บทที่ 41 ราคาเจ้าสาว
โอหยางอี้ฟานเลิกคิ้วและมองผมของเธออย่างเฉยเมย
ซุนเยว่ซวนเข้าใจ เธอไม่รู้วิธีหวีผมแบบโบราณ เธอจึงมัดผมเป็นเปียเล็กๆ สองเส้น
อย่างไรก็ตามเขายังมีทักษะการสังเกตที่แข็งแกร่ง และแม้แต่ซุนหยวนเจี่ยพ่อของเธอเองก็ไม่ได้สังเกตเห็นคุณสมบัตินี้
"ซวนซวน คุณซื้อของเหล่านี้หรือเปล่า" ซุนหยวนเจี่ยมองไปที่ซุนเยว่ซวนและซุนหลิงหยูด้วยความตกใจ
ซุนเยว่ซวนจงใจมองไปที่ซุนหยวนเจี่ยอย่างกังวลใจด้วยสีหน้าเศร้าหมองเป็นพิเศษ ราวกับเด็กที่กลัวการถูกผู้ใหญ่ดุ เมื่อเห็นเช่นนี้ซุนหยวนเจี่ยก็รู้ว่าสิ่งที่เขาพูดเมื่อกี้ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง และการแสดงออกของเขาก็ดูไม่เป็นธรรมชาติเล็กน้อย เขาไอเบาๆ และพูดด้วยรอยยิ้มแห้ง "ลูกสาวของฉันมีความสามารถจริงๆ ถ้าฉันรู้ว่าคุณจะซื้อของมากมายขนาดนี้ ฉันควรจะตามคุณไปด้วย พี่ชายคนที่สองของคุณจะทำอะไรได้"
ซุนหลิงหยูถูกดูหมิ่น เขาแสดงแขนที่แข็งแรงของเขาและจ้องมองที่ซุนหยวนเจี่ยอย่างไม่พอใจ "ท่านพ่อ ความแข็งแกร่งของฉันไม่ได้เล็กกว่าของท่านไม่ใช่หรือ" "จริงหรือ ฉันคิดว่าคุณไม่เก่งเท่าน้องสาวของคุณด้วยซ้ำ" ซุนหยวนเจี่ยพูดอย่างเหยียดหยาม" น้องสาวของคุณมีของมากมายในอ้อมแขนของเธอ เธอไม่มีเหงื่อบนหน้าผากสักหยด แต่แล้วคุณล่ะ คุณอ่อนแอมาก"
ซุนหลิงหยูพึมพำ "ท่านพ่อ ฉันเป็นของท่านเองหรือไม่ ท่านกับมารดาไปหยิบฉันขึ้นมาจากบนภูเขาได้หรือไม่ ทำไมท่านถึงไม่อยากสนใจฉัน"
ซุนหยวนเจี่ยไม่สนใจซุนหลิงหยู เขาแยกแยะสิ่งที่ซุนเยว่ซวนและซุนหลิงหยูนำกลับมาทีละชิ้นเพื่อไม่ให้ผ้าและเสื้อผ้าสำเร็จรูปเปื้อน เกวียนวัวทั้งคันเต็มและคนตัวใหญ่สองสามคนนั่งบนถุงข้าวได้เท่านั้น ยังมีที่นั่งถัดจากโอวหยางอี้ฟานแต่พวกเขาไม่สามารถปล่อยให้ซุนเยว่ซวนนั่งตรงนั้นได้ มิฉะนั้นจะทำให้เกิดการนินทาได้ง่าย
ซุนเยว่ซวนไม่มีความกังวลนี้ เธอนั่งข้างโอวหยางอี้ฟานและยิ้มอย่างสดใสให้เขา "พี่ชายโอวหยางครั้งนี้ฉันจะรบกวนคุณอีกครั้ง เพื่อเป็นการตอบแทนคุณ ฉันจะทำอาหารอร่อย ๆ ให้คุณเมื่อฉันกลับไป แต่พี่ชายโอวหยางพรุ่งนี้คุณสามารถขายเนื้อได้ไหม เอาเหยื่อมาให้ฉันได้หรือยัง เรายังต้องทำเนื้ออบแห้ง และหมูธรรมดาไม่มีเนื้อสัมผัสที่เหนียวขนาดนั้น"
"ตกลง" โอวหยางอี้ฟานพูดเรียบๆ "คุณอยากนั่งที่นี่ไหม"
