drive on vacation
วันนี้เป็นวันที่น่าเศร้าที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมืองต้าซิงแห่งใหม่ และยังเป็นวันที่ชาวต้าซิงทุกคนจดจำไว้ด้วย
ทุกคนจำชื่อได้หนึ่งชื่อ - เซียวเซิ่นเว่ย
ชายหนุ่มคนนี้ซึ่งแทบจะถือธงการโต้กลับครั้งสุดท้ายเพียงลำพัง หลังจากการต่อสู้ทั้งวันทั้งคืน ในที่สุดก็ต้องอดอยาก (?) ท่ามกลางความวุ่นวายหลังสงคราม
...อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ประชาชนคิด
หรงหยุนตื่นแล้ว แต่ยังพันผ้าก๊อซอยู่
ตันโถวและฮานามากิผมบนหัวล้านเพราะซอมบี้ ซึ่งดูตลกนิดหน่อย
ในเวลานี้เซียวเซินเว่ยกำลังพิงแขนของหรงหยุน โดยหลับตา ลมหายใจของเขาอ่อนโยนและยาวนานราวกับว่าเขาหลับไปแล้ว
ตะปูยาวๆ ถูกตัดออก ลุงกับป้ากลุ่มหนึ่งจะบอกว่าพวกเขากำลังเจาะรูและสวมไว้ และแขวนไว้บนเด็กๆ เพื่อเป็นเครื่องราง
ปลายนิ้วมองไปที่สีน้ำเงินและสีดำจาง ๆ ใต้ดวงตาของเซียวเซินเว่ย ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยเลือดสีแดง
จู่ๆ เซียวเซินเว่ยก็ทรุดตัวลงต่อหน้าต่อตาทุกคน ซึ่งทำให้ทุกคนตื่นตระหนก
ถ้าไม่ใช่เพราะการหายใจที่อ่อนแอ หรงหยุนคงเป็นบ้าไปแล้ว
เด็กดึงแขนเสื้อของแม่แล้วกระพริบตาอย่างสงสัย
"แม่ครับ ทำไมเล็บของพี่ชายยาวจัง"
“เพราะพี่ชายต้องการปกป้องเรา”
“ทำไมพี่ไม่มีเสียงหัวใจ มือมันเย็นจัง เขาเป็นซอมบี้เหรอ?”
เด็กแตะหลังมืออันเย็นชาของเซี่ยวเซิ่นเว่ย และมองดูริมฝีปากที่ซีดเซียวและไร้เลือดของเขา
ผู้หญิงคนนั้นนั่งยองๆ และแตะผมของเด็ก: "...พี่ชายไม่ใช่ซอมบี้ เขาแค่ป่วย"
เด็กพยักหน้า และด้วยกำลังใจจากแม่ของเขา เขาโน้มตัวไปจูบเซียวเซินเว่ยที่แก้ม:
“ถ้าอย่างนั้นพี่ชาย หายเร็วๆ นะ ขากระต่ายน้ำผึ้งที่แม่ทำอร่อยมาก!”
