ตอนที่ 14 สามคำถาม

ตอนที่ 14 สามคำถาม

ขณะที่เขามองไปที่ฮีโร่ที่โดดเด่นคนนี้ ซู่จือก็รู้สึกมีอารมณ์ดีขึ้นมาบ้าง

กิลกาเมชพ่ายแพ้ แต่เขาไม่เคยแสดงความกลัวแม้แต่ครั้งเดียว แม้แต่เมื่อเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่อยู่ยงคงกระพัน

กิลกาเมชเป็นคนที่ซับซ้อนและทรงพลัง เขามีบุคลิกที่มีเสน่ห์มาก สมเป็นกษัตริย์ แต่เขาก็เป็นคนเห็นแก่ตัว หยิ่งยโส และกดขี่ข่มเหง จุดจบของฮีโร่วัยชราผู้นี้ทำให้ซู่จือ มีอารมณ์หลากหลาย เขารู้สึกสงสารและรู้สึกเสียใจ

อย่างไรก็ตาม ความตายที่ใกล้เข้ามาของกิลกาเมช เป็นสิ่งที่ซู่จือ ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

เขาไม่สามารถแยกยีนชุดที่สามได้ ดังนั้นเขาจึงต้องตายในวัยชรา ซู่จือมาเพื่อบอกลาเขาและไปส่งเขา แต่เขาไม่คาดคิดว่ากิลกาเมชจะกล้าโจมตี

อิชทาร์ก็ไอเป็นเลือดเช่นกัน

หน้าอกของเธอกระเพื่อมขึ้นและลงอย่างรุนแรง แต่เมื่อเธอมองไปที่ยักษ์บนท้องฟ้า เธอก็ไม่ได้แสดงความกลัวเลยแม้แต่น้อย

เธอรู้ตั้งแต่แรกแล้วว่าเธออาจจะตาย แต่นักรบชาวสุเมเรียนไม่เคยกลัวความตาย

อิชทาร์หัวเราะอย่างน่าสมเพชและพูดว่า “ดังนั้น ความแตกต่างระหว่างเราจึงกว้างใหญ่มาก เราเพิ่งทำสงครามกับอะไร?”

“ตอนนี้เจ้าเสียใจหรือยัง”

ซู่จือถอนหายใจ ร่างกายของเขาปกคลุมไปด้วยแสงสีทอง ใหญ่โตและสูงตระหง่านราวกับว่าเขาเป็นยักษ์ที่เดินทางข้ามเวลา ห่อหุ้มด้วยชั้นแห่งประกายศักดิ์สิทธิ์สีทอง เขาดูลึกลับทว่าน่าเกรงขาม

"เสียใจ? ข้าแค่เลือกเอง”

กิลกาเมชกระอักเลือดออกมาเต็มปาก แต่เขาเพียงแค่หัวเราะและไม่พูดอะไรอีก

อารยธรรมสุเมเรียนพ่ายแพ้

มันถูกเอาชนะโดย สัตว์ร้ายแห่งปัญญาอย่างสมบูรณ์

พวกเขารู้ว่าความล้มเหลวในการท้าทายกับสัตว์ร้ายนั้นหมายความว่าอย่างไร หายนะวันสิ้นโลกที่บ่งบอกถึงการสูญพันธุ์กำลังจะเกิดขึ้นกับพวกเขา

ซู่จือ หันศีรษะไปมองกองทัพที่กำลังหลบหนีอย่างกระสับกระส่ายในขณะที่กรีดร้อง พวกเขาโหยหวนและคร่ำครวญอย่างต่อเนื่องสามคำ การทำลายล้าง การสูญพันธุ์ การทำลายล้าง พวกเขาอยู่ในความกลัว พวกเขาหัวเราะอย่างบ้าคลั่งด้วยความสิ้นหวัง พวกเขาเกือบจะเสียสติไปแล้ว

“ฉันไม่เคยต้องการบงการชะตากรรมของใคร รวมถึงความรุ่งเรืองและการล่มสลายของอารยธรรม”

ซู่จือ มองลงไปที่ ราชาฮีโร่ที่เสื่อมถอย ดูเหมือนเขากำลังนึกย้อนกลับไปถึงแมลงเต่าทองตัวแรกที่รู้วิธีส่งเสียงด้วยการกรีดร้องว่า "หัวล้าน หัวล้าน" และใครที่กล้าเยาะเย้ยผู้สร้างของพวกเขาในตอนที่พวกเขาเกิด

ในเวลานั้น เขาเย้ยหยันพวกเขา โดยกล่าวว่าพวกเขาจะต้องกลายเป็นเผ่าพันธุ์ที่ป่าเถื่อน เผด็จการ และเห็นแก่ตัวอย่างแน่นอน

ใครจะคิดว่าคำพูดของเขาจะกลายเป็นจริง?

