ตอนที่ 162 การ์ดถ่ายทอดสด
[โซโล: รายการ [ อันดับศิลปะการต่อสู้ ] จบลงแล้ว ฉันไม่ได้คาดหวังว่าหลี่ฟานจะมีศิลปะการต่อสู้ที่น่ากลัวแบบนี้อยู่ด้วย
และเพราะแบบนั้น หากเขาทุ่มเททุกสิ่งทุกอย่างให้กับวิชาดาบ เขาก็อาจจะกลายเป็นพระเจ้าแห่งดาบจริงๆ ก็ได้ ]
[นามิ: โซโล นายไม่ต้องมากังวลเรื่องนี้หรอก เพราะยังไงนายก็ไม่มีวันที่จะเอาชนะอาจารย์หลี่ฟาน ในเส้นทางของวิชาดาบได้ สำหรับตอนนี้ นายควรพิจารณาวิธีการเอาชนะตาเหยี่ยวให้ได้ก่อนดีกว่านะ ]
"ผู้หญิงคนนี้!" โซโลขมวดคิ้ว
ส่วนซันจิที่ได้เห็นข้อความของนามิ ก็แทบจะรอไม่ไหมที่จะพูดขึ้นในรายการทองคำ
[ซันจิ ขาดำ: สมแล้วที่เป็นคุณนามิ ใช่แล้ว! ไม่ว่ายังไงเจ้าหัวมอสนั่น ก็คงจะไม่มีทางที่จะเอาชนะคุณนามิได้หรอก ]
“ไอ้กุ๊กห่วย แกอยู่ฝ่ายไหนกันแน่ห๊ะ!!!” บนเรือโกอิ้งแมรี่ โซโลตะโกนใส่ซันจิอย่างโกรธจัด
“แน่นอนอยู่แล้วว่า… ฉันอยู่ข้างคุณนามิ” ซันจิจุดบุหรี่สูบ
“นี่ไอ้กุ๊กห่วย แม้ว่าแกจะพูดแทนนามิ แต่มันก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงความจริงที่ว่า เธอจากไปพร้อมกับหลี่ฟานได้หรอกนะ!” โซโลพูดอย่างดูถูก
วินาทีต่อมา ซันจิคุกเข่าลงไปบนดาดฟ้าเรือทันที “ทำไมฉันถึงต้องมาอยู่ในกลุ่มโจรสลัดที่ไม่มีสาวงามแบบนี้ด้วย!”
ลูฟี่เองก็คุกเข่าลงเหมือนกัน "ฮื้อ ฉันเองก็อยากเจอนามิเหมือนกัน"
“เฮ้ โซโล นายพูดเกินไปแล้วนะ” อุซปสะกิดโซโลด้วยศอก
“สองคนนั้น ยังทำใจเรื่องการจากไปของนามิไม่ได้เลย”
โซโลขมวดคิ้ว และมองไปที่ทั้งคนสองคนที่กำลังคุกเข่าอยู่ตรงหน้า
“จริงๆ มันก็ผ่านไปนานแล้วนะ พวกนายยังทำใจไม่ได้อีกงั้นหรอ?”
“อีกอย่าง ผู้หญิงคนนั้นก็ไม่เคยตกลงที่จะเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดของพวกเราด้วย”
พูดจบ โซโลก็ไม่สนใจลูฟี่กับซันจิอีกต่อไป เขาเงยหน้าขึ้นมองไปที่รายการทองคำบนฟ้า
“ฉันไม่รู้ว่า… รายการทองคำจะมอบรางวัลอะไร ให้กับกับคนที่มีรายชื่ออยู่ในรายการนี้”
…
ผ่านไปสักพัก หลังจากที่รายการทองคำประกาศอันดับที่ 1 ของ [ อันดับศิลปะการต่อสู้ ] ออกมา
— [ อันดับศิลปะการต่อสู้ ] การจัดอันดับได้สิ้นสุดลงแล้ว ต่อไป จะเป็นการมอบของรางวัลให้กับผู้ที่มีรายชื่ออยู่ในอันดับ —
— อันดับที่ 100 ถึงอันดับที่ 11 จะได้รับ [ เม็ดยาเร่งการฝึกฝน ] ตั้งแต่ 1 ถึง 90 เม็ด ตามลำดับ —
[ผมแดง แชงค์: แน่นอนว่าของรางวัลของ [ อันดับศิลปะการต่อสู้ ] ก็เป็นเหมือนกับของรางวัลของ [ อันดับวิชาดาบ ] อันดับที่ 10 ยังคงเป็นเส้นแบ่งเหมือนเดิม ]
[บิ๊กมัม ชาร์ล็อตต์ หลินหลิน: ตอนนี้กองทัพเรือคงกำลังร้องไห้อยู่แน่ๆ เพราะ [ โรคุชิกิ ] ที่มีคนใช้งานมากที่สุดในรายการนี้ กลับอยู่ในอันดับที่ 11 ]
[ราชสีห์ทองคำ ชิกิ: แต่แบบนี้มันก็ดีเหมือนกัน เพราะถ้ารางวัลที่ยอดเยี่ยมนับรวมอันดับที่ 11 ไปด้วยล่ะก็
กองทัพเรือก็คงจะได้รับมันมากเกินไป และการที่มันยังใช้เส้นแบ่งด้วยอันดับที่ 10 แบบนี้ มันก็เป็นเรื่องที่ดีมาก เจีย ฮ่าๆๆ ]
[หมัดเหล็ก การ์ป: นายจะดีใจทำไมชิกิ? ครั้งนี้มันไม่มีชื่อของนายอยู่ในอันดับสักหน่อย?
