ตอนที่ 23 วันที่สร้างเด็กกับลูน่า (3)
ตอนที่ 23 วันที่สร้างเด็กกับลูน่า (3)
ลูน่าลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะพูดด้วยน้ำเสียงอ้อนวอน
“อืม อืม… ถ้าต่อจากนี้ไปเราจะปาร์ตี้กันบ่อยๆ ได้มั้ย? จนกว่าเราจะเพิ่มอันดับนักผจญภัยของเรา…”
สายตากังวลที่เธอส่งมาให้ฉันนั้นช่างน่าสมเพชยิ่งนัก ฉันมีความคิดคร่าวๆ ว่าลูน่าต้องการอะไรจากฉันหลังจากดูสีหน้านั้น
เธอไม่มีความสามารถพอที่จะดูแลสิ่งต่างๆ ด้วยตัวคนเดียว ไม่ใช่ว่ามีอะไรผิดปกติกับเธอ แค่เป็นคนธรรมดาในโลกที่ป่าเถื่อนนี้ก็เหมือนกับไร้ประโยชน์
"อืม…"
ฉันไม่คิดว่าฉันจะดูแลใครได้ ฉันเพิ่งพ้นจากการเป็นทาสด้วยตัวเอง และเพิ่งมีปัญหากับการจัดการชีวิตประจำวันและค่าใช้จ่าย
การได้อยู่ในงานปาร์ตี้กับเธอเป็นประจำหมายความว่าฉันจะมีปฏิสัมพันธ์กับเธอมากขึ้นในอนาคต… เรื่องแบบนี้ต้องใช้ความคิดอย่างมากและไม่ควรเร่งรีบ
ฉันไม่ต่ำช้าพอที่จะเลือก ชิโคริตะ สีชมพูเป็นโปเกมอนเริ่มต้นของฉัน เพียงเพราะมันสวยและน่ารัก นี่มันจงใจเล่นโหมดยากเลยไม่ใช่เหรอ?
“อืม ฉันไม่คิดว่า…” ฉันไม่คิดว่าจะเป็นไปได้ในสิ่งที่ฉันกำลังจะพูด แต่…
ฉันปิดปากของฉันทันทีเมื่อความเจ็บปวดเข้าจู่โจมฉัน มันรู้สึกเหมือนท้องของฉันบวมและลำไส้ของฉันบิดราวกับว่ามีคนบิดมัน ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นตอนนี้ แต่ฉันต้องเข้าห้องน้ำจริงๆ
อะไร ความเจ็บปวดหายไปทันทีเมื่อฉันปิดปาก…
เมื่อวานฉันกินอะไรเน่าๆ หรือเปล่า? ฉันไม่ได้ดื่มแอลกอฮอล์มานานแล้วด้วย
อาหารในโลกนี้ถูกรวมเข้าด้วยกันและทำด้วยมือซึ่งส่วนใหญ่อาจไม่ผ่านการฆ่าเชื้ออย่างถูกต้อง ไม่รักษาสุขภาพในขณะที่บริโภคมันจะเป็นเรื่องแปลก
เป็นเวลานานมากแล้วที่ฉันมีอาการปวดท้องเฉียบพลันเช่นนี้ นี้ไม่ปกติให้ตายเถอะ
ลูน่าพูดต่อในขณะที่ฉันรู้สึกอายที่ปวดท้องกระทันหัน
“ไม่งั้นเหรอ? คุณสัญญากับฉันเมื่อวานนี้ คุณบอกว่าเราจะสร้างเด็กด้วยกันและจัดปาร์ตี้ด้วยกัน เรายังสาบานต่อ แม่น้ำสทิกซ์ คุณบอกว่าคุณจำไม่ได้ก่อนหน้านี้ดังนั้นฉันแค่เตือนคุณ”
“ฉันสาบานกับแม่น้ำสทิกซ์ ที่จะปาร์ตี้กับเธอ?”
"ใช่."
