บทที่ 30 ช่างตีเหล็กตอบแทนบุญคุณ
บทที่ 30 ช่างตีเหล็กตอบแทนบุญคุณ
อยากพลิกตัวตอนนอนท่านี้หรอ?
แม้ว่าราชาแห่งสวรรค์เล่าจื้อจะเสด็จมา ข้าก็ปล่อยให้เจ้าเปลี่ยนท่าไม่ได้
หยางจิ่วก้าวไปหนึ่งก้าว นั่งลงบนหลังของเปาเฉียนหลู กดหลังให้แน่น และเย็บศพด้วยมือทั้งสองข้างอย่างรวดเร็ว
หลังจากเย็บตะเข็บสุดท้าย เปาเฉียนหลูก็หยุดดิ้นรนทันที
หยางจิ่วยืนขึ้น มองดูรอยเย็บดอกท้อที่ไร้ตำหนิ เขาพอใจมาก
เขาไม่ได้พลิกตัวเปาเฉียนหลูกลับไป แค่ปล่อยให้ศพนอนคว่ำ เพื่อให้เจ้าหน้าที่ตงฉ่างเห็นได้อย่างชัดเจนว่าศพถูกเย็บ
ไม่ว่าศพจะดุร้ายเพียงใด ตราบใดที่บาดแผลถูกเย็บ มันก็ไม่สามารถกลายเป็นปีศาจร้ายได้
ผูกเงื่อน ตัดด้าย แล้ว "คัมถีร์แห่งชีวิตและความตาย" ก็ปรากฏขึ้น
ศิษญ์ขงจื๊อเปาเฉียนหลู อาศัยอยู่ในครอบครัวที่ยากจน โง่เขลาตั้งแต่เด็ก และไปทำงานกับบิดามารดา
จนกระทั่งเขาอายุได้ 12 ปี เขาบังเอิญเดินผ่านร้านอาหารแห่งหนึ่งและได้ยินนักเล่าเรื่องพูดถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของจักรพรรดิผู้ก่อตั้งอาณาจักรเว่ย
เปาเฉียนหลูผู้ฟังเพียงครั้งเดียว จริงๆ แล้วจดจำเรื่องราวทั้งหมดที่เขาได้ยินแบบคำต่อคำ
หลังจากกลับถึงบ้าน เขาเล่าให้บิดามารดาฟังอย่างมีความสุข ซึ่งทั้งคู่ต่างก็ตกใจ และหลังจากปรึกษาหารือกันเล็กน้อย เขาก็ตัดสินใจส่งเปาเฉียนหลูไปสำนักศึกษาเอกชนในเมือง
เปาเฉียนหลูซึ่งทุกคนมองว่าเป็นคนโง่ กลายเป็นที่รักของอาจารย์ในสำนักศึกษาเอกชนภายในเวลาไม่กี่วัน
ไม่ว่าอาจารย์จะสอนอะไร เปาเฉียนหลูก็จะสามารถเรียนรู้ได้
เมื่ออายุ 16 ปี เปาเฉียนหลูผ่านการสอบเจี้ยหยวน และอาจารย์มีความสุขมากจนน้ำตาไหล
(เจี้ยหยวน แปลตามตัวอักษรว่า ผู้เข้าสอบระดับบน คือจู่เหริน ที่สอบได้เป็นอันดับที่หนึ่ง หรืออันดับสูงสุดในการสอบระดับมณฑล)
เมื่ออายุ 17 ปี เปาเฉียนหลูผ่านการสอบระดับจังหวัด และอาจารย์ก็ดีใจจนน้ำตาไหล
เมื่ออายุ 18 ปี เปาเฉียนหลูก็สอบติดจอหงวน และอาจารย์ก็ยิ้มอย่างมีความสุข
(จอหงวน เป็นชื่อตำแหน่งของผู้ที่สอบได้คะแนนสูงสุดในการสอบขุนนาง)
หลังจากเข้าสู่ขุนนางอย่างเป็นทางการ เปาเฉียนหลูก็ระลึกถึงคำสอนของอาจารย์เสมอ การเป็นขุนนางไม่ใช่การตัดสินใจแทนประชาชน ถ้าคิดแบบนั้น กลับบ้านไปปลูกมันเทศจะดีกว่า
เส้นทางขุนนางของเขาไม่ราบรื่น มีขึ้นๆ ลงๆ อยู่เสมอ แต่ด้วยความสามารถพิเศษของเขาและหัวใจเพื่ออาณาจักรและประชาชน เขาไต่เต้าขึ้นสู่ตำแหน่งระดับสูงของกรมครัวเรือนทีละขั้น และได้รับความไว้วางใจจากจักรพรรดิองค์ปัจจุบัน
