บทที่ 62 : ความเสียหายที่ทำได้ใน 1 วิ (2-1)
ติดตามเป็นกำลังใจให้ผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:BamแปลNiyay
บทที่ 62 : ความเสียหายที่ทำได้ใน 1 วิ (2-1)
“อีดิส ปล่อยมือ”
ในขณะเดียวกันฉันก็หันไปมองผู้หญิงคนนั้นแล้วตะโกนว่า "เธอน่ะ!"
“หมายถึงฉันเหรอ?” เธอกระพริบตา ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความสงสัยใคร่รู้
"ใช่เธอนั้นแหละ เธอเป็นนักเวทย์งั้นเหรอ?” ฉันถาม
“เห็นแค่นี้ก็น่าจะรู้แล้วนะ…” เธอตอบพร้อมกับชูฝ่ามือของเธอที่มีเปลวไฟลุกโชน
ทั่วทั้งจัตุรัสถูกคลื่นความร้อนปกคลุมไปชั่วขณะ ทำให้ฉันไม่ต้องสงสัยเลย มีเพียงนักเวทย์เท่านั้นที่สามารถทำแบบนี้ได้ ฉันจึงเรียกหน้าต่างสถานะออกมาดูทันที
[ ออลก้า ริเวล สตาเชอร์ (★★★) Lv.1 (ค่าประสบการณ์ 0/10)]
[อาชีพ : นักเวทย์]
[ความแข็งแกร่ง: 7/7]
[สติปัญญา: 31/31]
[แรงกาย: 8/8]
[ความว่องไว: 7/7]
[ทักษะ: วงแหวนเพลิงระดับกลาง (Lv.2)]
“นักเวทย์”
การมีนักนักเวทย์ในปาร์ตี้ของเราจะทำให้ยุทธวิธีการต่อสู้สมดุลอย่างมาก อีดิสเข้าใจสิ่งนี้ดี นั้นอธิบายว่าทำไมเธอถึงไม่ยอมปล่อยหญิงสาวคนนี้ให้หลุดมือเด็ดขาด
ในพิกมีอัพ ฮีโร่สามารถได้รับการฝึกฝนและพัฒนาตั้งแต่ต้นได้ แต่นักนักเวทย์นั้นแตกต่างออกไป พวกเขามีพรสวรรค์ที่หายาก ซึ่งสามารถได้รับจากการสุ่มกาชาแบบจ่ายเงินเท่านั้น โอกาสในการได้รับนักเวทย์จึงค่อนข้างน้อย
“เอาล่ะปล่อยมือได้แล้ว ถ้าฉันมีนักเวทย์ทุกอย่างจะสมดุลมากกว่านี้” ฉันบอกอีดิส
“ฉันดูเป็นคนว่าง่ายขนาดนั้นเลยเหรอ?” อีดิสตอบกลับด้วยท่าทางกวนโมโห
ขณะที่ฉันกับอีดิสกำลังทะเลาะกันเรื่องออลก้า เจนน่าก็เข้าหาออลก้าด้วยดวงตาเป็นประกาย
“นักเวทย์! ฉันไม่เคยเห็นมาก่อนเลย! ฉันเคยได้ยินแต่ข่าวลือเท่านั้นเอง” เจนน่าพูดด้วยความตื่นเต้น
“คือว่าตอนนี้เราอยู่ที่ไหน...”
“นี่คือห้องรอ มันเป็นที่ฮีโร่ที่ถูกอัญเชิญเช่นพวกเรามารวมตัวกันและอาศัยอยู่” เจนน่าอธิบาย
“ห้องรอเหรอ?” ออลก้าขมวดคิ้ว และแตะหน้าตัวเองเบาๆ
“มันรู้สึกแปลกๆ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เจอเหตุการณ์อะไรแบบนี้” สีหน้าของเธอสะท้อนถึงความประหลาดใจและความสับสนผสมกัน
“อย่าคิดมากเลยนะ เรายังมีเวลาหาคำตอบอีกเยอะ” เจนน่าปลอบใจเธอ
“ว่าแต่สองคนนี้กำลังทำอะไร?”
“โอ้ เดี๋ยวนะ!! สองคนนั้นแอบดูสลากหรือเปล่า? ขี้โกง แบบนี้จะเรียกว่าวัดดวงได้ไง” เจนน่าดุพร้อมเคลื่อนตัวเข้ามาระหว่างฉันและอีดิส จากนั้นก็หยิบสลากออกมาพร้อมกับหันหนีจากเราและเขย่าสลากอย่างแรง
“คราวนี้ใครแอบดู ฉันตีจริงๆ ด้วย”
“พวกคุณสองคนกำลังทำอะไรอยู่เหรอ?” ออลก้ายังคงสับสน
“ไม่มีอะไรมากหรอก เราแค่กำลังคัดคนเข้าทีม”
"มันคืออะไรเหรอ?”
“ดูเหมือนเธอจะเข้าใจสถานการณ์ได้ช้ากว่าเมื่อเปรียบเทียบกับองครักษ์ที่อยู่ข้างๆ เธอนะ”
“จู่ๆ ฉันก็ถูกลากมายังสถานที่แปลกๆ จะคาดหวังให้เข้าใจสถานการณ์เหรอ?…พวกคุณนี้ไร้สาระจริงๆ!”
เสียงของออลก้าเต็มไปด้วยความไม่พอใจ โรเดอริกกอดอกและหลับตาลง
“ใจเย็นๆ ลองคิดดูดีๆ สิ”
ออลก้าหรี่ตาลง และครุ่นคิด คิ้วเธอขมวดแน่น
"ฮึ…"
“ตอนนี้พอเข้าใจหรือยัง?”
“น่ารังเกียจจริงๆ เห็นมนุษย์เป็นแค่สิ่งของหรือยังไงกัน?”