ฉันมองไปที่ท่าทางกระสับกระส่ายและอ้อนวอนของ ลูน่า ซึ่งชวนให้นึกถึงลูกสุนัขที่ถูกทอดทิ้ง เธอดูเหมือนจะไม่โกหกฉันจากปฏิกิริยาของเธอ
บ้าจริง ฉันไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าจะเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น
ฉันร่ายคาถาสาปแช่งอย่างเงียบ ๆ เพื่อไม่ให้ใครได้ยินฉัน
“ความโกลาหลจงเจริญ-”
ดิง-
[สถิติ] ชื่อ: ฮัสซัน
ระดับ: 8 → 9
ความแข็งแกร่ง: 3 → 4
ความคล่องตัว: 2
ความอึด: 3
แต้มภารกิจ: 247 → 147
เงื่อนไข: คำสาบานของแม่น้ำสทิกซ์
พร: พรแห่งความโกลาหล 》ความคล่องแคล่วที่ไม่สมบูรณ์
ฉันได้เลเวลอัพอีกครั้ง ต้องขอบคุณโทเท็มของลูน่า การเติบโตของฉันที่ชะงักงันในช่วงสองปีที่ผ่านมาตอนนี้มันระเบิดออกมามากพอที่จะทำให้คนอื่นตกตะลึง
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ฉันควรคิดในตอนนี้ควรเป็นคำสาบานของสติกซ์มากกว่าการเปลี่ยนแปลงในระดับของฉัน
ฉันกังวลอยู่แล้วว่าทำไมมันถึงไม่เคลียร์ทั้งๆที่ช่วยลูน่าสร้างโทเท็มตามที่สัญญาไว้
ฉันไม่รู้ว่าฉันสัญญามากกว่านี้อีกแล้ว ให้ตายเถอะ ไม่ว่าใครจะเมาแค่ไหนก็ตาม การให้สัญญานอกลู่นอกทางแบบนี้ขณะดื่มและปาร์ตี้เป็นเรื่องที่น่าตกใจ
ฉันสงสัยว่าความเจ็บปวดที่แล่นผ่านท้องของฉันก่อนหน้านี้และทำให้กล้ามเนื้อหูรูดของฉันสั่นราวกับว่ามันจะระเบิดได้ทุกเมื่อนั้นเกี่ยวข้องกับฉันที่ทำลายคำสาบานของ แม่น้ำสทิกซ์ หรือไม่
ฉันได้รับการฝึกฝนจากนิสัยชั่วร้ายของพ่อตราบเท่าที่ฉันจำได้ ดังนั้นฉันจึงมีท้องที่แข็งแรงซึ่งจะไม่ขยับแม้จะสู้กับ จังด็อลจีเก [1]
มีเพียงคำสาปที่มีความสามารถนี้เท่านั้นที่สามารถทำให้จิตใจของฉันซึ่งไม่เคยล้มเหลวในการเป็นทาสมาสองปีในอีกโลกหนึ่งปั่นป่วนได้
ให้ตายเถอะ ฉันทรมานจากคำสาปประหลาดที่บังคับให้ต้องรักษาสัญญา แน่นอน มันง่ายที่จะตอบเธอในกรณีนี้...
ฉันหลับตา
อ๊ากกก-
มันเป็นวิกฤตชีวิต
ฉันอยากจะวิ่งไปห้องน้ำที่ใกล้ที่สุด แต่ฉันไม่คิดว่าตัวเองจะลุกขึ้นมาถึงจุดนี้ได้
“คุณสัญญากับฉันแล้ว ฮัสซัน… อย่าบอกนะว่าคุณจะไม่รักษามันไว้ สิ่งเลวร้ายจะเกิดขึ้นหากคุณผิดสัญญา”
เสียงของลูน่าแตกร้าว เกือบจะสะอื้นในตอนท้าย ฉันรู้สึกเหมือนติดอยู่ในกับดัก มีเพียงความเจ็บปวดในช่องท้องซึ่งทำให้ใบหน้าของฉันเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน ทำให้ฉันไม่เวียนหัว
ไอ้บ้า!
“เอาล่ะฉันเข้าใจแล้ว จากนี้ไปเราตั้งปาร์ตี้กันเถอะ”
"จริงหรือ?"
"ใช่!"
