผิดชอบนั้นให้กับผู้รอดชีวิต ผู้รอดชีวิตสามารถจัดการซอมบี้ธรรมดาได้ แต่มันคงเป็นไปไม่ได้สำหรับพวกเขาที่จะจัดการซอมบี้กลายพันธุ์
พวกเขาไม่มีโอกาสต่อสู้กับมนุษย์กลายพันธุ์ที่กินสมองอื่นๆ โดยเฉพาะคนอย่างฉันที่กินสมองของสิ่งมีชีวิตสีดำ ถ้าไม่มีใครเต็มใจที่จะก้าวขึ้นไป หรือไม่มีใครสามารถก้าวขึ้นไปได้ ในที่สุดมันก็ลงมาให้ฉันก้าวขึ้นไป
ฉันรู้ว่ามันจะต้องเป็นอันตราย
ฉันรู้ว่าฉันสามารถตายได้เมื่อทำเช่นนี้
แต่ฉันรู้ว่าฉันต้องทำมัน
เพื่อว่าวันหนึ่งครอบครัวของฉัน ลูกสาวของฉัน จะได้ใช้ชีวิตอย่างอิสระ
ฉันไม่ได้ทำงานเพื่อความสุขชั่วคราว แต่เพื่อความสุขนิรันดร์ เพื่อให้โลกนี้กลายเป็นโลกที่ผู้คนตื่นเต้นกับความเป็นไปได้ในอนาคต
ฉันต้องต่อสู้
ฉันหายใจเข้าลึกๆ แล้วหลับตาลงแน่น
ลีจองอุคมองมาที่ฉัน สีหน้าของเขาอ่านยาก เขาคงอยากจะหยุดฉัน อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเขาต้องการหยุดฉัน เขาก็รู้มากกว่าใครว่าเขาทำไม่ได้
ฉันค่อยๆลืมตาขึ้นและตบไหล่ของลีจองอุค และมองตรงเข้าไปในดวงตาของเขา ลีจองอุค เม้มริมฝีปากขณะที่เขาจ้องมองมาที่ฉัน
'ดูแลโซยอนแทนฉันด้วย'
นี่เป็นสิ่งเดียวที่ฉันต้องการให้เขาสัญญากับฉัน ฉันบอกได้เลยว่าลีจองอุครู้ว่าฉันกำลังคิดอะไรอยู่ สีหน้าของเขาดูซับซ้อนและไม่สบายใจ แต่ฉันเห็นแววแห่งความมุ่งมั่นบนใบหน้าของเขา ฉันมองเห็นความมุ่งมั่นที่เขาจะทำทุกอย่างเพื่อปกป้องโซยอน และเขาจะปกป้องครอบครัวของเราไม่ว่าอะไรก็ตาม
"ช่วยฉัน…"
ในขณะนั้น ฉันได้ยินเสียงที่ทำให้ประสาทสัมผัสของฉันสั่นไหว ทั้งลีจองอุคและฉันมองออกไปนอกหน้าต่างพร้อมกัน ภายนอกมันมืดสนิท เราไม่เห็นวิญญาณสักดวงเดียวที่นั่น ลีจองอุคกลืนน้ำลาย
“เฮ้ คุณก็ได้ยินเหมือนกันรึป่าว?”
ฉันพยักหน้าโดยไม่พูดอะไรสักคำ ฉันสงสัยว่ามันมาจากไหน
“เป็นผู้รอดชีวิตเหรอ?”
