ตอนที่ 188 แสดงพลังของเทคโนโลยีต่อหน้าโลก

[หนวดขาว นิวเกต: หืม! ทำไมจู่ๆ หน้าจอถึงแสดงภาพของอิมเพลดาวน์ขึ้นมาอีกครั้ง? อาโอคิยิกับคิซารุพลเรือเอกของกองทัพเรือก็อยู่ที่นั่นด้วย แล้วชุดเกราะที่อยู่ตรงหน้าพวกเขามันคืออะไรกัน? ]

[ราชสีห์ทองคำ ชิกิ: ดูจากที่รายการทองคำบอกมา คนที่ชื่อ ‘โอลีฟ’ ได้ใช้งาน [ การ์ดถ่ายทอดสด ] ว่าแต่คนๆ นี้เป็นใครกัน? ]

[บิ๊กมัม ชาร์ล็อตต์ หลินหลิน: เป็นไปได้ไหมว่า หลี่ฟานได้มอบ [ การ์ดถ่ายทอดสด ] ให้กับคนๆ นี้? ]

[ การ์ดถ่ายทอดสด ] ของหลี่ฟานถูกใช้งานไปแล้ว เพื่อถ่ายทอดสดสถานการณ์ในเดรซโรซ่า แต่ลูกศิษย์ของเขายามาโตะ เธอยังมีมันอยู่ในมือ

บิ๊กมัมคิดถึงเรื่องนี้ได้ และสำหรับ [ การ์ดถ่ายทอดสด ] ของไคโด เธอก็นึกไม่ออกจริงๆ ว่าทำไมไคโดถึงต้องใช้มันเพื่อถ่ายทอดสดในอิมเพลดาวน์

[ลูฟี่ หมวกฟาง: เท่มากกกก หุ่นยนต์พวกนั้นมันเท่มาก! ]

[โครงกระดูก บรู๊ค: โย๊ะ โฮ๊ะๆๆๆ พวกมันดูเป็นหุ่นยนต์ที่ทรงพลังมากจริงๆ หุ่นยนต์เหล่านี้กำลังเผชิญหน้ากับพลเรือเอกอย่างงั้นหรอ? ]

หน่วยวิทยาศาสตร์ทางทะเลของกองทัพเรือ เวก้าพังค์ที่พึ่งเลิกงานกำลังมองไปที่ ‘Mark 49’ ที่บินอยู่บนฟ้าด้วยความสนใจ

เดิมที เวก้าพังค์ไม่ได้ให้ความสำคัญกับการจัดอันดับ [ อันดับศิลปะการต่อสู้ ]  มากนัก เพราะท้ายที่สุด เขาก็เป็นเพียงนักวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญในการต่อสู้

ไม่ว่าใครจะถูกจัดอยู่ใน [ อันดับศิลปะการต่อสู้ ]  อันดับใด มันก็ไม่มีอะไรที่เกี่ยวข้องกับเขา

แม้ว่าเขาจะอยากรู้เกี่ยวกับรางวัลที่จะได้รับจากรายการทองคำ แต่หลังจากศึกษา ‘เม็ดยาเร่งการฝึกฝน’ แล้ว เขาก็ยังไม่ได้รับข้อมูลที่เกี่ยวข้องเลยสักนิด

และมันก็เป็นการยากที่จะได้รับรางวัลคุณภาพสูงในการวิจัย เวก้าพังค์จึงเริ่มสนใจรายการทองคำน้อยลง

ดังนั้นเขาจึงไม่ค่อยสนใจการถ่ายทอดสด ที่ปรากฎขึ้นในรายการทองคำเท่าไหร่นัก

จนถึงตอนนี้ หลังจากที่เขาได้เห็นการปรากฎตัวของ ‘Mark 49’ และชุดเกราะเหล็กอื่นๆ ในรายการทองคำผ่านการถ่ายทอดสด หัวใจของเวก้าพังค์ก็เริ่มตื่นเต้นขึ้นมาทันที

ไม่ใช่แค่เวก้าพังค์เท่านั้น แต่เหล่านักวิทยาศาสตร์ชั้นแนวหน้าในโลกนี้ หลังจากที่ได้เห็น ‘Mark 49’ และชุดเกราะเหล็กอื่นๆ ที่เผยให้เห็นถึงความรู้สึกของเทคโนโลยีขั้นสูงอย่างชัดเจน

พวกเขาทั้งหมดก็ต่างหยุดการกระทำของตัวเอง และให้ความสนใจไปที่การถ่ายทอดสดของรายการทองคำในขณะนี้ทันที

“นี่มัน… การถ่ายทอดสดที่อิมเพลดาวน์อย่างงั้นหรอ?” ความผิดปกติที่เกิดขึ้นในรายการทองคำ ได้ดึงดูดความสนใจของอาโอคิยิ

เขาเงยหน้าขึ้นและมองขึ้นไปที่รายการทองคำบนท้องฟ้า และสังเกตเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างชัดเจน

“เธอเป็นคนใช้ [ การ์ดถ่ายทอดสด ]?!” อาโอคิยิมองที่โอลีฟอย่างจริงจัง

“[ การ์ดถ่ายทอดสด ] ของหลี่ฟานถูกใช้ไปแล้ว ถ้าอย่างนั้นการ์ดใบนี้ หรือว่าจะเป็นของยามาโตะ?”