เปลือกตาของเซียวเซินเว่ยสั่นเล็กน้อยเมื่อเขาได้ยินคำว่า "ขากระต่ายน้ำน้ำผึ้ง" และเขาก็ลืมตาขึ้นอย่างสบาย ๆ
หรงหยุนจับไหล่ของเซียวเสินเว่ยด้วยความประหลาดใจ แต่ในขณะที่เขาสบตา ดูเหมือนว่าเขาจะถูกน้ำเย็นสาดกระเซ็น
ดวงตาเหล่านั้นที่เปล่งประกายด้วยสีมรกตที่เข้มข้นดูเหมือนจะถูกแช่แข็ง และพวกมันว่างเปล่าและว่างเปล่า
เขายื่นมือออกมาแล้วส่ายมันต่อหน้าเซียวเซินเว่ย
เซียวเซินเว่ยหันไปมองเขา ดวงตาของเขามีความสับสนซึ่งหายไปอย่างรวดเร็ว
หรงหยุนรู้สึกเหมือนหัวใจของเขาถูกบีบด้วยบางสิ่ง ทำให้เขาหายใจไม่ออก
เขาถามเขาด้วยดวงตาสีแดงและเสียงแหบห้าว
“คุณ... รู้ไหมว่าฉันเป็นใคร”
เซียวเซินเว่ยเอียงศีรษะด้วยความสับสนและหลับตาลง
"...ฉันหิวมาก"
หรงหยุนกระชับนิ้วของเขาแรงมากจนข้อนิ้วเปลี่ยนเป็นสีขาว
เขาหลับตา ระงับความเปรี้ยวในดวงตาของเขา และดึงรอยยิ้มออกมาอย่างยากลำบาก
“...หิวไหม อยากกินขากระต่ายเหรอ? กลับบ้านเถอะ ฉันจะจัดให้”
เขายื่นมือออกไปที่เซี่ยวเซิ่นเว่ย
เซียวเซินเว่ยมองดูมือที่อยู่ตรงหน้าเขา เพียงแต่รู้สึกได้ถึงความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะกลืนกินมันพุ่งเข้ามาในใจของเขา
ดังนั้นเขาจึงกอดมือนั้นและกัดแขนของหรงหยุน
มีอาการปวดทื่อเมื่อฟันเย็นสัมผัสกับผิวหนังที่อ่อนนุ่มและอบอุ่น
หรงหยุนไม่ขยับ มืออีกข้างปัดหิมะบนหัวของเซียวเซินเว่ยเบา ๆ และถูแก้มที่เย็นชาของเซียวเซินเว่ย
"...ขอโทษที่ ฉันปกป้องคุณไม่ดีพอ"
เซียวเซินเว่ยงับแขนของหรงหยุนไว้ในปาก แต่เขากัดไม่ได้แรง โดยไม่ทำให้ผิวหนังหลุดด้วยซ้ำ
สัมผัสอันอบอุ่นบนแก้มของเขาทำให้เขาตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งแล้วค่อย ๆ ปล่อยปากของเขา
“เอาล่ะ เราจะกลับบ้านกันไหม?”
หรงหยุนจับมือของเซียวเซินเว่ยอย่างระมัดระวัง
เซียวเซินเว่ยไม่ดิ้นรนและปฏิบัติตามอย่างเชื่อฟัง
ทุกคนต่างหลีกทางให้ทั้งสองอย่างเงียบงัน
ท่ามกลางสายลมและหิมะ
นี่โหยวชิงมามองตามดูเงียบ ๆ มือที่ซุกในกระเป๋าเสื้อคลุมสีขาวของเธอโดยไม่พูดอะไร
จนกระทั่งทั้งสองเดินมาข้างหน้าเธอ
“จิตสำนึกของเขากำลังจะถูกทำลาย”
นี่โหยวชิงมองไปที่ดวงตาของเซี่ยนเซิ่นเว่ย และดวงตาของเขาก็ตกลงไปที่ปลายนิ้วสีฟ้า
"คุณต้องการความช่วยเหลือจากฉันจริงๆ นะ"
หรงหยุนเงยหน้าขึ้น เสียงแหบห้าว
"...ฉันไว้ใจคุณได้ไหม?"
“คุณมีทางเลือกอื่นอีกไหม?”นี่โหยวชิงถามกลับ
“ถ้าคุณทำร้ายเขา” ดวงตาของหรงหยุนแสดงความโหดเหี้ยม
เขาจ้องมองที่ดวงตาของนี่โหยวชิงและพูดทีละคำ "แม้ว่าคุณจะหนีไปจนสุดขอบโลก ผมก็จะฆ่าคุณด้วยมือของฉันเอง"
นี่โหยวชิงดันแว่นตาของเขาขึ้น และความบ้าคลั่งที่คุ้นเคยก็ปรากฏขึ้นในดวงตาของเขาอีกครั้ง
"ถ้าอย่างนั้นก็ขอให้ร่วมมือกันอย่างมีความสุข”
“ตอนนี้เขาเป็นแบบนี้…” หร่งหยุนหันกลับมาและมองเซียวเซินเว่ยอย่างอกหัก
“มันเป็นเพียงชั่วคราว อดทนรอให้เขาหายเอง”
หรงหยุนพยักหน้าและพาเซี่ยวเซินเว่ยกลับมาอย่างช้าๆ
ตันโถวติดตามพวกเขาอย่างเชื่อฟัง
มันถูมือของเสี่ยวเซินเว่ยก้มตัวลง
ฮานามากินั่งยองๆ บนหัวของตันโถวกัดฟันใส่ทุกคนที่อยากเข้าใกล้ แต่เมื่อสายตามองไปที่เซียวเซินเว่ย มันก็อ่อนลง และหางยาวของเขาก็พันรอบแขนของเซียวเซินวีอย่างหลวมๆ
"แมว."
