ตอนที่ 1 ฟื้นฟูตระกูลอุจิวะต้องเริ่มด้วยการมีลูก!
แคว้นแห่งไฟ หมู่บ้านโคโนฮะ
เขตที่อยู่อาศัยของตระกูลอุจิวะ
อุจิวะ ซาสึเกะเดินอยู่บนถนนด้วยแววตาเกลียดชัง สับสน อกสั่นขวัญแขวน...
เป็นความรู้สึกไม่อยากจะเชื่อ!
สถานที่ที่เคยครึกครื้นและคลาคล่ำไปด้วยผู้คนสัญจรผ่าน แต่ตอนนี้กลับเงียบสงัดและอ้างว้าง
มดตอมคราบเลือดที่โป๊กเปื้อนอยู่ตามพื้น อีกาส่งเสียงร้องครวญ ทำให้ที่นี่ดูหนาวเหน็บเหมือนบ้านผีสิง
เพราะเมื่อครึ่งเดือนก่อน โศกนาฏกรรมสังหารหมู่เกิดขึ้นที่แห่งนี้!
อุจิวะ อิทาจิคนทรยศของตระกูลอุจิวะ สังหารหมู่คนตระกูลอุจิวะแล้วเป็นนินจาถอนตัว
ตระกูลอุจิวะที่มีชื่อเสียงโด่งดังในยุคสงครามแห่งแคว้นแทบจะล้มหายตายจากไปสิ้น!
เหลือรอดเพียงคนเดียว ซึ่งกำลังเดินอยู่...
ซาสึเกะเดินมาถึงตึกแสนธรรมดาแห่งหนึ่ง มีเด็กหนุ่มรูปงามยืนอยู่ตรงประตูตึก
เด็กหนุ่มมีอายุประมาณสิบเจ็ดสิบแปดปี มีแขนขาเรียวยาว ผมสลวยสีดำ และใบหน้าอันหล่อเหลาตามแบบฉบับของตระกูลอุจิวะ แถมเขายังมีสัญลักษณ์ไม้ปิงปองประจำตระกูลที่ปักอยู่ข้างหลังแบบเดียวกับซาสึเกะอีกด้วย
“พี่นัตสึฮิโกะ...” ซาสึเกะเสียงแหบพร่าเล็กน้อย
"ซาสึเกะ นายกลับมาจากโรงพยาบาลแล้ว" อุจิวะ นัตสึฮิโกะมองเด็กน้อยตรงหน้า ยิ้มอ่อนพลางเอ่ยอย่างนุ่มนวลว่า "ร่างกายของนายเป็นไงบ้าง?
"นายกับฉันเป็นสายเลือดสุดท้ายของตระกูลอุจิวะแล้ว เราต้องห้ามผิดใจและต้องสามัคคีกัน"
ซาสึเกะอยากขยับริมฝีปาก กลับได้แต่กัดริมฝีปากแน่นราวกับพยายามกลั้นเสียงร้องไห้ที่เกือบโพล่งออกมา
ใช่แล้ว!
ตระกูลอุจิวะเหลือแค่พวกเขาสองคน!
คนหนึ่งคือตัวตนที่อุจิวะ อิทาจิจงใจละเว้น ส่วนอีกคนคือนัตสึฮิโกะผู้โชคดีคนนี้!
สาเหตุที่นัตสึฮิโกะยังมีชีวิตอยู่ก็เพราะก่อนอุจิวะ อิทาจิจะฆ่าล้างตระกูล นัตสึฮิโกะได้ออกไปทำภารกิจข้างนอกอยู่ครึ่งปีโดยไร้ข่าวคราว โคโนฮะได้ใส่ชื่อเขาเป็นผู้เสียสละไปแล้ว
ใครละจะคิดว่าพออุจิวะ อิทาจิฆ่าล้างตระกูลเสร็จแล้ว นัตสึฮิโกะจะกลับมา
กลับมาห่างกันไม่กี่ชั่วโมงเท่านั้น!
คราดกันแป๊บเดียว!
"โชคดี! โชคดีที่พี่นัตสึฮิโกะยังอยู่!" ซาสึเกะกัดริมฝีปากแน่นจนเลือดกระซิกออกจากปาก
มิฉะนั้น เขาไม่รู้แล้วว่าจะอยู่คนเดียวได้อย่างไร!
