ตอนที่ 10 เข้าใกล้ความเป็นพี่น้อง
ตอนที่ 10 เข้าใกล้ความเป็นพี่น้อง
เมื่อได้ยินทุกคนพูดเรื่องดังกล่าวเถี่ยโถว จึงตะโกนออกมาอย่างไร้เดียงสา: “ข้าก็อยากไปเหมือนกัน!ให้ข้าไปด้วยนะ”
นางจาง จะไม่เห็นด้วยอย่างแน่นอน ยังมีอีกหลายสิ่งที่ต้องทำ วันนี้หากมีลูกน้อยวัย3ขวบกว่าและการทำงานหลายอย่างจะไม่สะดวกและหากดูแลเขาไปดีและเขาพลัดหลงหรือหายไปจะทำอย่างไร
เมื่อชุนหยา ได้ยินว่าเธอกำลังจะไปในเมืองอีกครั้ง ขาของเธอก็สั่น เมื่อเห็นว่านางจางไม่ต้องการให้ เทียโถว ไป เธอจึงพูดทันทีว่า : “พ่อกับแม่ ไปเถอะ หนูจะดูแลเทียโถวที่บ้านเอง”
" จากนั้นพวกเขาก็รู้ว่าชุนหยา กลัวที่จะไปในเมืองเหมือนเมื่อวานนี้ และเมื่อคิดถึงเรื่องนี้ เธอยังรู้สึกเหนื่อยและปวดเมื่อยหลังจากเธอกลับมาเมื่อวานเธอหลับไปโดยไม่รู้ตัวเลย
ตอนนี้ ชุนหยา อายุเพียงแปดขวบและตัวของเธอเล็กมาก ดังนั้นแม่ของเธอเธอจึงพยักหน้าตกลงและให้เงินเธอเพื่อให้เธอไปหาซื้อไข่จากคนในหมู่บ้าน โดยที่พาเทียโถว ไปด้วย อย่างไรก็ตามชุนหยา ตัดสินใจทำไข่ชาขายแล้ว เธอต้องซื้อไข่ไว้อยู่แล้ว และมันถูกกว่าถ้าหากขอซื้อไข่ไก่จากคนในหมู่บ้าน
ชุนหยา รับเงินและจะทำตามที่นางจากบอก และหลังจากที่นาง จาง และซือต๋า ออกจากบ้านไปแล้ว เธอก็ถือตะกร้าและพาเถี่ยโถวไปที่ต้นตั๊กแตนใหญ่ที่ทางเข้าหมู่บ้าน
ต้นตั๊กแตนต้นนี้อายุหลายปีมากแล้ว มีรากลึกใบดกเป็นต้นไม้ใหญ่เก่าแก่ของหมู่บ้าน ในวันธรรมดา คนแก่และลูกสะใภ้ในหมู่บ้านชอบมาทำงานเย็บปักถักร้อยและพูดคุยกันที่นี่
การมาถึงของ ชุนหยา และ เถี่ยโถว ทำให้เกิดความแปลกใจแก่พวกเขา ทุกคนกระซิบกันและพูดเกี่ยวกับข่าวที่สมาชิกทั้งสามคนของครอบครัวใหญ่อย่างตระกูลซือ ได้กระโดดลงไปในบ่อน้ำเมื่อวานนี้ อย่างที่รู้ว่ามีการพูดคุยกันมากมายทั้งหมู่บ้านสองวันมานี้ บางคนบอกว่า ซือต๋า ไม่เป็นอะไรและบางคนบอกว่านางจาง อ่อนแอจนปกป้องลูกสาวไม่ได้ คำพูดมากมายไม่ได้เป็นไปในทางที่ดีนัก
“นี่ ชุนหยา เจ้ามาจากบ้านไม่ใช่เหรอ เจ้ากำลังทำอะไรเอาตะกร้ามาทำไม?” หญิงอ้วนคนหนึ่งถาม
ชุนหยา ยิ้ม และมองไปที่หินก้อนใหญ่ก่อนที่จะนั่งลงกับเทียวโถวและตอบเบา ๆ : "มาซื้อไข่ ที่บ้านของป้ามีไข่ไก่ขายไหม ครอบครัวเราต้องการซื้อไข่ และเราจะจ่ายเงินให้ท่าน”
หลังจากได้ยินเรื่องนี้ก็มีการถกเถียงกันดังขึ้นในหมู่คน และลูกหญิงที่รูปร่างอ้วนก็ถามอีกครั้ง: “เจ้าจะซื้อไข่ไปทำไม”
ชุนหยา พูดว่า "ขายไข่ไก่ให้ข้าเถิด ครอบครัวของข้ามีไม่มีอาชีพอื่นแล้วตอนนี้ข้าแค่ต้องการหาเงิน”
อย่างไรก็ตามทุกคนในหมู่บ้านก็รู้เรื่องครอบครัวเธอมานานแล้วและไม่มีอะไรต้องปิดบัง และการขายของเธอก็กำลังจะขายจริง ๆ แต่จะขายอะไรไม่จำเป็นต้องอธิบายให้ชัดเจน
เมื่อเห็นว่าชุนหยา พูดอย่างจริงจัง หญิงอ้วนคนเดิมก็คิดว่าเด็กผู้หญิงตัวเล็กคนนี้ดูค่อนข้างซื่อตรง และยังบอกว่าจะจ่ายเป็นเงินสดด้วย ดังนั้นเธอจึงไม่น่าจะโกหก
หญิงอ้วนจึงพยักหน้าและพูดว่า : “เอาล่ะ ที่บ้านข้าพอจะมีไข่เก็บไว้ประมาณ 12 ฟอง เจ้าจะเอาจริงเหรอ?”
