ตอนที่ 14 : อวดรวย
"ในที่สุดนายก็คิดได้!"
ได้ยินคำพูดของฉินหยุน โจวหยางพูดต่อทันที: "ฉันพูดไปก่อนหน้านี้แล้ว ว่าการเรียนเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับเราตอนนี้ นายทำงานพาร์ทไทม์เพื่ออะไร? ถ้านายไม่มีเงินไปเรียนที่มหาลัยจริงๆ บอกฉันมาเลยเพื่อน! ฉันจะให้นายยืมก่อนอย่างแน่นอน! "
เขารู้มาตลอด เรื่องที่ฉินหยุนแอบหนีไปทำงานพาร์ทไทม์อยู่เสมอ
ทั้งสองเดินไปคุยไปขณะที่มุ่งหน้าไปทางห้องเรียน
ชั้นมัธยมปลายปี 3 แบ่งออกเป็น 20 ห้องเรียน ซึ่งฉินหยุนและโจวหยางเรียนอยู่ห้อง 18 บนชั้น 5 ของอาคารเรียน
ฉินหยุนเดินขึ้นบันไดด้วยลมหายใจสม่ำเสมอ ในขณะที่โจวหยางแทบจะหายใจไม่ทัน
“เหนื่อยโคตร! ทำไมห้องเรียนของเราถึงต้องอยู่บนชั้นห้า” โจวหยางอดบ่นไม่ได้
"นอกจากนี้ วันหยุดห้าวันผ่านไปเร็วมาก ฉันยังสนุกไม่เต็มอิ่มเลย"
"เราจะสอบเข้ามหาลัยแล้ว แต่นายยังมีอารมณ์เล่นอยู่อีก" เมื่อได้ยินสิ่งนี้ฉินหยุนก็พูดอย่างหมดหนทาง
โจวหยางยักไหล่ของเขาและพูดว่า: "ข้อสอบพวกนั้นทำออกมาได้ช้าเกินไป ฉันหวังว่าฉันจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ตอนนี้เลย เพื่อที่ฉันจะได้เวลาสนุกและเที่ยวเล่นอย่างมีความสุข ฉันยังอยากไปเที่ยวอีกหลายๆ ที่ด้วย"
เขาเหลือบมองฉินหยุนแวบหนึ่งด้วยความไม่พอใจ และกล่าวว่า: "นายยังกล้าพูดว่าฉันอีกนะ เป็นนักเรียนมอปลายปีสาม แต่แอบหนีไปทำงานพาร์ทไทม์ และยังใช้ฉันเป็นข้ออ้างอีก.."
ทั้งสองเดินมาถึงห้องเรียนในขณะที่พูดคุยกัน แต่ตอนนี้ในห้องเรียนยังมีคนไม่มากนัก
ขณะนี้เวลา 6:50 น. ที่โรงเรียนมัธยมชิงหวู่หมายเลข 1 มีการเริ่มเรียนด้วยตนเองเวลา 7:00 น. และจะมีนักเรียนประมาณครึ่งหนึ่งในชั้นเรียนก่อนเวลา 6:45 น. และอีกครึ่งหนึ่งจะเข้ามาครบทุกคนในช่วงสามนาทีสุดท้าย
สิ่งนี้คำนวณจากการสังเกตของฉินหยุนเมื่อตอนที่เขามาถึงก่อนและไม่มีอะไรให้ทำ
โจวหยางนั่งลงบนที่นั่งของเขา ซึ่งที่นั่งของเขาติดกับที่นั่งของฉินหยุนเลย
ที่ห้องเรียนสามารถเลือกที่นั่งเองได้ ซึ่งพวกเขาเลือกที่นั่งด้วยตัวเองตามผลการสอบของแต่ละเดือน เริ่มเลือกจากที่หนึ่งไปยังที่สุดท้าย และขึ้นอยู่กับการเลือกของพวกเขาเองว่าต้องการนั่งที่โต๊ะไหน ดังนั้นฉินหยุนและโจวหยางจึงได้นั่งข้างกันโดยธรรมชาติ
โต๊ะตรงหน้าฉินหยุน มีเด็กสาวผมหางม้านั่งอยู่
