ตอนที่ 6 "สุนัขแห่งบาสเกอร์วิลล์ 1"
ตอนที่ 6 "สุนัขแห่งบาสเกอร์วิลล์ 1"
จอห์น แบรี่มอร์
ตลอดสี่ชั่วอายุคน เขารับใช้ตระกูลบาสเกอร์วิลล์ ในฐานะพ่อบ้าน
“นายท่าน ข้ามาที่นี่เพื่อรายงานเรื่องประจำวันนี้”
ชายวัยกลางคนที่มีท่าทางเย็นชายืนอยู่หน้าจอห์น แบร์รี่มอร์
ชายคนนั้นมีจมูกแหลม หนวดเคราหนา และดวงตาเย็นชา
ฮิวโก้ เลอ บาสเกอร์วิลล์ ผู้นำของตระกูลบาสเกอร์วิลล์ เขาคือนักดาบเลือดเหล็กและเป็นหนึ่งในเจ็ดเสาหลักแห่งจักรวรรดิ
เขามองไปที่จอห์น แบรี่มอร์ ด้วยใบหน้าที่ไร้ความรู้สึก
“รายงานฉบับแรก มันเกี่ยวกับการนองเลือดภายในตระกูล 'มอร์ก' เกี่ยวกับเหมืองทับทิมในภูเขาเรดออลว์?”
ตระกูลมอร์กขึ้นชื่อเรื่องเวทมนตร์เป็นหนึ่งในเจ็ดตระกูลขุนนางร่วมกับตระกูลบาสเกอร์วิลล์
เมื่อเร็ว ๆ นี้ตระกูลบาสเกอร์วิลล์กำลังมีข้อพิพาทเรื่องดินแดนกับตระกูลมอร์ก และพื้นที่ที่มีข้อพิพาทคือเหมืองทับทิมทางทิศตะวันตก ซึ่งตั้งอยู่ปลายสุดขอบชายแดนของทั้งสองตระกูล
ฮิวโก้เปิดปากพูด
“ในไม่ช้าเราจะมีโอกาสหารือเกี่ยวกับปัญหานี้ คนจากฝั่งมอร์กจะมาเยี่ยมเรา”
ฮิวโก้โบกมือให้จอห์น แบร์รี่มอร์พูดต่อ
หลังจากมองดูจอห์นก็รายงานต่อ
รายงานนี้ฮิวโก้ไม่ได้สนใจมากนัก ในขณะที่เขาฟังอย่างไม่สนใจ
บางครั้งเขาขมวดคิ้วแสดงความไม่พอใจ
ใบหน้าของเขาแสดงออกเพียงแค่นั้น
เป็นครั้งแรกที่สีหน้าของฮิวโก้เปลี่ยนไปเมื่อต้องรายงาน
"...ดังนั้น อันดับที่หนึ่ง สำหรับการประเมินเด็กกลางภาคนี้จึงตกเป็นของเวเกอร์"
หลังจากได้ยินคำพูดของพ่อบ้านจอห์น ฮิวโก้ก็ลูบคางของเขาเบาๆ
จอห์นรู้ว่ามันเป็นนิสัยของฮิวโก้ที่จะลูบคางเมื่อเขาพอใจ
เป็นเรื่องยากที่ฮิวโก้จะจำชื่อลูกๆ ในครอบครัว ดังนั้นสีหน้าของจอห์นจึงสดใสขึ้นด้วย
ไม่นานฮิวโก้ก็ถามขึ้น
“พ่อบ้าน เมื่อไหร่จะมีการทดสอบภาคปฏิบัติสำหรับเด็กที่เข้าไปในปราสาท”
“มันจะเกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้ ในอีกห้าวันนับจากนี้ครับ อัศวินผู้พิทักษ์ส่วนใหญ่ของนายน้อยแต่ละคนได้เดินทางไปถึงเพื่อเตรียมตัวแล้ว”
“จากนั้นปราสาทเด็กก็จะว่างเปล่า”
