บทที่ 21 เย็บแผลซือซือเล็กน้อย

บทที่ 21 เย็บแผลซือซือเล็กน้อย

“ถอด ให้ข้าถอดเสื้อผ้า?”

  

ตาของกานซือซือเบิกกว้าง

  

นางได้รับบาดเจ็บ แต่หยางจิ่วต้องการทำสิ่งนั้นกับนาง?

หยางจิ่วดึงกล่องยาออกมาจากใต้โต๊ะเย็บศพ หยิบมันขึ้นมาแล้ววางลงบนโต๊ะเย็บศพ เงยหน้าขึ้นเห็นกานซือซือนั่งนิ่งๆ เร่งเร้า: "ถ้าเจ้าไม่ถอด ข้าจะห้ามเลือดให้เจ้าได้อย่างไร?”

  

กลายเป็นว่าเขาต้องการห้ามเลือด

  

ภายใต้ผ้าคลุม ใบหน้าของกานซือซือแดงราวกับเลือดหมู

“ข้า ข้าจะทำเอง” แต่หลังจากที่นางพยายามอยู่พักหนึ่ง นางก็ตระหนักว่า นางไม่สามารถทำงานนี้ด้วยตัวเองได้ ดังนั้นนางจึงได้แต่ปลดชุดอย่างเชื่อฟัง และดึงเสื้อผ้าที่ไหล่ของนางลงมาเพื่อให้เห็นแผล

  

หยางจิ่วเดินมาพร้อมกับขวดยา มองดูบาดแผลที่ยาวกว่าสี่นิ้ว ขมวดคิ้ว แล้วพูดว่า "แผลลึกและยาว ข้าเกรงว่ายานี้จะไม่สามารถห้ามเลือดได้"

  

"เลือดควรหยุดไหล หลังจากผ่านไประยะหนึ่งไม่ใช่หรือ?"กานซือซือเปิดไหล่ครึ่งหนึ่งของนาง หูของนางร้อนผ่าว

  

หยางจิ่วตอบ: "แต่บาดแผลนี้ลึกเกินไป หากไม่ได้รับการจัดการอย่างเหมาะสม อาจทิ้งรอยแผลเป็นไว้ได้"

  

"แผลเป็น?" ใบหน้าของกานซือซือซีดลง

  

นางเพิ่งหนีจากสำนักอาจารย์ และเริ่มท่องยุทธภพเพียงลำพัง แม้ว่านางจะต่อสู้กับผู้คนมากมายและทำให้หัวใจของบางคนแตกสลาย แต่นี่เป็นครั้งแรกที่นางได้รับบาดเจ็บสาหัสเช่นนี้

  

ด้วยใบหน้าที่สวยงามของนาง หากมีแผลเป็นทางยาวบนไหล่ของนาง นางคงน่าเกลียด

หยางจิ่วลูบคางของเขา ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า "ดูเหมือนว่าข้าต้องเย็บแผลให้เจ้าสักสองสามเข็ม แล้วข้าจะให้ครีมในภายหลัง และเจ้าสามารถทาได้ทุกเวลา เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีรอยแผลเป็น"

  

เย็บ กี่เข็มนะ?

  

กานซือซือคิดถึงอาชีพเก่าของหยางจิ่วอย่างอธิบายไม่ได้ และถามด้วยเสียงอิดออดว่า "มันเหมือนกับการเย็บศพพวกนั้นหรือเปล่า?"

  

"การเย็บเจ้ามันทรมาน แต่การเย็บศพนั้นน่าตื่นเต้น" หยางจิ่วพูดและหาเข็มกับด้าย

  

กานซือซือกัดฟัน หันศีรษะไปข้างหนึ่ง หลับตาแล้วพูดว่า "จัดการเลย"

  

"เสื้อผ้ามันกีดขวางเกินไป เจ้าต้องดึงมันลงมาอีกหน่อย" หยางจิ่วกล่าว

  

เมื่อเห็นว่ากานซือซือไม่ตอบสนอง หยางจิ่วก็ได้แต่ทำด้วยตัวเขาเอง

  

เขาคว้าเสื้อผ้าของกานซือซือและดึงมันลงมา แต่จู่ๆ เขาก็ดึงผ้าคาดหน้าท้องมาที่เอวด้วยแรงที่มากเกินไป

  

หยางจิ่วพูดตะกุกตะกักและขอโทษ "ข้าไม่ได้ตั้งใจ"

  

กานซือซือไม่พูดอะไร ไม่ทำอะไร นางแค่กัดฟันแน่นยิ่งขึ้น และน้ำตาก็ไหลออกมาจากมุมตาที่ปิดแน่นของนาง

  

หยางจิ่วรีบดึงเสื้อผ้าของนางขึ้น เห็นเพียงรอยคมดาบเท่านั้นที่เผยออกมา เขาสงบสติอารมณ์แล้วพูดว่า "ข้าจะเริ่มเย็บละนะ"

  

กานซือซือพยักหน้าเล็กน้อย

  

ทันทีที่ปลายเข็มทิ่มแทงผิวหนังอันบอบบางของนาง นางก็กรีดร้องด้วยความเจ็บปวด

  