เมื่อเห็นการมาถึงของฉินหยุน เด็กสาวก็หันศีรษะมา จึงเห็นว่าใบหน้าของเธอดูคุ้นเคยมาก เธอก็คือเสี่ยวหลานที่ฉินหยุนเคยเจอตอนกำลังทำงานพาร์ทไทม์นั่นเอง
และถัดจากเสี่ยวหลานก็คือจางเสี่ยวหยา
"ฉินหยุน โจวหยาง ผลการสอบเดือนสุดท้ายก่อนวันที่ 1 พฤษภาคม ออกหมดแล้ว นี่คือผลสอบของภาษาอังกฤษ" เสี่ยวหลานหยิบผลข้อสอบสองชุดออกมา ยื่นใบแรกสุดให้ฉินหยุน และอีกใบส่งให้โจวหยาง
ผลการเรียนของเสี่ยวหลานนั้นดีมากในชั้นเรียน โดยยังคงรักษาสามอันดับแรกไว้ได้เสมอ และเธอยังเป็นตัวแทนชั้นเรียนภาษาอังกฤษในห้องเรียนอีกด้วย
เอกสารผลสอบภาษาอังกฤษของห้องเรียน ของการสอบรายเดือนก่อนวันที่ 1 พฤษภาคมอยู่ที่เธอแล้ว และเธอจะแจกจ่ายให้เมื่อคนในห้องเรียนเต็ม
"98."
คะแนนสีแดงสดบนเอกสารผลสอบปรากฏขึ้นต่อหน้าฉินหยุน
"เหมือนที่ฉันคาดไว้" ฉินหยุนพึมพำในใจ และเริ่มไล่ดูว่าเขาผิดพลาดตรงไหนบ้าง
คะแนนภาษาอังกฤษของเขาขึ้นๆลงๆอยู่ที่ประมาณ 100 คะแนนทุกครั้ง และคะแนนเต็มทั้งหมดของภาษาอังกฤษคือ 150 คะแนน ผลสอบของเขาสูงกว่าคะแนนสอบผ่านเพียงเล็กน้อย ซึ่งถือว่าไม่ค่อยดีนัก
นี่เป็นวิชาที่ฉินหยุนไม่ถนัดที่สุด
หลังจากส่งกระดาษผลสอบแล้ว เสี่ยวหลานหยิบกระดาษ A4 ห้าแผ่นที่ดูเหมือนจะเขียนด้วยลายมือ โดยมีประโยคภาษาอังกฤษหลายประโยคเขียนไว้อยู่ออกมา
"นี่สำหรับนาย"
"เสี่ยวหลาน นี่อะไรเหรอ?" ฉินหยุนมองไปที่เสี่ยวหลาน รู้สึกงงเล็กน้อย
"เสี่ยวหยา และคนอื่นๆ ขอให้ฉันหาคำศัพท์ทั่วไป ไวยากรณ์ และอื่นๆ สำหรับการสอบเข้ามหาลัยให้ หลังจากทำเสร็จ ฉันพิมพ์ออกมาสองสามฉบับ ฉันให้เสี่ยวหยาและคนอื่นๆแล้ว ตอนนี้มันเหลืออีกฉบับพอดี ฉันเลยให้นาย”
เสี่ยวหลานยิ้ม เธออธิบายต่อ “ฉันหวังว่ามันจะช่วยให้คะแนนภาษาอังกฤษของนายดีขึ้น”
ฉินหยุนหยิบกระดาษ A4 สองสามแผ่นมาโดยไม่ปฏิเสธและพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ขอบคุณมาก”
"มีของฉันไหม เสี่ยวหลาน แล้วของฉันล่ะ?" ในขณะนี้ โจวหยางที่นั่งอยู่ข้างๆฉินหยุนก็พูดขึ้นอย่างเร่งรีบ
“ไม่มีแล้ว ฉันมีแค่ฉบับเดียว”
เสี่ยวหลานส่ายหัวและพูดว่า "ถ้านายต้องการ เอาของฉินหยุนไปถ่ายเอกสารสิ"
โจวหยางถึงกับพูดไม่ออก แต่เขาก็ไม่ได้พูดอะไรต่อ พลางดูข้อสอบบนกระดาษผลสอบที่เขาทำพลาด
"นี่ฉินหยุน คําศัพท์และไวยากรณ์ภาษาอังกฤษที่เสี่ยวหลานแกะออกมาจากข้อสอบของเดือนที่แล้วนั้นยากมาก นายอย่าพยายามโดยเปล่าประโยชน์เลย!"
