ตอนที่ 98 เทย์กุ ยาสุฮุซะ
“เฮ้ นายคงไม่ท้าทายกิออนจริงๆใช่ไหม”
ในเมืองที่ทรุดโทรม ทีชขมวดคิ้วและถามชิริว
“มันก็แค่คำพูด” ชิริวพูดขณะเช็ดดาบอันเป็นที่รักในมือของเขา
“แม้ว่าฉันจะสามารถเอาชนะเธอได้ แต่มันก็คงจะเป็นการแลกเปลี่ยนระหว่างเราสองคนเท่านั้น”
ฮาคิสังเกตการณ์ระดับสูงสุดนั้น ไม่ได้อ่อนแอไปกว่าฮาคิเกราะระดับสูงสุดเลยสักนิด
“ถ้านายเอาชนะเธอได้และสามารถได้รับรางวัลทั้งสองอย่างนี้มา มันก็คงจะดีมาก”
ทีชถอนหายใจด้วยความโล่งอกเมื่อชิริวพูดออกมาแบบนี้
ท้ายที่สุด อันดับของกิออนก็ยังอยู่สูงกว่าชิริวหนึ่งอันดับ และทีชก็ไม่ต้องการให้อะไรเกิดขึ้นกับคู่หูเพียงคนเดียวของเขาในตอนนี้
[ชิริว แห่งสายฝน: น่าเสียดายกิออน เพราะเธออยู่สูงกว่าฉันเพียงแค่หนึ่งอันดับ ดังนั้นฉันจึงไม่อยากท้าทายเธอ เธอเสียใจไหม? ]
[โมโมะอุซางิ กิออน: นายไม่กล้าสู้กับฉันงั้นเหรอชิริว? ]
[ชิริว แห่งสายฝน: มันไม่จำเป็น หลังจากที่ฉันได้รับรางวัลมาแล้ว พวกเราค่อยมาสู้กันก็ได้ ]
สำหรับฮาคิสังเกตระดับสูงสุดที่สามารถทำนายอนาคตได้ หากเขาเชี่ยวชาญมัน ชิริวก็คิดว่าเขาสามารถเอาชนะกิออนได้
แม้ว่ากิออนจะมีฮาคิเกราะระดับสูงสุดที่สามารถทำลายล้างได้จากภายใน แต่ตราบใดที่เธอไม่สามารถโจมตีเขาได้ ไม่ว่ามันจะทรงพลังถึงขนาดไหนก็ตาม แต่มันก็คงจะไร้ประโยชน์
[ราชสีห์ทองคำ ชิกิ: ฮาคิสังเกตชั้นยอดและฮาคิเกราะชั้นยอด สองอย่างนี้ต่างก็มีข้อดีเป็นของตัวเอง พวกเขาไม่จำเป็นต้องท้าทายเพื่อรับรางวัลอื่นจริงๆ ]
[ผมแดง แชงค์: เมื่อรางวัลของรายการทองคำถูกปล่อยออกมา มันก็จะมีขุมพลังระดับบนสุดในทะเลเพิ่มขึ้นมาอีกสองคน ]
— [ อันดับนักดาบ ] อันดับที่ 7 [ ราชสีห์ทองคำ ชิกิ ] รางวัลที่กำหนดไว้ [ เทย์กุ ยาสุฮุซะ ] —
— หนึ่งใน 48 เครื่องมือของจักรพรรดิ หลังจากที่สังหารศัตรูด้วยดาบนี้แล้ว ผู้ใช้งานจะสามารถควบคุมศพของศัตรูได้ด้วยคำสาปของ [ 8 ห้อง ] ที่มีอยู่ภายในดาบ —
— ความสามารถของตุ๊กตาศพยังคงเหมือนเดิมก่อนตาย แต่หลังจากที่ถอนคำสาปของดาบออกไปแล้ว มันก็จะกลับมาเป็นศพปกติ —
— ผู้ใช้สามารถควบคุมตุ๊กตาศพทั้งหมดได้ในระหว่างการเปิดใช้งาน [ 8 ห้อง ] ยิ่งมีการควบคุมตุ๊กตาศพมากขึ้นเท่าไหร่ ความสามารถด้านร่างกายผู้ใช้ก็จะยิ่งลดต่ำลงมากขึ้นเท่านั้น —
"เดี๋ยวนะ?! ดาบเล่มนี้!” หนึ่งใน 7 เทพโจรสลัด ดวงตาของเก็กโค โมเรียเบิกกว้างขึ้นมาทันที
“นี่มันเหมือนกับซอมบี้ของฉันเลยไม่ใช่รึไง?”
