บทที่ 306 ของขวัญสุดหรู
ซุนม่อนำเจิ้งชิงฟางมาที่ห้องนั่งเล่น
กู้ซิ่วสวินรีบลุกขึ้นเพื่อแสดงความเคารพ แม้ว่าเจิ้งชิงฟางจะไม่มีอิทธิพลมากนักในโลกของมหาคุรุ แต่เขาเป็นบุคคลที่สามารถเรียกลมและฝนในราชสำนักของอาณาจักรถังได้
“อาจารย์กู้ ไม่จำเป็นต้องมากมารยาทก็ได้!”
เจิ้งชิงฟางนั่งลงและยิ้ม
“มาเถิดสาวๆ คารวะอาจารย์ซุนม่อ!”
เด็กหญิงทั้งสองก้มศีรษะและถอนสายบัวคารวะซุนม่อ
“บ่าวเซี่ยเหอ, ตงเหอขอคารวะอาจารย์ซุน!”
เสียงของเด็กสาวทั้งสองนั้นอ่อนโยน คล้ายกับดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิและเสียงครางของลูกแมว
“พวกเจ้าสองคนเกรงใจเกินไปแล้ว!”
รอยยิ้มและท่าทางที่เหมือนแสงแดดของซุนม่อทำให้เด็กสาวสองคนซึ่งเดิมเต็มไปด้วยความกังวลใจ ละทิ้งความกังวลเล็กๆ น้อยๆ ในใจของพวกนาง
พวกนางได้รับรู้ชะตากรรมในอนาคตของพวกนางจากเจ้านายเก่าของพวกนางพวกนางจะถูกมอบให้กับครูคนนี้
เมื่อเด็กสาวสองคนนี้ยังเด็กมาก พวกนางถูกพ่อแม่ขายเพื่อเงิน ในท้ายที่สุด เนื่องจากพวกนางงดงาม พวกนางจึงถูกซื้อโดยตระกูลเจิ้ง
พูดตามตรง เด็กสาวทั้งสองไม่ได้รู้สึกว่าต้นกำเนิดของพวกนางเป็นโศกนาฏกรรม อย่างน้อยที่สุด พวกนางสามารถอิ่มท้องและมีเสื้อผ้าที่อบอุ่นพอที่จะสวมใส่ในตระกูลเจิ้ง พวกนางยังสามารถเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียน ฝึกพิณ อ่านหนังสือ และเรียนหมากรุก
ในฐานะที่เป็นสาวที่โดดเด่นและสวยงามที่สุดในหมู่ทาส พวกนางรู้อนาคตของพวกนางแล้ว พวกนางจะกลายเป็นภรรยาน้อยของหัวหน้ตระกูล และสิ่งต่างๆ จะปลอดภัยหากพวกนางสามารถให้กำเนิดบุตรได้
ไม่ ไม่ใช่เด็ก ต้องเป็นเด็กผู้ชาย พวกนางและลูกๆ จะสามารถมีชีวิตที่มีความสุขได้เท่านั้น
แต่เมื่อเด็กสาวทั้งสองฝันถึงการเป็นภรรยาน้อยของผู้นำตระกูล พวกนางถูกเจ้านายเก่าเรียกเข้ามา และเขาบอกว่าเขาต้องการมอบพวกนางให้กับครู เขายังบอกกับพวกนางด้วยว่าพวกนางต้องทำหน้าที่ของตนอย่างเต็มที่และรับใช้เขาอย่างดี
พูดตามตรง เมื่อทั้งสองคนได้ยินเรื่องนี้ พวกนางรู้สึกเหมือนถูกสายฟ้าฟาด จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเจ้าของคนใหม่ของพวกเขาเป็นคนที่น่าเกลียดหรือยากจนมาก? พวกนางจะมีชีวิตอยู่ต่อไปอย่างไรในอนาคต?
เด็กสาวทั้งสองนั้นฉลาดมาก ดังนั้นพวกนางจึงสามารถเรียนรู้บางสิ่งจากคำพูดของเจ้านายผู้เฒ่าของพวกนางได้ เจ้าของใหม่ของพวกนางเป็นครู ไม่ใช่มหาคุรุ
ความเหลื่อมล้ำของสถานะระหว่างครูกับมหาคุรุนั้นยิ่งใหญ่มาก
นอกจากนี้ ถ้ามหาคุรุไม่ได้อยู่ในระดับ 3 ดาวขึ้นไป พวกนางจะพูดอย่างเท่าเทียมกันเช่นนี้กับผู้นำตระกูลเจิ้งได้อย่างไร?
