บทที่ 27 ยิ่งมองแม่ก็ยิ่งเพลินตา

"เป็นอะไรไป? นางไม่เคยปฏิบัติต่อเราอย่างดีมาก่อน นางสมควรได้รับมัน"

"ถูกต้อง"

"จริง ๆ แล้วข้าคิดว่าตอนนี้ซู่ว่านว่านดีขึ้นกว่าเดิมมาก เจ้าว่าไหม"

คน ๆ นี้ เมื่อเขามีตัวบ่งชี้ทิศทางลม เขาเปลี่ยนความคิดของฝูงชน และเมื่อคำพูดสุดท้ายถูกพูด หลายคนเริ่มเห็นด้วย

หลังจากนั้นไม่นาน สิ่งแรกที่ซู่ว่านว่านทำเมื่อกลับถึงบ้านคือเปลี่ยนเสื้อผ้า ต้าวากำลังนั่งอยู่ที่ประตูบ้านหลังใหญ่เพื่อรอนางและลูกน้อยทั้งสองกลับมา เมื่อเห็นว่านางกลับมาตัวเปียก คิ้วของต้าวาก็ขมวดแน่น ราวกับว่าเขาอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ก็พูดไม่ได้ เมื่อกลับมาที่ห้องเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้า ต้าวาก็เดินมาหาเด็กน้อยทั้งสอง

"เกิดอะไรขึ้นกับผู้หญิงเลว"

"ท่านแม่ช่วยข้าก่อน แล้วจึงช่วยโกวเซิ่งจากครอบครัวของย่าเทียน" เอ้อหนิวกล่าว

เมื่อต้าวาได้ยินเอ้อหนิวพูดถึงซู่ว่านว่านใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความตกใจ "ทำไมเจ้าถึงเรียกผู้หญิงเลวคนนั้นว่าแม่"

"ท่านแม่..." เอ้อหนิวพูดราวกับกำลังครุ่นคิดอะไรบางอย่าง นางโน้มตัวไปหาต้าวาแล้วพูดว่า "พี่ชายให้ข้าบอกท่านว่า อันที่จริงท่านแม่เป็นคนดีมาก ตอนนี้นางดีขึ้นมากแล้ว..."

หลังจากนั้นเอ้อหนิวก็เล่าให้ต้าวาฟังเกี่ยวกับการซื้อของในมณฑลวันนี้และสิ่งที่เกิดขึ้นริมแม่น้ำเมื่อครู่นี้ หลังจากที่ต้าวาได้ยินแววตาของเขาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ เขาไม่เชื่อว่าผู้หญิงเลว ๆ จะเป็นแบบนี้ เว้นแต่ผู้หญิงเลวจะไม่ใช่ผู้หญิงเลว เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ใบหน้าของต้าวาก็ซีดเซียว และก็วิ่งเข้าไปในบ้านโดยทิ้งพี่น้องที่อายุน้อยกว่าไว้ข้างหลัง กระซิบบางอย่างที่หูของหลู่เซาชิง

หลังจากที่หลู่เซาชิงฟังจบ ดวงตาของเขาก็มืดลง เขาไม่รู้ว่าจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร ตั้งแต่เกิดอะไรขึ้นระหว่างนางกับชายชู้ในวันนั้น นางกลายเป็นคนประหลาด และเขายังไม่สามารถอธิบายได้อย่างชัดเจน เมื่อเห็นว่านางใจดีกับเด็กในตอนนี้ เขารู้สึกกลัวในใจเสมอ กลัวว่านางกำลังวางแผนบางอย่าง แต่ฟังจากที่ต้าวาพูดเมื่อกี้ว่าซู่ว่านว่านกระโดดลงไปในแม่น้ำเพื่อช่วยใครบางคนโดยไม่คำนึงถึงอันตราย...มันไม่น่าเชื่อเลย

ข้างนอก หลังจากที่ซู่ว่านว่านเปลี่ยนเสื้อผ้าและออกมาแล้ว นางก็ไปที่บ้านหลังใหญ่เพื่อค้นหาเสื้อผ้าของเอ้อหนิว โดยกระบวนการทั้งหมดไม่ได้สนใจหลู่เซาชิงและต้าวา

"เอ้อหนิว มาที่นี่และเปลี่ยนชุด เจ้าจะได้ไม่เป็นหวัด"

"ได้เลย!" เอ้อหนิววิ่งมาอย่างมีความสุข ตราบใดที่ผู้หญิงเลวปฏิบัติต่อนางดี นางก็จะปฏิบัติต่อผู้หญิงเลวอย่างดีในอนาคต