“ยิ่งไปกว่านั้น ศพก็ยังสามารถรักษาความแข็งแกร่งดั้งเดิมก่อนตายเอาไว้ได้ ดังนั้นหากฉันสามารถฆ่าหลี่ฟานได้ด้วยดาบเล่มนี้ ฉันก็จะเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในทะเลแห่งนี้สินะ ฮ่าๆๆ!”
ด้านข้าง ดร.ฮอกแบค หมอประจำเรือของ โมเรีย ขดริมฝีปากของเขาอย่างดุเดือด เขาอยากจะบอกโมเรียบอกว่า หลี่ฟานไม่ใช่คนที่สามารถฆ่าได้ง่ายๆ แบบนั้น
แต่เมื่อคิดถึงบุคลิกของโมเรีย ดร.ฮอกแบคก็กลืนคำพูดนั้นลงไป
[ราชสีห์ทองคำ ชิกิ: ฮ่าๆๆๆๆ ดาบที่สามารถควบคุมศพของคนอื่น และยังรักษาความสามารถก่อนตายของพวกเขาเอาไว้ได้ นี่มันไม่ได้หมายความว่า หลังจากที่ฉันฆ่าสามพลเรือเอกไปแล้ว ฉันจะสามารถเปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็นตุ๊กตาศพของฉันได้หรอกหรอ! ]
[คิซารุ โบซาริโน่: เฮ้ เฮ้! ราชสีห์ทองคำ ชิกิ ความคิดของนายนี่มันอันตรายเกินไปจริงๆ ]
[โมโมะอุซางิ กิออน: นายจะไม่สามารถทำมันได้สำเร็จอย่างแน่นอนชิกิ! ]
[แชงค์สผมแดง: ดาบเล่มนี้… มันน่ากลัวเกินไปในระดับหนึ่งจริงๆ ]
[ราชานรก เรย์ลี่: ใช่ ถ้าเขาควบคุมผู้ที่มีความแข็งแกร่งในระดับบนสุดได้ โอกาสในการฆ่าผู้ทรงพลังอื่นๆ ก็จะเพิ่มมากขึ้น ฉันแค่ไม่รู้ว่าร่างกายของเขาจะสูญเสียพลังไปเท่าไหร่เมื่อควบคุมตุ๊กตาศพเหล่านี้ ]
“จอมพลเซ็นโกคุ ดาบเล่มนี้… ถ้าราชสีห์ทองคำ ชิกิได้รับมันไปจริงๆ มันก็จะมีความอันตรายมากเกินไป” อาโอคิจิขมวดคิ้วและมองไปที่เซ็นโกคุที่อยู่ข้างๆเขา
ใบหน้าของเซ็นโกคุก็เริ่มจริงจังขึ้นมาเช่นกัน แน่นอนว่าด้วยความความฉลาดของเซ็นโกคุ เขาจึงสามารถรู้ถึงปัญหาของดาบเล่มนี้ได้
ถ้าเขาปล่อยให้ชิกิได้ครอบครองดาบเล่มนี้จริงๆ หากเขาต้องการจะจับชิกิในอนาคต บางที… เขาอาจจะต้องเผชิญหน้ากับแปดมหาอำนาจ
และด้วยวิธีนี้ ความยากในการเอาชนะราชสีห์ทองคำ ชิกิ ก็จะยิ่งขยายออกไปอย่างไม่จำกัด
“ให้กิออนไปท้าทายเขาไม่ได้รึไง?” ในเวลานี้จู่ๆ อาคาอินุก็พูดขึ้น
“ไม่ได้ แม้ว่าความสามารถของกิออนจะดีมาก แต่เธอก็ยังมีช่องว่างบางอย่างกับชิกิอยู่” เซ็นโกคุส่ายหัว
ในฐานะบุคคลที่อยู่ในยุคเดียวกันกับชิกิ เซ็นโกคุเข้าใจถึงพลังของราชสีห์ทองคำ ชิกิดี
แม้ว่าชิกิจะไม่ได้ใช้ความสามารถของผลปีศาจ และอาศัยแค่ทักษะดาบเพียงอย่างเดียว แต่เขาก็ยังเป็นหนึ่งในนักดาบชั้นยอด
“ฮึ่ม! แล้วเราจะปล่อยให้ชิกิได้รับดาบเล่มนี้ไปอย่างงั้นหรอ?” อาคาอินุพึมพำอย่างเย็นชา
