บทที่ 3: โจมตีโดยผี
ภาพที่น่าสะพรึงกลัวต่อหน้าพวกเขา ควบคู่ไปกับเสียงเคี้ยวอันน่าขนลุก ทำให้เกิดความรู้สึกกลัวลึก ๆ ในใจพวกเขา ซูจินบอกอีกสามคนอย่างเงียบๆ ให้ออกจากบ้านไปที่ลานหน้าบ้าน หากมีอย่างอื่นที่นี่จริงๆ ที่พวกเขามองไม่เห็น มันอันตรายเกินไปที่จะอยู่ในบ้านหลังเล็กๆ หลังนี้
แต่เมื่อพวกเขาหันหลังจะเดินออกจากบ้าน ประตูก็ปิดลงทันที กรอบรูปที่แขวนอยู่ด้านหลังประตูสั่นสะเทือนอย่างรุนแรงจากการที่ประตูกระแทกปิดอย่างแรง กรอบรูปส่งเสียงดังเอี๊ยดขณะเหวี่ยงจากด้านหนึ่งไปอีกด้านพร้อมกัน เสียงเคี้ยวที่โต๊ะก็หยุดลงทันที
หยางจื่อเฉิน และ จางจิง เห็นได้ชัดว่ากำลังจะมีอาการประสาทหลอน พวกเขาทั้งสองตัวสั่นไปหมด พวกเขาเชื่อมั่นว่าหากพวกเขาอยู่ที่นี่อีกหนึ่งวินาที พวกเขาอาจจะสูญเสียลูกหินไป ซูจินมองดูชูยี่อย่างรู้เท่าทัน ชูยี่เห็นดังนั้น ทั้งสองจึงเริ่มชนประตูด้วยกัน
แต่ด้วยความตกใจและหวาดกลัว ประตูที่คาดว่าจะผ่านสภาพอากาศหลายสิบปีกลับไม่ยอมเปิดออก แม้ว่าชายที่โตแล้วสองคนจะกระแทกร่างของตนเข้าไปอย่างแรงก็ตาม!
ฟิ้ววว!
ส้อมบินมาจากโต๊ะอาหารและตกลงไปที่ไหล่ของชูยี่ ชูยี่สะดุ้ง และดวงตาของเขาก็เต็มไปด้วยความหวาดกลัว
ทุกคนหวาดกลัวเกินกว่าจะขยับตัว และมีเพียงชูยี่คนเดียวที่ยังคงกระสับกระส่าย เขายังคงทําเสียงหายใจไม่ออกราวกับว่ามีคนรัดคอเขาจริงๆ ซูจินฟื้นตัวจากความตกใจและวิ่งไปดึงชูยี่ขึ้นมาจากพื้นแต่ชูยี่ดิ้นรนมากเกินไปและซูจินก็ไม่สามารถช่วยเขาได้
จากนั้นเขาก็สังเกตเห็นส้อมบนไหล่ของ ชูยี่ และรู้สึกว่าพฤติกรรมแปลก ๆ ของ ชูยี่ อาจเกี่ยวข้องกับส้อมนี้ ดังนั้นเขาจึงคว้าส้อมไว้ด้วยความหวังว่าจะเอามันออกจากไหล่ของ ชูยี่
แต่ทันทีที่เขาแตะส้อม ดวงตาของเขาก็เบิกกว้าง ตอนนี้เขามองเห็นชายคนหนึ่งที่ร่างกายเน่าเปื่อยไปครึ่งหนึ่ง ใช้มือบีบคอของชูยี่
ปฏิกิริยาแรกของซูจินคือการปล่อยส้อม เมื่อเขาปล่อยมัน คนเน่าก็หายไปจากสายตาของเขาทันที แต่ในขณะเดียวกัน ดวงตาของชูยี่เริ่มกรอกตาขึ้น แขนขาก็ไม่มีแรง
แม้ว่ามันจะน่ากลัว แต่ซูจินก็รู้ว่าเขาต้องช่วยชูยี่ เขาคว้าส้อมไว้ และชายที่เน่าเปื่อยก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง แต่คราวนี้ ซูจินเพิกเฉยต่อเขา และใช้กำลังทั้งหมดเพื่อดึงส้อมออกมา
ในที่สุดส้อมก็หลุดออกมา และชายผู้เน่าเปื่อยก็ปล่อยชูยี่ไป แต่จู่ๆ ก็พุ่งเข้าหาซูจินแทน ชายคนนั้นอ้าปากและคำรามอย่างเงียบๆ ราวกับว่าเขากำลังจะฉีกซูจินเป็นชิ้น ๆ
ซูจินรีบโยนส้อมในมือออกไป ทันทีที่ส้อมหลุดจากมือ ชายที่เน่าเปื่อยก็หายไปเช่นกัน
เหงื่อเย็นไหลลงมาบนหน้าผากของซูจิน ขณะที่ชูยี่หอบอย่างหนัก ซูจินพูดกับคนอื่นๆ “เราต้องหาทางเปิดประตูนี้ให้ได้! เราไม่สามารถอยู่ที่นี่ต่อไปได้อีก!”
