ตอนที่แล้วนักฆ่าเกิดใหม่กลายเป็นจอมดาบอัจฉริยะ 43
ทั้งหมดรายชื่อตอน
ตอนถัดไปนักฆ่าเกิดใหม่กลายเป็นจอมดาบอัจฉริยะ 45

นักฆ่าเกิดใหม่กลายเป็นจอมดาบอัจฉริยะ 44


ติดตามเป็นกำลังใจให้ผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:BamแปลNiyay

บทที่ 44

เคร้ง!

ดาบของราอนและเจ้าชายเกรียร์ เดอ โอเว่นปะทะกัน

แคร๊ง!

พลังถูกรวบรวมเข้าไปที่กล้ามเนื้อแขนของทั้งสองฝ่าย เกรียร์ออกแรงผลักดาบของตัวเองไปข้างหน้า เขาต้องใช้แรงอย่างหนักราวกับกำลังดันก้อนหินก้อนใหญ่

“อึ่ก!”

จนมือทั้งสองข้างของเขาเริ่มสั่น

'นี่มันบ้าไปแล้ว!’

ความพ่ายแพ้ในรอบก่อนหน้าทำให้เขาตระหนักได้ว่าราอนมีความสามารถที่ยอดเยี่ยมแค่ไหน แต่เขาไม่ได้คาดคิดว่าเขาจะรับมือกับราอนได้ยากขนาดนี้

“อ๊าก!”

เกรียร์กัดฟันแน่นและตะโกนออกมาเพื่อเรียกพลัง เขาประดาบกับราอนต่อไปด้วยเรี่ยวแรงทั้งหมดที่เขามี ถ้าเขาถอยตอนนี้ก็มีแต่จะแพ้เท่านั้น

ดาบสองเล่มปะทะกันอีกครั้งและอีกครั้ง และครั้งนี้เป็นเจ้าชายที่ถูกผลักจนกระเด็นไปด้านซ้ายของราอน

“อ๊ะ!”

เกรียร์พยายามตั้งท่าของเขาอีกครั้งโดยขยับเท้าซ้ายของเขาให้เป็นตามท่าทาง ดูเหมือนว่าเขากำลังเตรียมการโจมตีครั้งถัดไปที่ทั้งรวดเร็วและเป็นแบบแผน

ถึงอย่างนั้นคู่ต่อสู้ของเขาก็สังเกตได้ทัน

ฟึ่บ!

ราอนขยับตัวหลบออกไปได้ในทันทีโดยใช้จังหวะสายน้ำที่เขาได้เรียนรู้มา เขาเคลื่อนไปด้านหลังของเจ้าชายด้วยความรวดเร็วราวกับว่าเขาใช้เวทย์มนต์

“ตรงนั้น!”

แต่ในเมื่อเมื่อเกรียร์ได้เปิดใช้พลังสูงสุดของเขาแล้ว เขาก็สามารถจับการเคลื่อนไหวของราอนได้ดีขึ้น เกียร์ถอยหลังออกมาและแทงดาบกลับไปทันที

แคร๊ง!

ราอนใช้ดาบของเขาผลักดาบของเกรียร์ที่พุ่งเป้ามาที่แขนของเขาออกไป

"ไม่ใช่แค่นี้หรอก!"

ดาบของเจ้าชายลำดับที่สามเริ่มงอคล้ายกับงูที่มีชีวิต ส่วนที่งอออกมาของมันพุ่งไปที่หน้าอกของราอน ตอนนี้ดวงตาของเกรียร์เต็มไปด้วยความกระหายในชัยชนะ

ผลั่ก!

แต่ดวงตาของราอนไม่มีความลังเล ราอนควงดาบของเขาไปรับดาบของเกรียร์ได้ทันและปัดมันออก

“อั่ก!”

เกรียร์ถึงกับก้าวถอยหลังเมื่อเจอกับการปัดป้องที่ไม่คาดคิด ดูเหมือนเขาจะไม่เชื่อกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อสักครู่

"ทำได้ยังไง..."

"ฉันเคยเจอมันมาก่อนครั้งหนึ่ง"

ราอนชำเลืองมองไปที่เบอร์เรนที่นั่งอยู่ด้านข้างเวทีประลอง เกรียร์พยายามยกเลิกทิศทางดาบของเขาเหมือนกับตอนที่เบอร์เรนเคยทำ

"นายเป็นอัจฉริยะหรือว่าปีศาจกันแน่...?"