"ฉันก็ว่างั้น" โรเดอริกพยักหน้า
หลังจากสลับจนเธอพอใจแล้ว เจนน่าก็วางสลากไว้ระหว่างเรา
“ครั้งนี้จะไม่มีการโกง มาทำให้มันยุติธรรมกันเถอะ”
“เอาล่ะ เอาล่ะ”
“ไม่ว่าจะจับได้ใคร ก็อย่ามาเคืองทีหลังนะ”
"แน่นอน"
“ฉันจับก่อน”
อีดิสหายใจเข้าลึกๆ และดึงสลากอันหนึ่งมาจากทางด้านซ้าย
สีแดง
รอยยิ้มปรากฏบนริมฝีปากของฉัน
“อย่าเคืองกันล่ะ” ฉันหัวเราะในขณะที่อีดิสเม้มริมฝีปากของเธอเข้าด้วยกัน
การมีโรเดอริคก็ไม่ใช่ตัวเลือกที่แย่ กลุ่มปาร์ตี้ของอีดิสประกอบด้วยฮีโร่ใช้อาวุธระยะประชิด 2 คนและโจร 1 คน ซึ่งขาดแค่ฮีโร่ที่ต่อสู้ระยะกลาง
แน่นอนว่าการมีนักเวทย์คงจะดีกว่านี้
ทว่าผลลัพธ์คือออลก้ามาอยู่กลุ่มฉัน
['ฮาน (★)' ขอให้รวม 'ออลก้า (★★★)' ไว้ใน 'ปาร์ตี้ที่ 1' ยอมรับหรือไม่]
[ใช่ (เลือก) / ไม่ใช่]
['ออลก้า (★★★)' เข้าร่วม 'ปาร์ตี้ที่ 1' แล้ว!]
['โรเดอริก (★★★)' เข้าร่วม 'ปาร์ตี้ 2' พร้อมกับ 'อีดิส (★★★)'...']
การแบ่งกลุ่มเสร็จสิ้นแล้ว
หลังจากนั้นนายท่านก็แตะที่การหลอมรวม
[เลือกฮีโร่….]
ตามที่คาดไว้ ฮีโร้ระดับ 1 ดาวสองคนได้ถูกลากมาโดยไอเซลล์
หนึ่งในนั้นคือชายหนุ่มผู้เคยขอคำแนะนำจากฉันทั้งน้ำตามาก่อน โดยหวังว่าจะมีชีวิตรอด
"ฮาน! แกบอกว่าเราจะรอดได้ถ้าเราตั้งใจทำงานใช่ไหม? นี่มันมากเกินไปแล้ว! มันมากเกินไปแล้ว!”
'ก็เขาไม่สามารถเรียนรู้ทักษะพิเศษใดๆ เลย'
ฉันได้แต่หันหน้าหนีไปเงียบๆ
หลังจากลากชายสองคนเข้าไปในห้องหลอมรวมแล้ว ไอเซลล์ก็ตะโกนขึ้น
[ออลก้า ริเวล สตาเชอร์! นักเวทย์ที่มาใหม่ใช่ไหม? เข้าไปข้างในให้ว่องเลย]
“หลอมรวมเหรอ?”
[อย่าสงสัยมาก ตอนนี้แค่เดินเข้าไปข้างใน เว้นแต่ว่าเธออยากให้ฉันโยนเข้าไปแบบไอ้พวกนั้น]
ออลก้าเดินเข้าไปในห้องหลอมรวมด้วยสีหน้างุนงง
[การหลอมรวมเสร็จสมบูรณ์!]
['ยอน (★)' และ 'เจนิน (★)' กลายเป็นแสงสว่างและจางหายไป]
['ออลก้า (★★★)' ได้รับการเลื่อนขั้นแล้ว!]
ต่อไปเป็นตาของโรเดอริก
พวกระดับ 1 ดาวที่รู้ตัวก็ขังตัวเองอยู่ในห้องและล็อคประตูไว้ ทว่าไอเซลล์ก็พังลูกบิดประตูออกแล้วลากพวกมันออกมา
โรเดอริกก้าวออกจากห้องหลอมรวมแล้วพึมพำด้วยสีหน้าแข็งกร้าว
“โหดร้ายยิ่งนัก…”
“โหดจริง ถ้าไม่อยากโดนแบบนี้เราก็ต้องพยายามให้หนัก” เจนน่าหัวเราะอย่างประหม่า
อารอนและดีก้าก้มหน้าลง
นายท่านที่ทำการหลอมเสร็จแล้วได้ดำเนินการไปยังขั้นตอนต่อไปทันที
['ออลก้า (★★★)' ถูกเพิ่มในรายการโปรด]
['โรเดอริก (★★★)' ถูกเพิ่มในรายการโปรด]
[จงเปิดออกรอยแยกของมิติและเวลา!]
ประตูหน้าของจัตุรัสเปิดออก
"นี่คือ…"
“นายท่านกำลังทดสอบคนมาใหม่ ดูเหมือนว่าพวกเธอจะเริ่มก่อนนะอีดิส”
[ปาร์ตี้ 2! เข้าไปได้!]
และเช่นเคย ไอเซลล์ก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง
อีดิสถอนหายใจและลุกขึ้นจากม้านั่ง ดีก้าและอาเชอร์ก็เดินตามหลังไป
"ไปกันเถอะ"
"ครับ"
“คุณก็มากับพวกเราด้วยนะคะ คุณคือตัวเอกของการต่อสู้ครั้งนี้เลย”
ใบหน้าของโรเดอริกยังคงเรียบเฉย เขาชักหอกออกจากหลังแล้วเข้าไปในทันที
และประตูก็ได้ปิดลง….