คนอื่นๆ เห็นด้วยกับความคิดเห็นของซูจิน แต่ประตูเก่าที่ทนทานของบ้านกลับไม่ขยับ ทันใดนั้น ซูจินก็ได้ยินเสียงโลหะกระทบกันดังมาจากด้านหลังพวกเขา เขาหันกลับมาและเห็นว่าช้อนส้อมทั้งหมดบนโต๊ะอาหารเริ่มขยับช้าๆ
"ถอยออกไป!" ซูจินตะโกนเสียงดัง เขาชักมีดออกมาและใช้มันตัดประตูและตัดไม้บางส่วนออกได้สำเร็จ เมื่อจางจิงและชูยี่เห็น ก็ชักมีดออกมาทันที และเริ่มฟันไปที่ประตู
มีดบนโต๊ะอาหารที่อยู่ด้านหลังพวกเขาเริ่มขยับแรงขึ้นเรื่อยๆ ราวกับว่าจะบินไปหาพวกเขาทั้งสี่อีกครั้งเหมือนส้อมก่อนหน้านี้ เมื่อชูยี่เห็นว่าพวกเขาได้ฟันไปที่ประตูหลายครั้ง และเขาก็ยกเท้าขึ้นเตะที่รูของประตู
เขากระโดดออกจากประตูขณะที่จับ จางจิง และ หยางจื่อเฉิน ซูจินกำลังจะกระโดดออกไปเช่นกันเมื่อเขารู้สึกถึงความหนาวเย็นที่อยู่ข้างหลังเขา
ซูจินคว้าชิ้นส่วนของประตูที่พังแล้วเหวี่ยงมันไปข้างหลังโดยไม่หันกลับมามอง จากนั้นจึงกระโดดออกจากบ้าน เขาได้ยินเสียงไม้หักกระแทกและเสียงวัตถุโลหะหลายชิ้นกระแทกกัน
หลังจากที่เขาออกจากบ้าน เขาสังเกตเห็นว่าช้อนส้อมทั้งหมดตกลงไปที่พื้นหน้าประตู ราวกับว่ามีฉากกั้นที่มองไม่เห็นซึ่งป้องกันไม่ให้มีดหลุดออกจากบ้าน
“พี่ซู! พี่สบายดีหรือเปล่า?” ชูยี่ถามอย่างเป็นกังวล
ซูจินพยักหน้า จากนั้นโบกมือให้คนอื่นๆ ย้ายออกจากบ้าน ก่อนที่จะหรี่ตาลงเพื่อมองกลับเข้าไปในบ้าน เขาเห็นว่าโต๊ะอาหารยังคงเคลื่อนไหวอยู่ แต่ตะเกียงน้ำมันก๊าดในบ้านค่อนข้างสลัวเขาจึงมองเห็นได้ไม่ชัดเจนนัก
“อะไรนะ… นั่นอะไรน่ะ?” จางจิงดูหวาดกลัว ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก แต่สถานการณ์ทั้งหมดที่เพิ่งเกิดขึ้นนั้นน่ากลัวเกินกว่าจะอธิบายเป็นคำพูดได้
ซูจินและชูยี่มองหน้ากัน พวกเขาสองคนเป็นคนเดียวที่เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้อย่างชัดเจน และแม้แต่พวกเขาก็ไม่อยากจะเชื่อเลยว่านั่นมันมีผีจริงๆ หรือว่าพวกเขาแค่เห็นอะไรบางอย่าง
“พี่ซู คุณก็เห็นเหมือนกันใช่ไหม?” ชูยี่ถามอย่างเงียบ ๆ
ซูจินพยักหน้าและพูดว่า “ผู้ชายที่มีเนื้อเปื่อยใช่ไหม? มันมีบางอย่างเกี่ยวข้องกับส้อมนั้น ดูเหมือนว่ามีเพียงคนที่แตะส้อมเท่านั้นจึงจะมองเห็นเขา”
