ตอนที่ 63 รางวัลที่ยอดเยี่ยม
“อดีตผู้คุมชิริว นายกำลังคิดอะไรอยู่?”
พัสดีคุกอิมเพลดาวน์ ‘แมกเจลเเลน’ ในชุดเครื่องแบบทหาร และโดมิโน่ ผู้หญิงผมบลอนด์ผู้สง่างาม สังเกตเห็นรอยยิ้มของของชิริว และอดไม่ได้ที่จะถามออกมา
“หึๆ ฉันจะไปคิดอะไรได้ ทั้งๆที่ถูกคุมขังอยู่แบบนี้กัน แถมตอนนี้ฉันก็ยังทำอะไรไม่ได้เลย”
“ฉันพูดถูกไหม แมกเจลเเลน!”
ชิริวยิ้มและหันไปมองพัสดีแมกเจลเเลนที่กำลังนั่งอยู่ข้างหน้าเขา
เนื่องจากดาบของชิริวอยู่ในรายการ และเพื่อป้องกันอุบัติเหตุที่อาจจะเกิดขึ้น แมกเจลเเลนจึงมาป้องกันสถานที่คุมขังชิริวเป็นการส่วนตัว
“ชิริว ฉันขอพูดตรงๆนะ อย่าคิดที่จะทำอะไรบ้าๆเด็ดขาด” แมกเจลเเลนขมวดคิ้วเล็กน้อย
“ฉันอยู่ที่นี่ ตรงนี้ และแม้ว่านายจะได้รับรางวัลใดๆมาก็ตาม ฉันจะไม่ปล่อยให้นายก่อการจลาจลเด็ดขาด”
"ทำไมฉันต้องทำแบบนั้นด้วยล่ะ?" ชิริวยักไหล่
“ตอนนี้ทีชถูกหนวดขาวขับไล่ออกไปแล้ว และอนาคตก็ได้เปลี่ยนไปแล้ว ฉันจะตามเขาไปเป็นโจรสลัดได้ยังไง ฉันคิดว่านายน่าจะปล่อยฉันออกไปได้แล้ว บางทีฉันอาจจะเป็นผู้คุมที่แข็งแกร่งของอิมเพลดาวน์ก็ได้นะ”
“ลืมมันไปซะชิริว ฉันจะไม่ปล่อยนายออกไปจนกว่าจอมพลเซ็นโกคุจะสั่งการมา” แมกเจลเเลนพูดตอบ
เขาหันหน้าไปดูดาบที่มีชื่อเสียง ‘ไรอุ’ ที่หัวหน้าผู้คุมซาดี้กำลังถือเอาไว้ในมือ
“พัสดีแมกเจลเเลน เห็นได้ชัดว่าดาบเล่มนี้ไม่อยู่ในมือของชิริว ทำไมรายการทองคำถึงตัดสินว่าชิริวเป็นเจ้าของดาบเล่มนี้กันล่ะ” ซาดี้ทำหน้างงเล็กน้อย
“หึ นี่แสดงให้เห็นว่า แม้แต่รายการทองคำก็ยังเห็นด้วยกับฉัน” ชิริวพูดและเหลือบมองไปยังรายการทองคำ บนเพดานห้องขัง
“มันอาจจะเป็นเพราะก่อนที่ [ อันดับอาวุธดาบ ] จะถูกประกาศออกมา ดาบเล่มนี้พึ่งจะถูกนำออกมาจากชิริว และยังไม่มีผู้ถือครองคนอื่น” โดมิโน่เดินไปพูดคุยที่ด้านข้างของซาดี้
“ด้วยเหตุนี้ รายการทองคำจึงได้ตัดสินว่า กรรมสิทธิ์การครอบดาบไรอุยังคงเป็นของชิริว หากเราถือมันไว้ตั้งแต่ต้น บางทีผลลัพธ์อาจจะแตกต่างออกไป”
“งั้นหรอ น่าเสียดายจัง” ซาดี้เอียงศีรษะ
“ฉันเองก็อยากจะได้รางวัลเหมือนกันนะ”
เมื่อได้ยินคำพูดของซาดี้ เจตนาฆ่าก็ฉายออกมาในดวงตาของชิริว
และเพื่อป้องกันไม่ให้แมกเจลเเลนรู้ ชิริวจึงก้มศีรษะของเขาลงอย่างรวดเร็ว
…
— [ อันดับอาวุธดาบ ] อันดับที่ 15 ขอแสดงความยินดีกับ โรโรโนอา โซโร ที่ได้รับ [ วิธีการฝึกฝนฮาคิเกราะขั้นต้น ] —
[โมโมะอุซางิ กิออน: มันเป็นรางวัลที่แตกต่างออกไปจริงๆ แม้ว่าวิธีการฝึกฝนของฮาคิเกราะขั้นต้น จะไม่ใช่รางวัลที่ดีมากนักสำหรับคนที่มีฮาคิเกราะอยู่แล้ว
แต่สำหรับผู้ที่ยังไม่มีฮาคิเกราะ บางที นี่อาจจะเป็นรางวัลที่ดีที่สุดสำหรับคนๆนั้นก็ได้ ]
[คิซารุ โบซาริโน่: โซโลคนนี้คงยังไม่รู้วิธีการใช้งานฮาคิเกราะ ด้วยวิธีนี้ เขาและพรรคพวกของเขาจะสามารถฝึกฝนฮาคิได้เกราะ ]
“การ์ป ฉันไม่รู้จริงๆ ว่านายจะสามารถหยุดลูฟี่กับคนอื่นๆ ได้รึเปล่า” เซ็นโกคุขมวดคิ้ว
