บทที่ 10 เอ้อหนิวไม่พอใจ
ซู่ว่านว่านหันศีรษะและมองไปที่เด็กน้อยทั้งสองที่กำลังโกรธ "เจ้ากำลังทำอะไรอยู่"
ถ้าไม่ใช่เพราะเห็นแก่ลูกของเจ้าของเดิม นางคงไม่สนใจ
ต้าวากลืนน้ำลายและตะโกนอย่างกระวนกระวาย "จะพาซานวาไปไหน? จะขายซานวาหรือไม่"
เมื่อได้ยินเช่นนี้ซู่ว่านว่านก็กลอกตาไปที่ต้าวา "เจ้าเรียนรู้มาจากใคร เจ้าหนูคิดได้แค่เรื่องแย่ๆ!"
"อะไรนะ เจ้าหมายความว่ายังไง" ต้าวาถาม
"พ่อเจ้าเป็นซิ่วไฉ ใช้สมองคิดดู ถ้าจะขายซานวาต้องรอถึงตอนนี้เหรอ? "
เมื่อต้าวาได้ยินตอนแรกก็คิดว่ามันสมเหตุสมผล
เอ้อหนิวก็ถามในเวลานี้ "แล้วเจ้าจะไปที่ไหน"
ด้วยเหตุผลบางอย่าง เมื่อเห็นว่าผู้หญิงเลวคนนี้มีเมตตาต่อซานวา นางก็รู้สึกอิจฉาเล็กน้อยและไม่มีความสุข
"เก็บซาโปนิน" หลังจากซู่ว่านว่านตอบเสร็จ นางก็เปิดประตูและเดินออกไปพร้อมกับซานวาในมือ
เมื่อเห็นสิ่งนี้เอ้อหนิวก็หันศีรษะของนางและถามว่า "แล้วพี่ใหญ่ล่ะ เราจะตามไปไหม"
เด็กชายคนโตลังเลอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นหันกลับมามองหลู่เซาชิง "ท่านพ่อ เรา..."
"ถ้าอยากติดตาม ก็ไปดูสิ" หลู่เซาชิงกระแอมเบา ๆ
เมื่อเห็นเช่นนี้หลู่เหยาจึงพูดว่า "พี่รอง ข้าจะไปด้วย เพื่อดูว่าผู้หญิงคนนั้นจะทำอะไร"
"อืม" หลู่เซาชิงพยักหน้า
หลังจากที่พวกเขาออกไป หลู่เซาชิงก็ก้มศีรษะลงและมองไปที่ขาของเขาด้วยสีหน้าที่ซับซ้อน
ผู้หญิงคนนั้นซู่ว่านว่าน จะหาคนมารักษาขาของเขาได้จริงหรือ...
ด้านซู่ว่านว่าน นางพาซานวาไปหาต้นซาโปนิน ต้นไม้ไม่สูงหรือเตี้ย แต่นางไม่สามารถหยิบซาโปนินออกจากต้นไม้ได้โดยมีซานวาอยู่ในอ้อมแขน "ซานวาเรามาเลือกซาโปนินกันดีไหม"
"ตกลง!" ซานวาส่งเสียงเชียร์ เขาชอบที่จะอยู่กับแม่ไม่ว่าเขาจะทำอะไรก็ตาม
ซู่ว่านว่านหมอบลงและให้ซานวานั่งบนคอของนาง
"ห๊ะ? " ซานวาเห็นแบบนี้เป็นครั้งแรกด้วยสีหน้าตกใจ "แม่บอกให้ข้านั่งบนไหล่เหรอ?"
"ใช่!" หลังจากตอบนางก็เร่งเขา "เร็วเข้า ข้าจะอุ้มเจ้าขึ้นหลัง ช่วยเลือกซาโปนินแล้วโยนลงตะกร้า"
ซานวานั่งบนหลังคอของนางด้วยความกลัว เท้าของเขาห้อยอยู่บนไหล่ของนาง
"นั่งหรือยัง?"