ชูยี่พยักหน้า จากนั้นขอบคุณซูจิน “ขอบคุณที่ช่วยชีวิตฉันไว้ ถ้าไม่ได้พี่ช่วย ตอนนี้ฉันคงตายไปแล้ว”
ซูจินตบไหล่ชูยี่ แม้ว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้นภายในไม่กี่วินาที แต่มันก็เกือบจะทำให้ ชูยี่เสียชีวิต ตอนนี้ซูจินเชื่อสิ่งที่ลู่หยิงหยิง พูดก่อนหน้านี้ เป็นเรื่องจริงที่มีบางอย่างในเมืองนี้ที่สามารถฆ่าพวกเขาได้ทุกเมื่อ
หลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นไม่มีใครกล้าที่จะอยู่ต่ออีก และไม่มีที่ไหนที่จะทําให้พวกเขารู้สึกปลอดภัย การเดินไปรอบๆ ก็อาจเป็นอันตรายได้เช่นกัน
"เดี๋ยวก่อน! หยางจื่อเฉิน นายถืออะไรอยู่?“ซูจินสังเกตเห็นบางสิ่งในมือของหยางจื่อเฉิน
เขาตอบอย่างรวดเร็วว่า “โอ้ ฉันบังเอิญคว้ามันมาก่อนหน้านี้ตอนมองหาอาวุธ ฉันลืมไปเลยว่าฉันยังจับมันอยู่”
ซูจินหยิบมันมาจากหยางจื่อเฉิน และพบว่ามันเป็นภาพวาดจริงๆ เป็นภาพครอบครัวสามคนกอดพระเจ้า ดังนั้นเจ้าของบ้านน่าจะเป็นคริสเตียน
ภาพนั้นเรียบง่าย แต่ลงสีไม่ดี ฝีแปรงนั้นหยาบ และเห็นได้ชัดว่าไม่ได้ถูกวาดโดยศิลปินชื่อดังบางคนอย่างแน่นอน มันดูเหมือนถูกวาดโดยมือใหม่มากกว่า
“ภาพดูเหมือนเรียบง่าย มันเป็นแค่ครอบครัวสามคนที่โอบกอดพระเจ้า” ซูจินพึมพำกับตัวเองก่อนจะส่งคืนให้หยาง ซีเฉิน
แต่หยางจื่อเฉินจ้องมองซูจินด้วยความตกใจ “ซูจิน ทั้งสามคนในภาพวาด… พวกเขาไม่ได้กอดพระเจ้าแต่พวกเขากำลัง… พวกเขากำลังโจมตีพระเจ้า” หยาง จื่อเฉินกล่าว ขณะที่เขาชี้ไปที่ภาพวาดด้วยความหวาดกลัว
ซูจินมองไปที่หยางจื่อเฉินอย่างสับสน และมองไปที่ภาพวาดอีกครั้ง แต่ไม่เห็นเหมือนที่หยางจื่อเฉิน กล่าว “หมุนมัน 180 องศา! หมุนภาพวาด!”
ซูจินรีบหมุนภาพวาดไปรอบๆ และครุ่นคิดว่าหยางจื่อเฉินกำลังพูดถึงอะไร ภาพวาดแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเมื่อถูกหมุน เส้นที่ดูหยาบทำให้ภาพวาดดูเหมือนคนทั้งสามกำลังกอดพระเจ้าเมื่อมองจากทิศทางเดียว แต่เมื่อหมุนแล้ว คนทั้งสามคนอยู่ด้านบนของพระเจ้าและกำลังฉีกพระเจ้าออกจากกัน
เมื่อภาพนั้นแตกต่างออกไป ความหมายที่มีอยู่ก็เปลี่ยนไปด้วย การตีความภาพครั้งแรกแสดงถึงความดี แต่ตอนนี้กลับรวมเอาความชั่วร้ายที่บริสุทธิ์ ทำไมครอบครัวธรรมดาถึงมีภาพวาดแบบนี้? มันแสดงถึงอะไรกันแน่?
