ตอนที่ 1405 ห้าคนหกคน(1)

บาร์เซโลนา เป็นเมืองใหญ่ที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของ สเปน และความรู้ความเข้าใจเดียวของ หลินฟาน ที่มีเกี่ยวกับ บาร์เซโลนา ก็คือ บาร์ซา (Barça) ได้ยินมาว่าการมาที่บาร์เซโลนาด้วยตัวเองเพื่อชมการแข่งขันฟุตบอลที่มีคุณภาพสูงในระดับโลกนั้น ต่างเป็นความปรารถนาของเหล่าแฟนบอลจำนวนมาก

แม้ว่า หลินฟาน จะไม่ใช่แฟนคลับฟุตบอล แต่ตอนนี้เขาเองก็เป็นเจ้าของสโมสรฟุตบอลหยุนเฉิง และนอกจากนี้เขายังมีแผนที่จะส่งตัวทีมผู้เล่นในสโมสรมาที่บาร์เซโลนาเพื่อแลกเปลี่ยน ทีมหยุนเฉิง และบาร์ซา ต่างก็เป็นทีมสโมสร และในที่สุดทั้งสองอาจมีโอกาสได้เผชิญหน้ากันในสนาม

ในการแข่งขันฟุตบอลระดับนานาชาติ เองก็มีรายการ Club World Cup (ฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก) ซึ่งเป็นการแข่งขันระหว่างทีมสโมสรที่ดีที่สุดจากทุกทวีปทั่วโลก และในที่สุดก็ตัดสิน ‘แชมป์’ และแชมป์ที่กล่าวถึงนี้จะหมายความได้ว่า สโมสรแห่งนั้นจะกลายเป็นสโมสรอันดับหนึ่งของโลก

ก่อนหน้านี้ก็เคยมีทีมสโมสรของจีนเคยลงแข่งขันกับ บาร์ซา และจบลงด้วยความพ่ายแพ้

และเมื่อพูดถึง Club World Cup บาร์ซา เองเคยคว้าแชมป์ 3 สมัย และพวกเขาสมควรจริงๆ ที่จะเป็นทีมสโมสรระดับโลก อย่างไรก็ตาม.. ทีมสโมสรของจีน ไม่เคยได้ผ่านเข้ารอบในสนามรายการ Club World Cup แต่จนกระทั่งในปี 2013 จึงมีสิทธิ์ได้เข้าร่วมการแข่งขัน Club World Cup เป็นครั้งแรก แต่ถึงกระนั้นจํานวนครั้งที่ได้รับรางวัลในรายการ Club World Cup ก็ยังคงเป็นศูนย์

หาก ทีมหยุนเฉิง ต้องการรับตั๋วเข้ารายการ Club World Cup ก่อนอื่นเลยพวกเขาต้องเอาชนะ AFC Champions League ซึ่งเป็นการแข่งขันสโมสรในเอเชีย และนี่จะเป็นเป้าหมายของ หลินฟาน หลังจากจบรายการไชน่าซุปเปอร์ลีก ..ในฤดูกาลนี้

ต่อไป หลินฟาน ดูเหมือนจะยังคงมีโอกาสกลับมาที่ บาร์เซโลนา อีกครั้ง แต่ครั้งนี้เขากลับไม่ได้มาที่นี่เพื่อเรื่อง ..ฟุตบอล

แต่เพื่อช่วย หลี่ จื่อเสีย

ที่ คฤหาสน์เวย์น หลินฟาน ได้แฮ็กเข้าสู่ระบบเว็บไซต์ลึกลับของแก๊งอาร์ดวูล์ฟ และได้พบข้อมูลที่ว่า หลี่ จื่อเสีย ถูกประมูลออกไปจริงๆ จากข้อมูล.. เมื่อสามวันก่อน หลี่ จื่อเสีย ได้ถูกประมูลไปโดยมหาเศรษฐีชาวตะวันตก ดังนั้นเมื่อสามวันก่อน หลี่ จื่อเสีย จึงได้ถูกส่งขึ้นไปยังเรือบรรทุกสินค้า เพื่อมุ่งหน้าไปยัง บาร์เซโลนา