สีหน้าของจอห์นเปลี่ยนเป็นตื่นเต้นกับคำพูดนั้น
“อย่างไรก็ตาม ข่าวต่อไปที่ข้าจะรายงานมาจากปราสาทเด็ก นายของข้า”
“มันคืออะไร”
“นั่น… มีทั้งข่าวดีและข่าวร้าย”
“เรามาฟังข่าวดีกันก่อน”
เมื่อฮิวโก้แสดงความสนใจ เสียงของจอห์นก็ดังขึ้นเล็กน้อย
“มีปรากฏการณ์ตะวันสองดวงเกิดขึ้นบนท้องฟ้าเหนือปราสาทเด็ก”
“ตะวันสองดวง?”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ดวงตาของฮิวโก้ก็เบิกกว้างเล็กน้อย
ตระกูลบาสเกอร์วิลล์เชื่อในเรื่องโชคลางมาโดยตลอด
“นี่เป็นสัญญาณมงคลหรือเปล่า”
“ยังมีข่าวลือในหมู่ผู้ทำนายว่ามีดวงอาทิตย์ดวงน้อยถือกำเนิดขึ้นเพื่อช่วยเหลือการขาดดุล”
"......อืม มีคนเล่นกับมานาใช่ไหม”
“ในขณะนี้ บรรดาผู้ที่มีความสามารถพอที่จะเล่นพิเรนทร์ ได้ออกไปทำภารกิจเพื่อเตรียมตัวสำหรับการทดสอบภาคปฏิบัติสำหรับนายน้อย”
“นั่นไม่ใช่สัญญาณที่ไม่ดี ตะวันอีกดวงเหรอ”
ฮิวโก้พยักหน้าอย่างเงียบ ๆ
เดิมทีการขึ้นของตะวันสองดวงถือเป็นสัญญาณที่ดี
“เมื่อตะวันโผล่เหนือเมฆ สิ่งดีๆ จะเกิดขึ้นกับตระกูลเสมอ ข้าไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในปราสาทเด็ก”
จากนั้นสีหน้าของจอห์นก็มืดลง
“มันจะไม่เกิดขึ้น… แต่มันเกิดขึ้นแล้ว”
“นี่เป็นข่าวร้ายที่เจ้าพูดถึงก่อนหน้านี้หรือเปล่า? บอกข้า”
เมื่อได้ยินคำพูดของฮิวโก้ จอห์นก็รายงานต่อด้วยสีหน้าเศร้าหมอง
“มีการต่อสู้ครั้งใหญ่ระหว่างนายน้อย”
ด้วยคำพูดนั้น สีหน้าของฮิวโก้เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง
“การต่อสู้ครั้งใหญ่? ตายไปกี่คน”
“…ไม่มีใครเสียชีวิต แต่ฟันของนายน้อยฮิโรหักทั้งหมด กระดูกกรามของนายน้อยวิโรมีรอยบุบ และนิ้วชี้ของนายน้อยโลโรมือขวาถูกตัดออก แน่นอนว่าตอนนี้ทุกคนได้รับการรักษาและฟื้นกลับสภาพเดิมแล้ว”
“แล้วมันก็เป็นแค่การต่อสู้เล็กๆ พี่น้องมักจะเติบโตขึ้นด้วยการโต้เถียงและต่อสู้กัน”
ฮิวโก้มั่นใจตัวเองและเอนหลังลงบนเก้าอี้
จากนั้นเขาก็พึมพำบางอย่างขณะที่พลิกรายงานเกี่ยวกับสามแฝด
“พวกเขาสนิทกันมาก ไม่มีทางที่พวกเขาจะสู้กันได้เลยใช่ไหม?”