“ชาวเมืองเฟิงซีเชื่อเรื่องไสยศาสตร์ได้หรือไม่?” ชูยี่ถาม
ทุกคนต่างสบตากันอย่างไม่แน่ใจ แต่การคาดเดาของชูยี่มีความเป็นไปได้สูง ไม่มีเหตุผลอื่นใดที่ครอบครัวธรรมดาๆ จะเป็นเจ้าของภาพวาดที่น่าขนลุกเช่นนี้
ซูจินเริ่มหวาดกลัวเล็กน้อย ถ้ามีพลังที่มองไม่เห็น ควบคุมเรื่องทั้งหมดนี้ พวกเขาอาจจะไม่สามารถ ผ่านคืนนี้ไปโดยไม่มีเหตุร้ายใดๆ ไม่มีที่ไหนในเมืองเฟิงซีที่ปลอดภัยเลย
“เราควรทำอย่างไรต่อไป?” จางจิง ถามในขณะที่เธอกอดแขนด้วยสีหน้าสิ้นหวัง
พวกเขาทั้งหมดเงียบไป และแม้แต่ซูจินก็รู้สึกหลงทางในตอนนี้ เขาคิดว่าเขาไม่ควรปล่อยให้ชายผู้นั้นและลู่หยิงหยิงเดินจากไปแบบนั้น หากพวกเขาเคยผ่านมาก่อน อย่างน้อยพวกเขาก็จะสามารถหาทางได้
"ทุกคน สังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวให้ดีถ้าพบเรากับอันตรายฉันและชูยี่จะสัมผัสกับส้อม ดังนั้น… ฉันคิดว่าอันตรายในเมืองเฟิงซีล้วนเป็นประเภทที่ถูกกระตุ้น“ซูจินกล่าว
"ถูกกระตุ้น? มันหมายความว่ายังไง" จางจิงไม่เข้าใจ
“ประเภทที่ถูกกระตุ้น? นั่นหมายความว่าอย่างไร?” จางจิงไม่เข้าใจ
“คุณเคยเล่นเกม RPG (เกมเล่นตามบทบาท) มาก่อนหรือไม่? สำหรับผู้เล่นส่วนใหญ่ ภารกิจในเกมจะไม่ปรากฏขึ้นโดยอัตโนมัติ ผู้เล่นจำเป็นต้องติดต่อกับ NPC หรือสิ่งของประเภทต่างๆ เพื่อกระตุ้นสิ่งอื่น เมืองเฟิงซีดูเหมือนว่าจะทำงานในลักษณะนี้เช่นกัน” คนส่วนใหญ่ในวัยนี้คงจะเคยเล่นวิดีโอเกมประเภทนี้มาก่อน ดังนั้นพวกเขาจึงเข้าใจคำอธิบายของซูจินได้อย่างรวดเร็ว
“นั่นหมายความว่าเราจะไม่ตกอยู่ในอันตรายใดๆ หากเราไม่แตะต้องสิ่งใดเลย?” หยางจื่อเฉินถาม
ซูจินส่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้ “ฉันไม่สามารถตอบได้อย่างชัดเจนเพราะฉันมีข้อมูลไม่เพียงพอ ฉันไม่สามารถแม้แต่จะคาดเดาสิ่งที่อาจเกิดขึ้นต่อไปได้ สถานการณ์อาจเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผ่านไป ไม่มีใครรู้”
“สถานการณ์อาจเปลี่ยนแปลงไปตามเวลา อะไรทำให้คุณคิดอย่างนั้น?” จางจิงถามอย่างงงๆ ขณะที่เธอมองซูจินด้วยสีหน้าสับสน
“เป็นเพราะเราต้องใช้เวลาทั้งคืนที่นี่ ลองคิดดูสิ หากคุณต้องออกแบบเกมที่มีด่านและเลเวลที่ต้องเคลียร์ คุณจะวางทุกอย่างให้ถูกต้องในช่วงเริ่มต้นของเกมหรือไม่ คุณมีเวลาทั้งคืนเพื่อเล่น ดังนั้นคุณจะแยกทุกอย่างออกจากกันใช่ไหม” ซูจินใช้นิ้วชี้แตะจมูกตนเอง