เจ้าชายลำดับที่สามลดดาบของเขาลงขณะที่กัดริมฝีปาก เขาเปลี่ยนท่าทางเป็นการถือดาบด้วยสองมือในแนวเอียง แม้ว่านี่จะเป็นท่าทางที่เขาเคยใช้มาก่อนแต่เขากลับรู้สึกกดดันกว่าที่เคย

'วิชาดาบเฟเรส'

นี่คือวิชาดาบเฟเรสที่ถูกส่งต่อมาให้กับคนที่จะได้เป็นกษัตริย์ของอาณาจักรโอเว่นเท่านั้น

มันเป็นศิลปะการต่อสู้ขั้นสูงที่สามารถโจมตีและป้องกันในเวลาเดียวกันได้ โดยมีการไหลที่เหมือนกับท้องฟ้า มันถูกคิดค้นขึ้นโดยนักดาบหญิงเฟเรสเมื่อร้อยปีก่อน

“ย๊าก!”

เกรียร์ตะโกนออกมาและกระทืบเท้าไปที่พื้น เขาพุ่งเข้าไปหาราอนราวกับพายุและเล็งดาบไปที่ราอน

ตู้ม!

แทนที่จะเผชิญหน้ากับดาบ ราอนใช้จังหวะสายน้ำเพื่อหลบหลีกแทน เขาหลบดาบได้ทันอย่างฉิวเฉียด

จากนั้นเกรียร์ก็ตวัดดาบลงไปทางราอนอีกครั้ง มันเป็นการเคลื่อนไหวที่สัมพันธ์กันของออร่า มันทั้งเร็วและสมดุล

แคร๊ง!

ราอนใช้ดาบของตัวเองปัดดาบของเจ้าชายออกไปโดยใช้วิชาดาบผสมผสาน

"เดี๋ยวแกก็ต้องพลาดในสักครั้งนึง!”

เจ้าชายลำดับที่สามตามไล่ต้อนราอนต่อไปโดยใช้วิชาดาบเฟเรสโจมตี ดาบของเกรียร์ในตอนนี้เต็มไปด้วยพลังงานที่งดงามและลึกซึ้งราวกับท้องฟ้า

'ไม่เลวเลย’

ราอนลอบยิ้ม เขารู้สึกว่าวิชาดาบของเจ้าชายน่าสนใจทีเดียว

'พลังของเขาแตกต่างจากตอนแรก’

อาจจะเพราะความมุ่งมั่นของเขาเพิ่มขึ้น

'สมกับที่เขาเป็นเจ้าชายที่มาจากอาณาจักรอันทรงเกียรติ'

อาณาจักรโอเว่นเป็นหนึ่งในสมาชิกของราชาทั้งหก ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมเขาถึงเก่งกาจ เขาไม่เคยลืมสิ่งสำคัญในการต่อสู้แม้ว่าจะอายุแค่นี้

เป็นไปได้ว่าสักวันหนึ่งเขาอาจจะต้องต่อสู้กับอาณาจักรโอเว่น นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงต้องการเห็นวิชาดาบขั้นสูงของราชอาณาจักร และมันก็เป็นประสบการณ์การเรียนรู้ที่ยอดเยี่ยม

ยิ่งไปกว่านั้นคือเจ้าชายลำดับที่สามสามารถคิดและวางแผนการเคลื่อนไหวของตัวเองไปพร้อมๆกับการต่อสู้ได้ เขาเป็นคู่ต่อสู้ที่น่าสนใจมากสำหรับราอน

ปึง!

ราอนตั้งรับดาบที่ถูกปล่อยออกมาอย่างดุเดือดจากเจ้าชายที่พยายามจะฟันมันไปที่คอขงอเขา มันเป็นการโจมตีที่เฉียบคมทว่ามันผ่านกระบวนการคิดของเขามาแล้ว

มันไม่ใช่เรื่องยากที่เขาจะวิเคราะห์วิชาดาบของคู่ต่อสู้ได้  เทคนิคใดๆ ที่เจ้าชายได้ใช้ได้ถูกสลักเข้าไปในความทรงจำของราอนหมดแล้ว

แคร๊ง! แคร๊ง!