"ไม่เป็นไร ๆ" นัตสึฮิโกะลูบหลังซาสึเกะเบา ๆ: "อย่าร้อง เราคือตระกูลอุจิวะสายเลือดสุดท้าย เป็นตัวแทนความรุ่งโรจน์ของตระกูลอุจิวะ"
"คนของอุจิวะ ยอมเสียน้ำตาดีกว่าร้องไห้..."
"ครับ!" ซาสึเกะเช็ดน้ำตาอย่างแรง ดวงตาแดงก่ำ
แม้นว่านัตสึฮิโกะจะเป็นคนตระกูลสาขาของตระกูลอุจิวะ
แต่ตอนนี้ตระกูลอุจิวะเหลือกันแค่สองคนแล้ว ซาสึเกะจึงรู้สึกได้ถึงความอบอุ่นจากคนตระกูลสาขาอย่างเขาทันที
นัตสึฮิโกะเอ่ยอย่างนุ่มนวล
เขาเงียบไปครู่หนึ่งแล้วถาม "ซาสึเกะ นายเป็นลูกชายของผู้นำตระกูล นายควรสืบทอดตำแหน่งผู้นำตระกูลอุจิวะ...ถึงนายยังเด็กอยู่ แต่ฉันจะไม่ถือว่านายเป็นเด็กแล้วกัน"
“แล้วแผนในอนาคตของนายเป็นไง?”
“พี่นัตสึฮิโกะ ผมเป็นน้องชายของฆาตกร ผมจะเป็นผู้นำตระกูลได้ยังไง” ซาสึเกะยิ้มเยาะเย้ยตัวเอง
"แต่ตอนที่ผมอยู่โรงพยาบาล ผมคิดเรื่องนี้อยู่นาน... ผมอยากฟื้นฟูตระกูลแล้วก็-"
ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
“ผมอยากฆ่าชายคนนั้นด้วยมือผมเอง!”
แม้นว่าเขาจะเป็นเพียงเด็กอายุเจ็ดขวบ แต่เขาก็เต็มไปด้วยจิตสังหาร
แต่ในไม่ช้า จิตสังหารของเขาก็สงบลง จากนั้นเขาเงยหน้าขึ้นแล้วเอ่ยถาม
“พี่นัตสึฮิโกะ แล้วพี่ล่ะ?”
“ฉันรู้ถึงความแข็งแกร่งของตัวเองอยู่บ้าง” นัตสึฮิโกะยิ้มเจ้าเล่ห์แล้วหัวเราะเยาะตัวเอง: "ฉันไม่มีความหวังในการแก้แค้นหรอก...ฉันจึงวางแผนพยายามฟื้นฟูตระกูลอุจิวะด้วยหนทางอื่น!"
"ครับ!" ซาสึเกะพยักหน้าอย่างแรงเมื่อได้ยิน: "ถ้างั้น มาพยายามด้วยกันเถอะครับพี่นัตสึฮิโกะ!"
"ฝึกให้หนัก สร้างชื่อเสียงในโลกนินจา และฟื้นฟูตระกูลอุจิวะ!"
นัตสึฮิโกะได้แต่ส่ายหัว
“ไม่ ซาสึเกะ มุมมองในการฟื้นฟูตระกูลอุจิวะของนายนั้นมองแค่ด้านเดียวเกินไป”
"นายคิดว่าการฟื้นฟูตระกูลอุจิวะนั้นต้องเป็นนินจาที่แข็งแกร่งใช่ไหม"
"ไม่ใช่!"
นัตสึฮิโกะชี้นิ้วออกไปยังผู้คนในตึกที่ไม่มีใครอยู่เลยสักคน: "ดูผู้คนในตึกนี้สิ แล้วหันกลับมามองตระกูลอุจิวะ ซึ่งตอนนี้มีแค่ฉันกับนาย ต่อให้ฉันกับนายฝึกอย่างห่ามรุ่งห่ามค่ำ ต่อให้เราได้เป็นสุดยอดนินจาเหมือนอุจิวะ มาดาระบรรพบุรุษของเรา แต่เราก็ยังเรียกตัวเองว่าผู้ฟื้นฟูตระกูลอุจิวะไม่ได้เลย!"
"อุจิวะต้องการมากที่สุดในการฟื้นฟูตระกูลคือจำนวนประชากร!"