“ท่านพูดถูก พวกเขาขัดแย้งกับนายน้อยคนอื่น”
“สิ่งโง่เขลาเหล่านี้ พวกเขาเลือกต่อสู้กับคนที่อายุมากกว่าหรือไม่? แน่นอนว่าพวกเขาจะแข็งแกร่งขึ้นโดยธรรมชาติ แม้แต่คนตาบอดก็สามารถตัดสินได้ว่าฝ่ายไหนแข็งแกร่งและอ่อนแอกว่ากันก่อนที่จะต่อสู้”
ฮิวโก้เดาะลิ้น ขณะที่จอห์นแก้ความเข้าใจให้
“นายน้อยเวเกอร์เป็นคนที่ทำให้นายน้อยทั้งสามเป็นแบบนี้ ซึ่งเขาอายุน้อยกว่าพวกเขามาก”
“อะไร? เด็กในชั้นเรียนอายุแปดปีทั้งห้องมารุมพวกเขาหรือเปล่า”
“ไม่ มีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น”=
เมื่อได้ยินคำพูดนั้น ดวงตาของฮิวโก้ก็สว่างขึ้นอีกครั้ง
“เขาเป็นคนที่ข้าพูดถึงก่อนหน้านี้ คนที่ได้อันดับหนึ่งในการทดสอบ นายน้อยเวเกอร์”
>>>>>>>>>>>>>>
เวเกอร์ ฟาน บาสเกอร์วิลล์
ปีนี้อายุครบแปดปี
เขาถูกเรียกโดยผู้ดูแลและมุ่งหน้าไปยังห้องแห่งความลับซึ่งตั้งอยู่ในส่วนลึกของปราสาท
เขาเปิดประตูและเดินเข้าไป
ที่นั่นเขาเห็นร่างของฮิวโก้ เลอ บาสเกอร์วิลล์
“นั่งลง”
แม้ว่าฮิวโก้จะไม่ได้แสดงออร่าอะไรเป็นพิเศษ แต่มานาที่ปล่อยออกมาจากเขานั้นรุนแรงมาก
เวเกอร์เคลื่อนไหวอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้มานาที่ซ่อนอยู่ในร่างกายของเขาถูกค้นพบ
เขามั่นใจในการซ่อนมานาของเขา
นักรบที่ผ่านการเผชิญหน้ากับปีศาจเป็นเวลานานและมีประสบการณ์ยุคแห่งการทำลายล้างนั้นเชี่ยวชาญในการปกปิดมานาของพวกเขา
วิธีการซ่อนมานาอย่างสมบูรณ์นี้ไม่สามารถทำได้โดยผู้ที่ไม่เคยมีประสบการณ์ในยุคแห่งการทำลายล้าง
ไม่ใช่เรื่องของพลัง แต่เป็นเรื่องของทักษะ
อย่างไรก็ตาม มันก็มีข้อจำกัดเช่นกัน
หากเขาปกปิดมานามากเกินไป นั่นย่อมจะโดดเด่นในสายตาของฮิวโก้
' ข้าจะต้องหาทางออกสำหรับสิ่งนี้โดยเร็ว '
เวเกอร์คิดกับตัวเองแล้วนั่งลงบนเก้าอี้ตัวเล็กตรงหน้าเขา
ฮิวโก้เปิดปากของเขา
“ขณะที่ข้าไม่ได้เจอเจ้า เจ้าโตขึ้นมากนะ”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ เวเกอร์รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย
เสียงของฮิวโก้ซึ่งปกติเหมือนมีดที่สามารถกรีดคนอื่นได้เพียงแค่ได้ยิน วันนี้ค่อนข้างนุ่มหู
และประโยคที่เขาพูดก็ค่อนข้างทำให้เวเกอร์น่าประหลาดใจเช่นกัน
' ลูกหมูตัวอ้วน นั่นคือเหตุผลที่พวกมันถึงอ่อนแอและสกปรกทุกครั้งที่ฉันเห็นมัน '
ฮิวโก้ในชาติที่แล้วมักพูดเกี่ยวกับธรรมชาติของเด็กไว้อย่างนี้