ราอนไม่ได้ใช้จังหวะเท้าอีกต่อไปแล้ว เขายืนนิ่งและตั้งรับการโจมตีของเกรียร์เพียงอย่างเดียว

“หา…”

"บ้าไปแล้วรึไง!”

ดวงตาของเกรียร์เบิกกว้าง

“เฮ้อ…”

เกรียร์ถอนหายใจแล้วถอยหลังไปก้าวหนึ่ง เขาตั้งท่าใหม่อีกครั้งและจับดาบของเขาแน่น

"ยังไม่หมดนะ ฉันยังเหลือไม้ตายสุดท้าย"

หลังจากพูดอย่างนั้นแล้วเขาก็ยกดาบของเขาขึ้น เขายกดาบขึ้นเหนือหัวราวกับกำลังดึงพลังมาจากบนท้องฟ้า จากนั้นเขาก็เตะพื้น

'นี่เป็นเทคนิคลับหรือเปล่า?’

ราอนหรี่ตามอง วิชาดาบขั้นสูงนั้นจะมีเทคนิคลับที่ซ่อนไว้อยู่ ดูเหมือนเจ้าชายลำดับที่สามกำลังจะใช้เทคนิคลับของวิชาดาบเฟเรส

ฟรึ่บ!

พลังงานบางอย่างถูกปล่อยออกมาจากร่างกายของเกรียร์ มันคือวิชาดาบแบบฉับพลันที่จะใช้เพื่อป้องกันตัวเองจากฝ่ายตรงข้าม

'งั้นฉันก็จะใช้มันเหมือนกัน’

ราอนดึงดาบของตัวเองกลับมา เขาได้เห็นวิชาดาบของเจ้าชายลำดับที่สามมามากพอแล้ว ถึงเวลาที่เขาควรจะจบการต่อสู้อันยืดเยื้อนี้

เปลวเพลิงลำดับที่หนึ่งของหมื่นเปลวเพลิง

'ไฟวน'

เปลวไฟสีแดงที่ปรากฏขึ้นที่ปลายดาบของเขา มันหมุนเหมือนกับล้อเฟืองและเจาะผ่านบรรยากาศที่ร้อนระอุภายในสนามฝึกซ้อม

“ฮ่าๆ!”

เกรียร์ไม่ยอมล่าถอยถึงแม้เขาจะเห็นไฟที่ระเบิดออกจากดาบของราอนแล้วก็ตาม เพราะเขาเชื่อในดาบและออร่าของเขา

ซู่ว!

เปลวไฟวิ่งออกมาเป็นเส้นตรงและเจาะผ่านออร่าของเจ้าชายลำดับที่สาม

“ฮะ!”

ออร่าสีน้ำเงินของเจ้าชายลำดับที่สามถูกเจาะผ่านเป็นวงกลมจนสามารถมองเห็นดวงตาที่เบิกกว้างของเกรียร์ได้

แต่เขาก็ไม่ได้เป็นเจ้าชายลำดับที่สามของอาณาจักรโอเว่นโดยไม่มีอะไรเลย

เขาคั้นเศษเสี้ยวสุดท้ายของออร่าของเขาออกมาเพื่อเติมเต็มออร่าที่ถูกทำลายไป

"ไม่มีประโยชน์หรอก”

ราอนพูดออกไปเสียงแข็ง เขาตวัดดาบออกไปเพื่อจบการต่อสู้

"ยังหรอก! ดาบของฉัน...ฮะ?"

เจ้าชายลำดับที่สามต้องหยุดชะงัก

นั่นเป็นเพราะเขาไม่มีทางเลือกอื่น ดาบของเกรียร์ได้หักไปแล้ว

ไฟวนของราอนไม่ได้ตัดแค่ออร่าของเจ้าชาย แต่มันตัดดาบของเขาไปด้วย

“หา…”

เจ้าชายลำดับที่สามทรุดตัวลงคุกเข่า เขาจ้องไปที่ดาบที่หักของเขาอย่างว่างเปล่า

"ฉันเหนือกว่านายทั้งความแข็งแกร่งและความเร็วแต่ทำไม..."