ไม่ว่าจะเป็นการต่อสู้ในสงครามหรือการบรรเทาภัยพิบัติ เปาเฉียนหลูได้พยายามอย่างเต็มที่และทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม
เมื่อขุนนางที่ทรยศมีอำนาจ ชีวิตของขุนนางที่ซื่อสัตย์นั้นยากยิ่งนัก
กั๋วกงอู๋โหย่วเต้า วางกลยุทธ์เบื้องหลังและหลอกล่อจักรพรรดิให้ส่งเปาเฉียนหลูไปที่เรือนจำ ตงฉ่าง
เว่ยจงเซียนชื่นชมเปาเฉียนหลูมาโดยตลอด ดังนั้นเขาจึงให้สิทธิพิเศษแก่เปาเฉียนหลูอย่างมากในคุก
แต่เมื่อคืนนี้ เปาเฉียนหลูซึ่งกำลังอ่านหนังสืออยู่ จู่ๆ ก็ลอยขึ้นไปในอากาศ
ในกองฟางที่เขานอนอยู่ จู่ๆ ดาบที่ทำจากกระดาษสีแดงก็ยื่นออกมา
เปาเฉียนหลูล้มลงทันที หลังของเขาถูกดาบกระดาษผ่าออก
เมื่อดาบกระดาษหดกลับ อวัยวะภายในของเปาเฉียนหลูก็หายไปเช่นกัน
แต่มีหุ่นกระดาษพิเศษบนร่างกายของเขา และหุ่นกระดาษตัวนี้ ก็จัดการร่างกายของเปาเฉียนหลูให้เดินไปมาในห้องขัง
เมื่อเจ้าหน้าที่ตงฉ่างรู้เข้า เขาก็กลัวแทบตาย
หลังของเปาเฉียนหลูถูกเปิดออก และเมื่อเขาเดิน เนื้อปีกสองข้างของเขาสั่นไหวไปมา แต่ไม่มีอะไรอยู่ข้างใน
เจ้าหน้าที่ตงฉ่างที่พบความผิดปกติเป็นคนแรก รีบคลานออกมา แล้วคลานไปรายงาน ทิ้งคราบสกปรกไว้บนพื้นมากมาย
“เมื่อข้าขุนนางที่ทรยศอยู่ในอำนาจ ขุนนางที่ซื่อสัตย์จะมีชีวิตอยู่ได้ยาก”
หยางจิ่วถอนหายใจ เมื่อกล่าวคำนี้ เขาเดินไปเปิดประตู เพียงเพื่อจะพบว่าประตูนั้นถูกล็อคจากด้านนอก
"ขันทีซวน ศพถูกเย็บแล้ว รีบเปิดประตู"
"หยางจิ่ว เจ้ายังมีชีวิตอยู่ใช่ไหม?"
น้ำเสียงของเสี่ยวซวนจื่อ เต็มไปด้วยความไม่เชื่อ
เมื่อประตูเปิด ทุกคนเห็นหยางจิ่วยืนอยู่ต่อหน้าพวกเขาในสภาพที่ดี และร่างของเปาเฉียนหลูนอนอยู่บนฟาง แผลที่ด้านหลังถูกเย็บแล้ว
หยางจิ่วเดินออกจากห้องขังด้วยรอยยิ้ม
【เย็บศพ 20 ศพแล้ว โฮสต์จะได้รับรางวัลเป็นกระบี่ดอกท้อ(เถาฮวาเจี้ยน) 】
กระบี่ดอกท้อ กระบี่นี้ยาวสามฟุต บางเท่าปีกจักจั่น เวลาร่ายรำจะพลิ้วไหวราวกับดอกท้อบานสะพรั่ง
ดูเหมือนกระบี่ที่หญิงสาวใช้
เขามีดาบดื่มหิมะอยู่แล้ว และยังได้เรียนรู้เก้าดาบพิฆาตวัวทั้งชุดอีกด้วย กระบี่ดอกท้อที่ระบบให้มานั้นไร้ประโยชน์
"หยางจิ่ว เจ้าเอากระบี่เข้ามาด้วย ตอนที่เจ้ามาหรือเปล่า?" เมื่อเดินออกจากคุกตงฉ่าง เสี่ยวซวนจื่อมองกระบี่ในมือของหยางจิ่วด้วยความสับสนเล็กน้อย
หยางจิ่ว: "ข้าพกมาด้วย เสี่ยวซวนจื่อ ท่านไม่เห็นหรอกเหรอ?"
