บทที่ 103 แชงค์สและมิฮอว์ค
เดินตามกลิ่นของบาร์บีคิวและเดินไปยังส่วนลึกของเกาะ
ใช้เวลาไม่นานนักเขาก็เห็นชายผมแดงขี้เมาและสุภาพบุรุษที่นั่งอย่างสง่างามอยู่ข้างๆพลางชิมไวน์รสเลิศ
ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าสองคนนี้คือแชงคูสผมแดงและตาเหยี่ยวมิฮอว์ค
เมื่อเทียบกับแชงค์สที่ไม่ถูกยับยั้ง มิฮอว์คจะใส่ใจกับคำพูดและการกระทำของเขาอย่างเห็นได้ชัด แต่ไม่รู้ว่าแก้วไวน์และเก้าอี้ของเขานั่นพกติดตัวไปด้วยได้ยังไง พวกมันถูกติดตั้งไว้ในเรือซึ่งรองรับเขาเพียงคนเดียวหรือเปล่า?
ช่างมันเถอะ เหมือนกับการ์ปที่ไม่รู้ว่าเขาดึงลูกเหล็กขนาดใหญ่ออกมาจากเป้ากางเกงหรือเปล่า เขาไม่เข้าใจมันเลย!
"หื้อ? นั่นจีอ๊อตโต้ไม่ใช่เหรอ!"
เมื่อเห็นจีอ๊อตโต้ปรากฏขึ้นในสายตาของเขา แชงคส์ก็กระฉับกระเฉงขึ้น ราวกับว่าฤทธิ์แอลกอฮอล์ของเขาหายไปในทันที: "ฉันไม่ได้เจอนายมาหลายปีแล้ว นายไม่ได้เปลี่ยนไปจากเมื่อก่อนมากนัก ไม่ ไม่ถูกสิ ตอนนี้นายเป็นบุคคลสำคัญในโลกใหม่แล้ว แม้ว่าจะไม่ใช่ในฐานะโจรสลัด แต่นี่ทำให้ฉันรู้สึกเสียดาย"
ในสายตาของแชงค์ส เขาคิดว่าจีอ๊อตโต้เหมาะมากที่จะเป็นโจรสลัดที่ทรงพลัง ถ้าวองโกเล่แฟมิลี่ถูกแทนที่ด้วยกลุ่มโจรสลัดวองโกเล่คงจะดีทีเดียว
พวกมาเฟียหรืออะไรนั่น ถ้าเทียบกับกลุ่มโจรสลัดเอ้อหลางที่ล่องลอยอยู่ในทะเลอย่างเสรีแล้ว มันก็เป็นอีกระดับหนึ่ง!
แน่นอนว่าเขาจะไม่พูดแบบนี้ต่อหน้าจีอ๊อตโต้ มิฉะนั้น เขาจะไม่โดนเพื่อนเก่าทุบตีหรอกเหรอ
“ไม่มีอะไรต้องเสียใจ ไม่ว่าเราจะเลือกทิศทางไหน เราทุกคนต่างมุ่งสู่อนาคตของเรา พูดถึงเรื่องนี้ ฉันเคยเจอบากี้มาก่อน ดูเหมือนว่าเขาจะทำงานหนักกว่านาย ท้ายที่สุด บากี้ได้พบ”สหาย"ของเขาแล้ว จีอ๊อตโต้พูดด้วยรอยยิ้มบางๆ และจงใจพูดถึงบากี้ด้วย
เขาไม่ได้พูดไร้สาระนิ บากี้มีสหายของตัวเองด้วย แม้ว่าพวกเขาจะเป็นแค่ปลาซิวปลาสร้อย?