"การใช้จังหวะเท้าเพื่อหลบหลีกก็ไม่ได้แปลว่าไม่แข็งแกร่งสักหน่อย บางทีการถอยหลังหนึ่งก้าวก็ทำให้ได้เห็นโอกาสที่จะโจมตีกลับได้มากขึ้น

“... ฉันเข้าใจแล้ว”

* * *

* * *

เจ้าชายลำดับที่สามยืนขึ้นพร้อมกับถอนหายใจ เขาถือดาบหักๆของเขาและเข้าไปยืนอยู่ตรงหน้าราอนอีกครั้งหนึ่ง

"ขอบคุณนะ ฉันรู้สึกขอบคุณนายมากๆที่ยอมสู้กับฉันอีกครั้ง ที่นายพูดมันเป็นความจริง โลกใบนี้มันไม่มีจุดสูงสุดจริงๆ"

เขาก้มหัวให้ราอน เป็นการกระทำที่สุภาพเหมาะสมกับที่เจ้าชาย

"ฉันก็ได้เรียนรู้จากนายเยอะเลย"

ราอนโค้งคำนับกลับไป

"ฉันขอโทษที่ดูถูกนายในตอนแรก ได้โปรดยกโทษให้กับการกระทำโง่เง่าของฉันด้วยเถอะ"

"ไม่เป็นไร"

"แล้วนายอายุเท่าไหร่?"

"ฉันสิบสี่"

"หา! นี่่ฉันแพ้ให้กับนักดาบที่อายุน้อยกว่าทั้งในด้านฝีมือและความคิดเลยเหรอ”

เจ้าชายลำดับที่สามหัวเราะกับตัวเองเบาๆอย่างเศร้าใจ นั่นทำให้เห็นถึงนิสัยลึกๆของเขา

"ถ้าเป็นนายก็น่าจะให้สิ่งนี้ได้นะ"

เกรียร์ล้วงมือเข้าไปในชุดเกราะแล้วนำแผ่นจารึกแผ่นหนึ่งออกมา มันเป็นแผ่นจารึกที่มีรูปสิงโตสีน้ำเงินและมีชื่อของเกรียร์ถูกสลักเอาไว้อีกฝั่ง

"ได้โปรดรับมันไป”

"นี่มัน…"

"สิ่งนี้จะเป็นหลักฐานว่า เจ้าชายลำดับที่สาม เกรียร์ เดอ โอเว่น จะยอมทำตามคำขอของนายไม่ว่าจะเรื่องอะไรก็ตาม"

"หา?"

ดวงตาของราอนเบิกกว้าง สิ่งที่เขาเพิ่งได้รับจากเจ้าชายลำดับที่สามเป็นแผ่นจารึกสัญลักษณ์ของเจ้าชายที่สามารถแลกเปลี่ยนกับคำขออะไรก็ได้

"ทำไมนายถึงเอานี่มาให้ฉัน?”

"ฉันแพ้แล้วแต่ฉันกลับรู้สึกโล่งใจมากขึ้น นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกแบบนี้ เหมือนกับว่าฉันพึ่งได้พบแสงสว่าง"

เกรียร์ยื่นแผ่นจารึกให้ราอนราวกับว่าเป็นเพียงสิ่งของเล็กน้อยเท่านั้นเมื่อเทียบกับสิ่งที่เขาได้รับ

“อืม…”

ราอนรับแผ่นจารึกมาอย่างไม่เต็มใจ

"เราจะพบได้กันอีกครั้งในอนาคต อยู่ให้ถึงตอนนั้นละกัน มันคงจะสนุกน่าดูในตอนนั้น"

เจ้าชายลำดับที่สามยิ้มอย่างสดใส เขาก้าวออกจากเวทีประลองไปยืนด้านหน้าริมเมอร์

"อาจารย์ริมเมอร์ครับ ผมแพ้แล้ว รางวัลจากการเดิมพันจะถูกส่งตามไปนะครับ"

“เข้าใจแล้ว”

ริมเมอร์พยักหน้าด้วยรอยยิ้มเช่นเดียวกับปกติ

"ดยุคทาร์ทัน”

"ครับ"

"กลับกันเถอะ เพิ่งนึกได้ว่ามีบางอย่างที่ฉันต้องทำ"

"ครับ!”