“หือ ฉันได้รับมันจากคุณหลี่ฟานต่างหาก!” โอลีฟจัดตำแหน่งการบินของเธอ และมองไปที่อาโอคิยิกับคิซารุที่ดูเย็นชา

“หลี่ฟานให้นักโทษของอิมเพลดาวน์ มาคุยกับพวกเรางั้นหรอ? อีกทั้งยังต่อหน้าคนทั้งโลก?” คิซารุพึมพำ

หมวกของ ‘Mark 49’ กลายเป็นอนุภาคนาโน ก่อนจะถูกเก็บไปโดยฟรายเดย์ ทำให้หน้าตาและน้ำเสียงของโอลีฟ ได้ปรากฏให้คนทั่วโลกได้เห็นและได้ยิน

“ฉันไม่ใช่นักโทษอีกต่อไปแล้ว!!!”

“ตอนนี้ฉันเป็นพนักงานของอิมเพลดาวน์ และมีหน้าที่ดูแลนักโทษทุกคนที่ถูกขังอยู่ด้านใน!!”

หลังจากที่ได้ยินคำพูดของโอลีฟ คิซารุก็เลิกคิ้วขึ้นมาทันที

“หืม? ให้อดีตนักโทษมาดูแลนักโทษอย่างงั้นหรอ?”

“มันค่อนข้างน่าสนใจในเรื่องนี้ แต่ยังไงก็ตาม ฉันสนใจหุ่นยนต์หรือชุดเกราะที่อยู่ข้างหลังเธอมากกว่า”

“เธอได้รับสิ่งนี้มากจากหลี่ฟานอย่างงั้นหรอ?”

“แล้วเสียงกลไกเมื่อกี้นี้ มันคืออะไรกัน?”

ไม่ได้มีเพียงแค่คิซารุที่อยากรู้อยากเห็นเท่านั้น แต่ทุกคนที่รับชมการถ่ายทอดสดอยู่ ต่างก็มีความสนใจไปที่ชุดเกาะเหล็กด้วยเหมือนกัน

และเมื่อพวกเขาได้ยินคิซารุถามคำถามนี้ออกมา ทุกคนต่างก็เงียบหูฟัง

“ฉันได้รับพวกมันมาจากคุณหลี่ฟานจริงๆ แต่แล้วทำไม ฉันถึงต้องบอกเรื่องของพวกมันให้พวกนายรู้ด้วย?” โอลีฟจ้องไปที่คิซารุอย่างเย็นชา

'ฉันจะรู้ได้ยังไงว่าพวกมันคืออะไร? ขนาดฉันยังไม่มีเวลามาถามคุณหลี่ฟานเลย' โอลีฟคิดในใจ

‘แต่ถึงฉันถาม คุณหลี่ฟานก็คงจะไม่บอกฉันอยู่ดี…’

“แค่ก แค่ก แค่ก!” โอลีฟไอออกมาเล็กน้อย เธอมองขึ้นไปที่รายการทองคำบนท้องฟ้า แล้วพูดออกมาเสียงดังด้วยความมั่นใจ

“ถึงคนทั่วโลกที่กำลังดูอยู่!”

“คุณหลี่ฟานบอกว่า ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ‘อิมเพลดาวน์’ จะไม่ได้เป็นของกองทัพเรือและรัฐบาลโลกอีกต่อไป!”

“จากนี้ไป อิมเพลดาวน์จะกลายเป็นของคุณหลี่ฟาน!”

“ผู้คนจากกองทัพเรือและรัฐบาลโลก ห้ามปรากฎตัวในน่านน้ำของอิมเพลดาวน์ในอนาคตเด็ดขาด มิฉะนั้น มันจะทำให้เกิดการเข้าใจผิดโดยไม่จำเป็น!”

ทันทีที่เสียงของโอลีฟหายไป มันก็ก่อให้เกิดความโกลาหลครั้งใหญ่ขึ้น

[ผมแดง แชงค์: ฮ่าๆๆๆ แม้ว่าฉันจะมีความคิดแบบนี้อยู่บ้าง แต่ฉันก็ไม่เคยคิดเลยว่า หลี่ฟานจะถ่ายทอดสดคำเหล่านี้ต่อหน้าคนทั้งโลกจริงๆ นี่เขากำลังดูถูกกองทัพเรือและรัฐบาลโลกอยู่สินะ! ]

[ราชสีห์ทองคำ ชิกิ: เจีย ฮ่าๆๆๆ กองทัพเรือที่ไม่มีอิมเพลดาวน์ แล้วเจ้าพวกนั้นจะทำยังไงเพื่อกักขังเหล่าโจรสลัดรายใหม่กันล่ะ ฮ่าๆๆ ]