เขาเฝ้าดูการเติบโตของลูก ๆของเขาเหมือนปศุสัตว์ และมักจะมองพวกเขาเหมือนคนขายเนื้อที่ไม่อดทนที่จะขายปศุสัตว์อย่างรวดเร็ว แต่วันนี้ดวงตาของเขาอบอุ่นอย่างประหลาด
ราวกับว่าเขากำลังคาดหวังอะไรบางอย่าง
“สวัสดีครับ นายท่าน”
เวเกอร์ทักทายอย่างสดใส
อย่างไรก็ตามฮิวโก้ที่ถูกเรียกว่า 'นายท่าน' ดูจะไม่ชอบใจนัก
“นายท่าน? ใช่ ข้าคือนายท่านของเจ้าเอง”
เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วเปลี่ยนหัวข้อราวกับว่ามันไม่เคยเกิดขึ้น
“มีคนบอกข้าว่าเจ้าทำให้สามแฝดพิการ” ฮิวโก้พูด
“เท่าที่ข้ารู้พวกพี่ชายของข้าได้รับการรักษาที่เหมาะสมทันทีหลังจากนั้น ดังนั้นจึงดูเหมือนจะไม่มีความพิการทางร่างกาย” เวเกอร์ตอบกลับ
ฮิวโก้ขมวดคิ้ว
“สิ่งที่เจ้าทำให้พิการคือสภาพจิตใจของพวกเขา”
“ตั้งแต่วันนั้น ข้าได้ยินมาว่าพวกเขากินแยกกัน นอนแยกกัน และไม่ถูกกัน พวกเขาทั้งสามคนมีทักษะการผสมผสานที่ยอดเยี่ยม แต่ตอนนี้พวกเขาสูญเสียความได้เปรียบไปอย่างสิ้นเชิงเนื่องจากความสัมพันธ์ที่ไม่ดีของพวกเขา”
นั่นคือจุดจบ?
ไม่
ทุกวันนี้เหมือนว่าเวลาฉี่พวกเขาทั้งสามคนจบลงเพียงแค่สบตากัน ไม่พูดจากัน
สุนัขที่สูญเสียจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ไปก็ไร้ประโยชน์ชั่วนิรันดร์
อย่างไรก็ตาม เวเกอร์ไม่กล้าพูดคำเหล่านี้ออกจากปากของเขา
อย่างไรก็ตาม เขายังคงแสดงออกอย่างกล้าหาญ
“มันหนักและไม่มีประโยชน์ที่จะพกมีดแย่ๆสามเล่มพร้อมกันใช่ไหม? มันจะดีกว่าถ้าถือดาบอันเลื่องชื่อที่ช่างฝีมือตีขึ้นอย่างพิถีพิถัน”
เมื่อได้ยินคำพูดนั้น ดวงตาของฮิวโก้ก็เบิกกว้าง
“...ถูกต้อง”
เขากวาดสายตาและมองลงไปที่เด็กอายุแปดปีที่อยู่ข้างหน้าเขา
“แต่เจ้าไม่คิดว่าการทุบตีพี่น้องของตัวเองมันผิดเหรอ”
เมื่อได้ยินคำพูดของฮิวโก้
“ความผิดของข้า ข้าทำอะไรผิด?” เวเกอร์ก็ถามในขณะที่ดูงุนงง
“อะไร? ข้ากำลังพูดถึงการที่เจ้าทุบตีพี่น้องของเจ้าอย่างเหี้ยม”
เมื่อฮิวโก้ถาม เวเกอร์เอียงศีรษะราวกับว่าเขาไม่เข้าใจคำพูดของเขา
“ทำไมถึงผิดล่ะ? ข้านั้นแข็งแกร่ง”
“...อะไร?”
เวเกอร์พูดแทงไปที่ฮิวโก้ซึ่งมีสีหน้าว่างเปล่า
“ผู้แข็งแกร่งจะทำอะไรผิดได้อย่างไร”
ผู้แข็งแกร่งควรได้รับการเคารพ ส่วนผู้อ่อนแอย่อมต้องรับชะตากรรม
นั่นคือคำขวัญของบาสเกอร์วิลล์
ในไม่ช้า มุมปากของฮิวโก้ เลส บาสเกอร์วิลล์ ก็เริ่มกระตุก
ราวกับว่าเด็กชายตัวเล็ก ๆ ตัวหนาๆที่อยู่ข้างหน้าเขาดูน่ารัก