มันร้องขอชีวิต ลีจองอุคจับหอกไม้ที่เขาถือไว้แน่นขึ้น และเริ่มมองผ่านหน้าต่างอื่นๆ ฉันหรี่ตาและเพ่งความสนใจทั้งหมดไปที่การได้ยินของฉัน
“ได้โปรด… ช่วย… ฉัน…”
ฉันได้ยินมันอีกครั้ง มันเป็นการร้องไห้อย่างสิ้นหวัง อย่างไรก็ตาม เสียงของมันคือเสียงที่คลุมเครือและเจ็บคอจนทำให้แก้วหูของฉันจั๊กจี้ ถ้าฉันอยู่ในยิม มีข้อจำกัดในความแม่นยำในการค้นหาเสียง ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถระบุได้ว่าเสียงที่ค่อนข้างแปลกนี้มาจากไหน เว้นแต่ฉันจะก้าวออกไปข้างนอกและตรวจดูตัวเอง ฉันรีบไปที่ทางเข้ายิม
ทันทีที่ฉันพยายามจะก้าวออกไปข้างนอก ฉันก็ได้ยินเสียงฝีเท้าวิ่งเข้ามาทางฉัน ฉันหันกลับมา ดวงตาเบิกกว้าง แบแจฮวานอยู่ตรงหน้าฉันแล้ว เขามองฉันด้วยสายตาที่ไม่โฟกัสราวกับว่าเขาเห็นผี
“มันไม่ใช่คน”
ไม่นานฉันก็รู้ว่าแบแจฮวานกำลังจับข้อมือของฉันอยู่ ฉันปล่อยมือจับประตูแล้วมองดูผู้รอดชีวิตในยิม พวกเขาทั้งหมดโยนผ้าห่มทิ้งไปและมองไปรอบๆ อย่างกังวลใจ
ชิน จี-ฮเยนำอาวุธบางอย่างมาจากห้องเก็บของและวางลงบนพื้น นักเรียนทุกคนเอื้อมมือหยิบอาวุธของตนพร้อมเพรียงกัน
ฉันหยิบสมุดบันทึกออกมาแล้วจดคำบางคำลงไป
- ไม่ใช่คนเหรอ?
“ใช่ ฉันมั่นใจ”
ฉันเอียงหัวด้วยความสับสน และ
แบแจฮวานก็กัดฟันของเขา
“สัตว์ประหลาดนั่นฆ่าเพื่อนของฉัน”
มันเป็นมนุษย์กลายพันธุ์ แต่มนุษย์กลายพันธุ์ก็เป็นซอมบี้ไม่ใช่เหรอ? ฉันไม่เข้าใจว่ามันพูดได้อย่างไร ฉันรู้ว่าซอมบี้ธรรมดาไม่สามารถพูดได้แม้ว่าพวกมันจะกินสมองมนุษย์ไปแล้วก็ตาม
ความสามารถในการพูดคุยหลังจากกินสมองของมนุษย์เป็นสิทธิพิเศษที่สงวนไว้สำหรับซอมบี้ที่มีดวงตาสีแดงเรืองแสง แต่ซอมบี้ตัวจิ๋วตัวนี้ก็สามารถพูดได้เพียงเพราะมันวิวัฒนาการมา ฉันไม่รู้ว่าจะรับสิ่งนี้ได้อย่างไร
“ฉัน… หิว… แม่…”
เสียงที่แปลกประหลาดและฉีกเนื้อดังก้องไปทั่วโรงยิม นักเรียนมองไปรอบๆ ด้วยความหวาดกลัวบนใบหน้าของพวกเขา พวกเขายังคงกำอาวุธไว้ แต่ไหล่ที่คุ้มลงทำให้ความรู้สึกที่แท้จริงหายไป ทุกคนกลัวเกินกว่าจะขยับแม้แต่นิ้วเดียว
พวกเขาทั้งหมดรวมตัวกันอยู่ตรงกลางโรงยิมโดยหันหลังให้กัน ตัวสั่นอย่างรุนแรง ดูเหมือนพวกเขาไม่สามารถคิดที่จะมองออกไปนอกหน้าต่างได้ ลีจองอุคเดินไปหานักเรียนแต่ละคนและมองตาพวกเขา
“เฮ้ ตื่นสิ ตื่น ลืมตา!”