เจ้าชายลำดับที่สามและดยุคทาร์ทันออกจากสนามฝึกซ้อมที่ห้าไปพร้อมๆกับเหล่าอัศวินฝึกหัด

“ฮึ่ม! ขนาดแพ้แล้วก็ยังทำตัววางท่า น่ารำคาญสุดๆ!”

มาร์ธาแสดงอาการไม่พอใจและเตะเวทีประลองที่พังลงจากการต่อสู้

"วางท่าเหรอ..."

ราอนส่ายหัวอย่างไม่เห็นด้วยและมองจนกระทั่งแผ่นหลังของเขาหายไปจากสายตา ดวงตาของเจ้าชายลำดับที่สามเป็นดวงตาที่บริสุทธิ์

'หรืออาจจะไม่'

เขาได้เปลี่ยนไปแล้ว และเขาก็อาจจะเปลี่ยนไปอีกครั้งก็ได้ เหมือนกับเบอร์เรนและมาร์ธา

'แล้วก็…'

ราอนเลียริมฝีปาก เขาก้มมองแผ่นจารึกในมือ เขายอมประลองอีกครั้งก็เพราะมันจะเป็นประโยชน์ต่อการฝึกของเขา เขาไม่ได้คาดหวังว่าจะได้รับของแบบนี้

'ไม่ชินเลย'

เพราะในชีวิตก่อนเขาทำเพียงลอบสังหารคนไปเรื่อยๆ โดยไม่ได้มีรางวัลใดๆ ตอบแทน เขาจึงไม่รู้สึกคุ้นชินกับของรางวัลแบบนี้

เขาไม่รู้ถึงจุดประสงค์และเหตุผลที่เจ้าชายได้มอบของสิ่งนี้ให้กับเขา แต่สิ่งหนึ่งที่เขาพอจะรู้คือเจ้าชายคนนั้นไม่ได้มีเจตนาที่ไม่ดี

'ยังคงคาดเดาอะไรในชีวิตนี้ไม่ได้เหมือนเดิม’

***

เจ้าชายลำดับที่สามของอาณาจักรโอเว่นตรงไปที่ห้องโถงรับแขกของซีกฮาร์ททันที เขาต้องการจะมาบอกเจ้าตระกูลซีกฮาร์ทว่าว่าเขาจะกลับออกไปก่อนกำหนดการ แล้วประตูก็ถูกเปิดขึ้นพร้อมกับหัวหน้าพ่อบ้านโรเอ็นที่ก้าวออกมา

"ท่านเจ้าตระกูลบอกไว้แล้วครับว่าท่านจะมา"

“...เข้าใจแล้ว”

เจ้าชายลำดับที่สามกลืนน้ำลายแล้วตามโรเอ็นเข้าไปในห้องโถง

“สวัสดีครับ…”

สีหน้าของเกล็นดูจะเปลี่ยนแปลงไป ไม่เหมือนกับครั้งแรกที่เขาได้เจอ

"สายตาของเจ้าเปลี่ยนไปนะ"

เมื่อเกรียร์ลงคุกเข่ากับพื้น เสียงโทนต่ำของเกล็นก็ดังขึ้น เหมือนกับว่าเขารู้ทุกอย่างแล้ว

"มันค่อนข้างน่าอาย แต่ว่าผมทำอย่างดีที่สุดแล้วครับ ผมเคยคิดผมข้าอาจจะสามารถเอาชนะเด็กที่มีพรสวรรค์ในราชาทั้งหกทั้งหมดได้"

เกรียร์พูดต่อ

"แต่ว่าที่ซีกฮาร์ท... ในตอนแรกผมได้สำรวจรอบๆสนามฝึกซ้อมแล้ว แต่ผมไม่สามารถหาคนที่ตรงตามมาตรฐานของผมได้เลย แม้แต่ในตอนที่ผมได้เข้าไปในสนามฝึกที่ห้า ผมเจอกับคนสามคนที่ดูแข็งแกร่งแต่ผมคิดว่าคงเอาชนะพวกเขาได้ไม่ยาก แต่ว่า..."