ฉันตะโกนอย่างไม่เต็มใจ ความเจ็บปวดในช่องท้องส่วนล่างของฉันก็หยุดลงทันทีราวกับว่ามันไม่เคยมีมาก่อน เริ่มจากตอนที่ฉันตกลงทำตามคำขอของเธอในที่สุด ฉันไม่รู้ว่าความเจ็บปวดนี้คืออะไร แต่มันบ้าคลั่งและรุนแรงมาก
มันเป็นความเจ็บปวดที่ฉันไม่อยากถูกบังคับอีกต่อไปถ้าทำได้ ฉันคิดว่าฉันคงกางเกงเปื้อนระหว่างทางไปห้องน้ำ มีบางอย่างผิดปกติ
แม้ว่าการดูถูกเหยียดหยามว่า "บาร์บารอย" เป็นสิ่งที่ยอมรับได้ แต่ความคิดที่ว่าฉันถูกเรียกว่า "ฮัสซันผู้ลำไส้สั้น" [2] เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้
ดิง-
『คำสาบานของ แม่น้ำสทิกซ์ สำเร็จแล้ว』 『ค่าภารกิจ 10』
ดูเหมือนว่ามูลค่างานของฉันจะเพิ่มขึ้นได้โดยไม่จำเป็นต้องใช้การบำบัดด้วยตนเองเพื่อรักษาผู้คน อย่างน้อยฉันก็ได้รับความรู้บางอย่างจากการทดสอบทั้งหมดนี้ แม้ว่ามันจะไม่ใช่แนวทางที่ฉันชอบมากนัก
ฉันไม่ควรสัญญาต่อจากนี้ ฉันไม่ควรดื่มอีก
“ได้โปรดดูแลฉันให้ดีต่อจากนี้ไป ฮัสซัน…”
ไม่ว่าเธอจะรู้ถึงความวุ่นวายภายในใจของฉันหรือไม่ก็ตาม รอยยิ้มของลูน่าก็เปล่งประกายสดใสเสมอ หน้าตาที่น่ารักและร่าเริงของเธอเวลาที่เธอยิ้มจนเห็นฟันขาวราวกับไข่มุกของเธอนั้นช่างน่ามอง
ฉันไม่มีความมั่นใจที่จะปกป้องเธอจากการโจมตีของก็อบลินหรือสัตว์ร้ายอย่างที่เธอคิด
เธอดูเหมือนจะคิดว่าฉันเป็นสิ่งมีชีวิตแบบ 'ซูเปอร์แมน' นักรบผู้คงกระพันที่เก่งกาจ แต่อย่างที่ฉันบอกไปก่อนหน้านี้ว่าฉันเป็นเพียงฮัสซันแก่ๆ ที่เพิ่งออกจากการเป็นทาสและพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะดำรงชีวิตอยู่
**
เราตัดสินใจที่จะแบ่งปัน สตาร์เกเซ่ย พาย ที่ ลูน่า สั่ง
ฉันเริ่มยัดพายเข้าปากโดยไม่ได้ชิม การกินในโลกนี้คล้ายกับงานบ้านที่ใคร ๆ ก็อยากทำให้เสร็จอย่างรวดเร็วมากกว่าที่จะเพลิดเพลินและฟุ่มเฟือย
ให้ตายเถอะ ไอ้สารเลวประเภทไหนที่คิดว่าการอบพายโดยใส่ปลาลงไปเป็นความคิดที่ดี มันก็น่าสังเกตว่าปลาไม่ได้ย่างด้วยซ้ำ เห็นได้ชัดว่า
ใครชอบทานรสนี้มากจนความคิดที่จะใส่ไว้ในเมนูกลายเป็นเรื่องปกติ? มีเพียงไอ้สารเลวเท่านั้นที่จะขายสิ่งนี้ได้ และไอ้สารเลวอีกคนที่ไม่มีรสชาติอาหารจะซื้อกว่านี้ ช่างเป็นอาหารที่อำมหิต!
“รสชาติดีมาก ฮัสซัน… คุณนึกภาพออกไหมว่าถ้าเราสามารถเพลิดเพลินกับอาหารอันโอชะนี้ได้ทุกวันจะดีแค่ไหน”
“หึหึ กินเยอะๆนะ”
“คุณเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยมมาก!”
เมื่อได้รับอนุญาตจากฉัน ลูน่า ก็เริ่มยัด สตาร์เกเซ่ย พาย ชิ้นใหญ่เข้าไปในปากของเธอ มันทำให้ฉันนึกถึงรถคันหนึ่งที่สัญจรไปมาหน้าบ้านของเราในโลกเก่าของฉัน
ฉันได้ยินมาว่าแมวจรจัดมักจะยัดอาหารใส่ท้องทุกครั้งที่ทำได้ เพราะไม่รู้ว่าต่อไปจะหาอาหารได้อีกไหม
แม้แต่แมวจรจัดก็ยังมีแม่ที่ต้องดูแล คนป่าเถื่อนอย่างเราไม่มีใครดูแลเรา ดังนั้นเราต้องกินให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้
“มันดีจริงเหรอ?”
