บทที่ 52 : สุ่มติดต่อกัน 5 ครั้ง (2-1)
ติดตามเป็นกำลังใจให้ผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:BamแปลNiyay
บทที่ 52 : สุ่มติดต่อกัน 5 ครั้ง (2-1)
เรื่องนี้ทำให้ทุกคนประหลาดใจมาก
หากฉันเล่นเอง ฉันจะอัญเชิญพวกเขาเข้าร่วมปาร์ตี้ก่อนที่จะขึ้นไปที่ชั้น 5
ทว่าจากจากข้อความที่ได้รับ ทั้งห้าคนเป็นฮีโร่ระดับ 3 ดาว ซึ่งมีศักยภาพดี
แต่มีบางอย่างที่น่าสนใจอยู่ใต้ข้อความเหล่านั้น ซึ่งดึงดูดความสนใจของฉัน
[ปิ้ง ป๊องงง!]
[ได้รับฮีโร่ใหม่]
[กลุ่มพันธมิตรทหารรับจ้าง “หมาป่าคะนอง” ได้ถูกสร้างขึ้น!]
[คำแนะนำ : เมื่อทำการอัญเชิญติดต่อกันหลายครั้ง มีโอกาสเล็กน้อยมากที่จะอัญเชิญฮีโร่ที่มีความสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน หากฮีโร่ที่มีความสัมพันธ์กันเหล่านี้อยู่ในปาร์ตี้เดียวกันประสิทธิภาพในการต่อสู้จะเพิ่มขึ้น]
เรื่อง “ความผูกพัน” ระหว่างฮีโร่นี้ค่อนข้างหายากและพิเศษ
สายสัมพันธ์ทำหน้าที่เชื่อมโยงตัวฮีโร่ โดยให้โบนัสพลังการต่อสู้เมื่อสมาชิกมารวมตัวในปาร์ตี้เดียวกัน มันค่อนข้างไม่ธรรมดาเลย
เรามาดูว่าโชคของนายท่านไรก็ได้มันดีมากขนาดไหน
“โคลอี้ตอนนี้คนพวกนั้นอยู่ที่ไหน?”
“พวกเขาบอกว่าพวกเขากำลังจะออกไปสำรวจสถานที่กันค่ะ”
“เธอกลับเข้าไปในครัวเถอะ”
“ไม่ต้องกังวล พวกเขาจะไม่ทำร้ายเธอหรอก แค่มีการอันเชิญแบบพิเศษเองไม่มีอะไรมาก”
โคลอี้พยักหน้า และเดินกลับเข้าไป
“พี่คิดว่า พี่คล้ายกับพวกเขาหรือเปล่าครับ?”
"ไม่"
ฉันเก็บดาบและเหวี่ยงโล่ไว้บนหลัง
“สมาชิกปาร์ตี้ของเรายังคงไม่หายไปไหนหรอก! การมาถึงของพวกผู้มาใหม่จะไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งใด เราทำเหมือนเดิมอย่างที่เคยเป็นมาได้เลย”
“เข้าใจแล้วครับ!”
อารอนและดีก้าโค้งคำนับด้วยความเคารพ ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังสนามฝึกซ้อม
นาฬิกาของห้องโถงได้ชี้ไปที่ตอนเย็น แต่พวกเขากลับยังไปฝึกซ้อมต่อ พวกเขาเป็นคนที่มุ่งมั่นกันจริงเชียว
“กำลังวางแผนที่จะตรวจสอบคนพวกนั้นใช่ไหม?”
“ใช่”
“ฉันเอาด้วย ฉันก็อยากรู้”
ภายในห้องรอ เรามีหอพัก พื้นที่ฝึกซ้อม คลังอาวุธ และโรงปฏิบัติงานอุปกรณ์ นี่คือสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งสี่ที่มีอยู่
เราตัดสินใจเริ่มด้วยการไปที่หอพักที่ใกล้ที่สุด
เมื่อเราเข้าไป ก็มีผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่ซึ่งไม่เคยเห็นเธอมาก่อน
"สวัสดีค่ะ พี่สาว!"