เซียวเซิ่นเว่ยกระพริบตา ยื่นมือออกแล้วอุ้มฮานามากิไว้ในอ้อมแขนของเขและเอามือเย็น ๆ ซุกไว้ใต้ท้องอันอบอุ่นของมัน
ฮานามากิตัวสั่นจากน้ำแข็ง แต่หางของเธอขดแน่นรอบข้อมือของเซียวเซินเว่ย
ตันโถวสะบัดหางของเขาอย่างตื่นเต้น และอ้าปากเพื่อทาน้ำลายของเสี่ยวเซินเว่ย
เซียวเซินเว่ยตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง เขาเช็ดหน้าและบีบคอของตันโถว: "ทำตัวดีๆ นะ"
ตันโถวยิ่งตื่นเต้นมากขึ้น เขากระโดดขึ้นเข้าหาเสี่ยวเซินเว่ยหัวโตๆของมันลูบกับร่างกายของเซียวเซินเว่ย ถูกับผมสีขาวของเขา
“อย่าก่อเรื่องสิ เขาหิวแล้ว” หรงหยุนดึงหัวถ่านออกมา ช่วยเซียวเซินเว่ยลุกขึ้น และตบหิมะบนร่างกายของเขา
"…อนุญาต."
เซียวเซินเว่ยมองด้านหลังศีรษะของหรงหยุน ที่อยู่ข้างหน้า และทันใดนั้นก็เปิดปากของเขา
รอยเท้าของหรงหยุนหยุดลง
เขาหันกลับมาเสียงสั่น: "...คุณพูดอะไร?"
“หรง…” เซียวเซินเว่ยมองดูใบหน้าของหรงหยุนและขมวดคิ้วเล็กน้อย ราวกับกำลังดิ้นรนกับบางสิ่ง:
"...ฮึ"
หรงหยุนมองดูเขาอย่างคาดหวัง หัวใจของเขาเต้นแรงอย่างบ้าคลั่ง
"...หรง หยุน"
คำสองคำนั้นคลุมเครือ แต่เขาสามารถบอกได้ว่าเขาเรียกชื่อของหรงหยุนออกมาจริงๆ
"...หรงหยุน"
“หรงหยุน”
เขาตะโกนสามครั้งติดต่อกัน ครั้งหนึ่งชัดเจนและหนักแน่นกว่าอีกครั้ง
จู่ๆ จมูกของหรงหยุนก็เปรี้ยว และก็แทบจะน้ำตาไหล
"ฉันอยู่ที่นี่... ฉันอยู่ที่นี่"
เซียวเซินเว่ยจับมือหรงหยุน: "...กลับบ้านไปกินเนื้อ"
“โอเค กลับบ้านไปกินเนื้อ!”