“ใช่ค่ะ ถ้าอย่างนั้นท่านป้าไปเอาเลยค่ะข้าจะรออยู่ที่นี่ค่ะ”
หลังจากที่ชุนหยา พูดกับหญิงอ้วนคนดังกล่าวแล้วเธอก็เริ่มถามทุกคน: “ถ้าบ้านของพวกท่านมีอะไรจะขายก็เอามาให้ข้าขายให้ก็ได้นะคะ ข้าจะเอาไปขายให้”
ทุกคนเห็นว่า ชุนหยา ดูไม่เหมือนคนโกหก หลายคนจึงตกลงกลับไปเอาไข่ที่บ้านของตัวเองมาขายให้กับเธอ บ้านของของหญิงที่รูปร่างอ้วนคนนั้น อยู่ที่ทางเข้าหมู่บ้านและเธอมาก็กลับมาในเวลาไม่นาน พร้อมกับตะกร้าไข่ เธอยื่นตะกร้าให้ ชุนหยา และพูดว่า : “เจ้าลองนับสิ ว่าครบสิบสองฟองรึเปล่า”
ชุนหยา หยิบไข่ทีละฟองลงไปในตะกร้าที่เธอนำมาด้วยแล้วพูดว่า: “ถูกต้องค่ะ มีสิบสองฟอง” นี่เงินค่ะท่านป้า โปรดรับมันไว้”
หลังจากพูดจบ เธอก็ยื่นเงินแปดอีแปะ ให้กับหญิงอ้วน และเมื่อรับเงินรับเงินแล้วเธอยังถามป้าอีกคนข้าง ๆ เพื่อความแน่ใจ
“แปดอีแปะหรือเปล่า นี่แปดอีแปะใช่ไหม?”
จากนั้นเธอพูดกับ ชุนหยา ด้วยรอยยิ้ม: “เมื่อก่อนนี้เจ้าดูเงียบ ๆ แต่หลังอุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้เจ้าฉลาดขึ้นมาก”
เทียโถว เห็นว่าพี่สาวของเขาสามารถนับเงินได้คล่องแต่ป้าอ้วนคนนี้ได้ต้องใช้เวลาสักครู่กว่าที่เธอจะนับเหรียญทองแดง
ชุนหยา ยิ้มและกระพริบตาให้เถี่ยโถว เถี่ยโถว ก็ยิ้มและรู้สึกว่าพี่สาวของเขาดูเปลี่ยนไปเล็กน้อยในสองวันมานี้ เมื่อทุกคนเห็นว่าลูกหญิงรูปร่างอ้วนขายไข่ไก่ได้ในราคาแปดอีแปะจริง ทุกคนที่พร้อมจะขายไข่ไก่ทั้งหมด ก็ส่งตะกร้าไข่ไก่ที่พวกเขากลับไปเอามา และส่งให้ชุนหยา ไก่ของพวกเขาต้องมีในทุก ๆ วันและพวกเขาต้องใช้เงิน ในการนั่งเกวียนวัวไปในเมืองเพื่อจ่ายตลาด แม้ว่าไข่ไก่ไม่กี่ฟองนี้จะไม่สามารถขายในราคาสูงได้ ตอนนี้ผู้คนในหมู่บ้านก็ยอมขายมันแล้ว และราคาก็ถือว่าสมเหตุสมผล ดังนั้นพวกเขาจึงเต็มใจที่จะขายมันให้กับ ชุนหยา
วันนี้ชุนหยา ซื้อไข่ไก่ได้เจ็ดสิบหรือแปดสิบฟองในชั่วเวลาสั้น ๆ และตะกร้าที่เธอเตรียมมาก็เต็มแล้ว ป้าอ้วนกลัวว่าเธอจะทำให่ไข่แตกระหว่ามาง ดังนั้นเธอจึงอาสาที่จะช่วยชุนหยา ถือตระกร้าไข่ไก่กลับบ้าน และทำให้ชุนหยา รู้สึกขอบคุณมาก