“เราควรเริ่มด้วยการมีลูก!”
ซาสึเกะอึ้งตะลึงเมื่อได้ยิน
…
ปั้มลูกฟื้นฟูตระกูลอุจิวะ ตอนที่ 2 นายรับหน้าที่ล้างแค้น ส่วนพี่รับหน้าที่มีลูก
“งั้นขอดูหน่อยว่าเราจะหลอกซาสึเกะได้ไหม”
นัตสึฮิโกะได้แต่ทอดถอนใจ มองเผิน ๆ เขาอาจเป็นอุจิวะ นัตสึฮิโกะ
แต่เขาคือนักเดินทางข้ามมิติ!
พอรู้ว่าเขาได้ข้ามมิติมายังตระกูลอุจิวะที่สุดแสนอันตราย นัตสึฮิโกะก็ตะลึงงันไปเลย
ทำไมเขาถึงข้ามมาตอนอิทาจิฆ่าล้างตระกูลกันนะ?
เพราะเช่นนั้น ตอนแรกเขาจึงฝึกฝนอย่างหนัก โดยตั้งใจที่จะเลียนแบบนักเดินทางข้ามมิติคนอื่นแล้วฆ่าอิทาจิทีหลัง—แต่กลับล้มเหลวสิ้นดี
นัตสึฮิโกะอายุได้สิบแปดปีแล้วแต่เป็นแค่จูนินอยู่เลย
แม้นว่าจะไม่ถึงกับเรียกว่าห่วยแตก แต่พรสวรรค์ของเขาก็อาจอยู่ในระดับเดียวกับอุจิวะทั่วไป
จากนั้นนัตสึฮิโกะก็คิดแก้ไขเรื่องที่อิทาจิ ชิซุย และอุจิวะคนอื่นถูกโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ล้างสมอง แต่กลับล้มเหลวเช่นกัน
การล้างสมองของโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ฝังรากลึกอยู่ในหัวแล้ว แม้นว่าอิทาจิและชิซุยแทบไม่ถูกมองเป็นอุจิวะด้านบวกก็ตาม เพราะพวกระดับสูงของหมู่บ้านหวาดระแวงทั้งสองมากกว่าอุจิวะทั่วไป
นัตสึฮิโกะเองก็มองทั้งสองเป็น "อุดมการณ์อุจิวะอันยิ่งใหญ่" พวกเขาไม่เคยแยแสตระกูลอุจิวะเลย สนแต่อุดมการณ์ของตนเอง
นัตสึฮิโกะจึงตัดสินใจไม่ใช้วิธีรวมพลังของคนในตระกูลอุจิวะ เขาตัดสินใจไปติดต่อกับตระกูลใหญ่ต่าง ๆ ของโคโนฮะ ถึงมีโอกาสอยู่บ้าง-แต่ผลลัพธ์ยังล้มเหลวอยู่ดี
อุจิวะสนับสนุนความแข็งแกร่ง นินจาไร้ชื่อเสียงเรียงนามนั้นไม่มีสิทธิ์มีเสียงอะไรเลย
“ก็ได้ มาดูกันว่านายจะหาฉันเจอไหม”
ด้วยความเชื่อนี้ นัตสึฮิโกะจึงสุ่มเลือกภารกิจจากหมู่บ้านเพื่อออกไปนอกหมู่บ้านแล้วเล่นบทแกล้งตาย
ถึงอย่างไร เขาข้ามมิติมาก็เป็นเด็กกำพร้า ไร้ญาติขาดมิตร ไม่มีภาระผูกพันธ์อันใดกับตระกูลอุจิวะ
สุดท้าย ด้วยเหตุบางอย่างทำให้นัตสิฮิโกะต้องกลับมายังโคโนฮะอีกครั้ง
【ระบบอวยพรลูกดก】
นัตสึฮิโกะที่เพิ่งบรรลุนิติภาวะอายุ 18 ปี ก็ได้รับนิ้วทองคำที่นักเดินทางข้ามมิติต้องมีในที่สุด!
แต่นิ้วทองคำอันนี้ต้องมีลูกหลานถึงจะเปิดใช้งาน...
