ตอนที่ 111 “คำสั่งสอนของบอสใหญ่”
รถบัสในชั่วโมงเร่งด่วนมักจะแน่นขนัด หากโชคดี พวกเขาอาจจะยืนอยู่ตรงจุดนั้นโดยไม่ถูกเบียด แต่ในครั้งนี้ มันแทบไม่เหลือที่ว่างให้หลบหลีกเลย ผลที่ตามมาก็คือ รูปร่างที่เล็กอย่างเห็นได้ชัดของเชอร์ลีย์ถูกบีบบังคับให้เล็กลงไป เหมือนหนูแฮมสเตอร์ที่ทำอะไรไม่ถูกที่ติดอยู่ในกับดัก เธอรู้สึกน้ำตาไหลและสะอื้นอยู่...