นักเรียนหญิงคนหนึ่งหลั่งน้ำตา เสียงร้องไห้ของเธอดังก้องไปทั่วทั้งโรงยิม ทำให้นักเรียนคนอื่นๆ ได้เห็นถึงสถานการณ์ที่พวกเขาเผชิญอยู่
"ช่วยฉัน…"
นักเรียนหญิงยังคงร้องไห้ต่อไป ดูเหมือนเสียงมนุษย์กลายพันธุ์จะเข้ามาใกล้มากขึ้น เสียงฝีเท้าอันนุ่มนวลของมันจั๊กจี้หูของฉัน เสียงเหมือนอยู่นอกยิมเลย
ความเร็วของมันเร็วกว่าซอมบี้ทั่วไปมาก เสียงที่มาจากทางซ้ายก็ดังมาจากทางขวาทันที ฉันสงสัยอยู่ครู่หนึ่งว่ามีมนุษย์กลายพันธุ์มากกว่าหนึ่งตัวหรือไม่ แต่ฉันก็รู้ได้อย่างรวดเร็วว่ารอยเท้านั้นเป็นของมนุษย์กลายพันธุ์เพียงตัวเดียว แต่ทิศทางที่พวกมันมาจากนั้นเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
ฉันเพิ่มพูนประสาทสัมผัสและมองไปรอบๆ อย่างรวดเร็ว
"บันทึก…"
ทันใดนั้นเสียงฝีเท้าและเสียงของมนุษย์กลายพันธุ์ก็หายไป ฉันตรงไปยังที่ที่ฉันได้ยินมันครั้งสุดท้าย
ชั่วครู่หนึ่ง ฉันเห็นเงาทอดยาวอยู่นอกหน้าต่าง และฉันก็มองเห็นบางสิ่งที่ไม่น่าเชื่อเลย
มือขนาดมหึมาซึ่งมีขนาดเท่าลำตัวของผู้ชายที่โตเต็มวัยกำลังมุ่งหน้าไปทางหน้าต่างราวกับพยายามจะหักมัน ฉันคำรามขณะที่ฉันพยายามต่อสู้กับความหนาวเย็นแปลกๆ ที่ไหลลงมาตามกระดูกสันหลังของฉัน
“กร๊าก!!!”
ชน โครม!
แขนที่ยาวอย่างน้อยสองเมตรทะลุหน้าต่างไป แขนยาวหยุดลงหลังจากที่ฉันร้อง ฉันวางกำลังทั้งหมดไว้ที่ขาแล้วพุ่งเข้าหามัน คว้ามันไว้และหักมันในทันที
กร๊ากกก!!!
สิ่งมีชีวิตส่งเสียงร้องดังพอที่จะทำให้แก้วหูแตก แขนที่หักถูกลากไปทั่วพื้นยิมและหายไปทางหน้าต่างยิม
“พ่อของโซยอน!”