อย่างไรก็ตามตงเหอคิดลึกขึ้นเล็กน้อย ผู้เฒ่าเจิ้งเป็นคนชอบธรรมและไม่ชอบพูดหรือยิ้มมาก นอกจากนี้เขายังเกลียดที่จะให้ความบันเทิงแก่แขกด้วยเหตุนี้ด้วยสถานะของเขาจึงมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่มีคุณสมบัติเพียงพอที่จะได้รับของขวัญจากเขา และดูเหมือนว่าผู้เฒ่าเจิ้งไม่เคยให้อะไรมาก่อน
อย่างไรก็ตาม ผู้เฒ่าเจิ้งได้ยกเว้นอาจารย์ท่านนี้ และเขายังมอบสาวล้ำค่าสองคนนี้ให้เขาด้วย
“ความสามารถในการเป็นครูที่ผู้เฒ่าเคารพอย่างสูง เขาคงไม่ต่ำต้อยเกินไปใช่ไหม?”
ตงเหอสำรวจซุนม่ออย่างเงียบๆ
ยกเว้นความสามารถและอารมณ์ของเขาในตอนนี้ รูปลักษณ์ของซุนม่อนั้นหล่อมากจริงๆ
หากนางสามารถอยู่กับเขาและต้องเสียสละเล็กน้อยในแง่ของการไม่ใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบายเหมือนตอนนี้ ก็ยังเป็นที่ยอมรับได้
หัวใจของตงเหออ่อนลงเล็กน้อยหลังจากคิดเรื่องนี้
ผู้หญิงก็เป็นสิ่งมีชีวิตที่ตัดสินคนด้วยรูปลักษณ์ พวกนางมักจะพูดว่าพวกนางไม่สนใจเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของตัวเองและจะเน้นที่ลักษณะนิสัยและบุคลิกของตัวเอง แต่ถ้าท่านไม่ได้มีคุณสมบัติตรงตามมาตรฐานที่ต้องการ พวกนางจะไม่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับการดำรงอยู่ของท่านด้วยซ้ำ
“แล้วถ้าเขาหล่อล่ะ? วางอาหารไว้บนโต๊ะได้ไหม”
เซี่ยเหอมีรอยยิ้มบนใบหน้าของนาง แต่นางรู้สึกไม่มีความสุขอย่างมากในใจของนาง ความทะเยอทะยานของนางคือการเป็นเมียน้อยของตระกูลเจิ้ง นี่มันอะไรกันเนี่ย? อยากให้นางติดตามครู?
“ลุงเจิ้ง เชิญนั่งก่อน ให้ข้าชงชา!”
หลังจากที่ซุนม่อพูด ตงเหอก็ก้าวไปข้างหน้าทันที
“ใบชาอยู่ที่ไหน? ให้ข้าเป็นคนเตรียมชา ข้าได้เรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่างในบ้านพักของนายท่านเจิ้ง!”
เซี่ยเหอเหลือบมองตงเหอและก้มศีรษะลง ไม่ว่านางจะทำให้ซุนม่อขุ่นเคืองหรือไม่ นางไม่สนใจจริงๆ ไม่ว่าในกรณีใด จะดีกว่าถ้านางทำให้เขาขุ่นเคือง เขาจะได้ไม่ต้องการนางอย่างแน่นอนในตอนนั้น
"ทุกอย่างไม่เป็นไร แม่นางตงเหอ เชิญนั่งลง!”
แม้ว่าซุนม่อจะอาศัยอยู่ที่จินหลิงมามากกว่าครึ่งปีแล้ว แต่นิสัยและวัฒนธรรมยี่สิบปีที่สร้างบุคลิกของเขาในโลกที่แล้วก็ยังฝังลึกอยู่ในกระดูกของเขา เขาไม่เคยปฏิบัติต่อตงเหอในฐานะทาสที่มีสถานะต่ำกว่าหนึ่งระดับ
หลังจากได้ยินเสียงของซุนม่อ มือของตงเหอก็สั่นอย่างรุนแรง
แม้ว่าตระกูลเจิ้งจะปฏิบัติต่อพวกนางอย่างดี แต่ก็มีความแตกต่างในชนชั้นเช่นกัน ในบรรดาทาส พ่อบ้านเฒ่าที่นายผู้เฒ่าไว้ใจมากที่สุดได้รับการจัดอันดับสูงสุด หลังจากนั้นก็เป็นกลุ่มผู้รับใช้ต่างๆ ของสาขาต่างๆ
เซี่ยเหอและตงเหอในฐานะทาสที่เลี้ยงดูโดยกลุ่ม สถานะของพวกนางต่ำมาก แม้แต่สาวใช้ที่อยู่รอบๆ คุณหนูและคุณนายก็สามารถดุพวกนางได้เมื่อรู้สึกเช่นนั้น
(เจ้าบอกว่าเจ้าจะถูกเลือกให้เป็นนางสนมของนายน้อยเหรอ ลืมไปซะ ใครจะรู้ว่าวันหนึ่งนายผู้เฒ่าอาจจะอารมณ์ไม่ดีและมอบเจ้าเป็นของขวัญโดยตรงแก่มัคนายก)
ใช่ เพราะพวกนางมีต้นทุนในแง่ของความงาม ตราบใดที่ตงเหอและเซี่ยเหอไม่ทำผิดพลาดใดๆ พวกนางก็จะถูกให้เป็นรางวัลแก่พ่อบ้านก็ได้
พูดตามตรง ตงเหอและเซี่ยเหอเป็นวัตถุ!