ไม่นานเมื่อชุนหยา กลับมาถึงบ้าน ฉื้อโถว ก็ตัดหญ้าเสร็จแล้วและกลับมาถึงบ้านเช่นกันเมื่อ เห็นน้องสาวกลับมาพร้อมไข่ในตะกร้าใบใหญ่ เขาถามด้วยใบหน้างุนงงว่า : “ชุนหยา เจ้าไปเอาไข่มากมายมาจากไหน”
ในตอนที่พ่อแม่ลูกทั้งสามคนปรึกษากันเรื่องทำมาหากิน ฉื้อโถว ก็ออกไปตัดหญ้าก่อนหน้านั้นแล้ว เขาไม่รู้ว่าครอบครัวของพวกเขาจะค้าขายอะไรดังนั้นไขไก่จำนวนมากนี้จึงทำให้ ฉื้อโถว แปลกใจ
ชุนหยา จึงบอกกับฉื้อโถวว่า : “ครอบครัวเราจะขายไข่ชา และเกี๊ยว”
หลังจากที่ ฉื้อโถว ได้ยินเรื่องนี้ เขาก็รู้สึกว่าเขาอาจจะเป็นลูกชายตัวปลอมของครอบครัวนี้ไปแล้ว แต่เนื่องจากสิ่งที่ชุนหยาพูดคือการที่เขามองเห็นความหวังที่จะไม่อดตาย มันไม่สำคัญว่าเขาจะเป็นลูกชายตัวจริงหรือลูกชายตัวปลอม ในที่สุดฉื้อโถว ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก
ปัจจุบันงานที่บ้านของเขาก็แค่ให้อาหารไก่และฉื้อโถว ทำไปแล้ว เขาก็หยุดพักครู่หนึ่ง นั่งที่สนามหญ้ากับน้องสาวและมองหน้ากัน ซึ่งจริงๆ แล้วชุนหยามีความลำบากใจเล็กน้อยเพราะเธอยังไม่คุ้นเคยกับพี่ชายต่างมิติคนนี้
ส่วนฉื้อโถวทำได้เพียงคอยบอกเถี่ยโถว กลับไปกลับมาว่าอย่าวิ่ง เดี๋ยวล้ม และอย่าเล่นซน แต่ เถียโถว ไม่ค่อยฟังและรู้สึกรำคาญกับสิ่งที่ชุนหยาพูด ดังนั้นเขาจึงพา รูบาร์บไปที่บ้านของหยานซี ที่อยู่ติดกันเพื่อเล่นกับซานหนิว
เมื่อเถี่ยโถว ออกไปแล้วในบ้านเงียบไปพักหนึ่ง และฉื้อโถว ก็ยิ่งกระสับกระส่ายทำตัวไม่ถูก
ชุนหยา มองดูพี่ชายของเธอเกาหัวสักพัก ปัดเสื้อผ้าสักพัก และกวาดพื้นเป็นครั้งที่สาม ก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา เธอรู้ว่าพี่ชายคนนี้ขี้อาย แต่เธอแค่อยากจะแกล้งเขา แต่ไม่ว่าจะยังไงพี่ชายคนนี้ของเธอคงจะรีบวิ่งออกไปนอกประตูไปหากเธอแกล้งเขา ดังนั้นวันนี้อย่าแกล้งเขาเลยแต่มาพูดคุยกันมากขึ้นดีกว่า
“ท่านพี่ เราไม่มีอะไรทำ งั้นเราลองทำไข่ที่จะขายดูก่อนดีไหม” ชุนหยา ถาม
ฉื้อโถว ตอบทันที: “อืม...ตกลง!”