เจ้าชายลำดับที่สามลูบข้อมือขวาของตนเอง ที่ซึ่งโดนดาบของราอนโจมตี

"ที่นั่นมีคนที่มีความแข็งแกร่งแบบที่ผมไม่สามารถสัมผัสได้ตั้งแต่แรก... ราอน ซีกฮาร์ท เขาคือคนเดียวที่สามารถเอาชนะผมได้ ผมประเมินพลังของเขาต่ำเกินไปตั้งแต่ต้น แถมเขายังอายุน้อยกว่าผมขนาดมีการจ่อสู้รอบที่สองผมก็ยังพ่ายแพ้ให้กับเขา"

“อืม”

เกรียร์เงยหน้าของเขาขึ้นเพื่อสังเกตปฏิกิริยาของเกล็น เขารู้สึกเหมือนกับบรรยากาศของห้องโถงได้เบาบางลงอย่างกระทันหัน

เหมือนกับเกล็นอยากให้เขาพูดต่อไป

"เอ่อ...ผมได้ไปเยือนแล้วก็ทำการประลองกับเด็กฝึกหัดมาสามที่ในหมู่ราชาทั้งหก แต่ผมยังไม่เคยเจอใครที่เหมือนกับราอนเลย บุคลิกภาพและจิตใจเขาดูเหมือนนักรบที่สมบูรณ์แบบในทุกๆ ด้าน และตั้งแต่ที่ผมแพ้ให้เขาผมก็ไม่รู้สึกเสียใจเลย ผมรู้สึกเหมือนกับได้รับรู้อะไรบางอย่างแทน”

บรรยากาศในห้องโถงอบอุ่นขึ้นเรื่อยๆเมื่อเจ้าชายลำดับที่สามพูดชมราอนต่อ

"ผมได้เรียนรู้จากเขาเยอะมากๆแม้ว่าเขาจะอายุน้อยกว่าผม”

“อย่างนั้นเหรอ?”

"ใช่ครับ ผมถึงอยากรีบกลับราชอาณาจักร ผมอยากลองใช้ทุกอย่างที่ได้เรียนรู้มาจากการต่อสู้กับเขา"

"เข้าใจแล้ว งั้นช่วยบอกราชาของเจ้าทีสิว่าฉันได้รับจดหมายแล้ว"

“ขอบคุณครับ”

หลังจากบอกลาอย่างสุภาพเจ้าชายลำดับที่สามก็ออกจากห้องโถง

“...คิก”

ในห้องโถงที่เหลือคนเพียงสองคน มีเสียงกลั้นหัวเราะของคนๆหนึ่งดังออกมา แล้วโรเอ็นหัวเราะออกมาอย่างกลั้นไม่อยู่เมื่อเห็นสีหน้าของเกล็น

"หัวเราะอะไรของนาย?"

"ผมเห็นท่านยิ้ม"

"ยิ้ม?”

เกล็นยกมือขึ้นแตะริมฝีปากของเขา

"นายท่านเริ่มยิ้มตั้งแต่ตอนที่เจ้าชายลำดับที่สามเริ่มพูดถึงคุณชายราอน นายท่านคงภูมิใจมากเหลือเกินที่หลานชายของท่านได้รับการยกย่องจากเจ้าชายแห่งอาณาจักรอื่น”

“...เหลวไหลน่ะ”

เกล็นกระแอมเสียงในลำคอของเขาอย่างเขินอายแล้วยกมือขึ้นเท้าคาง

"คิกๆ"

"ห้ามหัวเราะ"

"ครับ!”

โรเอ็นหุบปากของเขาทันทีตามคำสั่งของเกล็น

"นายคงไปติดนิสัยแย่ๆของริมเมอร์มาแน่ๆ"

เกล็นถอนหายใจและหลับตาลง ส่วนโรเอ็นก็ยังพยายามกลั้นขำอย่างเต็มที่ ดูเหมือนรอยยิ้มของเขาจะยังไม่หายไปง่ายๆ

***

"พวกเราพร้อมที่จะออกเดินทางแล้วครับเจ้าชาย ”

ดยุคทาร์ทันรายงานเขาทันทีที่เขาเดินออกมาจากคฤหาสน์หลักของซีกฮาร์ท

"ขอบคุณสำหรับการทำงานของนาย ฉันไปบอกลาเขาแล้วทีนี้เราก็ไปกันได้"

"รับทราบครับ อัศวินทุกนายเรียงแถว!"

"ครับ/ค่ะ!”