[บิ๊กมัม ชาร์ล็อตต์ หลินหลิน: ฮี่ๆๆ กองทัพเรือ พวกนายจะทำยังไงต่อไปกันนะ? ]

กองบัญชาการกองทัพเรือ มารีนฟอร์ด

“ไอ้บ้าหลี่ฟาน แกกล้าประกาศเรื่องนี้ต่อหน้าคนทั้งโลก!” เซ็นโกคุที่กำลังพายามกดขี่เซเฟอร์เอาไว้กับอาคาอินุขมวดคิ้วขึ้นมาทันที

และอารมณ์ที่หงุดหงิดเพราะเรื่องของเซเฟอร์ ก็กลับแย่ยิ่งขึ้นไปอีก

ตรงกันข้าม เซเฟอร์ที่กำลังถูกกดขี่ ก็พยายามดิ้นรนเล็กน้อยหลังจากได้ยินคำพูดของโอลีฟ

หลังจากรู้ว่า โจรสลัดที่เป็นคนที่ตัดแขนของเขากำลังจะได้เป็น 7 เทพโจรสลัด และรัฐบาลโลกก็ต้องการที่จะจับกุมตัวเขา เซเฟอร์ก็ไม่คิดที่จะอยู่กับกองทัพเรืออีกต่อไป

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเหตุการณ์ในอนาคตของเซเฟอร์ อาคาอินุและเซ็นโกคุจึงร่วมมือกันหยุดเขา

ด้วยความโกรธเกรี้ยวที่อยู่ในใจ มันจึงไม่สามารถทำให้เซเฟอร์ยอมประนีประนอมได้ และหลังจากที่ถูกเซ็นโกคุกดขี่ เซเฟอร์ก็ยังต่อต้านมาจนถึงตอนนี้

…

“เฮ้อ… ถ้าเธอพูดแบบนี้ มันจะทำให้การจากไปของเราลำบากมากขึ้นเอานะ” คิซารุดันแว่นกันแดด และดวงตาที่เย็นชาของเขา ก็กำลังจ้องมองไปที่โอลีฟ

“ถ้าลำบากมากนัก ก็ไม่ต้องมาที่นี่แต่แรกสิ!” โอลีฟยิ้มอย่างดูถูก

“ให้คุณหลี่ฟานเป็นคนจัดการอิมเพลดาวน์ มันยังดีกว่ากองทัพเรือของพวกนายด้วยซ้ำ!”

“เริ่มจาก ‘ชิริว แห่งสายฝน’ แล้วก็ตามมาด้วย ‘ทายาทปีศาจ ดักลาส บุลเล็ต’ ที่สามารถหนีออกไปได้”

“ถ้าคุณหลี่ฟานไม่ได้รับผู้หญิงคนนั้นเป็นลูกศิษย์ โดมิโน่ก็ไม่มีทางที่จะสามารถหยุดเหล่านักโทษพวกนี้ได้ และฉันก็ไม่รู้ว่ามันจะมีเหล่านักโทษที่ชั่วร้าย ที่สามารถหลบหนีออกไปได้กี่คน?”

“และในเมื่อกองทัพเรือของพวกนาย ไม่สามารถควบคุมดูและแลอาชญากรเหล่านี้ได้ มันก็คงจะเป็นการดีกว่า ที่จะให้คุณหลี่ฟานเป็นคนดูแลจัดการมันเอง!”

“อย่างน้อย เขาก็จะไม่มีวันยอมปล่อยให้นักโทษหลบหนีออกไปได้!”

“พลเรือเอกอาโอคิยิ พลเรือเอกคิซารุ และทหารเรือทุกคนที่กำลังดูอยู่ จงฟังให้ดี! คุณหลี่ฟานไม่ได้มีเจตนาที่จะทำการเจรจากับพวกนาย และจะไม่มีทางมอบอิมเพลดาวน์กลับไปให้พวกนายเด็ดขาด!”

“แต่ถ้าพวกนายต้องการที่จะนำอิมเพลดาวน์กลับไปจริงๆ พวกนายก็สามารถใช้กำลังเพื่อยึดมันกลับคืนไปได้!”

“ในเวลานั้นคุณหลี่ฟานก็คงจะมีความสุขมาก ที่ได้เล่นกับพวกนาย”

“ฮิฮิ ตอนนี้ทุกคนในโลกต่างก็ได้รับรู้เรื่องนี้กันหมดแล้ว และฉันคิดว่ามันคงเพียงพอแล้ว ที่จะแสดงให้เห็นถึงการตัดสินใจของคุณหลี่ฟาน”

“สำหรับพลเรือเอกทั้งสองคน ที่ยังคงมีความหวังในการเจรจา ฉันคิดว่าพวกนายสองคนควรรีบออกไปจากที่นี่ก่อนดีกว่านะ มิฉะนั้น ถ้าคุณหลี่ฟานโกรธขึ้นมาล่ะก็…”

หลังจากพูดจบ โอลีฟก็ทำการโบกมือไล่อาโอคิยิกับคิซารุออกไปอย่างน่ารังเกียจ

…