หากเป็นไปตามไทม์ไลน์นี้ หลี่ จื่อเสีย น่าจะเหมือน ลูซี่ ที่ถูกทําร้าย และถูกแก๊งอาร์ดวูล์ฟขายต่อออกไป แต่เบาะแสที่ หลินฟาน มีอยู่ในปัจจุบันก็คือเศรษฐีคนนี้อาศัยอยู่ใน บาร์เซโลนา ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะตามหาเศรษฐีคนนี้ให้เจอก่อน

ระหว่างทางมาที่นี่ หลินฟาน ได้ทำความเข้าใจเกี่ยวกับเศรษฐีคนนี้ผ่านทางอินเทอร์เน็ต คนคนนี้มีชื่อว่า อันโตนิโอ คอร์เตซ เป็นเจ้าพ่ออสังหาริมทรัพย์ในท้องถิ่น ด้วยมีมูลค่าสุทธิกว่าหนึ่งพันล้านยูโร

ในเวลา 21.00 น. ซึ่งเป็นช่วงที่สถานบันเทิงยามค่ำคืนได้เริ่มต้นขึ้น..

หลินฟาน ได้เดินออกจากสนามบาร์เซโลนา และหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา และกดโทรออกไป

สายดังกล่าวที่ว่าเขาได้โทรศัพท์ตรงเข้าไปยังบริษัทของ อันโตนิโอ

ชั่วโมงเวลาทํางานของคนสเปน แตกต่างจากในประเทศจีน โดยทั่วไปแล้ว บริษัทในประเทศจีนมักจะเข้าทำงาน ตั้งแต่ 09.00 ถึง 18.00 น. กล่าวคือ โดยทั่วไปแล้วหกโมงเย็นคือเวลาเลิกงาน การทํางานล่วงเวลานั้นจะเป็นอีกนัยความหมายหนึ่ง ในขณะที่คนสเปนมักจะเข้าทำงานตั้งแต่ 10.00 ถึง 20.00 น. กล่าวคือ สองทุ่มเป็นเวลาเลิกงานของบริษัทในสเปน และชาวสเปนก็กระตือรือร้นที่จะทํางานล่วงเวลาด้วยเช่นกัน

ดังนั้น.. ประเด็นนี้จึงไม่แปลกที่ อันโตนิโอ จะยังคงอยู่ในที่ทำงาน

ระหว่างทางมาที่นี่ หลินฟาน ได้แฮ็กเข้าไปในเว็บไซต์ภายในของบริษัท อันโตนิโอ และได้รับตารางเวลาของ อันโตนิโอ มาได้อย่างง่ายดาย ตารางเวลานั้นแสดงให้เห็นว่า อันโตนิโอ ในตอนนี้เขากำลังจะมีการประชุมในช่วงเวลา 20.00 น.

หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งได้ว่า อันโตนิโอ ได้นัดประชุมในช่วงเวลาเลิกงาน เขาช่างเป็นนายทุนที่ชั่วร้ายจริงๆ หลังเลิกงานยังมีเรียกให้เข้าประชุมอีก

ตามตาราง.. การประชุมในครั้งนี้เป็นตารางงานสุดท้ายของ อันโตนิโอ ในวันนี้ อันโตนิโอ หลังจากการประชุม ก็ยังไม่ทราบว่าเขาจะไปที่ใดต่อ

“สวัสดีคะ นี่คือบริษัท คอร์เตซ (Cortez) มีอะไรให้ช่วยไหมคะ?” เสียงผู้หญิงคนหนึ่งได้พูดที่ปลายสาย

อีกฝ่ายได้พูดออกมาเป็นภาษาสเปน แต่นั่นก็ไม่ได้เป็นเรื่องลําบากใดๆ สำหรับ หลินฟาน

เมื่ออยู่บนเครื่องบิน หลินฟาน ได้พูดคุยกับผู้โดยสารชาวสเปนคนหนึ่งด้วยภาษาสเปน และได้เชี่ยวชาญภาษาสเปนผ่านทางทักษะความสามารถทางด้านภาษาระดับบนสุดของเขา

หลินฟาน จึงพูดเป็นภาษาสเปนไปว่า : “สวัสดี ผมชื่อ ปิกัสโซ ขอถามว่า คุณคอร์เตซ อยู่ที่บริษัทหรือไม่ครับ?”