“ยังมีเหลืออีกไหม รับอีกไหม”
"ไม่."
อาหารเย็นซึ่งเป็นกิจวัตรประจำวันของฉันใกล้จะจบลงแล้ว จากนั้นฉันก็พูดกับลูน่าซึ่งตอนนี้กำลังจิบไวน์ข้าวบาร์เลย์ราคาถูกแทนน้ำหนึ่งแก้ว
“งั้น ที่เราคุยกันเมื่อวานคือการสร้างเด็กและการจัดปาร์ตี้ใช่ไหม?”
"ใช่. นอกจากนั้น ฉันยังพูดถึงว่าทำไมฉันถึงมาเป็นนักผจญภัย ลืมไปแล้วด้วยเหรอ?”
“ก็ใช่ ช่วยเล่าให้ฉันฟังอีกครั้งได้ไหม”
“ใน ไอดีโอเป ทุกคนต้องเดินทางออกไปข้างนอกหลังจากพิธีบรรลุนิติภาวะ เมื่อนั้นคุณจึงจะได้รับการยอมรับว่าเป็นสมาชิกเต็มตัวของเกาะ”
พิธีบรรลุนิติภาวะ? นั่นคือวิธีที่ฉันตีความอย่างน้อย คุณต้องออกจากรังและเดินทางไปยังประเทศอื่นเพื่อรับการพิจารณาว่าเป็นสมาชิกที่แท้จริง สิ่งนี้ทำงานคล้ายกับมอร์โนมอน ซึ่งเป็นศาสนานอกรีตในบ้านเกิดของฉัน
ฉันสงสัยเสมอว่าทำไมชาวต่างชาติถึงใส่สูทเดินไปมาในขณะที่เทศนาเป็นภาษาอังกฤษ ว่ากันว่าการเล่นเป็นมิชชันนารีในต่างประเทศเป็นสิ่งจำเป็นในการเป็นสมาชิก
ในขณะที่ฉันจมอยู่กับความคิด ลูน่าก็เริ่มสนทนาโดยไม่หยุดพัก เหมือนนกแก้วที่เรียนรู้ที่จะพูดในที่สุด เธอมีความสุขมากที่มีอาหารและปาร์ตี้ประจำเพื่อไปผจญภัย
“ไอดีโอเป ถูกสาปโดยเทพเจ้า เด็กไม่ได้เกิดมาอย่างดีและพืชผลไม่เติบโตมากนัก นั่นเป็นเหตุผลที่เราออกเดินทางเพื่อรับ อาริลส์[3] ของ น็อกซ์ ฉันได้ยินมาว่ามันอยู่ที่ไหนสักแห่งในเขาวงกตใต้ดิน เมื่อนั้นเกาะของเราจะมีชีวิตชีวาขึ้นเล็กน้อย!”
“อืม คำสาป- คำสาป แค่นั้นแหละ ฉันแค่ถามเพราะคุณเป็นสมาชิกปาร์ตี้ แต่คุณเคยโดนคำสาปมาก่อนหรือเปล่า”
"ฮะ? สิ่งนี้จะเกิดขึ้นกับฉันหรือไม่? ฉันไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับเรื่องนั้นเลย”
การมองเธอ ที่เธอหลบสายตาจากฉันมันบอกทุกอย่างที่ฉันต้องการรู้ มันดูไร้สาระสำหรับฉันที่รับรู้ถึงคำสาปที่ปกคลุมร่างกายของเธออยู่แล้ว
เธอกำลังพยายามปกปิดว่าเธอถูกสาปหรือไม่? มันสมเหตุสมผลดี ไม่มีใครอยากให้คนถูกสาปอยู่ในปาร์ตี้หรอก
ลูน่า หรือ ชิโคริตะ คนนั้นพยายามอย่างยิ่งที่จะซ่อนข้อบกพร่องของเธอ นี่ไม่ใช่วิธีที่ไม่ดีในการเริ่มต้นสิ่งต่างๆ กับสมาชิกปาร์ตี้ของคุณใช่ไหม
ยังไงก็ตาม ดูเหมือนว่าฉันจะได้ผจญภัยกับลูน่าสักพักแล้วล่ะ เราจะต้องทำงานร่วมกันอย่างน้อยจนกว่าเธอจะถึงระดับ บรอนซ์ และฉันจะทำตามสัญญา
เราอาจถูกก็อบลินโจมตีหรือถูกพวกอันธพาลล้อมอีก แต่ถึงอย่างนั้น การปรากฏตัวของลูน่าก็ช่วยได้มาก
ฝ่ายสำรวจ โดยเฉพาะกลุ่มที่ตายตัวจะมีความแข็งแกร่งของตัวเอง ซึ่งเป็นความคาดหวังจากความช่วยเหลือจากพันธมิตรของคุณ
อดีตเจ้านายของฉัน เอลฟรีด นักผจญภัยระดับซิลเวอร์ มีลูกน้องที่เธอสามารถสั่งได้มากมาย เหมือนนางพญาผึ้งและผึ้งงาน
แม้แต่ผึ้งงานในกรณีนี้ก็เป็นนักผจญภัยระดับซิลเวอร์ที่มีทักษะ มันเป็นหนทางไกลจากลูน่า ชิโคริตะ ที่ไร้ประโยชน์ ...