“พวกเราจะพบกับจุดจบในเร็วๆ งั้นเหรอ”

ร่างกายของกิลกาเมช แหลกสลายจนเหลือแต่กระดูก แต่จู่ๆ เขาก็ลุกขึ้นนั่งเอง เขายังคงทรุดตัวลง เขาเงยหน้ามองยักษ์บนท้องฟ้า หัวเราะอย่างน่าสมเพช และถามว่า “เราได้ทำลายเผ่าพันธุ์สัตว์ร้ายนับไม่ถ้วน เจ้าจะทำลายพวกเราเพื่อล้างแค้นให้พวกเขาเหรอ?”

ราวกับว่าเขาไม่เคยรู้จักความกลัวมาก่อนเลยในชีวิต

ย้อนกลับไปเมื่อเขายังเป็นเด็ก เขากล้าที่จะเงยหน้าขึ้นและตั้งคำถามกับสัตว์ยักษ์สูงหมื่นฟุตตัวนี้ ซึ่งเพื่อนแมลงเต่าทองจำนวนนับไม่ถ้วนต่างหวาดกลัวและหนีจากไป และราชาฮีโร่ ในวันนี้ก็ยังคงไม่เกรงกลัวเช่นเดิม

แม้ว่าเขากำลังจะตาย ความเย่อหยิ่งและทรนงตนจะไม่ยอมให้เขาร้องขอความเมตตา

ซู่จือ คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และพูดว่า "ในเมื่อพวกเจ้าจะไม่ฟังคำแนะนำของฉัน มันก็ช่วยไม่ได้ ท้ายที่สุด เจ้าได้สร้างความหายนะให้กับระบบนิเวศน์ของโลกทั้งใบและทำลายล้างเผ่าพันธุ์มากเกินไป คงไม่สามารถปล่อยให้พวกเจ้าทำลายต่อไปได้อีก”

หายนะที่เกิดจากการขยายเผ่าพันธุ์โดยไม่ได้วางแผนนั้นยิ่งใหญ่เกินไป

กิลกาเมชหัวเราะอย่างน่าสมเพชและถามทันทีว่า “ในตอนนั้น เจ้าตอบคำถามข้าว่าอารยธรรมคืออะไร เจ้าช่วยตอบคำถามสุดท้ายสองสามข้ออีกครั้งได้ไหม”

ราชาต้องการให้สัตว์ร้ายแห่งปัญญาตอบคำถามของเขา?

ฝูงชนกลั้นหายใจและเงยหน้าขึ้นมองยักษ์สูงหมื่นฟุต ความเงียบเกิดขึ้นในอากาศไม่กี่วินาที

สัตว์ร้ายตัวนี้ก็เงียบเช่นกัน

ลำแสงปกคลุมใบหน้าของเขา และดูเหมือนแสงศักดิ์สิทธิ์สีขาวจะทะลุผ่านเมฆมาอย่างคลุมเครือ ทำให้ไม่สามารถเห็นใบหน้าที่สง่างามนี้ได้อย่างชัดเจน ทันใดนั้น เสียงอันทุ้มลึกของเขาก็ทะลุทะลวงชั้นเมฆอันกว้างใหญ่ สามารถได้ยินไปทั่วอาณาจักรอูรุค ซึ่งตอนนี้ถูกลดขนาดลงเหลือเพียงเศษซากและซากปรักหักพัง

“ถามมา”

โลกดูเหมือนจะตกอยู่ในความเงียบงัน

ทั่วทั้งแผ่นดินที่ชุ่มโชกไปด้วยเลือด ไม่มีเสียงใดๆ ให้ได้ยิน

ทหารชั้นยอดจำนวนนับไม่ถ้วนที่พ่ายแพ้และกำลังหลบหนีได้รวมตัวกันแน่นขนัด ทิ้งหมวกกันน็อคและชุดเกราะแล้วหยุดตามรอยเพื่อมองย้อนกลับไป เงยหน้าขึ้นมองยักษ์บนท้องฟ้า