อัศวินและอัศวินฝึกหัดตั้งแถวอย่างเป็นระเบียบตามคำสั่งของดยุคทาร์ทัน

"ไปกันเถอะครับ”

“อึ้ม…”

เจ้าชายลำดับที่สามเดินนำหน้าไปแล้วกยุคทาร์ทันก็เดินตาม

"นายมีอะไรจะพูดหรือเปล่า?”

"ในการประลองนั้นท่านได้ใช้พลังที่ซ่อนเอาไว้แล้วไหนจะวิชาดาบเฟเรสอีก....ผมคิดว่ามันอาจจะมากเกินไป ถ้าจะซ่อนพลังเอาไว้มันคงจะดีกว่า..."

"ผมรู้ว่าผมแสดงให้คนอื่นเห็นมากเกินไป"

"ใช่แล้วครับ วิชาดาบเฟเรสเป็นวิชาดาบขั้นสูงของราชอาณาจักร การแสดงออกไปในที่สาธารณะเป็นสิ่งที่ไม่ค่อยดีนัก ยิ่งไปกว่านั้นการให้แผ่นจารึกมันมากเกินไป..."

"ไม่หรอก"

เกรียร์หยุดดยุคทาร์ทันก่อนที่เขาจะพูดไปมากกว่านี้

"ราอน ซีกฮาร์ทให้เกียรติผม เขาปฏิบัติต่อผมด้วยความเคารพแม้ว่าผมจะดูถูกเขาในตอนแรก”

“อืม…”

"ผมเพียงแสดงความเคารพของผมที่มีต่อเขากลับคืนไป ยิ่งไปกว่านั้นเขายังแสดงให้ผมเห็นถึงวิชาดาบที่สามารถเรียกว่าเทคนิคลับได้เลย”

“...นั่นก็ใช่ครับ”

"และผมก็คิดว่าการให้แผ่นจารึกกับเขานั้นจะเป็นการลงทุนที่ดี”

"การลงทุน...ท่านหมายถึง?"

ดยุคทาร์ทันถามกลับด้วยความสงสัย

"เขามีความกล้าหาญ,บุคลิกภาพและจิตใจที่ดีเกินกว่าอายุ แม้ว่าเขาจะเป็นสายรองแต่ว่าเขาจะเป็นตัวแปรที่สำคัญในอนาคตได้อย่างแน่นอน เขาจะต้องเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักไปทั่วทั้งทวีป การทำความคุ้นเคยกับเขาไว้ก่อนอาจจะเป็นประโยชน์สำหรับผมในอนาคต นายไม่คิดงั้นเหรอ?”

"เข้าใจแล้วครับ การมองการไกลของเจ้าชายน่าอัศจรรย์มากครับ”

"ผมเติบโตมาในสังคมที่มีคนพร้อมจะแทงข้างหลังตลอดเวลา ถ้าผมมองคนไม่ออกก็คงต้องตายไปนานแล้ว"

เจ้าชายยิ้มและเดินนำข้างหน้า

“อืม…”

ดยุคทาร์ทันเกาคางของเขา เขารู้สึกว่าการได้พูดคุยกับเจ้าชายในครั้งนี้ทำให้เขารู้สึกไม่เหมือนเดิม

'เขาเปลี่ยนแปลงไปแล้วจริงๆ’

ความเย่อหยิ่งของเจ้าชายลำดับที่สามที่มีมากพอๆกับความสามารถของเขาได้หายไปอย่างสมบูรณ์ สิ่งที่เห็นได้จากสายตาของเขาตอนนี้คือความกระตือรือร้นของเขาในการพัฒนาตัวเอง

"ฉันควรจะเลี้ยงเด็กคนนั้นสักหน่อยแล้ว"

ดยุคทาร์ทันยิ้มแย้มมองไปที่สนามฝึกที่ห้า

"เอาไว้ถ้าเราได้เจอกันอีกครั้งก็แล้วกัน และ..."

สายตาของเขาจริงจังขึ้นเมื่อมองไปที่สนามฝึกที่ราอนน่าจะยังอยู่ที่่นั่น

'สงสัยจังว่าตอนที่ได้เจอกับเขาอีกครั้งจะได้เจอกับสัตว์ประหลาดรุปแบบไหนอีก....'

ติดตามเป็นกำลังใจให้ผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:BamแปลNiyay

0 0 โหวต
Article Rating
0 Comments
Inline Feedbacks
ดูความคิดเห็นทั้งหมด