ในขณะนั้นเอง เสียงหนึ่งก็ดังขึ้นจากด้านข้าง
เด็กหนุ่มสวมแว่นตากรอบทองซึ่งนั่งอยู่อีกแถวหนึ่งมองมาทางด้านนี้ขณะที่กำลังพูด เด็กหนุ่มคนนี้สูงและผอม ดูจากภายนอกเห็นได้ชัดว่าเขาเป็นคนประเภทที่สาวน้อยหลายคนชื่นชอบ
คำพูดของเขาฟังดูเหมือนเขากังวลเกี่ยวกับผลการเรียนของฉินหยุน และหวังว่าผลการเรียนของเขาจะดีขึ้น แต่มันกลับทำให้ผู้คนรู้สึกว่าตัวเขาเองนั้นเหนือกว่า
เด็กหนุ่มที่กำลังพูดมีชื่อว่า ซุนเจี้ยนเฉียง และผลการเรียนของเขาดีกว่าของฉินหยุนเล็กน้อย
ฉินหยุน ผู้ที่ทำงานพาร์ทไทม์มาเป็นเวลานาน และติดต่อกับลูกค้าอยู่เป็นประจำ เขาจะไม่เข้าใจสิ่งที่อีกฝ่ายต้องการจะสื่อได้อย่างไร แต่ด้วยวุฒิภาวะของเขา เขาขี้เกียจเกินไปที่จะเถียงกับซุนเจี้ยนเฉียง เมื่อเห็นว่าฉินหยุนไม่สนใจเขา รอยยิ้มบนใบหน้าของซุนเจี้ยนเฉียงก็เริ่มแข็งค้าง
แต่เขาก็ยิ้มขึ้นอีกครั้งและพูดว่า: "ครอบครัวของฉันเช่าร้านค้าอยู่หลายแห่ง ฉินหยุน ถ้านายต้องการทำงานพาร์ทไทม์ ฉันสามารถให้นายไปทำงานในร้านค้าเหล่านั้นได้ และจะได้เงินเดือนเท่ากับพนักงานประจำแน่นอน "
เขายังเป็นที่รู้จักในห้องเรียนในฐานะคนรวย เป็นที่ทราบกันมานานแล้วว่า ครอบครัวของเขาเปิดร้านค้าหลายแห่ง นอกจากนี้ ครอบครัวของเขายังเปิดซูเปอร์มาร์เก็ตอีกด้วย
ตอนนี้ราคาที่อยู่อาศัยกำลังเพิ่มขึ้นอย่างบ้าคลั่ง และเป็นไปได้ ว่าอัตราการเติบโตของเมืองใหญ่นั้น ความเร็วเริ่มลดลงอย่างมากและอาจถึงขีดจำกัดแล้ว แต่ในเขตเมืองเล็กๆ เช่นเขตชิงหวู่ เห็นได้ชัดว่ายังมีศักยภาพในการเติบโตอีกยาวไกล
"ไม่จำเป็น" ฉินหยุนพูดขณะชำเลืองมองซุนเจี้ยนเฉียง
"เราทุกคนเป็นเพื่อนร่วมชั้นกัน และเราควรช่วยเหลือซึ่งกันและกัน"
ซุนเจี้ยนเฉียงยิ้มและพูดว่า: "นายไม่ต้องอาย แต่เดือนนี้น่าจะไม่ทัน ทุกคนต้องเตรียมตัวสำหรับการสอบเข้ามหาลัย หลังจากสอบเสร็จแล้ว เดี๋ยวฉันจะจัดการให้นายเอง"
หลังจากที่เขาพูดจบ เขาก็เหลือบมองไปที่เสี่ยวหลานโดยไม่ได้ตั้งใจ แล้วรีบถอนสายตาออกอย่างรวดเร็ว
ไม่มีดอกไม้ประจำชั้นเรียน หรือดอกไม้ประจำโรงเรียนในตอนนี้ แต่เสี่ยวหลานถูกทุกคนยอมรับว่าเป็นเด็กสาวที่สวยที่สุดในห้องเรียน 18
ตอนนี้เป็นโอกาสดีที่จะโชว์ออฟต่อหน้าเสี่ยวหลาน!