เจนนาเข้าหาผู้หญิงคนนั้นอย่างร่าเริงและตะโกนเรียกเธอ
ผู้หญิงที่จ้องมองเตาผิงอยู่ก็ตักใจและลังเล ก่อนจะตอบออกมา
“เอ่อ สวัสดี….”
“ฉันเจนน่า คิไร! พี่ชื่ออะไรคะ?”
“ฉันชื่ออีดิส คัลเลน”
"ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ!"
เจนน่ายื่นมือออกมา
อีดิสลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่ในที่สุดก็ยื่นมือออกมาจับมือของเจนน่า
“และพี่ชายสุดหล่อคนนี้ชื่อฮาน เขาอาจจะดูแข็งแกร่ง แต่ลึกๆ แล้วเขาเป็นผู้ชายที่มีจิตใจอบอุ่นมาก”
“หุบปากไปเลย”
ฉันล้มตัวลงบนโซฟา
“อีดิสใช่ไหม? ฉันอยากจะคุยด้วย มีเวลาว่างบ้างหรือเปล่า?”
ขณะที่ฉันพูด ฉันก็จ้องมองไปที่เอดิส และมองรูปร่างของเธอ
เธอมีดวงตาสีน้ำตาลที่น่าหลงใหล และมีผมยาวไล่ลงมาที่หลังของเธอ
เธอสวมชุดเกราะหนังที่ดูทันสมัย ประดับเข็มขัดด้วยมีดสั้นแวววาวสองเล่มและธนูสั้นขนาดกระทัดรัด
ฉันเรียกใช้ "หน้าต่างสถานะ" เพื่อทำความเข้าใจความสามารถและภูมิหลังของเธอ
[อีดิส คัลเลน (★★★) Lv.1 (ประสบการณ์ 0/10)]
[อาชีพ: โจร]
[ความแข็งแกร่ง: 13/13]
[สติปัญญา: 10/10]
[แรงกาย : 14/14]
[ความคล่องตัว: 17/17]
[ทักษะ: ทักษะมีดพื้นฐาน (Lv.3), ทักษะธนู (Lv.1), เคลื่อนที่รวดเร็ว (Lv.1)]
สมแล้วที่เป็นระดับ 3 ดาว เธอมีอาชีพที่น่าสนใจมาก นั่นก็คือ โจร
เธอมีความว่องไวสูง ความแข็งแกร่งและพละกำลังของเธอค่อนข้างต่ำที่เดียว
ในบรรดาทักษะต่างๆ ของเธอมี การใช้มีด การยิงธนู และการเคลื่อนที่รวดเร็ว
แม้จะคล้ายกับเจนน่า แต่เธอดูเหมือนจะถนัดใช้มีดมากกว่าการยิงธนู
เจนน่ากลับมาพร้อมกับน้ำสองแก้ว โดยยื่นแก้วหนึ่งไปให้อีดิส
“เชิญนั่งก่อนสิ” เธอเสนออย่างสุภาพ
อีดิสนั่งลงบนโซฟาตรงข้ามโดยไม่พูดอะไร แต่ดวงตาของเธอเปล่งประกายความอยากรู้ออกมาขณะที่เธอกำลังยกแก้วขึ้นมาจิบน้ำ
จากนั้นเธอก็ถามคำถามของเธอออกมา
“นายรู้เรื่องที่เกิดขึ้นที่นี่ใช่ไหม?”
“ฉันพอจะรู้บางเรื่อง แต่เรื่องไม่รู้ก็ยังมีอีกเยอะ” ฉันตอบไป
ด้วยความอยากรู้เกี่ยวกับความเข้าใจของเธอ ฉันเองจึงถามต่อไปว่า “แล้วเธอล่ะ? รู้อะไรบ้าง? พอจะจำได้ไหมว่ามาที่นี่ได้อย่างไร?”