เสี่ยวซวนจื่อไม่สนใจกระบี่ เขาหยิบแท่งทองคำออกมาสามแท่ง แต่ละแท่งมูลค่าสิบตำลึงทอง
เมื่อเขาไปเชิญหยางจิ่ว ท่านผู้ว่าการบอกเขาโดยเฉพาะว่า ถ้าหยางจิ่วรอดชีวิต เขาจะได้รับรางวัลเป็นทองคำหนึ่งแท่ง และถ้าเขายังมีชีวิตอยู่และเย็บร่างของเปาเฉียนหลู เขาจะได้รับรางวัลเป็นสามแท่งทันที
ถ้าเขาตาย เขาจะไปที่หลุมฝังศพรวมหมู่ แล้วขุดหลุมแบบสุ่มเพื่อฝังศพเขา
ตอนนี้หยางจิ่วไม่เพียงมีชีวิตอยู่เท่านั้น แต่ยังเย็บร่างของเปาเฉียนหลูได้อีกด้วย แท่งทองทั้งสามแท่งเป็นของหยางจิ่วโดยธรรมชาติ
หยางจิ่วรับเพียงแท่งเดียว และอีกสองแท่งที่เหลือควรมอบให้กับเสี่ยวซวนจื่อ
เสี่ยวซวนจื่อค่อนข้างหวาดกลัว ไม่นานมานี้เขาเพิ่งยอมรับทองคำสิบตำลึงของหยางจิ่ว ถ้าเขาได้รับทองคำอีกยี่สิบตำลึง หัวใจน้อยๆ ของเขาคงรับไม่ไหว
ทั้งสองผลักกันไปมา แต่สุดท้าย เสี่ยวซวนจื่อก็คว้าทองคำแท่งเดียวเท่านั้น หลังจากส่งหยางจิ่วไปจาก สำนักตงฉ่างแล้ว เขาก็ถือว่าหยางจิ่วเป็นเพื่อนในใจของเขาแล้ว
คนที่ยินดีจ่ายเงินให้เจ้า ไม่จำเป็นต้องเป็นเพื่อนแท้ แต่คนที่ไม่ให้เงินเจ้า ไม่ใช่เพื่อนอย่างแน่นอน
กลับไปที่ร้านเย็บศพ หยางจิ่วเก็บทอง ล้างมือและเท้า แล้วนอนบนเตียง แต่หลับไม่ลง
เกิดอะไรขึ้นกับดาบกระดาษที่สังหารเปาเฉียนหลู?
ดาบกระดาษยื่นออกมาจากพื้น ตัดหลังของเปาเฉียนหลู เอาอวัยวะภายในและเลือดของเปาเฉียนหลูออกไปทั้งหมด จากนั้นก็จมลงสู่พื้นและหายไป
หลังจากศึกษาทักษะทำเครื่องกระดาษแล้ว หยางจิ่วรู้สึกว่า มันไม่ใช่สิ่งที่ทักษะทำเครื่องกระดาษสามารถทำได้
อาจจะเป็นทักษะหุ่นเชิด?
เชิดหุ่นงั้นเหรอ?