สรุปแล้วการจัดปาร์ตี้กับเธอไม่ใช่เรื่องเลวร้ายเสมอไป
เธอมีพรสวรรค์แปลกๆ ที่ทำให้เธอสร้างโทเท็มแปลกๆ ที่ช่วยเพิ่มความสามารถของฉันไม่ใช่เหรอ?
ฉันผลักดันวงจรความคิดเชิงบวกในหัวของฉันเพื่อสร้างผลลัพธ์สูงสุด เมื่อรู้สึกว่าพวกเขาเริ่มร้อนเกินไป ฉันจึงเปลี่ยนเรื่องแล้วพูดกับลูน่า
“อืม เอ่อ ใช่ ลูน่า. ฉันพูดแค่นี้เพราะเราปาร์ตี้กัน มีข้อกำหนดที่ต้องปฏิบัติตามจริง ๆ หากคุณต้องการเป็นสมาชิกปาร์ตี้ของฉัน”
"ความต้องการ?"
“ใช่ คุณควรหาคนอื่นมาปาร์ตี้ด้วยถ้าคุณไม่สามารถเติมเต็มพวกเขาได้…”
"ฉันจะทำมัน!"
ฉันยังไม่เสร็จ สาวน้อย อย่างน้อยเธอรอจนกว่าฉันจะทำเสร็จก่อนตกลงไม่ได้เหรอ?
“กรุณาฟังให้จบ ฉันไม่ได้บังคับคุณ โอเค? ถ้าไม่ชอบก็แค่พูดออกมา…”
"ตกลง!"
“กรุณาฟังให้จบ อย่างไรก็ตาม อย่าเข้าใจผิด แต่… ฉันอาจจะต้องสัมผัสร่างกายของคุณ”
“ร่างกายของฉัน?”
ลูน่าที่เคยร่าเริงและเห็นด้วยอย่างแรงโดยไม่แม้แต่จะฟังฉันจนกระทั่งตอนนี้ จู่ๆ ก็ตัวสั่นอย่างหนักพร้อมกับผมเปียคู่สีชมพูของเธอด้วยความลำบากใจ นั่นเป็นปฏิกิริยาที่ค่อนข้างปกติ ถ้าคุณถามฉัน
ฉันคงพูดติดอ่างด้วยความลำบากใจเหมือนกันถ้ามีคนถามฉันว่า “ฮัสซัน ให้ฉันสัมผัสร่างกายคุณได้ไหม” หรืออะไรทำนองนั้น
ความตั้งใจของฉันตรงกันข้ามกับสิ่งที่พวกเขาอาจดูเหมือน แต่มีความโปร่งใสมาก ฉันแค่พยายามกำจัดเธอจากคำสาปและได้รับคะแนนภารกิจในโอกาสนี้
การปัดเป่าคำสาปแห่งความอ่อนแอที่รั้งเธอไว้กลายเป็นสิ่งสำคัญเนื่องจากเราจะทำงานร่วมกัน สิ่งนี้จะช่วยให้เธอเติบโตและก้าวหน้าในหลายๆ ด้าน
“อืม เป็นเพราะพรที่ฉันมี ฉันมีเหตุผลที่จะถามเรื่องนี้กับคุณ”
"อา-!"