อิชทาร์ยังไอเป็นเลือด เธอมองไปที่ยักษ์บนท้องฟ้าด้วยรอยยิ้มที่น่าสังเวชบนใบหน้าของเธอ

“เจ้ายังจะตอบอีกหรอ”

กิลกาเมชเงียบ เขายังยิ้มอย่างน่าสมเพชและค่อยๆ ถามคำถามแรกของเขา “เจ้าจะทำลายพวกเราอย่างไร”

ซู่จือ คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ในขณะที่ พวกมันมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง และเป็นการยากที่จะกำจัดพวกมันทั้งหมด แต่เขาไม่มีทางเลือกมากนัก

เนื่องจากการขยายพันธุ์มากเกินไป พวกมันจึงสร้างความหายนะให้กับระบบนิเวศทั้งหมดด้วยการกินและกำจัดสิ่งมีชีวิตนับไม่ถ้วน พวกเขาเป็นเหมือนตั๊กแตนที่ผ่านไปในทุ่ง ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหนก็ไม่ทิ้งสิ่งใดไว้เบื้องหลัง และสิ่งนี้นำไปสู่การทำลายแซนด์บ็อกซ์ทั้งหมด

“ฉันจะใช้น้ำ” ซู่จือ คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้วเสริมอย่างใจเย็นว่า “ฉันจะใช้น้ำท่วมใหญ่เพื่อล้างทุกสิ่งและทำให้อารยธรรมทั้งหมดของพวกเจ้าจมลง ฉันจะทำลายร่องรอยการมีอยู่ของพวกเจ้าให้หมด”

ทุกสิ่งบนโลกหยุดนิ่ง มีเพียงความเงียบงัน

พื้นดินสกปรกเกินไป เต็มไปด้วยคนบาป

สัตว์ร้ายแห่งปัญญาจะชำระล้างแผ่นดินด้วยน้ำท่วมใหญ่หรือ?

แต่แม้ว่าสัตว์ร้ายแห่งปัญญาจะได้รับการพิจารณาว่าทรงพลังมาก เขาจะทำให้เกิดน้ำท่วมใหญ่ที่สามารถครอบคลุมทั้งโลกได้อย่างไร

นี่ไม่ใช่พลังของสัตว์ร้ายอีกต่อไป นี่คือ...

การหายใจของฝูงชนเริ่มเร็วขึ้น และสีหน้าของพวกเขาก็ค่อยๆ เปลี่ยนไปเป็นน่าสยดสยอง

“คำถามที่สอง ในโลกนี้ที่ท้องฟ้ากลมและโลกเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส เราไม่พบรอยเท้าของเจ้าแม้แต่รอยเดียว”

กิลกาเมซพูดเสียงแหบแห้ง “เจ้ามาจากไหน? สัตว์ร้ายแห่งปัญญาดำรงอยู่ที่ใด? ทำไมเจ้าถึงให้คบเพลิงแห่งอารยธรรมแก่เรา? ทำไมเจ้าถึงหยุดเราไม่ให้ฆ่าสายพันธุ์อื่น? เจ้าบอกว่าทุกคนเท่าเทียมกัน ไม่ว่าจะเป็นสายพันธุ์ป่าเถื่อน สายพันธุ์อัจฉริยะ หรือพืช ที่ดินผืนนี้มีความหมายอย่างไร”

ซู่จือ ลดศีรษะลงเล็กน้อยและมองไปที่ ราชาที่กำลังจะตายต่อหน้าเขา

ยักษ์เคลื่อนมือผ่านท้องฟ้าเหนือเมืองอูรุค

“ดินแดนนี้คือโลกที่ฉันสร้างขึ้นด้วยมือของฉันเอง พวกเจ้าทุกคนล้วนเป็นสิ่งที่ฉันสร้างขึ้น ไม่ว่าพวกเจ้าจะเป็นสัตว์ มนุษย์ หรือพืชก็ตาม สำหรับฉัน สิ่งมีชีวิตทุกชนิดล้วนอยู่ภายใต้ฉัน ดังนั้น พวกเจ้าทุกคนเท่าเทียมกัน”

เงียบตาย

อากาศยังคงนิ่งสนิท

ผู้คนที่อยู่บนพื้นดินต่างก็หายใจถี่รัว

ระดับของการหายใจอย่างรวดเร็วค่อยๆ ขยายออก และจากนั้นก็รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ในตอนท้ายมันกลายเป็นเสียงหวีดหวิวที่รุนแรงซึ่งสลับไปมาระหว่างเสียงขึ้นและเสียงลงอย่างต่อเนื่อง

