ตอนที่ 122: ดาบของผู้ทรยศ..
โลกมนุษย์, ญี่ปุ่น, คุโอ หลังจากเอาชนะเซอร์เบอรัสทั้งสามตัวได้ เจมส์ก็พาคนอื่นๆ ไปยังวงกลมเวทมนตร์ที่เล็กกว่าจากทั้งสองวง เมื่อพวกเขาเข้ามาใกล้ เขาก็สังเกตเห็นว่าอารมณ์ของยูโตะเริ่มไม่คงที่มากขึ้นเรื่อยๆ 'งั้นฉันเดาว่าชายชราคือคนที่ทำการทดลองกับคิบะและเพื่อนๆ ของเขาใช่ไหม" เจมส์คิดกับตัวเองในขณะที่ส...