อีกสามคนครุ่นคิดเมื่อพวกเขาเห็นด้วยกับสิ่งที่ซูจินเพิ่งพูด ในอดีตพวกเขาแค่ควบคุมตัวละครในเกมและไม่เคยคิดถึงสิ่งเหล่านี้เลย แต่เมื่อพวกเขาเป็นเหมือนตัวละครในเกม สิ่งที่พวกเขารู้สึกคือความหวาดกลัวและความสิ้นหวัง
“เฮ้ ดูเหมือนจะมีคนอยู่ตรงนั้นนะ!” หยางจื่อเฉินกล่าวในขณะที่จู่ๆ เขาก็ยืนขึ้นและดึงเสื้อของซูจิน
ซูจินหันไปดูว่าหยางจื่อเฉินกำลังมองอะไรอยู่ และเห็นว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่ห่างจากพวกเขา และจ้องมองพวกเขา ชูยี่และจางจิงหันมามองเธอเช่นกัน
ทั้งสองฝ่ายตกตะลึง แต่ในขณะที่ผู้หญิงในระยะไกลดูประหม่าเล็กน้อย ซูจินและคนอื่นๆ ก็รู้สึกถึงความหวาดกลัวอันบริสุทธิ์ที่ค่อยๆ แพร่กระจายไปทั่วร่างกายของพวกเขา จู่ๆ ผู้หญิงคนหนึ่งก็ปรากฏตัวออกมาจากที่ไหนสักแห่งในเมืองที่น่าสะพรึงกลัวแห่งนี้ ซึ่งดูเหมือนจะไม่มีมนุษย์สักคนอยู่ในเมืองเลย มันเป็นเรื่องธรรมดาที่พวกเขาจะต้องหวาดกลัว
ทั้งสองฝ่ายตกใจ แต่เมื่อผู้หญิงในระยะไกลดูเครียดเล็กน้อย ความกลัวของซูจินและคนอื่น ๆ ค่อย ๆ แผ่กระจายเข้าไปในร่างกายของพวกเขา ผู้หญิงคนหนึ่งจู่ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นในเมืองที่น่ากลัวที่ดูเหมือนว่าจะไม่มีใครมีชีวิตอยู่ เป็นเรื่องปกติที่พวกเขารู้สึกหวาดกลัว
“คุณคะ…พวกคุณทุกคนยังมีชีวิตอยู่หรือเปล่า?” จู่ๆ ผู้หญิงคนนั้นก็ถามพวกเขา
พวกเขายิ่งแปลกใจกับคำถามของเธอ ชูยี่พยักหน้าอย่างรวดเร็วและตอบว่า “ใช่ พวกเรายังมีชีวิตอยู่ แล้วคุณเป็นใคร?”
“ฉันอาศัยอยู่ในเมืองนี้ ทำไมคุณมาที่นี่คืนนี้? มากับฉัน! อยู่ที่นี่ไม่ปลอดภัย!” ผู้หญิงคนนั้นพูดอย่างกังวลใจเมื่อยืนยันว่าทุกคนยังมีชีวิตอยู่
พวกเขาทั้งสี่คนสบตากันและหันไปหาซูจิน ซูจินยังคงลังเลเมื่อมีบางอย่างในบ้านรอบตัวพวกเขาเริ่มสั่น ราวกับว่ามีกองกำลังที่ไม่รู้จักกำลังจะพุ่งออกจากบ้าน
"เร็วเข้า! คุณอยากจะตายที่นี่ไหม? เฮ้ ! ผู้หญิงตะโกนด้วยความกังวล
"ไปกันเถอะ!" ซูจินพยักหน้าและกล่าวว่า มันไม่สําคัญแล้วว่าผู้หญิงคนนี้จะเป็นเพื่อนหรือศัตรู พวกเขาต้องหนีจากอันตรายนี้ก่อน