ลูน่าที่กำลังหน้าแดงก็พยักหน้าราวกับว่าเธอเข้าใจสิ่งที่ฉันพยายามจะสื่อถึงเธอ
“…คุณกำลังพูดถึงเรื่องนั้นเหรอ? สิ่งที่คุณทำกับเจ้าของโรงแรม?”
ฉันไม่รู้ว่าเธอกำลังคิดอะไรอยู่ ดูเหมือนว่าเธอจะดูฉันปฏิบัติกับคนอื่นตอนเมาตั้งแต่เธอพูดถึงเจ้าของโรงแรม
ก็ดีเหมือนกัน มันจะทำให้คำอธิบายของฉันสั้นลงและทำให้เธอมั่นใจว่านั่นไม่ใช่การล่วงละเมิดทางเพศ
"ใช่. ถ้าอย่างนั้นมาทำให้เสร็จก่อนเข้านอนคืนนี้”
"..."
ลูน่ามีสีหน้าลำบากใจหลังจากได้ยินคำพูดของฉันและดูลังเลอย่างเห็นได้ชัด
คงยากที่จะให้คำตอบที่ชัดเจนในสถานการณ์นี้ แม้ว่าจะเป็นการรักษา แต่เธอก็ต้องแสดงร่างกายเปลือยเปล่าให้กับคนที่เธอเพิ่งพบไม่กี่วัน
ฉันเข้าใจดีถึงความวุ่นวายที่เธอประสบอยู่ ดังนั้นฉันจึงอดทนรอคำตอบของเธอ
“เฮ้ ฉันต้อง? เราจะจัดปาร์ตี้ไม่ได้ถ้าฉันไม่…?”
“ใช่ มันจำเป็น”
"…อ้อเข้าใจแล้ว. แล้วคืนนี้เราจะทำไหม? หรือตอนนี้…?”
“ฉันคิดว่ายิ่งเราทำเสร็จเร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น”
หลังจากตอบเธออย่างห้วนๆ ฉันก็นึกถึงวิธีการรักษาด้วยมือทั้งหมดที่ฉันเคยทำกับผู้คนโดยใช้พลังการรักษาจากการให้พรของฉัน
จนถึงตอนนี้ฉันได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขของคนสองคนแล้ว ตอนนั้นฉันค่อนข้างยุ่งเหยิงและไม่รู้อะไรมากเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น
เป็นการดีกว่าที่จะลองเรียนรู้เพิ่มเติมและทดสอบความสามารถของฉัน เพราะตอนนี้ฉันมีโอกาสแล้ว เราทั้งคู่ได้รับอะไรมากมายจากสิ่งนี้ คำสาปของ ลูน่า จะถูกยกเลิก และคะแนนภารกิจของฉันจะเพิ่มขึ้น เป็นสถานการณ์ที่ วิน-วิน สำหรับเราทั้งคู่
เวลาผ่านไป.
ตอนนี้ฉันนั่งอยู่บนเตียงในห้องที่ฉันเช่าไว้
ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะเช่าห้องคู่ในชีวิตของฉัน 20 เหรียญทองแดงต่อคืนเป็นค่าธรรมเนียมที่แพงมาก แต่ฉันต้องทำเพราะฉันไม่สามารถจ่ายกับลูน่าในห้องสำหรับ 6 คนได้
ฉันใช้เงินไป 30 ทองแดงในโรงแรมแห่งนี้ในช่วงยี่สิบสี่ชั่วโมงที่ผ่านมา
มันจะไม่เสียหายที่จะมีเงินมากขึ้นในฐานะทาสที่เพิ่งได้รับการปล่อยตัว ดังนั้นค่าใช้จ่ายนี้จึงมากเกินไป ฉันต้องใช้เวลาไตร่ตรองถึงค่าใช้จ่ายฟุ่มเฟือยของฉันในทุกวันนี้
ทำไมเธอถึงยังไม่มาที่นี่?