หลังจากที่ซู่ว่านว่านเปลี่ยนเสื้อผ้าของเอ้อหนิว นางก็เริ่มจัดการกับปัญหาของสระน้ำ หลังจากนั้นไม่นานนางก็วางลูกเป็ดลงในสระ และล้อมพวกมันด้วยรั้ว

ซานวานั่งลงข้างนางอย่างอยากรู้อยากเห็นเพื่อดูลูกเป็ดว่ายน้ำ "ท่านแม่ ปกติเป็ดตัวนี้กินอะไร"

"โดยทั่วไปเป็ดจะกินธัญพืช แต่ครอบครัวเรากินอาหารเยอะแต่มีอาหารน้อย ดังนั้นจึงต้องออกไปหาผักป่าเอากลับมาให้พวกมันกิน"

"แล้วซานวาจะตามท่านแม่ไปหาผักป่าในอนาคตได้ไหม"

"แล้วซานวาล่ะ อยากไปไหม" ซู่ว่านว่านถามด้วยรอยยิ้ม

"ไป!" ซานวาเงยหน้าแล้วตบหน้าอก "ตราบใดที่ท่านแม่เรียกซานวา ซานวาก็ต้องตามท่านแม่"

เอ้อหนิวซึ่งกำลังฟังอย่างตั้งใจ ยกมือขึ้น "ข้าก็อยากไปด้วยเหมือนกัน" นางยังไม่ได้ออกไปกับผู้หญิงเลว...ท่านแม่เพื่อหาผักป่า!

เมื่อเห็นท่าทางน่ารักของลูกทั้งสอง ซู่ว่านว่านก็ยิ้มเล็กน้อย "เอาล่ะ เมื่อข้าออกไป ข้าจะเรียกเจ้าสองคนพร้อมกัน" บทสนทนาระหว่างสามแม่ลูกแพร่กระจายไปถึงหูของหลู่เซาชิงในสายลม

หลู่เซาชิงยังคงนิ่งเงียบตลอดเวลา เขากำลังคิดว่าอะไรจะทำให้ผู้หญิงคนนี้เป็นเช่นนี้ ถ้าซู่ว่านว่านคนนี้ไม่ใช่ซู่ว่านว่านคนก่อน...ไม่ใช่เรื่องที่จะยอมรับไม่ได้ ตราบใดที่นางสามารถดูแลเด็กได้ดีและดูแลครอบครัวได้ดี แม้ว่านางจะเป็นผีเขาก็จะไม่เปิดเผย

หลังจากจัดการกับไก่และเป็ดแล้ว ซู่ว่านว่านก็เริ่มเตรียมทำอาหาร เนื่องจากวันนี้นางไปที่มณฑลและซื้อของใช้ประจำวัน ข้าว น้ำมัน และเกลือ ดังนั้นนางจึงไม่มีอะไรต้องกังวลเมื่อเข้าครัว

"คืนนี้เจ้าอยากกินอะไร" ซู่ว่านว่านก้มหัวลงแล้วถามเด็กน้อยสองคนที่นั่งอยู่บนม้านั่งตัวเล็กข้างเตา

ซานวาเอียงศีรษะครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วถามว่า "คืนนี้มีอะไรให้เรากิน" เขาลืมแม้กระทั่งสิ่งที่เขาซื้อในมณฑลวันนี้...

ซู่ว่านว่านชำเลืองมองไปยังสถานที่ซึ่งวางวัตถุดิบไว้ข้าง ๆ และพูดว่า "ถ้าอย่างนั้นคืนนี้เราจะกินหมูตุ๋น สังขยาไข่ และผักป่ากันดีไหม"

เด็กน้อยทั้งสองเงยหน้าด้วยความงุนงง พยักหน้าอย่างครึ่ง ๆ กลาง ๆ และพูดพร้อมกัน "ตกลง!"

หมูตุ๋นคืออะไร? ไม่รู้!แค่เนื้อ!

สังขยาไข่คืออะไร?ไม่รู้!แค่ไข่!