"ในประวัติศาสตร์ มีอยู่สามคนที่มีลูกดกที่สุดในโลก" นัตสึฮิโกะคิดกับตัวเอง
"อิบน์ ซะอูด กษัตริย์ผู้ก่อตั้งซาอุดีอาระเบีย มีบุตรประมาณ 160 คน"
"หลิวเฉิ่ง จงซานจิงหวังในสมัยราชวงศ์ฮั่น มีพระโอรสมากกว่า 120 พระองค์ ไม่รวมพระธิดา"
"มูลัย ฮะซัน สุลต่านที่สอง(กษัตริย์)แห่งโมร็อกโก มีพระราชโอรส 525 พระองค์ และพระราชธิดา 342 พระองค์..."
คุณสมบัติที่ทำอย่างนั้นได้คือ - รวย! มีสถานะ! มีผู้หญิง!
นัตสึฮิโกะที่เก่งวิชาประวัติศาสตร์จึงตระหนักได้ทันทีว่าหากเขาต้องเล่นตามบทบาทของระบบ เขาต้องมีเงินก่อน!
ในฐานะจูนินธรรมดาคนหนึ่ง ต่อให้เขาละทิ้งมโนธรรมฉุดเด็กสาวชาวบ้าน เขาก็ยังไม่สามารถทำตามมาตรฐานของระบบได้อยู่ดี
สิ่งเดียวที่ช่วยเขาได้คือมรดกอันยิ่งใหญ่ของตระกูลอุจิวะ
นั่นจึงเป็นเหตุผลที่เขากลับมายังโคโนฮะ เพื่อมาหลอกซาสึเกะถึงที่นี่นั่นเอง
ซาสึเกะเลิกคิ้วครุ่นคิด
ในฐานะเด็กอายุเจ็ดขวบ คำพูดของนัตสึฮิโกะทำให้เขารู้สึกแปลกชอบกล
เพื่อฟื้นฟูตระกูลอุจิวะ ไม่ต้องอาศัยความแข็งแกร่งถึงขั้นเก่งที่สุดในโลกนินจา แต่อาศัยการมีลูก?
ช่างไม่ตรงกับภูมิความรู้ของเขาเอาเสียเลย!
แต่เมื่อมองดูผู้คนที่สัญจรไปมาอย่างบางตา และบ้านอันน้อยนิด หรือไม่ก็เป็นบ้านร้าง ซาสึเกะก็ต้องยอมรับว่าคำพูดของนัตสึฮิโกะมีส่วนที่เป็นจริงอยู่บ้าง
“พี่นัตสึฮิโกะ ที่พี่พูดก็มีเหตุผล” ซาสึเกะขมวดคิ้วแน่น: "เพื่อพื้นฟูตระกูลอุจิวะ คนในตระกูลเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้"
“ชื่อเสียงหรืออะไรก็ตามควรทิ้งเอาไว้”
"ถึงจะ......"
นัตสึฮิโกะมองใบหน้าเด็กน้อยของซาสึเกะ
นี่ไม่รังแกเด็กเจ็ดขวบไปหน่อยเหรอ?
"นายไม่จำเป็นต้องตัดสินใจตอนนี้ก็ได้" นัตสึฮิโกะยิ้มแล้วพูดว่า "พรสวรรค์ของนายแข็งแกร่งกว่าของพี่มาก หากมีโอกาสล้างแค้นให้ตระกูลอุจิวะ คนนั้นจะต้องเป็นนาย!"
“เป็นหน้าที่ของผมอยู่แล้วที่ต้องฆ่าชายคนนั้น!” ซาสึเกะถอนหายใจด้วยความโล่งอกแล้วรีบพูดว่า "พี่นัตสึฮิโกะ พี่พยายามมีลูกก็พอครับ ส่วนเรื่องการแก้แค้น ปล่อยให้เป็นหน้าที่ผมเอง!"
“ไม่ใช่แค่การแก้แค้น นายเองก็ต้องหาภรรยาที่คู่ควรด้วย” นัตสึฮิโกะชำเลืองมองซาสิเกะแล้วพูดว่า "นี่ก็เป็นความรับผิดชอบในฐานะคนตระกูลอุจิวะของนายเหมือนกัน"
ซาสึเกะสีหน้าทำอะไรไม่ถูก เต็มไปด้วยความลำบากใจ
เขารู้สึกรำคาญกับเด็กหญิงหัวสีชมพูที่ชอบพูดเจี๊ยวจ๊าวตอนอยู่โรงเรียน
'เป็ด' พวกนี้ร้องเจี๊ยวจ๊าวน่ารำคาญมาก ไม่รู้ทำไมนารูโตะกับพวกคนอื่นถึงชอบวิ่งไล่ตามสาว ๆ กันนัก...