เธอครุ่นคิด ดวงตาของเธอหรี่ลงราวกับพยายามดึงความทรงจำที่หายไปให้กลับคืนมา จากนั้นเธอก็ค่อยๆ เริ่มเอ่ยปากออกมา
“ฉันไม่รู้ถึงสถานการณ์ที่แน่ชัดนัก…ที่พอรู้คือฉันโดนส่งตัวมาที่นี่เพื่อต่อสู้ แค่นั้นแหละ” เธอสารภาพ
“ถูกอัญเชิญมาเพื่อต่อสู้โดยเฉพาะเหรอ?” ฉันรำพึง
“ใช่ ความรู้สึกมันเหมือนกับว่ามีฉันมีแต่ต้องต่อสู้เท่านั้น” เธอตอบ
ฉันถามลึกลงไปอีก ด้วยความอยากรู้อยากเห็น “เธอรู้สาเหตุที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังบ้างไหม??”
“ถ้าพยายามคิดเรื่องนี้มากๆ ฉันจะปวดหัวอย่างรุนแรง” เธอเล่า
ฉันถอนหายใจหนักๆ ขณะที่ฉันไตร่ตรองถึงผลที่ตามมา
“รู้เรื่องการบูชายัญ หรือการหลอมรวมอะไรทำนองนั้นไหม?” ฉันถาม
“หลอมรวม…บูชายัญเหรอ” อีดิสขมวดคิ้วอย่างครุ่นคิด
“มันหมายถึงการสังเวยคนเพื่อยกระดับให้กับอีกคนที่ถูกเลือกสินะ” เธอตอบ น้ำเสียงของเธอมีความไม่มั่นใจปนอยู่
“เข้าใจถูกแล้ว”
จากการถามคำถาม ฉันพยายามที่จะวัดความรู้ของเธอเกี่ยวกับนายท่านว่าเธอมีความรู้มากน้อยแค่ไหน
หลังจากนั้นอีดิสก็เริ่มตั้งคำถาม โดยสงสัยว่านายท่านมีอำนาจเหนืออาณาจักรนี้หรือไม่ แม้ว่าเธอจะพอเข้าใจเรื่องอยู่บ้าง แต่ความซับซ้อนของการอัญเชิญและกลไกที่เกี่ยวข้องยังคงเป็นเรื่องค่อนข้างเข้าใจยากสำหรับเธอ
ขณะที่ฉันไตร่ตรองการสนทนาของเรา ความทรงจำมากมายหลั่งไหลเข้ามาในหัวฉัน แต่ล่ะคนที่ถูกเรียกตัวตั้งแต่เชย์มาจนถึงอีดิส
เจนน่า อารอน และพวกระดับ 1 ดาวคนอื่นๆ มาถึงที่นี่โดยไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงถูกเรียกตัวมาหรือต้องทำอะไรต่อไป แต่สำหรับเชย์ระดับ 4 ดาวนั้นดูเหมือนว่าเธอจะเข้าใจเลยว่าทำไมเธอจึงต้องต่อสู้
และต่อหน้าฉัน อีดิส แม้จะไม่รู้ว่าทำไมเธอถึงถูกเรียกตัวมา แต่เธอก็รู้ดีต้องทำอะไร เธอเข้าใจแนวคิดของนายท่านและเข้าใจเรื่องการหลอมรวมอีกด้วย
“พวกที่ถูกอัญเชิญแบบพิเศษจะรู้ข้อมูลอะไรบางอย่างสินะ” ฉันสรุปสั้นๆ
“ก่อนมาที่นี่ เธอเป็นทหารรับจ้างเหรอ?” ฉันถาม
“ฉันเคยเป็น อยู่ในหน่วยหมาป่าคะนอง” เธอตอบ
“หมาป่าคะนอง? ชื่อนั้นมันเท่สุดๆ เลยนะ” เจนน่าแสดงความคิดเห็นขณะนั่งข้างฉันพร้อมกับยิ้มออกมาอย่างขี้เล่น
“ฉันจำได้ว่าทำภารกิจอยู่ที่ฮัลเซีบ แต่เมื่อฉันรู้สึกตัวอีกที ก็โผล่มาอยู่ที่นี่” เอดิสเริ่มอธิบายอย่างละเอียดว่ากลุ่มหมาป่าคะนองก่อตั้งขึ้นได้ยังไง และงานที่พวกเขาทำเป็นหลักคืออะไร
