บทที่ 14
"เขาช่างเป็นตัวเอกที่เอาแต่ใจตัวเองจริงๆ!"
หลี่มู่ไป๋ซึ่งกําลังลงไปชั้นล่างอดไม่ได้ที่จะหยุดเดิน
เขาเป็นปรมาจารย์ระดับทองบริสุทธิ์ ด้วยวิสัยทัศน์ของเขาเขาสามารถเห็นการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์บนใบหน้าของซูชิงเยว่ได้อย่างง่ายดาย
เขาอยากที่จะเห็นทัศนคติของซูชิงเยว่ นางเอกคนนี้ที่จะแสดงต่อเย่ซวนซึ่งจะต้องเผชิญกับ 'ความตาย' ในไม่ช้า
***
ภายในห้องโถงในขณะนี้
เมื่อเผชิญกับการโจมตีอย่างดุเดือดของบอดี้การ์ดทั้งสองเย่ซวนไม่ได้ตื่นตระหนก
ในขณะที่ไม้ในมือทั้งสองของพวกเขากําลังจะโดนเขาร่างกายของเขา เขาก็หายไปและได้ใช้ฝ่ามือของเขาโจมตีบอดี้การ์ดคนหนึ่ง!
ในเวลาเดียวกันร่างกายของเขากะพริบอีกครั้งและฝ่ามืออีกอันก็โจมตีมาใส่บอดี้การ์ดที่เหลือ
"ปัง!"
บอดี้การ์ดสองคนบินออกไปเกือบพร้อมกันและชนกับโต๊ะกลม!
ชน!
กระจกบนโต๊ะกลมแตกทันที!
มันมีเสียงดัง พวกเขาต่างก็ตกตะลึง!
พวกเขาได้รับการจัดการภายในไม่กี่วินาที!
มันคือความพ่ายแพ้อันสมบูรณ์แบบ!
ในสายตาที่ตกตะลึงของฝูงชนเย่ซวนก็ค่อยๆเดินมาหยุดต่อหน้าเฉินเฟิงและนั่งยอง ๆ
เมื่อเห็นใบหน้าของเย่ซวนใกล้เขา ร่างกายของเฉินเฟิงก็รู้สึกเย็นชา
เขาตระหนักว่าผู้ชายที่อยู่ตรงหน้าเขาไม่ใช่มนุษย์เลย!
เขาเป็นปีศาจ!
ปีศาจที่กล้าท้าทายอํานาจของตระกูลเฉินในจิงไห่!
เขายังเห็นเจตนาฆ่าในสายตาของเขา!
ราวกับว่าเย่ซวนจะฆ่าเขาจริงๆถ้าเขาต้องการและนั่นก็เกิดขึ้นต่อหน้าคนมากมาย!
"ฉันทําไวน์หกใส่แก แกไม่พอใจเหรอ"
ในเวลานี้เย่ซวนเริ่มที่จะกดดัน
"พอใจ, พอใจ, พอใจ, ฉันพอใจ!"
เมื่อเผชิญหน้ากับเย่ซวนซึ่งไม่มีใครสามารถควบคุมได้ เฉินเฟิงได้แต่ตัวสั่นและพยักหน้าซ้ําๆ
เย่ซวนตบหน้าเขาและจิบเครื่องดื่ม
"ฉันตบแก แกพอใจไหม"
"ฉันพอใจ! ฉันรู้ว่าฉันผิดพี่ใหญ่ ท่าน ทําไมท่านไม่ปล่อยฉันไป..."
เฉินเฟิงอยากร้องไห้แต่ไม่มีน้ําตา!
เขาเป็นสัตว์ประหลาดแบบไหนกัน?!
เย่ซวนพยักหน้าด้วยความพอใจและหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาข้างๆเขาโดยตรง
เมื่อยืนขึ้นเขาก็วางโทรศัพท์ลงบนร่างของเฉินเฟิง
"โทรหาเฉินกั๋วเจิ้งและให้เขาคุกเข่าต่อหน้าฉัน ฉันจะพิจารณาปล่อยคุณไป"
ขณะที่เขาพูดอย่างนั้นเย่ซวนหันไปรอบ ๆ และวางมือไว้ข้างหลัง!
ไม่มีใครสังเกตเห็นว่าทันทีที่เขาหันหลังกลับดวงตาของเขาก็เต็มไปด้วยเจตนาฆ่า!
เป็นเพราะในตอนนั้นที่การชุมนุมในคฤหาสน์หยุนหู เฉินกั๋วเจิ้งหัวหน้าตระกูลเฉินปรากฏตัวขึ้น!
เขาจําได้อย่างชัดเจนว่าพ่อของเขาถูกดูและถูกหลังก่อนการตายของพ่อเขา!
...
อะไรนะ !
ทุกคนที่นั่นสงสัยว่าพวกเขาได้ยินมันผิด!
ผู้ชายคนนี้บอกให้เฉินเฟิงโทรหาเฉินกั๋วเจิ้ง!
เฉินกั๋วเจิ้งคือใคร?
เขาเป็นหัวหน้าตระกูลเฉิน ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ตระกูลที่ยิ่งใหญ่ในจิงไห่!
ใครจะกล้าเรียกเฉินกั๋วเจิ้งด้วยชื่อของเขาในจิงไห่ยกเว้นเพียงตระกูลหลี่!
ไม่ต้องพูดถึงว่าการทําให้เฉินกั๋วเจิ้งคุกเข่าลง!
ตอนแรกทุกคนแค่คิดว่าชายหนุ่มคนนี้บ้า!
แต่พวกเขาไม่ได้คาดคิดว่าความบ้าคลั่งของชายหนุ่มคนนี้จะไม่มีขอบเขต!