ข่าวที่ว่าเสี่ยวเซินเว่ยถูกสงสัยว่าเป็นซอมบี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปทั่ว Daxing ซึ่งกำลังถูกสร้างขึ้นใหม่
แต่ไม่มีความตื่นตระหนก ไม่มีความกลัว ไม่มีใครเห็นว่าเขาน่ากลัว
เนื่องจากซอมบี้ที่พวกเขากล่าวถึง ผู้คนนับไม่ถ้วนจึงได้รับการช่วยชีวิต แต่ไม่มีพลเมือง Daxing ได้รับบาดเจ็บ
เขาไม่ใช่ซอมบี้ เขาเป็นฮีโร่ของ Daxing
และตอนนี้พระเอกของพวกเขาป่วยหนักมาก
ทุกๆ วัน ประชาชนจำนวนมากมาเยี่ยมเยียนแต่พวกเขาไม่ต้องการรบกวนเสี่ยวเซินเว่ย เพียงแค่เก็บอาหารทุกชนิดไว้หน้าประตูอย่างเงียบๆ แล้วจากไปอย่างเงียบๆ
ส่วนใหญ่เป็นกระต่ายและน้ำผึ้ง
หลังเซี่ยวเซิ่นเว่ยตื่นขึ้นเขาต้องพึ่งพาหรงหยุน อย่างมาก และเขาติดตามหรงหยุนเกือบทุกย่างก้าว และเขาเกือบจะใช้เชือกผูกตัวเองกับ หรงกยุน
เขามักจะจ้องมองไปที่ผิวหนังของหรงหยุนด้วยดวงตาที่ลุกเป็นไฟ ราวกับว่าเขากระตือรือร้นที่จะลอง และพยายามอย่างเต็มที่ที่จะระงับและควบคุมตัวเองโดยไม่รู้ตัว
หรงหยุนรู้ว่าเขาไม่สบายใจ แต่เขาไม่กล้าเปิดกล่องแพนโดร่าง่ายๆ
ไม่มีใครรู้ว่าหรงหยุนผู้ได้ลิ้มรสเลือดจะเป็นอย่างไร และหรงหยุนก็ไม่อยากรู้
นี่โหยวชิงแจ้งข่าวร้าย
ห้องทดลองของเธอใน Daxing ถูกโจมตีโดยคลื่นซอมบี้และถูกทำลาย
แต่เธอยังคงมีฐานทัพลับในเกียวโต ซึ่งเธอยังมีงานหนักและอุปกรณ์สำรองอีกมากมาย
ต้าซิงอยู่ห่างจากเกียวโตมากกว่า 1,800 กิโลเมตร
ขณะนี้ทุกแห่งได้รับความเสียหายจากลมและหิมะ และแม้แต่พลังของพายุสีดำในถิ่นทุรกันดารก็ยังน่ากลัวกว่าปกติหลายเท่า
มันเป็นเพียงสถานการณ์ของเซี่ยวเซิ่นเว่ย... ไม่สามารถล่าช้าได้อีกต่อไป
หรงหยุนกอดเสี่ยวเซินเว่ยไว้ในอ้อมแขนของเขา โดยวางคางไว้บนไหล่ของเขา
“...ไปเกียวโตกันเถอะ โอเค?”
...แม้ว่าถนนจะยาวไกล แต่เขาก็ต้องลองดู
เขาไม่สามารถเฝ้าดูเซี่ยวเซิ่นเว่ยสูญเสียตัวเองไปทีละน้อยที่นี่ได้
เซียวเลนเว่ยไม่ได้พูด เขากัดขากระต่ายไว้กับตัวเอง
หรงหยุนกอดเขาแน่น หายใจเข้าลึก ๆ และหน้าแดงอย่างเงียบ ๆ
นี่โหยวชิงไม่มีความเห็นเกี่ยวกับการออกจาก Daxing เพื่อไปเกียวโต และถึงกับยกมือทั้งสองข้างขึ้นเพื่ออนุมัติ
สำหรับเธอ การค้นคว้าวิจัยอยู่เหนือสิ่งอื่นใด แม้จะเสี่ยงต่อการเสียชีวิตระหว่างทางก็ตาม
เพียงแต่หรงหยุนไม่คาดคิดว่าปิงฮันไห่และถังชิว จะตัดสินใจไปด้วยกัน
หลังจากรายการอุปกรณ์ที่ต้องเตรียม หลายคนก็เริ่มเตรียมตัวและเริ่มดัดแปลงรถบรรทุกหนัก