"ข้าลืมไปเลย" หยางจิ่วตบหน้าผากตัวเอง หันกลับมาและหยิบขวดยาออกมาจากกล่องยา

  

"อดทนไว้ แรกๆ เจ็บนิดหน่อย แต่จะค่อยๆ ดีขึ้น"หยางจิ่วหยิบยาออกจากขวดยา และเตรียมทารอบๆ แผลของกานซือซือ

  

กานซือซือไม่ตอบสนองในครั้งนี้

  

เมื่อแปะยา ร่างบอบบางของนางสั่นเล็กน้อย กัดฟันด้วยความเจ็บปวด

  

แต่อย่างที่หยางจิ่วพูด ในไม่ช้านางก็ไม่รู้สึกอะไร แม้แต่ตอนที่หยางจิ่วกำลังเย็บ นางก็ไม่รู้สึกถึงความเจ็บปวดใดๆ

  

หยางจิ่วเย็บอย่างระมัดระวังโดยใช้เทคนิคเข็มดอกท้อ

  

กานซือซือไม่สามารถรู้สึกถึงความเจ็บปวด นางไม่รู้สึกแม้แต่ว่าหยางจิ่วกำลังสัมผัสผิวหนังของนาง นางคิดว่าหยางจิ่วหยุดเย็บแล้ว ดังนั้นนางจึงลืมตาขึ้น และหันศีรษะของนาง จนเกือบจะชนกับใบหน้าของหยางจิ่ว

  

เมื่อเห็นรูปลักษณ์ที่จริงจังของหยางจิ่ว หน้าอกของนางก็รู้สึกเหมือนกวางกำลังวิ่งไปมาอย่างรุนแรง

  

หลังจากนั้น หยางจิ่วเย็บแผลเสร็จ เช็ดเลือดออกด้วยผ้าสะอาด ทายา ห่อด้วยผ้าสะอาด และพูดด้วยรอยยิ้มว่า "ให้เจ้าเปลี่ยนยาทุกเช้าและเย็น"

  

"ลำบากจัง" ใบหน้าของกานซือซือเปลี่ยนเป็นสีเขียว เมื่อได้ยินว่าต้องทายาทุกเช้าเย็น

  

หยางจิ่วเดินไปล้างมือในอ่างข้าง ๆ เขา และเกลี้ยกล่อมเขาว่า "ถ้าไม่อยากทิ้งรอยแผลเป็น ก็ต้องทำทุกวัน"

กานซือซือพยายามขยับแขนซ้ายของนาง แต่นางไม่รู้สึกเจ็บที่บาดแผล ดังนั้นนางจึงสวมเสื้อผ้าของนางเบาๆ และถามด้วยความสงสัยว่า: "พี่จิ่ว ท่านใช้ยาอะไรกับข้าในภายหลัง? ยานั้นจริงๆ ทาแล้วไม่รู้สึกเจ็บเลย"

  

"หม่าเฟยซาน ยาชา" หยางจิ่วเก็บกล่องยาแล้วยัดไว้ใต้โต๊ะเย็บผ้า

(麻沸散 หม่าเฟยซาน เป็นยาชาสำหรับการผ่าตัดที่สร้างขึ้นโดยหมอฮัวโต๋)

  

กานซือซือยืนขึ้น เดินไปมาบนพื้น หัวเราะคิกคักและพูดว่า "ยานี้ใช้ได้ดีจริงๆ รู้สึกราวกับว่า ข้าไม่ได้รับบาดเจ็บ"

  

"อย่าประมาทเกินไป เมื่อยาชาหมดฤทธิ์ เจ้าจะทรมานมาก" หยางจิ่วหาว และยื่นขวดครีมให้กานซือซือ

  

กานซือซือรับมันอย่างมีความสุข เก็บมันไว้ และพูดด้วยรอยยิ้ม: "เมื่อมันเจ็บปวดในอนาคต ข้าจะใช้ หม่าเฟยซาน ทำบางอย่าง"

"นี่คือยาของจินชวง เมื่อแผลใกล้จะหายดีแล้ว ข้าจะทำยาสำหรับลบรอยแผลเป็น" หยางจิ่วคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วยื่นขวดหม่าเฟยซานให้นาง เด็กหญิงตัวเล็กๆ กลัวความเจ็บปวด ช่างน่าสงสาร ยังไงซะ ตัวเขาก็ทะนุถนอมหยก

(ยาจินชวง หมายถึงยาที่ใช้รักษาอาการบาดเจ็บจากโลหะ เช่น มีดบาด สูตรอาจไม่เหมือนกันทั้งหมด แต่ผลตคือ เป็นยาห้ามเลือด ยาแก้ปวด และต้านการอักเสบ)

  

ทั้งสองคนนิ่งเงียบเกี่ยวกับสิ่งที่เห็นเมื่อกี้ ท้ายที่สุด ใครก็ตามที่พูดถึง มันก็น่าอาย

  

หยางจิ่วถอดเสื้อคลุมออก เมื่อเห็นว่ากานซือซือยังไม่ไปไหน เขาจึงแซวว่า "อยากนอนกับข้าใช่ไหม?"