เฉินเฟิงก็ถูกแช่แข็งเช่นกัน
ก่อนหน้านี้เขาคิดว่าเขาจะหาโอกาสขอให้พ่อของเขาดําเนินการในภายหลัง
เขาไม่เคยคิดว่าผู้ชายคนนี้จะขอให้เขาโทรหาพ่อของเขาแบบนี้!
อะไรคือความแตกต่างระหว่างสิ่งนี้กับการมองหาความตาย?
เขาเป็นคนบ้าหรือเปล่า?
"เออ... ท่าน ท่านแน่ใจหรือ?"
เฉินเฟิงถามอย่างไม่แน่ใจ
"แน่นอนฉันแน่ใจสุดๆ!"
เย่ซวนยิ้มอย่างอ่อนโยนและกล่าว:" บางทีในสายตาของพวกแก ขุนนางแห่งจิงไห่คือจุดสูงสุดที่ไม่อาจจะแตะต้องได้ แต่
ในสายตาของฉัน พวกเขาไม่มีอะไรมากไปกว่าขยะ!"
ฟ่อ-
เมื่อทุกคนได้ยินคําพูดเหล่านี้พวกเขาก็สูดอากาศเย็น ๆ เข้าปอด
เด็กคนนี้จะบ้าขนาดนี้ได้อย่างไร!?
ประโยคต่อไปของเย่ซวนทําให้วิญญาณของพวกเขาสั่นสะเทือนด้วยความกลัว!
"เฮอะ! ฉันไม่ได้ตั่งเป้าหมายไปที่ครอบครัวเฉินเท่านั้น แต่ฉันหมายถึงขุนนางทั้งหมดของจิงไห่เป็นขยะทั้งหมด!"
ทันใดนั้นทุกคนก็ขยายสายตาเบิกตากว่าง
เด็กคนนี้กล้าพูดจริงๆ... เขา... ไม่กลัวตายจริงๆเหรอ?!
เมื่อเผชิญหน้ากับฝูงชนที่เขียนคำว่าตกใจบนใบหน้าของพวกเขา เย่ซวนก็พอใจกับการแสดงของเขามาก
หลังจากยิ้มเขาก็นั่งกลับที่เดิม
ในห้องโถงนั้นเงียบมาก แม้แต่เสียงเข็มที่หล่นลงมาก็สามารถได้ยินอย่างชัดเจน
เขาหยิบตะเกียบขึ้นมาอย่างสบาย ๆ และเริ่มเคี้ยวอาหารบนจานของเขา
เขาก็ด้วยรูปลักษณ์ที่สงบและผ่อนคลาย
"ดี!"
เมื่อเห็นสิ่งนี้เฉินเฟิงก็ลุกขึ้นยืนทันที
เขาไปที่มุมหนึ่งและโทรหาพ่อของเขา
ไม่มีใครรู้ว่าเฉินเฟิงพูดอะไรทางโทรศัพท์
พวกเขาเห็นได้เพียงว่าหลังจากโทรออกแล้วรู้สึกเหมือนว่าเฉินเฟิงเป็นคนละคนกับเมื่อก่อนอย่างสิ้นเชิง
ดวงตาของเขาตอนนี้น่ากลัวและน่าเกลียดอย่างหาที่เปรียบมิได้
ซูชิงเยว่สังเกตเห็นสิ่งนี้ได้อย่างง่ายดาย
เธอมองไปที่เย่ซวนซึ่งสงบและผ่อนคลายอยู่ข้างๆเธอ เธอไม่สามารถควบคุมความรู้สึกผิดในใจได้!
เธอกําลังจะบ้า
ผู้ชายคนนี้ไม่รู้งสถานการณ์ในตอนนี้เหรอ?
เขาจะกล้าพูดอย่างนั้นได้อย่างไร?
ตระกูลยักใหญ่ของจิงไห่ทั้งหมดเหมือนกับถังขยะเหรอ?
อ้าก!!!
ซูชิงเยว่อดไม่ได้ที่จะกรีดร้องออกมา
เธอไม่น่าพาหมอนี้มาเลย!
ผู้ชายคนนี้เป็นแค่คนบ้า!
เขาต้องการทําลายท้องฟ้าของจิงไห่ ฝันไปเหอะ!
เมื่อต้องเผชิญกับความตกใจของฝูงชนและความบ้าคลั่งของซูชิงเยว่ เย่ซวนก็รอยยิ้มจาง ๆ พูดอย่างสบาย ๆ ว่า:
"ชิงเยว่ เธอไม่จําเป็นต้องกังวล เหมือนที่ฉันพูดไปในสายตาของฉัน ขุนนางทุกคนของปักกิ่งนี้ไม่แตกต่างจากถังขยะ ด้วยการยกมือขึ้น... ฉันจะทําลายพวกมันได้!"
ปรบมือ!
ปรบมือ!
ปรบมือ!
เมื่อเย่ซวนพูดจบเสียงปรบมือก็ดังก้อง
"ฮ่าฮ่า ด้วยการยกมือขึ้น คุณต้องการทําลายเรา!"
ฝูงชนหันไปในทิศทางของแหล่งที่มาของเสียง
พวกเขาเห็นลูกชายผู้สูงศักดิ์ที่มีใบหน้าหล่อเหลาโดดเด่น การเคลื่อนไหวของเขามันอันศักดิ์สิทธิ์ไม่มีใครเทียบได้ เขาเดินลงบันไดของชั้นสองด้วยรอยยิ้มจาง ๆ
มันคือเขา
เขาคือ หลี่มู่ไป๋ ที่ดูการแสดงมาเป็นเวลานาน!
(จากผู้แปล : ได้เวลาฮีโร่! เห้ย ได้เวลาวายร้าย!!!!)