ดังนั้น นายควรจะหยุดพูดไปได้แล้ว บางทีชั้นอาจจะได้รับม้วนคัมภีร์เทเลพอร์ตมาก็ได้ และมันก็จะทำให้ฉันสามารถวาร์ปไปหานายได้โดยตรง ]
[ราชสีห์ทองคำ ชิกิ: ฮึ่ม! ถ้านายมาจริงๆ ฉันก็จะเปลี่ยนนายให้กลายมาเป็นตุ๊กตาของฉัน เจีย ฮ่าๆๆ ]
ชิกิต้องการให้การ์ปมาหาเขาจริงๆ เพราะถ้าการ์ปมาหาเขาคนเดียว ด้วยความสูงหลายพันไมล์แบบนี้ ชิกิมีความมั่นใจอย่างยิ่งว่าเขาจะสามารถเอาชนะการ์ปได้
และยิ่งไม่ต้องพูดถึงเรื่องที่ว่า เขามีตุ๊กตาศพที่ทรงพลังอยู่ในครอบครองหลายตัวเลยด้วยซ้ำ
…
— [ อันดับศิลปะการต่อสู้ ] อันดับที่ 10 ขอแสดงความยินดีกับ ไคโด, ยามาโตะ, หลี่ฟาน ที่ได้รับรางวัล [ การ์ดถ่ายทอดสด ] —
— หลังจากใช้งาน [ การ์ดถ่ายทอดสด ] ในพื้นที่ๆ ต้องการ การถ่ายทอดสดจะเกิดขึ้นในรายการทองคำทันที —
— หมายเหตุ: [ การ์ดถ่ายทอดสด ] สามารถใช้งานได้ก็ต่อเมื่อรายการทองคำยังคงอยู่ และสามารถใช้ได้เป็นเวลา 6 ชั่วโมง นอกจากนี้ ผู้ใช้ยังสามารถยุติการถ่ายทอดสดก่อนกำหนดได้ —
[ร้อยอสูร ไคโด: การ์ดถ่ายทอดสด? ของรางวัลแบบนี้มันคืออะไร? สิ่งที่ชั้นต้องการคือรางวัลสำหรับการเพิ่มความแข็งแกร่งต่างหาก!!! ]
[หมัดเหล็ก การ์ป: ฮ่าๆๆ รางวัลของนายมันค่อนข้างดีนะ ไคโด ]
[ผมแดง แชงค์: ฉันจำได้ว่านอกจากรายการ [ อันดับนักดาบ ] แล้ว ของรางวัลใน 5 อันดับหลังของ [ อันดับวิชาดาบ ] และ [ อันดับอาวุธดาบ ] มันก็ไม่ใช่สิ่งที่ดีต่อพวกเราสักเท่าไหร่
เมล็ดพันธุ์ฮาคิ และวิธีการฝึกฝนฮาคิ แม้ว่ามันจะเป็นสิ่งที่ดีมากสำหรับคนธรรมดา แต่สำหรับคนที่แข็งแกร่งอย่างพวกเรา มันก็ไม่ดีเป็นพิเศษ ]
[ซาโบ้: แต่ว่า ถ้าสามารถถ่ายทอดสดในรายการทองคำได้ มันก็หมายความว่า ผู้คนทั่วโลกสามารถเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในที่ไหนสักแห่งได้ สิ่งนี้มันเร็วกว่าหนังสือพิมพ์มาก
และแม้ว่ามันจะสามารถใช้ได้เฉพาะตอนที่รายการทองคำยังคงอยู่ แต่สิ่งสำคัญก็คือ การที่ต้องเข้าใจจังหวะเวลา ]
[ดอน ชินเจา: ด้วยสิ่งนี้ ฉันจะสามารถเอาชนะการ์ปต่อหน้าคนทั่วโลกได้ ]
[หมัดเหล็ก การ์ป: ถ้านายสามารถทำมันได้นะชินเจา ไม่เอย่างนั้น ผู้คนทั่วโลกก็คงจะได้เห็นภาพที่นายแพ้ฉันเท่านั้น ]