"ไม่..." ซานวาดูสับสน เขาไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นอย่างไร เขาไม่รู้ว่าจะยึดตำแหน่งไหนเพื่อทำให้ร่างกายของเขามั่นคง ซู่ว่านว่านหันศีรษะของนางและสังเกตเห็นความกังวลของเขา นางจึงพูดว่า "จับหน้าผากของข้า"
เมื่อได้ยินเช่นนี้ซานวาลังเลอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นจึงยื่นมือที่สั่นเทาออกไปโอบรอบศีรษะของนาง แล้ววางฝ่ามือลงบนหน้าผากของนาง หลังจากแน่ใจว่าเขาได้นั่งอย่างมั่นคงแล้ว นางก็ยืนขึ้นพร้อมกับตะกร้าในมือ
ความรู้สึกที่ลอยขึ้นไปในอากาศในทันทีทำให้ซานวาอุทานด้วยความประหลาดใจ "ว้าว..." เสียงอุทานนี้ทำให้หลู่เหยาและเด็กน้อยทั้งสองเร่งฝีเท้าให้เร็วขึ้น แต่เมื่อพวกเขาเห็นฉากที่อบอุ่นเช่นนี้ พวกเขาก็อดไม่ได้ที่จะหยุด
ซานวานั่งบนไหล่ของซู่ว่านว่านเขาหยิบซาโปนินที่อยู่ตรงหน้าและอยู่ใกล้แค่เอื้อม แล้วโยนมันลงในตะกร้าที่แม่ถืออยู่
"ท่านแม่ จะเลือกทั้งหมดเลยไหม"
"เท่าที่เจ้าสามารถเลือกได้ สิ่งนี้มีประโยชน์มาก"
"ตกลง!"
เช่นเดียวกับที่แม่ลูกทั้งสองเลือกซาโปนิน ในขณะที่หลู่เหยาและลูกตัวน้อยทั้งสองจ้องหน้ากัน
ซู่ว่านว่านยังเหลือบไปเห็นคนทั้งสามที่อยู่ไม่ไกล แต่ไม่สนใจพวกเขา หลังจากนั้นไม่นาน แม่และลูกก็หยิบตะกร้าที่เต็มไปด้วยซาโปนินขึ้นมา
"เลือกเท่านี้ก่อน" ซู่ว่านว่านไม่ยอมให้ซานวาลง แต่ให้เขากอดนางแน่น ขณะที่นางหันกลับไปซานวาก็เห็นหลู่เหยาและเจ้าตัวเล็กทั้งสองอยู่ไม่ไกล จึงโบกมือให้พวกเขาอย่างมีความสุข
"ท่านอาสาม! พี่ใหญ่กับพี่สาวคนรอง!"
หลู่เหยา โบกมืออย่างเงียบ ๆ แต่เด็กน้อยทั้งสองไม่ได้แสดงออกอะไร พวกเขาเพียงแค่จ้องอยู่อย่างนั้น
เอ้อหนิวอารมณ์เสีย นางจะไม่บอกคนอื่นว่านางอยากจะนั่งบนไหล่ของหญิงเลวด้วย
ซานวามองสามคนที่ไม่สนใจเขาแล้วรู้สึกหดหู่ใจ "ท่านแม่ ทำไมพี่ชายคนโตกับพี่สาวคนที่สองถึงไม่สนใจข้า"
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ซู่ว่านว่านมองหน้าผู้คนและพูดตรง ๆ "พี่ชายและพี่สาวคนรองของเจ้าอิจฉาเจ้าที่ข้าใจดีกับเจ้า"
ถ้อยคำเหล่านี้แว่วไปถึงหูลูกทั้งสองพร้อมกับสายลม
เอ้อหนิวหน้าแดงและตะโกนอย่างรู้สึกผิด "พูห์!ผู้หญิงเลว!ข้าไม่อิจฉาเจ้าหรอก"
ต้าวาเม้มปาก "ใช่"
ซู่ว่านว่านมาหาเด็กน้อยทั้งสอง มองพวกเขาอย่างมีความหมาย แล้วผิวปากให้พวกเขา นางอยากจะเห็นว่าเด็กยากจนสองคนนี้จะดื้อดึงขนาดไหน
ระหว่างทางกลับบ้าน ทุกคนเห็นนางแบกซานวาไว้บนหลัง ราวกับเห็นบางสิ่งที่หายากและไม่ค่อยได้เห็นในรอบร้อยปี นางรู้สึกว่าหากมีโทรศัพท์มือถือ พวกเขาจะต้องถ่ายรูปและโพสต์ลงในโมเมนต์อย่างแน่นอน พร้อมข้อความว่า 'ให้ตายเถอะ'
เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ซู่ว่านว่านอดไม่ได้ที่จะขบขันกับความคิดในใจของนาง คราวนี้ทุกคนมองนางแปลกไปกว่าเดิม ยิ้มอ่อนโยนเหรอ?รอยยิ้มนี้ดูไม่น่ารำคาญเท่าไหร่...
เมื่อพวกเขากลับถึงบ้านซู่ว่านว่านขอให้ซานวาช่วยทำความสะอาดซาโปนิน จากนั้นก็ต้มบางส่วนเพื่ออาบน้ำ และตากแห้งเพื่อทำยา
เมื่อนางรวบรวมส่วนผสมที่เหลือแล้ว นางจะทำสบู่ซึ่งนางจะใช้ซักผ้าในภายหลัง หลังจากนั้นไม่นาน น้ำซาโปนินหม้อใหญ่ก็ออกมาจากเตา เวลานี้พระอาทิตย์ลับขอบฟ้าไปแล้ว เหลือเพียงแสงตะวันปลายขอบฟ้า
"ซานวา มานี่สิ อาบน้ำชำระร่างกายซะ" ถ้าไม่อาบน้ำเดี๋ยวลูกคนนี้จะกลายเป็นปลาเค็ม!