แน่นอนว่าดวงตาของแชงค์สเปลี่ยนไปเล็กน้อยเมื่อเขาได้ยินข่าวของบากี้ เขาชอบแข่งกับบากี้ตอนที่อยู่บนเรือ และตอนนี้ก็ยังเป็นแบบนี้
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง แชงคส์ก็ยืดเอวของเขาแล้วยิ้ม: "จริงเหรอ? เจ้าบากี้คนนั้นก็ทำงานเพื่ออนาคตด้วยเหรอ? ดูเหมือนว่าฉันจะต้องรีบไปหากลุ่มเพื่อนที่ดีที่สุดด้วย ว่าไง มิฮอว์ค นายล่ะ อยากขึ้นเรือของฉันมั๊ย~?"
ในเมื่อข้างรังมีหญ้าอยู่ จะไปเสาะหาทั่วภูเขาทำไม
แม้ว่าคุณอยากจะออกไปหามัน ก่อนอื่นคุณต้องพยายามแทะ ถ้าคุณสามารถให้มิฮอว์คเข้ากลุ่มได้ คุณก็เริ่มต้นได้อย่างสมบูรณ์แบบเลยนี่ ใช่ไหมล่ะ?
“เรือของนาย? แม้ว่านายจะพายด้วยมือของตัวเอง แล้วยังต้องเบียดเสียดกันเพื่อนั่งบนเรือสองคนงั้นเหรอ? ฉันไม่สนใจผู้ชายเป็นพิเศษ ดังนั้นฉันจึงเลือกที่จะปฏิเสธ” ฮอว์คอายชำเลืองมองแชงค์ส แต่เขาไม่เห็นเรือของกันและกัน
ด้วยความสัตย์จริง การที่เรือลำเล็กๆลำนี้แล่นไปในทะเลได้หลายปี แค่จุดนี้ เขาก็คิดว่าแชงค์สเป็นคนที่สามารถทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้!
แต่ถ้าอยากขึ้นเรือด้วยก็ไม่ไหว
หลังจากถูกตาเหยี่ยวปฏิเสธ แชงคส์ก็เปลี่ยนสายตาไปที่จีอ๊อตโต้โดยไม่รู้ตัว
"มองฉันทำไม? เป็นไปได้ไหมว่านายยังวางแผนที่จะพาวองโกเล่แฟมิลี่ขึ้นเรือ?"
จีอ๊อตโต้พูดไม่ออก เจ้าแชงค์สนั่นยังกล้าคิดเข้าข้างตัวเอง
"เฮ้ ไม่ได้หมายความว่านายต้องพาแฟมิลี่มาด้วย ถ้านายจะพาผู้พิทักษ์มาด้วยสองสามคน ฉันก็คิดว่ามันเพียงพอแล้ว"
แชงค์สเกาหัวราวกับว่าเขาไม่รู้สึกผิดกับสิ่งที่เขาพูด
เขาไม่ทันสังเกตอาการกระตุกที่มุมปากของจีอ๊อตโต้ด้วยซ้ำ
แค่พาผู้พิทักษ์มาสองสามคน? งั้นฉันกลับไปเปลี่ยนชื่อวองโกเล่แฟมิลี่เป็นโจรสลัดผมแดงดีกว่า ดูว่านายจะพอใจไหม?
“ไปเถอะ ไปหาพวกของนายเองดีกว่า อย่าไปคิดเรื่องพวกนี้”
พูดจบจีอ๊อตโต้ก็หันหน้าไปมองตาเหยี่ยวและพูดตรงๆ: "มิฮอว์ค นายอยากมาเป็นแฟมิลี่ของฉันมั๊ย"
“ไม่จำเป็น ฉันชินกับการอยู่คนเดียวแล้ว และฉันไม่ได้วางแผนที่จะเข้าร่วมกลุ่มใดๆ แต่อีกเรื่องหนึ่ง ฉันได้ยินมาว่าผู้พิทักษ์แห่งพิรุณในแฟมิลี่ของนายเป็นนักดาบชั้นยอด และเดิมทีมีแผนที่จะลองไปหาเขาที่นิวเวิลด์ ตอนนี้ฉันพบนายแล้ว ฉันสามารถถามเกี่ยวกับสถานการณ์ของเขา ผู้ชายคนนั้นที่ชื่อ อาซาริ อุเกทสึ เทคนิคดาบในข่าวลือนี้เกินจริงหรือเปล่า?”