ตงเหอเคยชินกับการถูกดูถูกจากผู้คน ทันใดนั้น เมื่อมีคนปฏิบัติต่อนางอย่างอ่อนโยน หัวใจของนางก็นุ่มนวลขึ้น จนมือนางสั่นสะท้าน
ติง!
คะแนนความประทับใจที่ดีจากตงเหอ +50 เริ่มต้นการเชื่อมสัมพันธ์ เป็นกลาง (50/100)
ซุนม่อมองดูตงเหออย่างสงสัยในขณะที่ครุ่นคิดเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าเขาไม่ได้ทำอะไรเลย เหตุใดนางจึงให้คะแนนความประทับใจที่ดีในทันใด
“อาจารย์ซุน ได้โปรด!”
ตงเหอรับช่วงใบชา ในช่วงเวลาดังกล่าว นางต้องแสดงทักษะของนางเป็นธรรมดา
“ซุนม่อ ปล่อยให้นางเตรียมชา มานั่งกับข้า!”
เจิ้งชิงฟางโบกมือ
“งั้นข้ารบกวนเจ้าด้วย”
ซุนม่อนั่งลง
การกระทำของตงเหอได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี ไม่นานชาก็พร้อม เมื่อนางส่งถ้วยชาให้กู้ซิ่วสวิน นางอดไม่ได้ที่จะสำรวจนาง
หญิงงามคนนี้เป็นครูจริงหรือ?
อิจฉาจัง!
เดี๋ยวก่อน ยิ่งผู้หญิงสวยเท่าไหร่ นางก็ยิ่งภูมิใจมากขึ้นเท่านั้น เป็นเรื่องยากมากที่จะมีคนสามารถเชิญพวกเขามาสำเร็จได้ เนื่องจากนางอยู่ในบ้านของอาจารย์ซุน นี่หมายความว่าสถานะของพวกเขาเท่าเทียมกัน
นี่แสดงให้เห็นว่าอาจารย์ซุนเป็นคนที่มีสถานะสูงกว่านางหรือเป็นคนที่มีความสามารถมากกว่า นี่เป็นวิธีเดียวที่เขาจะได้รับมิตรภาพจากครูสาวงามคนนี้
เมื่อนางคิดถึงเรื่องนี้ ตงเหอก็มีความสุข ไม่ว่าในกรณีใด นางจะสามารถมีชีวิตที่ค่อนข้างสบายได้ถ้านางไปกับซุนม่อ
เซี่ยเหอยืนอยู่ด้านข้างและกำลังเค้นสมองของนาง พยายามหาวิธีที่จะทำให้ซุนม่อไม่ต้องการนางในขณะที่ไม่ทำให้นายผู้เฒ่าเจิ้งโกรธ!
หลังจากพูดคุยอย่างเกียจคร้านอยู่พักหนึ่ง เจิ้งชิงฟางก็ตรงที่ประเด็นหลัก
“ซุนม่อ เจ้าคิดยังไงกับเด็กสาวสองคนนี้”
ถ้าเขาเผชิญหน้ากับคนรุ่นหลังอื่น เจิ้งชิงฟางคงจะส่งเด็กผู้หญิงเป็นของขวัญ แต่สำหรับซุนม่อ เนื่องจากเขาปฏิบัติต่อซุนม่ออย่างเท่าเทียม เขาจึงไม่กล้าที่จะทำตัวสบายๆ เกินไป เขาจะขอความเห็นจากซุนม่อก่อน ถ้าซุนม่อไม่ชอบพวกนาง เขาจะเปลี่ยนเป็นสาวอื่น
“เพรียวและสง่างาม พวกนางยังมีรูปลักษณ์ที่สวยงามอีกด้วย!”