ลูน่าหายตัวไปที่ไหนสักแห่งโดยบอกว่าเธอมีบางอย่างที่ต้องเตรียม ฉันค่อนข้างสงสัยว่าการเตรียมการเหล่านี้เกี่ยวกับอะไร
บางทีคนป่าเถื่อนจาก ไอดีโอเป อาจมีบางอย่างที่คล้ายกับนิสัย "อธิษฐานก่อนนวด"
ตอนที่ฉันเริ่มประหม่ากับความล่าช้าของเธอ
ก๊อกก๊อก-
“ลูน่า? นั่นคุณเหรอ”
“ค-ค่ะ”
“เข้ามาสิ ประตูเปิดอยู่”
เอี๊ยด-
ฉันได้ยินเสียงลูกบิดประตูขยับ จากนั้นประตูก็เปิดออกด้วยเสียงหยาบ
ไกลออกไป ฉันเห็นลูน่ายืนลังเลอยู่ ฉันสงสัยว่าเป็นเพราะฉันเพิ่งทานอาหารเย็นไปหรือเป็นเพราะโถงทางเดินมืด แต่ลูน่าดูเหมือน… เดี๋ยวก่อน!
“พระเจ้าของฉันทำไมเธอเปียกน้ำ”
“ฉันแช่น้ำมา ฉันชำระร่างกายและแปรงฟัน มันไม่ดีหรือที่ฉันทำเช่นนั้น?”
อืม เส้นผมและตัวของเธอที่เปียกน่าจะไม่ก่อให้เกิดปัญหา
“อืม เข้ามาสิ”
“เอ่อ ใช่…”
เธอลังเลใจเมื่อเธอรับการเรียกของฉันอย่างไม่เต็มใจแล้วปิดประตูหลังจากเข้าไปในห้อง เธอมีสีหน้าอ้อนวอนเหมือนลูกสุนัขที่กำลังถูกส่งไปหาสัตว์แพทย์
ในเวลาเดียวกัน กลิ่นดอกไม้หอมหวานเริ่มกระจายไปทั่วห้องคับแคบและเริ่มกระตุ้นประสาทของฉัน
“กลิ่นเปปเปอร์มินต์เป็นไงบ้าง”
“ฉันชำระร่างกายด้วยน้ำมันดอกเมนเท ดีต่อฟันด้วย…”
"อา."
ดูเหมือนว่าโลกนี้มีแชมพูและยาสีฟัน มันเป็นกลิ่นหอมหวานผสมกับกลิ่นที่ค่อนข้างสดชื่นและเย็น ที่ฉันสามารถรับได้โดยไม่ต้องพยายาม โดยรวมแล้วรู้สึกดีมาก
“งั้นก็นอนบนเตียงสิ”
เธอสะดุ้งกับคำพูดของฉัน
เธอเริ่มตัวสั่นด้วยน้ำตาที่เอ่อท้นในดวงตาของเธอราวกับว่าเธอกำลังจะหลั่งน้ำตา หลังจากนั้นไม่นาน เธอก็เริ่มปลดเครื่องแต่งกาย ปลดเครื่องแต่งกาย และถอดเสื้อผ้าออก
สตริป- สตริป-
ไอโย่ ทำบ้าอะไรเนี่ย?
“เดี๋ยวก่อน คุณถอดเสื้อผ้าทำไม”
“คุณบอกว่าคุณต้องการให้ฉันทำแบบเดียวกับที่คุณทำกับเจ้าของโรงแรม...”
มีการเปิดเผยเนื้อหนังมากขึ้นในขณะที่เธอกำลังพูด แต่ที่น่าตกใจที่สุด… ให้ตายเถอะ ฉันไปทำอะไรให้เจ้าของโรงแรมเนี่ย
[1] จังด็อลจีเก (Jjangdoljjige) คือซุปเต้าเจี้ยวของเกาหลีหรืออะไรสักอย่าง นี่เป็นอาหารที่ไม่ดีสำหรับคนหนุ่มสาว แต่คนชรามักจะชอบ โดยรวมแล้วไม่ใช่เรื่องดีสำหรับกระเพาะอาหารและน่าอับอายที่ทำให้คุณเข้าห้องน้ำหลายครั้ง ดังนั้นประโยคและการเปรียบเทียบ
[2] ฮัสซันผู้ลำไส้สั้น (Long Splitter) เป็นคำสแลงที่หมายถึงคนที่ทำกางเกงเปื้อน โดยพื้นฐานแล้วคือคนที่ไม่สามารถควบคุมการเคลื่อนไหวของลำไส้ได้ คำแปลดั้งเดิมคือ "อึ/ขี้หมา ฮัสซัน" แต่เราแปลให้เหมาะกับบริบทเนื่องจากส่วนนั้นไม่สมเหตุสมผลเลย
[3] เมล็ด อย่าถามว่าทำไมเราก็ไม่รู้เหมือนกัน