"มาแล้ว!" ซานวากอดเสื้อผ้าเก่า ๆ แล้ววิ่งขึ้นไปด้วยขาสั้น ๆ ของเขา เป็นเวลานานแล้วที่เขาอาบน้ำชำระร่างกาย และเขาก็ไม่ได้เปลี่ยนเสื้อผ้ามาเป็นเวลานาน
ซู่ว่านว่านทดสอบอุณหภูมิของน้ำอย่างระมัดระวัง และเห็นว่าอุณหภูมิของน้ำเหมาะสม นางจึงปล่อยให้ซานวานั่งลงในอ่างอาบน้ำ จากนั้นจึงเริ่มถูสิ่งสกปรกบนตัวของซานวาทีละนิด นางถูและรังเกียจในเวลาเดียวกัน มันน่าอายจริง ๆ สำหรับตระกูลหลู่ เจ้าของเดิมนั้นขี้เกียจและดุร้ายจริง ๆ
เมื่อมองไปที่ผิวสีแดงที่ถู ซู่ว่านว่านถามอย่างขอโทษ "เจ็บไหม"
"ไม่เจ็บ" ซานวายิ้มและโชว์ฟันซี่เล็กของเขา
เด็กและผู้หญิงสองคนหัวเราะเหมือนไม่มีใครอยู่ที่นั่น มันดึงดูดดวงตาเล็ก ๆ สองดวงให้นั่งบนธรณีประตูของบ้านหลังใหญ่และมองดู
หลู่เซาชิงลูบขมับของเขา ดวงตาของเขาเหมือนสระน้ำลึกและถามว่า "ผู้หญิงคนนั้น ซู่ว่านว่านหัวเราะอะไร" เสียงหัวเราะนี้ทำให้เขาหงุดหงิดมาก และเขารู้สึกถึงความรู้สึกที่อธิบายไม่ได้ในหัวใจของเขา
"นางพาซานวาไปเลือกซาโปนินแล้วกลับมาต้มน้ำชำระร่างกายซานวา"
"ซาโปนินต้มอาบน้ำได้ไหม" หลู่เซาชิงปรบมือ
"ข้าได้ยินจากชายชราว่าเป็นไปได้ แต่ซู่ว่านว่านไม่เคยทำสิ่งนี้มาก่อน..."
หลู่เซาชิงเงียบ: "..."
ดวงตาของหลู่เหยาเฉียบคมและเสียงของเขาก็ทุ้ม "พี่รอง ท่านก็รู้แล้วใช่ไหม"
"ถ้าไม่มีหลักฐานก็อย่าสุ่มเดา จับตาดูให้ดี ตราบใดที่นางไม่ทำสิ่งเลวร้ายก็ไม่เป็นไร"
"ได้" หลู่เหยาพยักหน้า "ข้าจะออกไปผ่าฟืน" เมื่อออกมาก็บังเอิญเห็นเด็กน้อยสองคนนั่งอยู่บนธรณีประตู เมื่อเห็นสีหน้าของเด็กน้อยทั้งสอง หลู่เหยาหยุดชั่วคราวและเริ่มมาหาซู่ว่านว่าน
"ซู่ว่านว่านอีกสักครู่ เจ้าอาบน้ำให้ต้าวาและเอ้อหนิวแล้วข้าจะสับฟืนให้"
ซู่ว่านว่านเงยหน้าขึ้น พยักหน้าและพูดว่า "ให้พวกเขามาที่นี่พร้อมชุดที่จะเปลี่ยน แล้วข้าจะอาบน้ำให้พวกเขา"
เมื่อเอ้อหนิวได้ยินเช่นนี้ นางก็เม้มริมฝีปากและพูดด้วยความไม่พอใจ "ข้าไม่ต้องการให้เจ้าผู้หญิงเลวช่วยข้าอาบน้ำ!"
"โอ้ งั้นข้าจะไม่อาบน้ำให้เจ้า" ซู่ว่านว่านตอบเบาๆ
เมื่อเอ้อหนิวได้ยินสิ่งนี้ ดวงตาของนางก็บูดบึ้งและขอบตาก็เป็นสีแดง ผู้หญิงเลวคนนี้จะเกลี้ยกล่อมนางไม่ได้เลยหรือ นางมีความสุขมากที่ได้เกลี้ยกล่อมซานวา