ซุนม่อพูดเช่นนี้เนื่องจากความสุภาพ เขาไม่ได้เปิดใช้งานเนตรทิพย์ อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกว่าควรทำเช่นนั้น เกิดอะไรขึ้นถ้านี่คือการทดสอบโดย เจิ้งชิงฟาง?
เขาไม่ต้องการที่จะทิ้งความประทับใจที่ดีของ เจิ้งชิงฟาง ที่มีต่อเขาทิ้งไป
เซี่ยเหออายุ 15 ปี เป็นคนธรรมดา.
ความแข็งแกร่ง: 3. ปานกลาง
สติปัญญา : 5. นางมีไหวพริบและชอบใช้ไหวพริบเพื่อผลประโยชน์เล็กน้อย
ความว่องไว: 4. ไม่คล่องพอ
ปณิธาน : 2. อ่อนแอและถูกรังแกง่าย!
ความอดทน: 3!
ค่าที่เป็นไปได้: ไม่มี!
หมายเหตุ นางผู้นี้เป็นคนธรรมดา แต่นางค่อนข้างสวย ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายที่นางจะทำตัวเหมือนแจกัน*
ซุนม่อจ้องไปที่ข้อมูลและดูเหมือนพูดไม่ออก
“ระบบ นี่คือการประเมินอะไร? ทำไมฟังดูเหมือนเป็นการดูหมิ่น?”
“ข้าแค่ตัดสินตามหน้าที่ของข้าเท่านั้น!”
ระบบพูดอย่างกล้าหาญและมั่นใจราวกับว่าความยุติธรรมอยู่เคียงข้าง
“คุณสมบัติอื่น?”
ซุนม่อขมวดคิ้ว
“นางเป็นทาส เจ้าคิดว่าทาสทำอะไร? ถ้านางทำงานของนางได้ไม่ดี เจ้านายของนางก็สามารถมอบนางให้คนอื่นเป็นของขวัญได้”
ระบบอธิบาย น้ำเสียงของมันถูกแต่งแต้มด้วยความรังเกียจต่อความไม่รู้ของซุนม่อ
ซุนม่อจะพูดอะไรได้อีก ระบบศักดินาเป็นอันตรายจริงๆ!
ต่งเหอ อายุ 15 ปี เป็นคนธรรมดา.
ความแข็งแกร่ง: 3. ปานกลาง
สติปัญญา: 6. นางมีทักษะในการวิเคราะห์ที่ค่อนข้างดีและมีความสามารถในการคิดอย่างอิสระบ้าง
ความคล่องตัว: 7. ขอแสดงความยินดีกับนาง
ปณิธาน : 1. อย่าตีข้า ได้โปรด!
ความอดทน: 2!
ค่าที่เป็นไปได้: ไม่มี
หมายเหตุ: นอกจากแจกันแล้ว นางยังสามารถเป็นเพื่อนเรียนหนังสือหรือคนชงชาได้อีกด้วย!
ซุนม่อแค่อยากจะพูดอะไรมากกว่านี้เพื่อแสดงการตัดสินใจของเขา แต่เจิ้งชิงฟางก็เอาชนะเขาได้
“ซุนม่อ ข้าเห็นว่าเจ้าเพิ่งย้ายเข้ามาที่นี่และยังไม่มีสาวรับใช้ ข้าจะให้ทั้งสองแก่เจ้า”
โดยพื้นฐานแล้วเจิ้งชิงฟางไม่เคยคิดว่าซุนม่อจะปฏิเสธสิ่งนี้ ซุนม่อเป็นคนที่คิดมากเกินไปก่อนหน้านี้
"หา?"
ซุนม่อตกตะลึง
อันที่จริงกู้ซิ่วสวิน เดาความจริงได้เล็กน้อย แต่นางไม่แน่ใจ ท้ายที่สุดแล้ว สองสาวนี้ก็สวยเกินไป หากพวกนางอยู่ในซ่อง ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่ราชินีแห่งดอกไม้ที่ติดอันดับสูงสุด พวกนางก็ยังสามารถติดอันดับหนึ่งในไม่กี่อันดับแรก โดยมีลูกค้าจำนวนมากในแต่ละวันเท่ากับเมฆที่ลอยอยู่บนท้องฟ้า
สำหรับเด็กผู้หญิงระดับนี้ แม้ว่าพวกนางจะอยู่ในกลุ่ม มีเพียงผู้นำตระกูลเท่านั้นที่มีคุณสมบัติที่จะสนุกกับพวกเขา หรือจะใช้เป็นของขวัญสำคัญเพื่อแลกกับผลประโยชน์มหาศาล
เมื่อกู้ซิ่วสวินยังเด็ก ครอบครัวของนางยากจนมาก ถ้าไม่ใช่เพราะแม่ของนางทนไม่ไหวและคว้าตัวนางกลับมาจากพ่อค้าคนกลาง นางก็คงจะอยู่ท่ามกลางคนรับใช้ในคฤหาสน์หรูหราบางแห่ง ดำเนินชีวิตที่เย็นชาและระมัดระวัง
(ปฏิเสธข้าเร็วเข้า!)