“ตราบใดที่กิออนได้รับฮาคิเกราะระดับสูงสุดมา เธอก็จะสามารถกลายเป็นหนึ่งในขุมพลังชั้นยอดของกองทัพเรือได้”
“แต่ถ้าเธอท้าทายราชสีห์ทองคำ ชิกิ เธอก็อาจจะถูกชิกิฆ่าตาย และด้วยบุคลิกที่โหดเหี้ยมของชิกิ เขาจะต้องทำมันอย่างแน่นอน”
“และนี่ก็จะเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่สำหรับกองทัพเรือ”
“ตอนนี้ โจรสลัดในโลกนี้กำลังแข็งแกร่งขึ้นเพียงเพราะรางวัลที่ได้รับจากรายการทองคำ เราไม่สามารถปล่อยโอกาสในการเสริมพลังให้กับกองทัพเรือออกไปได้” เซเฟอร์พูดอย่างใจเย็น
เขาไม่คิดว่ากิออนมีพลังมากพอที่จะท้าทายราชสีห์ทองคำ ชิกิ แทนที่จะเสี่ยงกับเรื่องนี้ มันจะดีกว่า ที่จะปล่อยให้เธอรับรางวัลของเธออย่างปลอดภัย
“ถึงแม้ดาบเล่มนี้จะมีความสามารถที่แปลกมาก แต่ชิกิจะสามารถใช้มันเพื่อควบคุมคนอย่างพวกเราได้อย่างง่ายๆอย่างงั้นหรอ?” คิซารุพูดกับทุกคน
“ไม่ต้องพูดถึงเรื่องที่ว่า เขามีความสามารถในการฆ่าผู้มีอำนาจระดับสูงสุดหรือไม่ แต่เมื่อความสามารถของดาบเล่มนี้ถูกเปิดเผย ผู้มีอำนาจระดับสูงสุดคนอื่นๆก็จะระมัดระวังตัวในการเผชิญหน้ากับชิกิแน่นอน”
“ฉันกลัวว่าชิกิจะไปร่วมมือกับกองกำลังอื่นๆนะสิ” เซ็นโกคุถอนหายใจ
“ผู้ชายคนนี้เคยทำสงครามกับโรเจอร์มาก่อน มันเป็นการยากที่จะรับประกันได้ว่า เขาจะไม่ไปหากลุ่มโจรสลัดคนอื่นๆ เพื่อขอความร่วมมือหลังจากที่เขาได้ดาบเล่มนี้ไปแล้ว และใช้ความสามารถของ [ 8 ห้อง ] เพื่อเพิ่มตุ๊กตาศพที่เขาสามารถควบคุมได้”
“ตอนนี้ คงต้องลองดูไปก่อน มันอาจจะมีนักดาบคนอื่นๆที่มาท้าทายราชสีห์ทองคำ ชายคนนั้นพึ่งได้รับยาฟื้นฟูและเราก็ยังไม่ทราบถึงความแข็งแกร่งในตอนนี้ของเขา มันอันตรายเกินไปที่จะท้าทายเขาอย่างไม่ระวัง”
“หลังจากที่ยืนยันถึงความสามารถของเขาแล้ว เราค่อยมาตัดสินใจกันว่าจะให้กิออนจะท้าทายเขาดีหรือไม่”
เซ็นโกคุมองไปที่ซึรุ “เธอคิดอะไรอยู่ ซึรุ”
เมื่อสังเกตว่าซึรุกำลังก้มหน้าลงพร้อมกับใช้มือลูบคาง เซ็นโกคุก็รู้ว่าเธอคงกำลังคิดอะไรอยู่ ดังนั้นเขาจึงถามเธอออกมาทันที
“ฉันคิดว่ารายการนี้ จะไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ จนกว่าจะผ่านไปอีกหนึ่งเดือน”
“ถ้ากิออนสามารถเป็นลูกศิษย์ของหลี่ฟานได้ บางทีเธออาจจะสามารถปรับปรุงความแข็งแกร่งของเธอได้อย่างรวดเร็ว” ซึรุตอบ
"มันเป็นไปไม่ได้" คิซารุแตะคางของเขา