  

"อย่าแกล้งข้า อย่าแกล้งข้า..."

  

กานซือซือเปิดประตูและหนีไป

  

หยางจิ่วปิดประตูและผล็อยหลับไป

  

หยางจิ่วผู้ซึ่งหลับสบายมาโดยตลอด คืนนี้ฝันเรื่องอย่างว่า อย่างน่าอัศจรรย์!

  

ตอนที่กานซือซือมาส่งซาลาเปา นางดูไม่มีความสุขอย่างเห็นได้ชัด

  

ถามแล้วได้ความว่า วันนี้นางทำซาลาเปามังสวิรัติ ไม่ใช่ซาลาเปาไส้เนื้อ

  

ผู้ชายไม่กินซาลาเปาไส้เนื้อ จะมีแรงทำงานได้อย่างไร?

  

"มันก็แค่แมวน้ำสวมมงกุฎ แล้วจะไม่มีใครได้กินเนื้อเหรอ"กานซือซือนั่งบนก้อนหิน ตะคอกด้วยความโกรธ

  

จู่ๆหยางจิ่วก็นึกขึ้นได้ว่า มีการประกาศเมื่อไม่กี่วันก่อน

  

นางสนมที่จักรพรรดิโปรดปรานมากที่สุดสนมชู จะได้รับการสถาปนาเป็นจักรพรรดินีในวันนี้

  

จักรวรรดิเว่ยอันยิ่งใหญ่จะมีจักรพรรดินีองค์ใหม่

  

เหตุการณ์ที่มีความสุขเช่นนี้ ห้ามมีการฆ่าอย่างเด็ดขาด

  

เนื่องจากสนมชู เชื่อในศาสนาพุทธ จักรพรรดิจึงออกคำสั่งเป็นพิเศษว่าในวันสำคัญนี้ ห้ามทุกคนในเมืองกินเนื้อสัตว์

  

หากผู้ใดฝ่าฝืน จะถูกประหารหลังฤดูใบไม้ร่วง

  

"ข้าจะซื้อเนื้อเพิ่มเมื่อวานนี้ ถ้าข้ารู้"กานซือซือยังคงโกรธ แต่ไม่สามารถหาซาลาเปาเนื้อให้หยางจิ่วได้

  

หยางจิ่วรู้สึกว่าซาลาเปาไส้ผักนึ่งนี้ก็อร่อยเหมือนกัน และพยายามเกลี้ยกล่อมกานซือซือไม่ให้โกรธ

  

สถานที่นี้อยู่ติดกับสำนักตงฉ่าง ถ้าเจ้าอยากกินเนื้อ แล้วเจ้าบอกเจ้าหน้าที่ตงฉ่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ เจ้าจะต้องอดอาหารอย่างแน่นอน

  

หยางจิ่วกินซาลาเปาไส้ผักนึ่งจนหมด เหยียดตัวลุกขึ้นแล้วพูดว่า "ไปเดินเล่นไหม"

  

"ตกลง"กานซือซือก็ยืนขึ้นเช่นกัน

  

หยางจิ่วเดินไปข้างหน้าและถามอย่างเป็นกันเองว่า "ยังเจ็บอยู่หรือเปล่า?"

  

"มีหม่าเฟยซาน ไม่เจ็บเลย"

  

"มันเป็นยาชา ใช้ให้น้อยลง มันจะไม่ดีต่อสุขภาพของเจ้า ถ้าเจ้าใช้มากเกินไป"

  

"แต่มันเจ็บนี่"

  

กานซือซือรู้สึกเจ็บมาก จนแทบจะน้ำตาไหล

  

ผ่านสองแยก เจ้าจะมาถึงเมืองหนานซี เมืองที่เจริญที่สุดในฉางอัน

  

ของแปลกๆ ในโลกนี้หาซื้อได้ที่หนานซี

  

"พี่จิ่ว ดูสิ ผู้ชายคนนั้นขี้โอ่มาก" ทันใดนั้นกานซือซือก็ชี้ไปด้านหน้าแล้วพูด

  

หยางจิ่วเงยหน้าขึ้น และเห็นชายกลุ่มหนึ่งถือดาบคาดเอว กำลังพาชายหนุ่มร่างผอมในชุดผ้าไหมสีทองไปซื้อของ

  

ไพร่ชาวบ้านไม่กล้าเข้าใกล้

  

บรรดาพ่อค้าแม่ค้า ที่ถูกชายหนุ่มในชุดสีทองมองไม่กี่ครั้ง หรือแม้แต่ชาวบ้านทั่วไป ต่างก็ตัวสั่นด้วยความตกใจและแทบจะกลั้นปัสสาวะไม่อยู่

  

ในตอนนี้เอง เด็กน้อยสามคนรีบวิ่งออกมาจากร้านด้านหนึ่ง

  

เด็กชายตัวเล็กๆ ที่วิ่งอยู่ข้างหน้า เกือบจะชนกับชายหนุ่มในชุดผ้าไหมสีทอง

  

มีดาบเหล็กแวววาววางอยู่บนไหล่ของเด็กน้อย