ตอนนี้กลุ่มหมวกฟางยังไม่ได้ก่อเหตุใดๆเลย เซ็นโกกุก็หวังเป็นอย่างยิ่งว่าการ์ปจะสามารถหยุดลูฟี่ได้ และแม้แต่พรรคพวกของลูฟี่ เขาก็สามารถทำให้พวกเขากลายเป็นทหารเรือที่ดีได้
“วิธีการฝึกฝนฮาคิเกราะขั้นต้น? โซโล เปิดดูด้านในสิ มันเขียนอะไรบ้างงั้นหรอ”
เมื่อเห็นหนังสือที่ปรากฏขึ้นในมือของโซโล ลูฟี่ก็เอนตัวไปดูด้วยความสงสัย
โซโลพยักหน้า และเปิดหน้าแรกของหนังสือโดยตรง
เหล่าโจรสลัดและนักรบที่เฝ้าดูผ่านรายการทองคำ และไม่สามารถใช้ฮาคิเกราะได้ต่างก็เบิกตากว้าง
พวกเขาต้องการจดจำเนื้อหาภายในหนังสือของโซโรผ่านรายการทองคำ
แต่หลังจากผ่านไปไม่นาน ทุกคนก็ต้องถอนหายใจ
แม้ว่าโซโลจะเปิดหนังสือขึ้นมา แต่เมื่อพวกเขามองเข้าไป พวกเขาก็เห็นแต่เพียงหมอกควัน
"ให้ฉันดูหน่อย" อุซปเอียงหัวอย่างสงสัย
"การฝึกฝนฮาคิเกราะแบ่งออกเป็นสี่ขั้นตอน ได้แก่ "การชุบแข็ง" , "การพัวพัน" , "การปลดปล่อยจากภายนอก" และ "การทำลายล้างจากภายใน"
“หนังสือเล่มนี้ บันทึกเฉพาะวิธีการฝึกฝนที่เกี่ยวข้องกับ”การชุบแข็ง“ของฮาคิเกราะเอาไว้”
“หลังจากฝึกฝน”การชุบแข็ง“ได้สำเร็จ เราจะสามารถใช้ฮาคิเกราะในการปกคลุมร่างกาย เพื่อเสริมความแข็งแกร่งของผิวหนัง และปรับปรุงพลังป้องกันและพลังโจมตีได้”
“นอกจากนี้ ฮาคิเกราะยังสามารถใช้ในการโจมตีผู้ที่มีพลังผลปีศาจสายโลเกีย ได้อย่างมีประสิทธิภาพ”
"อะไรกัน? หนังสือเล่มนี้บันทึกเฉพาะวิธีการฝึกฝน "การชุบแข็ง" ของฮาคิเกราะขั้นแรก เอาไว้อย่างเดียวเองงั้นหรอ"
โซโลเหลือบมองไปที่อุซป จากนั้นก็แหงนหน้ามองรายการทองคำบนท้องฟ้า
“ไม่เลวเลยที่จะได้รับรางวัลแบบนี้มา ตอนแรกฉันก็คิดว่าครั้งนี้ ฉันจะได้รับเพียงเม็ดยาเร่งการฝึกฝนเท่านั้น”
“ด้วยวิธีการฝึกฝนฮาคิเกราะนี้ บวกกับยาเร่งการฝึกฝนที่ฉันได้รับมาจากคราวก่อน ฉันจะสามารถที่จะไปถึงระดับของตาเหยี่ยวได้เร็วขึ้นแน่นอน และหลังจากที่เอาชนะตาเหยี่ยวได้ ต่อไปก็เป็นหลี่ฟาน”
หลังจากที่ได้ยินคำพูดของโซโล ซันจิก็พ่นควันบุหลี่ออกมาทันที
“การมีความมั่นใจเป็นสิ่งที่ดี แต่ฉันไม่คิดว่านายจะสามารถเอาชนะหลี่ฟานได้ ถ้าหากว่านายยังไม่สามารถฝึกฝนฮาคิเกราะให้ถึงระดับสุดท้าย”การทำลายล้างจากภายใน”
“หลี่ฟานพึ่งแสดงพลังของฮาคิเกราะขั้น”การทำลายล้างจากภายใน“ออกมาในรายการทองคำ ก่อนหน้านี้ไม่ใช่รึไง?”
แม้ว่าซันจิจะไม่มีความรู้เกี่ยวกับฮาคิเกราะมากนัก แต่เมื่อหลี่ฟานต่อยทีชในอนาคต มันก็ได้มีใครบางคนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับระดับฮาคิเกราะของหลี่ฟานออกมา
และด้วยเหตุนี้ ซันจิจึงประทับใจมาก
“เอาล่ะ ได้เวลาฝึกฝนของพวกเราแล้ว!” ลูฟี่หัวเราะคิกคัก
“มันน่าจะเป็นไปได้ ตราบใดที่พวกเราฝึกตามวิธีในหนังสือเล่มนี้ พวกเราก็จะสามารถใช้งานฮาคิเกราะได้ และแข็งแกร่งขึ้น!”
ผ่านการพูดคุย โซโลจึงทำการเปิดไปที่หน้าที่สองของหนังสือทันที
…