“รัฐบาลโลกจะไม่ยอมให้กองทัพเรือและหลี่ฟานเกี่ยวข้องกันอย่างแน่นอน ถ้ารายการทองคำยังไม่หายไป ผู้คนทั่วโลกก็ยังมีความสนใจกับรายการทองคำ และค่าหัวของหลี่ฟานก็ได้ถูกรัฐบาลโลกจัดเตรียมเอาไว้แล้ว”
“ท้ายที่สุด รางวัลค่าหัวของเขาก็คือ 10,000,000,000 เบรี (หมื่นล้าน)”
“เมื่อเทียบกับค่าหัวดังเดิมของโรเจอร์ มันก็สูงกว่าเกือบสองเท่า”
“และบางทีนิโค โรบินคนนั้น ก็อาจจะกลายเป็นลูกศิษย์ของหลี่ฟานไปแล้ว”
“แม้ว่ากิออนจะไปถึงอาณาจักรดรัม แต่หลี่ฟานก็ได้ฆ่าหนึ่งในห้าผู้เฒ่าไปแล้ว และเขาก็คงจะไม่มีทางยอมรับกิออนเป็นลูกศิษย์ได้”
หลังจากที่ได้ยินคำพูดของคิซารุ ซึรุก็ส่ายหัวของเธอ
“ถึงแม้ว่ารัฐบาลโลกจะออกรางวัลค่าหัวของหลี่ฟานไปแล้ว แต่อย่างน้อยพวกเขาก็ไม่ได้ขอให้พวกเราตามล่าหลี่ฟานด้วยกำลังของกองทัพเรือ”
“แม้ว่ามันจะค่อนข้างฉลาดที่จะทำแบบนี้ แต่เราก็ควรจะเรียนรู้พลังบางอย่างของหลี่ฟานเอาไว้ก่อน บางทีพวกเราอาจจะได้ต่อสู้กับเขาในอนาคต”
“นอกจากนี้ แม้ว่าโรงฝึกที่ตั้งอยู่ในอาณาจักรดรัมจะถูกนิโค โรบินเข้าครอบครองไปแล้ว แต่มันก็ไม่ได้หมายความว่าหลี่ฟานจะไม่เต็มใจที่จะสอนอะไรบางอย่างให้กับกิออนสักหน่อย”
“บางที… หญิงสาวผมสีฟ้าลึกลับในหมู่บ้านโคโคยาชิ เธออาจจะได้รับพลังของผลสั่นสะเทือนมาจากหลี่ฟาน โดยที่เธออาจจะไม่ได้เป็นลูกศิษย์ของเขาก็ได้”
ข้างๆซึรุ เซเฟอร์หันหน้าไปมองเธอด้วยความประหลาดใจ มันเหมือนกันว่า… เขาพึ่งได้รู้จักเธอเป็นครั้งแรก
“อย่ามองฉันแบบนั้น เซเฟอร์” ซึรุเหลือบมอง
“ฉันแค่พูดถึงความเป็นไปได้”
“ยิ่งไปกว่านั้น ในสถานการณ์แบบนี้ บางทีเราอาจจะไม่สามารถดูแลท้องทะเลแห่งนี้ได้อย่างทั่วถึง ดังนั้นเราถึงต้องทำให้พวกโจรสลัดต่อสู้กันเอง”
“ฉันเห็นด้วยกับคำพูดของพลเรือโทซึรุ” อาโอคิจิพยักหน้า
“แม้ว่ามันจะไม่ใช่เรื่องน่ายินดี ที่เราจะต้องพึ่งพาพลังของอาชญากรที่ถูกออกหมายจับ แต่ในยุคที่รายการทองคำปรากฏออกมาแบบนี้ พวกเราจะต้องมีความระมัดระวังมากยิ่งขึ้น และพวกเราก็ไม่สามารถสูญเสียทหารเรือไปอย่างเปล่าประโยชน์ได้”
เซ็นโกคุเปิดปากของเขาและต้องการจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ข้อความในรายการทองก็เปลี่ยนไปอีกครั้ง
— [ อันดับนักดาบ ] ลำดับที่ 6 [ นักดาบตาบอด อิซโช ] รางวัลที่กำหนดไว้ [ เมล็ดพันธ์ุฮาคิราชันย์ขั้นสูงสุด ] —
…