ตาเหยี่ยวยังปฏิเสธโดยตรง และในขณะเดียวกันก็ถามเรื่องที่เขาสนใจ ในโลกนี้ เขาสนใจแต่นักดาบที่มีทักษะดาบที่ดีเท่านั้น
ตั้งแต่สงครามวาโนะคุนิ เรื่องของอาซาริ อุเกทสึอาจกล่าวได้ว่าแพร่กระจายไปทั่วโลก ตาเหยี่ยวยังมีความคิดที่จะท้าทายเขา ไม่ว่าเขาจะชนะหรือแพ้ เขาก็ต้องการฝึกฝนวิชาดาบเป็นหลักเพื่อที่จะสามารถเดินในวิถีดาบในระดับที่สูงขึ้นได้
จีอ๊อตโต้รู้ว่าตาเหยี่ยวจะถามคำถามนี้นานแล้ว ดังนั้นเขาจึงพร้อมที่จะตอบว่า: "ฝีมือดาบของอุเกทสึ? ถ้าฉันพูดว่า "ไม่มีใครเทียบได้ในโลก นายจะเชื่อไหม"
สมแล้วที่ไม่มีใครเทียบได้ในโลก!
พรสวรรค์ด้านเพลงดาบของอาซาริ อุเกทสึ นั้นน่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่ง และท่าที่ใช้ในการต่อสู้ยังสามารถสร้างขึ้นเองได้ชั่วคราว และท่าที่สร้างขึ้นชั่วคราวนั้นล้วนงดงามและประณีตโดยไม่มีข้อยกเว้น
ด้วยพรสวรรค์ด้านดาบที่น่าสะพรึงกลัว จะมีอะไรแปลกเกี่ยวกับฝีมือดาบของเขาถึงระดับที่ไร้เทียมทานของโลก?
"ไร้เทียมทานในโลกนี้? ฉันเข้าใจแล้ว ฉันจะไปที่โลกใหม่เร็วๆนี้ หวังว่าจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับวิชาดาบที่ไร้เทียมทานที่นายพูด"
ตาเหยี่ยวพยักหน้า ดวงตาของเขาเหมือนเหยี่ยวและได้จุดไฟต่อสู้ที่รุนแรง และแม้แต่มุมปากของเขาก็ยังยิ้มอย่างอธิบายไม่ถูก
อะไรจะน่าตื่นเต้นไปกว่าการได้รู้ว่ามียอดนักดาบอยู่? ที่สำคัญกว่านั้นยังสามารถพบนักดาบคนนั้นได้ตลอดเวลาในดินแดนของวองโกเล่แฟมิลี่ในนิวเวิลด์ตราบใดที่อีกฝ่ายสมควรได้รับคำว่า "ไร้เทียมทานในโลก" ด้วยวิธีนี้ การเดินทางตามสุดสอดวิถีดาบในอนาคตจะไม่เงียบเหงา
“ลืมมันไปเถอะ ในเมื่อทุกอย่างที่ควรทำเรียบร้อยแล้ว ฉันจะไม่รบกวนโลกของพวกนายสองคน”
จีอ๊อตโต้มองไปที่แชงค์สและมิฮอว์ค แล้วหันกลับมาและเดินจากไป: "แล้วเจอกันที่นิวเวิลด์ในอนาคต เมื่อไปถึงที่นั่น อย่าลืมมาที่เกาะไซเคนและหาเครื่องดื่มให้ฉันด้วย"
"แน่นอน ฉันจะไปโลกใหม่แน่นอน หลังจากหาเพื่อนที่เป็นของฉันได้แล้ว!" แชงค์สพยักหน้าอย่างแรง และวางมือลงบนหมวกฟางข้างๆโดยไม่รู้ตัว เขาไม่ลืมความหมายของหมวกฟางนี้ และจะไม่มีวันลืมตลอดไป
นิวเวิลด์ อีกไม่นาน เขาจะมีชื่อเสียงที่นั่นแน่นอน!