ซุนเยว่ซวนขุดถุงกระดาษสองสามใบจากกองสิ่งของ ซึ่งมีเค้กเมล็ดงาอบใหม่ๆ หลังจากแจกจ่ายให้ซุนหยวนเจี่ยและซุนหลิงหยูแล้ว เธอก็ส่งมอบให้กับโอวหยางอี้ฟานที่อยู่ข้าง ๆ เธอ
พฤติกรรมของเธอดูไม่มีอะไรในยุคปัจจุบัน แต่เธอลืมไปว่านี่คือสมัยโบราณ ในสมัยโบราณผู้คนยากจนมาก พวกเขาจะเต็มใจให้อาหารแก่ผู้อื่นโดยไม่ตั้งใจได้อย่างไร เค้กเมล็ดงามังสวิรัติสำหรับ 3 เหวิน และเค้กเมล็ดงาเนื้อสำหรับ 5 เหวิน ซุนเยว่ซวนซื้อเค้กเมล็ดงา 50 ชิ้นและแบ่งออกเป็น 10 ถุง เธอยื่นถุงกระดาษเค้กเมล็ดงาให้โอวหยางอี้ฟานซึ่งมีมูลค่า 25 เหวิน คำว่า 25 หมายถึงอะไร หมายถึง ไข่ 25 ฟอง หมู 8 ตำลึง เกลือ 3 ขีด ข้าวขาว 2 ขีด แป้งข้าวโพด 8 ขีด กล่าวโดยย่อนี่คือการแสดงความเอื้ออาทร
โอวหยางอี้ฟาน ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง มองเธออย่างสงสัย และในที่สุดก็รับมันมา
ซุนเยว่ซวนกัดเค้กเมล็ดงา "มันอร่อย แค่แป้งหนาเกินไปและเนื้อก็น้อยเกินไป"
โอวหยางอี้ฟานไม่พูดอะไรอีก หลังจากนั่งลงกันทั้งหมดแล้ว เขาก็ขับเกวียนไปยังทางกลับบ้าน
"ห๊ะ ไม่ใช่ผู้หญิงจากตระกูลซุนหรอกเหรอ แล้วใครคือคนที่อยู่ข้างๆ เธอล่ะ" ระหว่างทาง พวกเขาพบชาวบ้านที่กำลังเดินกลับบ้าน พวกเขาเห็นเกวียนขับผ่านไปด้วยสีหน้าประหลาดใจ
"นั่นเหลี้ยเหรินทำไมพวกเขาถึงอยู่ด้วยกัน เป็นไปได้ไหมว่ามีอะไรบางอย่างระหว่างพวกเขาสองคน"
"คุณเห็นของที่อยู่บนรถไหม เยี่ยมมาก มันจะเป็นของขวัญหมั้นจากนายพราณได้ไหม
ซุนเยว่ซวนไม่รู้การคาดเดาของชาวบ้าน แม้ว่าเธอจะรู้ เธอก็ไม่สนใจมัน เธอนั่งข้างโอวหยางอี้ฟานสังเกตว่าเขาควบคุมเกวียนวัวอย่างไร หากพวกเขาทำธุรกิจเป็นเวลานานในอนาคต ควรมีเกวียนวัวเพื่อให้ไปและกลับสะดวก
"ถึงแล้ว" ซุนหลิงหยูเห็นลานบ้านของตัวเอง ซึ่งซุนหลิงฮวนและซุนเยว่ซือกำลังเล่นกันอยู่ เขาลุกขึ้นยืนอย่างตื่นเต้น แต่เกวียนวัวสั่นทำให้เขาเกือบตกจากเกวียน โชคดีที่ซุนหยวนเจี่ยรั้งเขาไว้และช่วยเขาไว้จากการถูกวัวกระทืบตาย
"สิ่งที่ไม่เพียงพอที่จะประสบความสำเร็จนั้นยิ่งกว่าพังทลาย ทำไมฉันถึงให้กำเนิดลูกชายที่โง่เขลาอย่างคุณ" ซุนหยวนเจี่ยพูดอย่างโกรธเคือง
ซุนหลิงหยูอารมณ์ดี และหายากที่เขาจะจับมือกับซุนหยวนเจี่ย ในความเป็นจริง ในบรรดาลูกๆ ทั้งหมด ซุนหลิงหยูมีความคล้ายคลึงกับซุนหยวนเจี่ยมากที่สุด พ่อและลูกชายทั้งสองจะรู้สึกไม่สบายใจถ้าไม่ได้โต้เถียงกันสักคำทุกวัน