จากสิ่งที่ฉันฟังแล้ว ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเป็นกลุ่มที่ค่อนข้างโหดและมีชื่อเสียงในกลุ่มทหารรับจ้าง ดูเหมือนเธอจะแตกต่างกับโมลมอนต์ซึ่งเป็นทหารรับจ้างเช่นกัน อาจเพราะเขาเป็นเพียงระดับ 2 ดาวกระมัง
“เจ๋ง! ฟังดูเหมือนเป็นกลุ่มทหารรับจ้างที่ออกมาจากตำนานเลย” เจนน่าอุทาน
“เอ่อ จริงเหรอ?” อีดิสหน้าแดงและกระแอมในลำคอเพื่อแก้เขิน ก่อนจะพูดออกมา
“แต่ว่า ตอนนี้…”
“แต่ว่า?” ฉันถาม
"ไม่มีอะไรแล้ว"
ถ้าไม่มีอะไรก็อย่าพูดอะไรขึ้นมาให้สงสัยสิ
“ทำไมทำหน้าแบบนั้น? เขินเธอเหรอ” เจนน่ายิ้มแบบมีเลศนัย
ฉันลุกขึ้นจากโซฟา
อย่างน้อยวันนี้ฉันก็ได้รู้เรื่องราวของเธอว่าพวกเขาถูกเรียกมาได้ยังไง
“ฉันจะไปพัก ตามสบายเลยนะ จากนี้เป็นต้นไป มันคือบ้านของเธอแล้ว”
“ให้ฉันพาไปดูห้องพักไหมพี่?” เจนน่ากำลังจะพูดขึ้นมาก็...
[เอแวนท์ จาเค็น เวฟ เวจิน อีดิส! ออกมาได้แล้วนายท่านเรียก!]
เสียงไอเซลล์ดังก้องไปทั่วลานกว้าง
“ฉันยังไม่ได้นอนพักเลย”
ในฐานะหนึ่งในฮีโร่ขั้นสูงกลุ่มแรกๆ ที่ได้รับมา ดูเหมือนว่านายท่านต้องการทดสอบพวกเขา
ที่ทางเข้าห้องอาหาร มีชายร่างใหญ่ปรากฏตัวขึ้นมาโดยไม่คาดคิด
"ใคระ? ใครมันกล้าเรียกชื่อฉัน”
ชายคนนั้นยืนตระหง่านอยู่หน้าฉัน เขาตัวสูงและไหล่กว้าง
เขาสวมชุดเกราะหนังที่คล้ายกับอีดิส แบกขวานขนาดใหญ่ไว้บนหลัง
ขณะที่ฉันตรวจสอบหน้าต่างสถานะ ชื่อที่คุ้นเคยก็ผุดขึ้นมาให้เห็น จาเค็น เขาอยู่ในอาชีพนักรบที่มีความเชี่ยวชาญด้านความแข็งแกร่งและมีพละกำลังมาก
แค่รูปลักษณ์ภายนอกก็บอกได้แล้ว
“ดูเหมือนว่านายท่านจะเรียกพวกเราแล้ว” อีดิสพูดขณะลุกขึ้นจากโซฟา
“ฉันกินเนื้อมานานแล้วด้วย เริ่มอยากเห็นแล้วสิว่าหน้าตาเขาเป็นยังไง!” จาเค็นพูดออกมา
จาเค็นและอีดิสเดินทางไปที่จตุรัสด้วยกัน โดยมีขาหลังของเนื้อกวางย่างอยู่ในมือ
พวกเขาไม่ได้เหลือบมองเจนน่าและฉันเลย
“ไม่ควรเอาไปทั้งหมดนะคะ!” โคลอี้รีบวิ่งออกจากห้องอาหาร
ฉันถามโคลอี้ว่า “เกิดอะไรขึ้น?”
“เขาคนนั้นบอกว่าเขาต้องการเนื้อและเขาก็หยิบไปทั้งหมดเลย นั้นมันสามารถเลี้ยงพวกเราทั้งห้าคนได้เลยนะคะ…”
“ถ้าอย่างนั้นฉันจะไปเอามาคืนให้เอง!” เจนน่ากำหมัดแน่นแล้วยืนขึ้น
"เดี๋ยว"
"ทำไม?"
“เราไปที่จัตุรัสกันก่อน”
เราก้าวออกไปที่จัตุรัส
และภาพหายากก็ปรากฏต่อหน้าเรา