ก่อนที่พวกเขาจะคิดถึงเรื่องนี้ แม่ของพวกเขาไม่เคยให้สิ่งเหล่านี้แก่พวกเขา และบอกว่าเด็ก ๆ จะอ้วนถ้าพวกเขากินมากเมื่อโตขึ้น

ซู่ว่านว่านกำลังล้างผักและทำอาหารที่ด้านข้าง ในขณะที่เด็กน้อยทั้งสองนั่งอยู่ข้างๆ และดูอย่างจริงจัง พวกเขารู้สึกว่ายิ่งมองแม่ก็ยิ่งชอบใจ

เมื่ออาหารจานสุดท้ายกำลังจะนำขึ้นโต๊ะ จู่ๆ ต้าวาก็เดินเข้ามา "ผู้หญิงเลวพ่อเรียกเจ้า"

"ตอนนี้ข้าไม่ว่าง" ซู่ว่านว่านตอบโดยไม่หันศีรษะ

ผู้คนต้องพึ่งพาอาหาร และตอนนี้นางหิวมาก หากนางไม่กินแต่เนิ่น ๆ กลัวว่านางจะเป็นบ้า

ต้าวาทำหน้าบึ้งและพูดอย่างไม่พอใจ "เราจะต้องรออีกนานแค่ไหน"

"รอสักครู่" ซู่ว่านว่านพูดอย่างลวก ๆ

จากนั้นก็เริ่มผัดหมูตุ๋นในกระทะอย่างชำนาญ หลังจากนั้นไม่นานหมูตุ๋นก็ออกมาจากหม้อ ทำให้เด็กน้อยทั้งสามน้ำลายไหล

เอ้อหนิวถึงกับยืนขึ้นและหันหน้าไปทางซู่ว่านว่าน "ท่านแม่นี่หมูตุ๋นหรือเปล่า?มันหอมจัง"

"ได้กลิ่นไหม แม่ก็คิดเหมือนกัน..." ซู่ว่านว่านกลืนน้ำลาย "ไปล้างมือแล้วกินทีหลัง"

หลังจากพูดจบเธอก็เดินเข้าไปในห้องด้านหน้าพร้อมกับหมูตุ๋นในมือข้างหนึ่งและสลัดเย็น ๆ ในมืออีกข้าง

หลังจากวางจานสองใบลงบนโต๊ะแล้ว นางก็เปิดม่านและเข้าไปในห้องด้านใน และเดินไปที่ข้างเตียงของหลู่เซาชิง "ถ้าเจ้ามีอะไรจะพูดก็รีบพูดมา"

"ข้า..." ทันทีที่หลู่เซาชิงพูดคำหนึ่ง ใบหน้าของเขาก็เปลี่ยนเป็นสีแดง ราวกับว่าเขาอยากจะพูดแต่อายที่จะพูด

เมื่อเห็นเขาเช่นนี้ ซู่ว่านว่านก็ขมวดคิ้ว เงยหน้าขึ้นมองเขาแล้วพูดว่า "อยากฉี่ไหม"

ทันทีที่คำพูดเหล่านี้ออกมา ใบหน้าของหลู่เซาชิงก็แดงยิ่งขึ้น และเขาก็จ้องมองนาง เมื่อเห็นเช่นนี้ซู่ว่านว่านแน่ใจว่านางพูดถูก จึงหันหลังและออกจากห้องด้านใน

"ทำไมเจ้าถึงออกไป!" หลู่เซาชิงถาม

"เตรียมของ!" เมื่อนางตอบก็เดินออกจากห้องด้านในไปแล้ว

หลู่เซาชิงโกรธมากจนทุบเตียงและมองไปที่หลู่เหยา

"น้องเล็ก น้องเล็ก" หลังจากตะโกนไปสองครั้ง หลู่เหยาก็ไม่ตอบสนอง และดูเหมือนว่าจะยังอยู่ในอาการโคม่า

บ้าจริง! ถ้าไม่ใช่เพราะน้องคนสุดท้องหมดสติ เขาคงไม่บอกว่าจะขอให้ผู้หญิงคนนั้นซู่ว่านว่านช่วยเขา เขายังคงขนลุกเมื่อคิดว่านางอยู่ใกล้เขา ถ้านางไม่บังคับก็คงไม่มีลูกสามคน และเขาคงไม่ถูกบังคับให้แต่งงาน เมื่อนึกถึงสิ่งนี้หลู่เซาชิงก็คันฟัน

ไม่รู้ว่าต้องรอนานแค่ไหน แต่จานบนโต๊ะเย็นสนิท

เอ้อหนิวและซานวานั่งบนเก้าอี้และจ้องมองที่จานบนโต๊ะได้แต่คิดว่าหิวมาก ยังกินไม่ได้...

ต้าวามองดูพี่น้องที่อายุน้อยกว่า กลืนน้ำลายและคิดว่าไม่มีประโยชน์!

ในขณะนี้ซู่ว่านว่านเข้ามาในห้องพร้อมกับกระโถน

เมื่อเห็นลูกทั้งสองน่าสงสาร นางอดหัวเราะหรือร้องไห้ไม่ได้ "ข้าลืมบอกให้เจ้ากินข้าวก่อน... เจ้าจะตักอาหารเองหรือไม่"