เซี่ยเหออธิษฐาน อย่างไรก็ตาม นางรู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้เพราะความงามของนาง
ตงเหอกำลังสำรวจซุนม่ออย่างสงสัยและต้องการฟังคำตอบของเขา นางรู้สึกว่าชายคนนั้นไม่เหมือนกับคนทั่วไปที่หยาบคาย
“เจ้าเป็นครูและมักจะยุ่ง เวลาของเจ้ามีค่าอย่างยิ่ง และเจ้าไม่สามารถปล่อยให้งานเล็กๆ อย่างการซักเสื้อผ้าและการทำอาหารมาเสียเวลาใช่ไหม แค่ส่งงานเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ให้พวกนาง!”
เจิ้งชิงฟางดื่มชาของเขา
โดยธรรมชาติแล้ว เขาไม่ได้กล่าวถึงการยืนยันโดยปริยาย อย่างไรก็ตาม ด้วยการปรากฏตัวของซุนม่อ เขาไม่ควรขาดผู้หญิงเช่นกัน
สาวๆจากซ่องชอบผู้ชายอย่างซุนม่อที่มีอารมณ์อ่อนไหวและหล่อเหลาที่สุด
“ใช่แล้ว ซุนม่อ เจ้าสามารถเล่นในซ่องโสเภณีได้ แต่เจ้าต้องไม่ติดพวกนางมากเกินไป และอย่าทิ้งเงินของเจ้าโดยประมาทสำหรับนางโลมเหล่านี้ ไม่ว่าพวกนางจะพูดอะไรกับเจ้า เป้าหมายสูงสุดของพวกนางก็คือการทำให้กระเป๋าเงินของเจ้าแห้ง”
สีหน้าของเจิ้งชิงฟาง เคร่งขรึมในขณะที่เขาเตือน
“ลุงเจิ้ง ข้าอยู่มายี่สิบปีแล้ว และไม่เคยไปสถานที่แบบนั้นมาก่อน!”
ซุนม่อรีบทำให้อากาศปลอดโปร่ง พูดแล้วรู้สึกเขินเล็กน้อย มีผู้หญิงสามคนอยู่ที่นี่
ตงเหอขมวดคิ้ว สายตาของนางหันไปหาซุนม่อทันที เขาไม่มีปัญหาใช่ไหม? ริมฝีปากของเซี่ยเหอขดเป็นรอยยิ้มเยาะเย้ย ผู้ชายวัยนี้ที่ไม่เคยไปซ่องโสเภณี? เขาต้องเป็นคนขี้ขลาดหรือเขายากจนเกินไป
กู้ซิ่วสวินตกใจ หลังจากนั้นนางก็ยิ้มโดยไม่ได้ตั้งใจ (ซุนม่อ เจ้าดูน่าสนใจมากตอนที่พยายามอธิบาย) แต่หลังจากนั้น นางรู้สึกประทับใจบ้าง
การควบคุมตนเองของซุนม่อนั้นน่ากลัวจริงๆ
เราต้องรู้ว่าเก้าแคว้นแผ่นดินใหญ่นั้นเหมือนกับประเทศจีนโบราณ เด็กผู้หญิงถือว่าอายุมากและพร้อมจะแต่งงานเมื่ออายุ 15 ปี
สำหรับผู้ชาย ถ้าพวกเขาเป็นทายาทของตระกูลที่ร่ำรวย พวกเขาคงเคยไปหอคณิกานับครั้งไม่ถ้วนในยุคนี้ แม้ว่าจะพูดไม่ได้ว่าพวกเขาได้ลิ้มรสผู้หญิงมานับไม่ถ้วน แต่จำนวนผู้หญิงที่พวกเขาลองมีเป็นตัวเลขสองหลักอย่างแน่นอน!
[1] แจกัน หมายถึง ผู้หญิงที่หน้าตาดีอย่างเดียว อื่นๆ ไม่ต้องใส่ใจ