ห่างออกไปเกือบ 2,000 กิโลเมตร ระหว่างทางเต็มไปด้วยอันตรายนับไม่ถ้วนไม่กล้าประมาท
ฉันไม่รู้ว่าชาวเมือง Daxing ได้ข่าวมาจากไหนว่าพวกเขากำลังจะพาเซี่ยวเซิ่นเว่ย ไปที่เกียวโตเพื่อรับการรักษาพยาบาล อัลฟ่าจำนวนนับไม่ถ้วนแสดงความตั้งใจที่จะไปด้วยกันและ **** พวกเขา
เพียงแต่หรงหยุนปฏิเสธพวกเขา
ท้ายที่สุด Daxing ยังคงต้องการใครสักคนที่จะปกป้องมัน
ยิ่งไปกว่านั้น ฐานลับของนี่โหยวชิง ไม่สามารถถูกเปิดเผยได้ง่าย ๆ
เป็นผลให้ประชาชน Daxing ที่ไม่สามารถมีส่วนร่วมใน **** ระเบิดด้วยความกระตือรือร้นอย่างมากในการดัดแปลงรถ
พวกเขาจัดหาวัสดุจำนวนมากให้กับทีมปรับปรุงรถ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงน้ำมันดีเซล วัสดุพิเศษที่มีความทนทานต่างๆ โซ่ป้องกันยาง มาตรวัดความเร็วและอุปกรณ์วัดความเร็วลม และแม้แต่เครื่องสแกนเรดาร์และเครื่องกำเนิดไฟฟ้าธรรมดา
มีคนโยนเครื่องเล่นดีวีดีและแผ่นดิสก์ต่างๆ ให้กับทีมแปลงรถ
ถังชิวถึงกับขุดข้อห้ามสิบแปดข้อออกมาจากกองแผ่นดิสก์
หรงหยุน: ...ขอบคุณครับ
หลังจากการดัดแปลงอย่างเข้มข้นเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ในที่สุดรถก็มองเห็นแสงสว่างของวันใหม่
หรงหยุนมองดูรถบรรทุกหนักที่ใหญ่กว่าสองเท่า และยังเพิ่มชั้นสองเล็กๆ ซึ่งเทียบได้กับวิลล่าเหล็กเคลื่อนที่ได้ และกล่าวชมคนทำงานในต้าซิงอย่างเงียบๆ
พื้นที่ชั้นล่างมีขนาดใหญ่มากและรวมห้องโดยสารไว้โดยตรง หลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่น่าอับอายในการแยกด้านหน้าของรถออกจากตัวถังในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ
มีฉากกั้นต่างๆ ที่นี่ รวมถึงที่เก็บน้ำมัน ที่เก็บอาวุธ ที่เก็บอาหาร ฯลฯ และ... คอกสุนัข
ชั้นสองเป็นพื้นที่นั่งเล่น มีเตียง โต๊ะและโซฟา และแม้แต่ครัวเล็กๆ ที่มีหม้อ กระทะ กระทะนึ่ง กระทะทอด น้ำมัน เกลือ ซอส น้ำส้มสายชู และเครื่องเทศทุกชนิด มีแม้กระทั่งตู้ครัว เตาย่างแบบพับได้เรียบง่าย
ภายนอกรถ ยางขนาดใหญ่ที่เปลี่ยนเป็นพิเศษและหนาขึ้นนั้นถูกแขวนไว้ด้วยโซ่หิมะ และมีหนามแหลมคมฝังอยู่บนเพลาและด้านหน้าและด้านหลังของรถ ใครโดนพวกมันจะตาย
ด้านข้างของรถหุ้มด้วยโซ่เหล็กหนาและเดือยดิน ซึ่งสามารถทำหน้าที่ยึดเกาะได้ในกรณีที่เกิดพายุ
หร่งหยุนลงจากรถแล้วเงียบไป
...รถคันนี้...
...แต่ดูเหมือนไม่ได้ไปหาหมอ แต่เหมือนได้ขับรถเที่ยวเองในวันหยุดพร้อมอุปกรณ์ครบครัน