แม้แต่กิลกาเมชก็ยังตกตะลึงในความเงียบ และเสียงของเขาก็หายไปชั่วขณะ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อเพราะเขาพบว่าทั้งหมดนี้ไม่น่าเชื่อ

ทันใดนั้นเขาก็เริ่มหัวเราะ สิ่งที่เริ่มจากเสียงหัวเราะเบาๆ ค่อยๆ เพิ่มระดับเสียงและกลายเป็นเสียงหัวเราะที่หยิ่งยโสและหยิ่งยโสในที่สุด "ฮ่า ๆ ๆ ๆ! น่าสนใจ น่าสนใจมาก! เรา…เรากำลังทำอะไรบ้า? เรากำลังต่อสู้กับอะไรอยู่!”

“กลายเป็นว่าสัตว์ร้ายแห่งปัญญาในตำนานที่เรารู้จักว่าเป็นสัตว์ร้ายที่ยิ่งใหญ่นั้นไม่ใช่สัตว์ร้ายอย่างแท้จริง ท่านเป็นผู้ทรงพลังที่สุด ผู้สร้างสรรพสิ่ง ทรงเป็นผู้สร้างเราขึ้นมา การมีอยู่แบบนี้ควรเรียกว่า… พระเจ้า!”

ในดินแดนแห่งนี้ ชนเผ่าไม่เคยรู้เรื่องแนวคิดเรื่องพระเจ้ามาก่อน แต่ตอนนี้มันเกิดขึ้นแล้ว

“ครั้งหนึ่งข้าเคยเย่อหยิ่งพอที่จะสร้างประวัติศาสตร์ของเราด้วยตัวข้าเองและตั้งชื่อมันว่า 'ปฐมกาล' โดยเชื่อว่าข้าจะปกครองโลกนี้ แต่แท้จริงแล้ว ผู้สร้างที่แท้จริงคือสัตว์ร้ายแห่งปัญญา และสรรพสัตว์ล้วนเป็นคนของมัน ช่างเป็นพลังที่ยิ่งใหญ่อะไรเช่นนี้ และคิดไม่ถึงว่าข้าอวดดีถึงเพียงนี้…”

ยิ่งกิลกาเมชหัวเราะมากเท่าไหร่ เสียงของเขาก็ยิ่งดังมากขึ้น และในที่สุดเสียงหัวเราะของเขาก็ดังมากเสียจนเสียงของมันดังขึ้นและกระจายไปทุกทิศทุกทาง

ฮ่าๆๆๆ!

ยิ่งเขาหัวเราะ เขาก็ยิ่งดุร้ายและไม่สามารถควบคุมได้มากขึ้น

หัวใจของซู่จือสงบและเงียบ เขาตั้งตระหง่านเหนือท้องฟ้าของเมืองหลวงในขณะที่เฝ้าดู ราชาฮีโร่ที่กำลังจะตายอย่างเงียบๆ พลางหัวเราะออกมา เขามักจะอารมณ์ดีและไม่มีความกระตือรือร้นที่จะไล่ตามสิ่งใด

ตอนนี้เขาสามารถทนต่อความอวดดีของกิลกาเมชได้แล้ว เช่นเดียวกับพฤติกรรมบ้าคลั่งที่เขาแสดงเมื่อความตายของเขาใกล้เข้ามา

“คำถามสุดท้าย เจ้าใช้เวลากี่วันในการสร้างโลกของเรา” กิลกาเมชถามขึ้นทันที

ซู่จือ คิดอยู่ครู่หนึ่ง

ตอนนั้นเขาอ่อนแอมาก เพราะเพิ่งทำเคมีบำบัดเสร็จ แม้ว่าเขาจะจ้างคนมาถางหญ้าและทำสระน้ำ แต่เขามีหน้าที่เพียงหยิบจอบและเครื่องมือเพื่อจัดระเบียบที่ดินที่เขาสามารถสร้างภูเขาและแม่น้ำได้เต็มพื้นที่ 100 หมู่ เขาใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์เต็ม

ดังนั้นเขาจึงเลือกที่จะตอบคำถามที่สามตามความเป็นจริง

“ฉันใช้เวลาเจ็ดวันเต็มในการสร้างดินแดนนี้”