"นายคิดว่าฉันสุภาพกับนายงั้นเหรอ?"
เมื่อได้ยินคำพูดของซุนเจี้ยนเฉียง ฉินหยุนก็พูดอย่างช่วยไม่ได้ว่า "ฉันขี้เกียจเกินกว่าจะพูดกับนาย นายอย่ามารบกวนฉันได้ไหม"
ในความเป็นจริงความสัมพันธ์ของเขากับซุนเจี้ยนเฉียงนั้น ไม่ค่อยจะดีนัก เขายังเคยทะเลาะกับโจวหยางด้วยซ้ำ
"ฮ่าฮ่าฮ่า.."
สิ้นเสียง ก็มีเสียงหัวเราะเล็กน้อยจากรอบๆ ดังขึ้น ส่วนมากเป็นเด็กผู้ชายสองสามคนที่หัวเราะออกมา
ในห้องเรียน สิ่งที่ซุนเจี้ยนเฉียงชอบที่สุดคือการเล่าเรื่องครอบครัวของเขาออกมาแบบ ‘ไม่ได้ตั้งใจ’ ซึ่งเรียกง่ายๆว่าอวดรวย
เมื่ออยู่ในชั้นมัธยมปลายปี 3 ในความคิดของคนส่วนใหญ่การอ่านหนังสือสอบเป็นสิ่งสำคัญที่สุด พวกเขายังไม่มีความตระหนักรู้มากนักเกี่ยวกับตรรกะคนรวยและคนจน และเด็กผู้ชายหลายคนมักไม่ค่อยชอบใจกับพฤติกรรมการอวดรวยแบบ ‘ไม่ได้ตั้งใจ’ บ่อยครั้งของซุนเจี้ยนเฉียง
ยิ่งกว่านั้น คนส่วนใหญ่ในห้องเรียนยังแอบหลงรักเสี่ยวหลานตอนนี้เมื่อได้เห็นซุนเจี้ยนเฉียงหน้าแตกต่อหน้าเสี่ยวหลาน พวกเขาจึงรู้สึกสบายใจมาก
"นายมัน...ไม่มีเหตุผล!"
หลังจากคำพูดของฉินหยุนจบลง ใบหน้าของซุนเจี้ยนเฉียงก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน และเสียงของเขาก็แข็งขึ้นและพูดว่า: "ฉันกำลังช่วยนาย ตอนนี้เรากำลังสอบเข้ามหาลัย แต่นายไปทำงานพาร์ทไทม์ที่ข้างนอก ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อการเรียนของนาย และแม้กระทั่งลากคะแนนของทั้งห้องเรียนลง ฉันอยากจะช่วยนาย แต่นายไม่เห็นคุณค่ามันเลย!”
เขามองไปที่เสี่ยวหลาน ซุนเจี้ยนเฉียงพูดต่อ: “เสี่ยวหลาน อย่าให้สำเนาภาษาอังกฤษฉบับนี้กับฉินหยุนเลย คนประเภทนี้เขาไม่มีความรู้สึกขอบคุณหรอก!”
เมื่อได้ยินเช่นนี้เสี่ยวหลานก็ขมวดคิ้วทันทีและพูดว่า "ซุนเจี้ยนเฉียง ฉันจะให้ใครมันก็เรื่องของฉัน!"
(จบตอน)