อีกฝ่ายถามอย่างสงสัยว่า : “อยู่คะ คุณคอร์เตซ กําลังติดประชุมอยู่ ดิฉันขอทราบหน่อยว่าคุณต้องการมาหา คุณคอร์เตซ ด้วยเรื่องอะไรค่ะ?”

แต่ หลินฟาน ก็กลับได้วางสายไปก่อนที่อีกฝ่ายจะพูดจบ

ปลายสายมีสาวสวยชาวสเปนได้ขมวดคิ้ว สายที่โทรเข้ามาเป็นสายที่แปลกจริงๆ

ครึ่งชั่วโมงต่อมาการประชุมก็สิ้นสุดลง พนักงานของบริษัททยอยกันเดินออกมา แต่ละคนเตรียมที่จะเลิกงาน และคนสุดท้ายที่ออกจากห้องประชุมไปเป็นชายวัยกลางคนหัวล้าน พุงใหญ่ แต่เขาดูมีความใจดี และเป็นมิตรอยู่มาก

“คุณแคทเธอรีน คุณช่วยมาหาผมที่นี่หน่อย” ชายวัยกลางคนหัวล้านได้หันไปพูดกับผู้หญิงที่กำลังยืนอยู่ที่แผนกต้อนรับ

หญิงสาวชาวสเปนได้รีบลุกขึ้น และเดินเข้ามา : “คุณคอร์เตซ ไม่ทราบว่ามีคำสั่งอะไรไหมคะ?”

ชายวัยกลางคนหัวล้านคนนี้ ก็คือ อันโตนิโอ คอร์เตซ บอสใหญ่ของบริษัท คอร์เตซ

“ตารางการเดินทางของฉันในวันพรุ่งนี้เรียบร้อยหรือยัง?” อันโตนิโอ กล่าวถาม

หญิงสาวสเปนคนนี้ เป็นเลขาฯ ของเขา

เลขาฯ กล่าวว่า : “จัดเตรียมไว้เรียบร้อยแล้วค่ะ คุณคอร์เตซ คุณต้องไปพบลูกค้าพรุ่งนี้ในตอนสิบโมงเช้า..”

อันโตนิโอ กล่าวว่า : “เป็นลูกค้าคนไหน?”

เลขาฯ ตอบว่า : “เป็น คุณหลุยส์ ปิซาร์โรค่ะ”

อันโตนิโอ กล่าวว่า : “คุณช่วยติดต่อไปพูดคุยกับ คุณปิซาร์โร ทีว่าพรุ่งนี้เราจะขอเลื่อนการพูดคุยกันไปเป็นตอนช่วงบ่ายของวันพรุ่งนี้”

เลขาฯ ถามว่า : “เหตุผลคืออะไรคะ คุณคอร์เตซ?”

อันโตนิโอ กล่าวว่า : “คุณแค่บอกกับ คุณปิซาร์โร ไปว่าฉันสุขภาพไม่ค่อยดีก็พอ”

เลขาฯ ตอบว่า : “โอเคค่ะ คุณคอร์เตซ อ่อ ใช่แล้วคะ คุณคอร์เตซ มีโทรศัพท์แปลกๆ โทรเข้ามาถามหาว่า คุณอยู่ในบริษัทหรือเปล่า..”

อันโตนิโอ ดูมีสีหน้าเปลี่ยนไปเล็กน้อย : “เป็นใคร?”