[ผมแดง แชงค์: น่าสนใจ หากมีบางสิ่งที่ต้องการจะสื่อสารให้ผู้คนทั่วโลกได้รับรู้ การ์ดถ่ายทอดสดนี้ก็คงจะเป็นสิ่งที่มีประโยชน์มาก บางทีนี่อาจจะเป็นสิ่งที่กองทัพปฏิวัติกำลังต้องการ ]
แม้ว่าแชงค์จะไม่ได้เป็นคนของกองทัพปฏิวัติ แต่เขาก็เข้าใจกองทัพปฏิวัติเป็นอย่างดี
เพราะด้วยสิ่งนี้ กองทัพปฏิวัติจะสามารถใช้ประโยชน์จากรายการทองคำ เพื่อส่งเสริมความคิดของพวกเขาให้ผู้คนทั่วโลกได้รับรู้ หรืออาจจะใช้เปิดเผยสิ่งที่ชั่วร้ายของรัฐบาลโลกก็ได้
แน่นอนว่าไม่ใช่แค่แชงค์เท่านั้นที่คิดถึงเรื่องนี้ ทันทีที่ดราก้อนเห็น [ การ์ดถ่ายทอดสด ] ใบนี้ปรากฎขึ้น เขาก็มีความคิดแบบนั้นอยู่ในใจแล้ว
“น่าเสียดาย ที่หมัดกรงเล็บมังกรของฉันไม่ได้ติดอันดับที่ 10”
“ไม่อย่างนั้น ฉันกับซาโบ้ก็จะได้รับ [ การ์ดถ่ายทอดสด ] มาถึงสองใบ” ดราก้อนถอนหายใจยาว
“เพียงแต่ว่า ถ้าฉันได้พบกับหลี่ฟานในอนาคต ฉันก็อาจจะสามารถแลกเปลี่ยน [ การ์ดถ่ายทอดสด ] กับเขาได้”
— หลี่ฟาน ทำการใช้งาน [ การ์ดถ่ายทอดสด ] ตำแหน่งที่กำหนด : เดรซโรซ่า —
— การแจกรางวัลถูกระงับ และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นภายในเดรซโรซ่า ก็จะถูกถ่ายทอดสด —
[ผมแดง แชงค์: ห๊ะ! หลี่ฟาน เขาใช้การ์ดถ่ายทอดสดตอนนี้เลยงั้นหรอ? เดรสโรซ่า? ที่นั่นมันมีอะไรที่น่าสนใจเกิดขึ้นงั้นหรอ? ]
[อิซโช: เดรสโรซา นี่ไม่ใช่ประเทศที่ ‘ปีศาจสวรรค์’ ครอบครองอยู่งั้นหรอ? ]
เพราะในอนาคตที่ถูกเปิดเผยโดยรายการทองคำ ตัวเขาในอนาคตได้ไปปรากฎตัวขึ้นที่เดรสโรซ่า และมีเหตุการณ์ที่ต้องปะทะกับโดฟลามิงโก้
อิซโชจึงค่อนข้างกังวล เกี่ยวกับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในประเทศเดรสโรซ่าตอนนี้
[ราชานรก เรย์ลี่: อย่าบอกนะว่า มันมีโรงฝึกของหลี่ฟานตั้งอยู่ในเดรซโรซ่าด้วย? ]
[ร้อยอสูร ไคโด: … ]
'หลี่ฟานคนนั้น เขาคงไม่ได้มีปัญหาอะไรกับโดฟลามิงโก้หรอกนะ?' ไคโดขมวดคิ้วแน่น
ไม่ใช่ว่าไคโดเป็นห่วงความปลอดภัยของโดฟลามิงโก้ แต่เขากังวลว่า หากหลี่ฟานทำอะไรกับโดฟลามิงโก้จริงๆ มันก็จะส่งผลเสียต่อธุรกิจผลปีศาจเทียมของเขากับโดฟลามิงโก้
ในเวลาต่อมา หน้าจอหลายจอก็ได้ปรากฎขึ้นในรายการทองคำ
โดยที่ทุกหน้าจอ ต่างก็กำลังถ่ายทอดสดสถานที่ต่างๆ ภายในเดรซโรซ่า
และในหมู่หน้าจอพวกนั้น ภาพการต่อสู้ของรีเบคก้าและโดฟลามิงโก้ กำลังเป็นหน้าจอที่น่าจับตามองมากที่สุด!
…