แต่คำพูดของนัตสึฮิโกะยังไม่จบ “พอมีภรรยาแล้ว นายต้องเกลี้ยกล่อมและเอาอกเอาใจเธอ เพื่อจะได้ให้เธอคลอดลูกให้ หลังคลอดก็ต้องเปลี่ยนผ้าอ้อม ทำอาหารเสริม สอนลูกพูด ซื้อของเล่น เล่นกับลูกเมีย...”
ซาสึเกะฟัง สีหน้าของเขาก็น่าเกลียดมากขึ้นเรื่อย ๆ
แค่นึกภาพก็ทำเอาเขารู้สึกอยากอาเจียน!
เขาอดมองนัตสึฮิโกะเสียไม่ได้
"พี่นัตสึฮิโกะ เราแบ่งงานกันไม่ดีกว่าเหรอ...ผมมีหน้าที่ล้างแค้น ส่วนพี่มีหน้าที่ฟื้นฟูตระกูล..."
“ก็ได้ แต่ซาสึเกะ การเลี้ยงลูกแต่ละคนต้องใช้เงินเยอะมาก” นัตสึฮิโกะส่ายหัวแล้วพูดว่า "พี่เป็นแค่จูนินกระเป๋าแห้ง ด้วยกำลังของพี่ พี่จะเอาที่ไหนไปฟื้นฟูตระกูลอุจิวะ!"
"ง่ายนิดเดียว!" ซาสึเกะพอได้ยินก็รู้สึกกระปรี้กระเปร่า: "ท่านโฮคาเงะรุ่นที่ 3 เคยพูดกับผมว่า ถึงสมาชิกของตระกูลอุจิวะจะตายไปหมดแล้ว แต่ทรัพย์สินสมบัติของตระกูลยังอยู่ดี ตามระบบจะเป็นหน้าที่ของเราจัดการให้ ไม่ต้องกลัวว่าเงินขาดมือ.!"
“แต่ซาสึเกะ ของพวกนี้เป็นของนาย นายเป็นลูกของผู้นำตระกูล พี่จะเอาลงคอได้ยังไง”
“ไม่! พี่นัตสึฮิโกะ อิทาจิก่ออาชญากรรมร้ายแรงขนาดนี้ ผมจะมีคุณสมบัติเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งผู้นำตระกูลอยู่ได้อย่างไร! ไม่ต้องพูดถึงว่าตระกูลอุจิวะของเราไม่เคยพูดเรื่องสายเลือด พูดถึงแต่เรื่องความแข็งแกร่ง ผมคิดว่าพี่นัตสึฮิโกะ พี่นะเป็นผู้นำตระกูลที่เหมาะสมที่สุดของตระกูลอุจิวะแล้ว!”
“แต่ว่า...” นัตสึฮิโกะขมวดคิ้วเล็กน้อย
ซาสึเกะพูดโดยไม่ลังเล: "เอาเถอะครับ!"
ปล่อยเรื่องเพิ่มประชากรเป็นหน้าที่ของพี่นัตสึฮิโกะเถอะ!
เขาไม่ต้องการเฉียดใกล้ผู้หญิงตลอดทั้งวัน!
"นี่..." นัตสึฮิโกะดูเคอะเขิน แต่ภายใต้การคะยั้นคะยอของซาสึเกะ เขาจึงได้แต่พูดว่า: "ก็ได้!"
“ถ้างั้น นายก็ต้องรับหน้าที่ล้างแค้นให้ตระกูลอุจิวะ ส่วนพี่รับหน้าที่เสริมความแข็งแกร่งให้ตระกูลอุจิวะ…”
“พี่น้องร่วมแรงร่วมใจ สามัคคีเป็นหนึ่งเดียว แม้แต่ทองก็ยังตัดได้!”
"มา!"
พรึ่บ!
มือใหญ่ข้างเล็กข้างจับกันแน่น ดวงตาของทั้งสองแน่วแน่เป็นอย่างมาก
…