เลขาฯ กล่าวว่า : “อีกฝ่ายเรียกตัวเองว่า ปิกัสโซ พูดภาษาสเปนได้คล่องมาก คิดว่าคงจะเป็นคนท้องถิ่นของเรา แต่ฉันยังไม่ทันได้ถามเขาถึงเรื่องที่สอบถามเข้ามา อีกฝ่ายก็ได้วางสายไปก่อนแล้ว”

อันโตนิโอ คิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาจำไม่ได้ว่าเขาได้รู้จักกับ ‘ปิกัสโซ’ คนนี้ แต่แล้วเขาก็ไม่คิดที่จะสนใจเช่นกัน และพูดไปว่า : “ไม่ต้องไปสนใจเขา เก็บของเถอะ แล้วเตรียมตัวเลิกงานได้แล้ว คุณแคทเธอรีน”

อีกสิบนาทีต่อมา…

อันโตนิโอ เดินออกจากบริษัทของตัวเอง และลงไปที่ชั้นล่าง ชั้นล่างมีรถลีมูซีนคันหนึ่งจอดรอเขาอยู่ก่อนแล้ว

จากนั้น อันโตนิโอ ก็ขึ้นรถไป และรถก็ได้ขับออกไปจากบริษัท

ในเวลานี้รถแท็กซี่คันหนึ่งได้ขับออกมาจากถนนใกล้เคียง และขับตามหลังรถหรูของ อันโตนิโอ ไป

ผู้โดยสารบนที่นั่งข้างคนขับรถแท็กซี่คันนี้ก็คือ หลินฟาน

หลินฟาน มาถึงชั้นล่างของบริษัทของ อันโตนิโอ และได้เห็นรถหรูคันนี้ ตามข้อมูลที่เขาได้รับมา รถคันนี้เป็นของ อันโตนิโอ ในรถหรูมีคนขับ และดูเหมือนว่าเขาได้มารอ อันโตนิโอ

หลินฟาน ที่เพิ่งได้ยืนยันว่า อันโตนิโอ ยังคงอยู่ในบริษัท เดิมทีเขาเตรียมที่จะวางแผนบุกเข้าไปในบริษัทโดยตรง และจับ อันโตนิโอ ไว้ แต่ในที่สุด หลินฟาน ก็ได้ละทิ้งความคิดนี้ เขาไม่ต้องการสร้างการเคลื่อนไหวที่ดูจะมากเกินไป หรือเพิ่มปัญหาเข้ามาโดยไม่จําเป็น…

ดังนั้นเขาจึงรอเวลา และรอจังหวะที่เหมาะสมในการลงมือ

อันโตนิโอ มีแนวโน้มที่จะกลับไปบ้านในลำดับต่อไป เมื่อเขากลับบ้านแล้ว หลินฟาน ก็พร้อมที่จะลงมือ

ในทํานองเดียวกัน หลินฟาน ได้รู้ที่อยู่ของคฤหาสน์อันโตนิโอ ซึ่งมีเพียงคฤหาสน์หลังเดียวในบาร์เซโลนา เขา และครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ในคฤหาสน์หลังนี้ และหลินฟาน พร้อมที่จะเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับบาปของเขาต่อหน้าครอบครัวของเขา

กล่าวคือเศรษฐีที่มีหน้ามีตาเหล่านี้ วันธรรมดามักแสร้งทําเป็นห้าคนหกคน(1) ใครจะไปคิดว่าลับหลังแล้วจะเป็นสัตว์เดรัจฉานที่มีนิสัยโสโครกตัวหนึ่ง พอเมื่อถูกเปิดเผยแล้ว ใครจะไปรู้ว่าพวกเขามันจะมีสีหน้า และความรู้สึกอย่างไร…

ยิ่งตอนนี้ หลินฟาน มีหลักฐานอยู่ในมือ ไม่ว่าเขาจะเปิดเผยหรือไม่ ทั้งหมดมันก็ขึ้นอยู่กับอารมณ์ของ หลินฟาน

แต่ทันใดนั้น หลินฟาน ก็ขมวดคิ้ว เขาพบว่า อันโตนิโอ ไม่ได้กลับไปบ้าน รถหรูคันที่อยู่ข้างหน้าได้หน้าเลี้ยวไปในอีกทิศทางหนึ่ง ค่ำคืนเช่นนี้ อันโตนิโอ เขากำลังคิดจะไปที่ไหน?

(1)[ห้าคนหกคน (人五人六)] - แสดงความประพฤติตนดี และเหมาะสมต่อหน้า ลับหลังแสดงพฤติกรรมหลอกลวง หรือหน้าซื่อใจคด ใช้เพื่ออ้างถึงความจริงจังที่เป็นเท็จ