ชุนหยาคิดจะลองทำมันตอนนี้! ตราบใดที่ได้ลงมือทำก็จะรู้ข้อผิดพลาดและแก้ไขได้เร็วขึ้น
ดังนั้น พี่น้องจึงช่วยกันหยิบไข่ 20 ฟองออกมาจากตะกร้า ล้างด้วยน้ำอย่างระมัดระวัง ค่อย ๆ เคาะรอยแตกที่ปลายกลมของไข่แต่ละฟอง เริ่มจุดเตาด้วยหิน และชุนหยา ก็เริ่มหยิบน้ำตาลกรวดที่เธอซื้อมา เมื่อวานนี้และเคี่ยวให้เป็นสีน้ำตาลเติมน้ำให้เดือดใส่ไข่ โป๊ยกั๊กและอบเชยหลังจากที่น้ำเดือด ก็เริ่มปรุงใส่ชากว่าครึ่งชั่วโมง
เมื่อวานนี่พวกเขาซื้อโป๊ยกั๊กกับอบเชยด้วยตอนที่ไปซื้อน้ำมัน เกลือ ซีอิ้ว และน้ำส้มสายชู และราคามันค่อนข้างสูง พวกเขาจึงซื้อมาได้แค่นิดหน่อย เครื่องเทศเหล่านี้ไม่ได้ใช้มากนัก ชาและเครื่องปรุงรสบางอย่างมีราคาแพงเกินไป ดังนั้นชุนหยาจึงซื้อแค่เพียงชาที่เกรดต่ำและราคาถูกต่ำจากคนขายมา
ตอนนี้พวกเขาได้ตัดสินใจที่จะตั้งแผงขายแล้ว ดังนั้นจะต้องซื้อเครื่องปรุงเหล่านี้อีกไม่ช้าก็เร็ว
หลังจากเตรียมวัตถุดิบทั้งหมดพร้อมแล้ว ชุนหยา ก็จำได้ว่าที่บ้านไม่มีหม้อตุ๋นหรือเตาอบเซรามิก ดังนั้นเธอจึงต้องใช้หม้อเหล็ก แต่ปรุงอาหารได้ไม่นาน ครึ่งชั่วโมงแรก ไม่มีทางที่จะลิ้มรสมากเกินไป แต่ชุนหยาอยากลองว่าไข่ชาที่ปรุงด้วยน้ำตาลแทนซีอิ๊วหวานจะอร่อยกว่าหรือไม่
หลังจากจัดแจงเตรียมทุกอย่างแล้ว ฉื้อโถว ก็รู้สึกเหมือนฝันและพูดว่า : “น้องพี่ เราใช้ไข่ 20 ฟองในคราวเดียว ไม่มากไปเหรอ?”
ชุนหยา เอามือถูผ้ากันเปื้อนแล้วพูดว่า : “ไม่มากหรอก ถ้าน้อยกว่านี้ ครอบครัวเราอาจจะไม่พอกิน แต่อย่ากินไข่มากเกินไป มากสุดแค่คนละสองลูก แล้วแบ่งให้ท่านย่าและบ้านของหยานซี ด้วย”
ฉื้อโถว กำลังรู้สึกว่าเขาคิดมากไปเอง จึงแสร้งทำเป็นว่าไม่ได้ถาม เขาเห็นว่าชุนหยา ทำอะไรในตอนนี้พ่อและแม่ของเขาก็จะไม่ตำหนิเธอเลย ดังนั้นเขาจึงบอกกับตัวเองว่าอย่ากังวลมากเกินไป เขาได้เห็นอย่างชัดเจนในสองวันที่ผ่านมาว่ามีอะไรเปลี่ยนไปบ้าง
ตอนนี้ นครอบครัวของพวกเขา ไม่ว่าชุนหยาต้องการทำ พ่อแม่ของเขาจะไม่คัดค้าน แม้ว่าเรื่องนี้จะแปลกแต่ไม่ว่า ฉื้อโถว จะคิดอย่างไรก็ไม่ใช่เรื่องสำคัญแล้ว ไม่ว่าไข่ชาจะอร่อยหรือไม่ ก็ดีกว่าข้าวต้ม
เนื่องจากพี่น้องทั้งสองปรุงไข่ชาด้วยกันพวกเขาจึงได้สร้างความสัมพันธ์แบบพี่น้องในเบื้องต้นมากขึ้น แม้ว่าพวกเขาจะยังมีความลำบากใจอยู่บ้างแต่ความห่างเหินระหว่างพี่น้องทั้งสองก็น้อยลงมากในเวลานี้
ชุนหยา เห็นว่าพวกเขาสองคนว่างแล้วในเวลานี้ ดังนั้นเธอจึงขอให้ ฉื้อโถว พาเธอไปเดินเล่นที่ภูเขาด้านหลัง แม้ว่า ฉื้อโถว จะรู้สึกว่าเธอเคยไปที่นั่นแล้ว แต่ตอนนี้เธอต้องไปที่นั่นอีกครั้ง แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือต้องพา รูบาร์บ ไปด้วย สุนัขตัวนี้เคยคาบเขากวางลงมาเมื่อคราวที่แล้วที่ไปเที่ยวภูเขา เธอต้องการดูว่าสุนัขตัวนี้คือตัวนำโชค ที่ข้ามเวลามากับพวกเขาหรือไม่ หาก รูบาร์บ ทำเรื่องโชคดีอีกครั้งในครั้งนี้ เธอตัดสินใจเปลี่ยนใหม่ให้มัน