พูดได้คำเดียวว่า โลกนี้ช่างกว้างใหญ่และมีสิ่งมหัศจรรย์มากมายเหลือเกิน
วันถัดมา
หยางจิ่ว กานซือซือ และเว่ยอวี่เหยียน นั่งอยู่หน้าร้านเย็บศพหมายเลขเก้า กินซาลาเปาและอาบแดดอย่างสบายใจ
ผู้ชายที่ผ่านไปมา โดยเฉพาะช่างเย็บศพ รู้สึกอิจฉาหยางจิ่วมาก
แม้ว่ากานซือซือจะคลุมด้วยผ้าคลุมหน้า แต่เมื่อพิจารณาจากรูปร่างของนางแล้ว นางไม่ควรมีรูปร่างหน้าตาไม่ดี
เว่ยอวี่เหยียนอายุน้อยกว่า แต่ด้วยรูปร่างหน้าตาแบบนั้น นางคือไซซีจริงๆ ดีกว่าเตียวเสี่ยนอีก สองหรือสามปี นางจะสามารถอุ่นเตียงได้
(สี่ยอดพธู ไซซี , หยางเจาจวิน , เตียวเสี้ยน , หยางกุ้ยเฟย)
หยางจิ่วหยิบซาลาเปาชิ้นสุดท้ายขึ้นมา และกำลังจะยัดเข้าปาก จู่ๆ เขาก็เห็นร่างที่คุ้นเคยปรากฏขึ้นที่ปลายถนนอันยาวไกล
ชายคนนั้นตัวใหญ่ มีกล้าม สวมเสื้อเชิ้ตสั้นผ้าเนื้อหยาบ มองไปรอบๆ แล้ววิ่งมาทางด้านนี้
นี่คือช่างตีเหล็กจอมโจรควักหัวใจคนใหม่
"ผู้มีพระคุณของข้า โปรดรับการคำนับด้วย" ช่างตีเหล็กเห็นหยางจิ่วจากระยะไกล รีบเข้าไปคุกเข่าคำนับ
คนเดินถนนที่เดินผ่านไปผ่านมาต่างพากันชะงัก อยากรู้อยากเห็น คนๆ นี้ป่วยทางจิตหรือไม่ ไม่กลัวโชคร้ายหรือ ที่คำนับช่างเย็บศพ?
เว่ยอวี่เหยียนมีท่าทางตกใจเล็กน้อย
นางมักจะขออาหารจากคนอื่นเสมอ
นี่เป็นครั้งแรกที่มีคนทำความเคารพนาง และมันรู้สึกดีมาก
"ลุกขึ้นก่อน นี่มันที่สาธารณะ เข้ามาคุยข้างในดีกว่า" หยางจิ่วลุกขึ้นและเดินเข้าไปในร้านเย็บศพ
กานซือซือพาเว่ยอวี่เหยียน ไปซื้อของอย่างมีชั้นเชิง
เมื่อเห็นช่างตีเหล็กเข้าไปในร้านเย็บศพด้วย ผู้คนที่มาดูความสนุกรู้สึกเบื่อและทิ้งคำสาปแช่งไว้
"หลังจากกินยาของผู้มีพระคุณ ความอยากอาหารของภรรยาข้าดีขึ้นมาก ตอนนี้นางสามารถทานอาหารชามใหญ่ได้แล้ว และนางยังสามารถดื่มซุปอีกหนึ่งชามได้ด้วย..." ดวงตาของช่างตีเหล็กเป็นประกาย
หยางจิ่วก็มีความสุขเช่นกันที่ได้ยินเช่นนั้น และพูดด้วยรอยยิ้ม: "การรักษาพื้นบ้านที่ทำร้ายผู้คนนั้นไว้ใจไม่ได้ ถ้าเจ้าป่วย เจ้ายังต้องไปพบหมอ"
ช่างตีเหล็กไม่ได้ขาดหมอ แต่ทั้งหมดที่เขาพบคือหมอต้มตุ๋น และยิ่งนางกินยา สุขภาพของนางก็ยิ่งแย่ลง
ทักษะทางการแพทย์ของหยางจิ่วยังคงยอดเยี่ยม และเมื่อใช้ยาในปริมาณหนึ่ง มันจะได้ผล ซึ่งน่าทึ่งมาก
"ผู้มีพระคุณ พาข้าไปราชสำนักเพื่อรับเงินรางวัลเถอะ" ช่างตีเหล็กทรุดตัวลงคุกเข่าอีกครั้ง ยื่นมือให้หยางจิ่วจับ