ลีจองอุควิ่งเข้ามา ฉันโบกมือให้เขาหยุดแล้วรีบจดคำบางคำ
- นำผู้รอดชีวิตไปที่ห้องเก็บของ
ฉันโยนสมุดจดของฉันให้เขา ลีจองอุค อ่านสิ่งที่ฉันเขียนแล้วรีบไปดูแลนักเรียน นักเรียนทุกคนจ้องมองไปที่หน้าต่างที่พังด้วยสีหน้าเหลือเชื่อ ราวกับว่าวิญญาณของพวกเขาออกจากร่างไปแล้ว ร่างบางจ้องมองมาที่ฉันอย่างว่างเปล่า
ฉันได้ยินมันเคลื่อนไหว มันเคลื่อนไหวเร็วขึ้นกว่าเดิม มันทะลุหลังคายิมแล้ววนไปรอบๆบริเวณนั้น ฉันได้ยินเสียงใบไม้ส่งเสียงกรอบแกรบ มันกำลังวิ่งผ่านป่า
หลังจากที่ฉันยืนยันว่าลีจองอุคพานักเรียนเข้าไปในห้องเก็บของแล้ว ฉันก็กระโดดผ่านหน้าต่างที่พัง ฉันพยายามที่จะสลัดความกังวลใจออกไปขณะที่ฉันเดินตามรอยของสัตว์ตัวนั้น
'มันไม่เปลี่ยนแปลง'
ฉันแน่ใจว่าฝ่ามือของฉันสัมผัสกับแขนของมันแล้ว จริงๆ แล้ว ฉันได้ไปมากกว่าแค่การสัมผัสเท่านั้น ฉันหักแขนมันด้วยมือของฉัน แต่มันก็ยังไม่เปลี่ยนเป็นสีเขียว ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันไม่สามารถรับสมัครมันและเปลี่ยนมันให้เป็นลูกน้องได้
ฉันติดตามมันผ่านความมืดมิดและจบลงที่สวนสาธารณะแดฮยอนซาน ฉันรู้ว่าฉันเร็วมาก และความเร็วของฉันก็เหนือมนุษย์ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าฉันจะมีความสามารถทางกายภาพ แต่มนุษย์กลายพันธุ์ก็ยังไม่มีใครพบเห็นได้ มีร่องรอยของมันอยู่บ้างแต่ฉันก็มองไม่
'มันหายไปไหน? มันจะเคลื่อนที่เร็วขนาดนี้ได้ไหม?
แขนยาวอย่างน้อยสองเมตร หากขาของมันยาวขนาดนั้น มันก็เป็นไปไม่ได้ที่มันจะซ่อนตัว นั่นหมายความว่ามันอยู่ที่ไหนสักแห่งใกล้ๆ แต่ความมืดมิดและป่าอันเขียวชอุ่มขัดขวางไม่ให้ฉันค้นหามัน
มันเหมือนแมลงไม้ที่ซ่อนตัวอยู่ ฉันไม่สามารถแยกความแตกต่างระหว่างมันกับต้นไม้ได้อย่างง่ายดาย
ฉันหลับตาลงแน่นและเพ่งความสนใจไปที่การได้ยินและการดมกลิ่นของฉัน ฉันได้ยินเสียงใบไม้ส่งเสียงกรอบแกรบพร้อมกับเสียงที่น่ารำคาญ ฉันได้กลิ่นหอมของหญ้าผสมกับกลิ่นเน่าเปื่อยที่อบอวลไปในอากาศและทำให้ฉันรู้สึกคลื่นไส้
มันอยู่ไม่ไกล
ฟึ่บ...ฟึ่บ...
ทันใดนั้นฉันก็ได้ยินเสียงหายใจ ฉันเงยหน้าขึ้นมอง เบิกตากว้าง
มันจับที่ปลายต้นไม้ที่มีแขนยาวและขาห้อยอยู่เหนือฉันเหมือนกันสาด ขณะที่เราสบตากัน พวกมันก็ก้มลงมาที่หัวของฉันโดยไม่ลังเลใจ
บูม!
ด้วยความสิ้นหวัง ฉันจึงเหวี่ยงตัวเองไปด้านข้างเพื่อหลีกเลี่ยงการโจมตี มันหายไปท่ามกลางฝุ่นควัน และแขนของมันพุ่งตรงเข้ามาหาฉันผ่านกลุ่มเมฆฝุ่น ฉันหลีกเลี่ยงหมัดของมันด้วยสัญชาตญาณและปิดระยะห่าง ในที่สุดฉันก็เห็นมันอยู่ในสายตาของฉัน
สิ่งมีชีวิตไม่มีสองตา แต่มันกลับมีตาหลายดวงเหมือนแมงมุม และพวกมันก็จับจ้องมาที่ฉัน ใบหน้าของมันน่าขยะแขยงทำให้ฉันขมวดคิ้ว
ฉันเอื้อมมือไปคว้ากรามของมันแล้วกระแทกมันลงกับพื้น