ตอนที่ 23 ก้าวข้าม 30 ปีแห่งการทำงานหนัก
“เด็กคนนี้ดูพอมีฝีมืออยู่บ้าง” ซุนกงผิงยืนข้างหยินหวู่โหย่วและลูบคาง
หยินหวู่โหย่ว มองเขาอย่างโกรธเคือง เขายังไม่ได้ทำอะไรเลย แล้วเจ้าจะบอกได้ยังไงว่าเขามีฝีมือ?
เธอรู้ว่าถ้าเธอตอบ ซุนกงผิงคงมีร้อยประโยครอเธออยู่ ดังนั้นเธอจึงเพิกเฉยต่อเขาและเฝ้าดู โจวชู หลอมอาวุธของเขาต่อไป
แม้ว่าซุนกงผิงจะไม่ใช่คนที่น่าเชื่อถือเกือบตลอดเวลา แต่สิ่งที่เขาพูดในครั้งนี้ดูเหมือนจะสมเหตุสมผล
อย่างไรก็ตาม ไม่รู้ว่าโจวชูสามารถสร้างอาวุธได้สำเร็จหรือไม่และจะเป็นอาวุธประเภทไหน
แต่เพียงการเคลื่อนไหวที่ลื่นไหลของเขาในการตีเหล็กทำให้ผู้คนรู้สึกว่าเขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการตีเหล็กจริงๆ
แม้ว่าทุกคนจะไม่ใช่ปรมาจารย์ช่างตีเหล็ก แต่พวกเขาก็ล้วนเป็นผู้ใช้อาวุธ ซุน กงผิง และ เฉิงหย่ง จะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ แผนกหลอมอาวุธ แต่พวกเขาอยู่อาวุธมาตลอด
ตอนนี้พวกเขากำลังตั้งตารอที่จะได้เห็นอาวุธชนิดใดที่โจวชูสามารถสร้างได้
“ฝ่าบาท ท่านเพิ่งเข้ายึดกรมสรรพาวุธ และแผนกหลอมอาวุธได้ผลิตอาวุธใหม่สองอย่าง พระองค์จะทรงตอบแทนข้าด้วยเงินก้อนใหญ่ได้หรือไม่? ให้ข้ายืมเงินได้ไหม? ข้าเพิ่งเข้าสู่อันดับ และข้าขาดอาวุธอันดับ ปรมาจารย์ช่างตีเหล็ก คิดราคาสูงเกินไป ถ้าข้ามรเงิน แล้วข้าจะได้อาวุธอันดับที่คู่ควรกับข้า…”
หยินหวู่โหย่ว ไม่ได้พูดอะไร ถ้าไม่ใช่เพราะมารยาทของเธอ เธออยากจะเตะซุนกงผิงออกไปจริงๆ
นับตั้งแต่โจวชูเริ่มหลอม เขาลืมทุกอย่างเกี่ยวกับโลกภายนอกไปหมดแล้ว
จิตใจของเขาหมกมุ่นอยู่กับกระบวนการตีขึ้นรูปอย่างสมบูรณ์
เนื่องจากเขาได้ตัดสินใจไปแล้ว เขาจะไม่ลังเลเลยแม้แต่น้อย คราวนี้เขาแสดงเทคนิคการตีเหล็กอย่างเต็มที่
เขาไม่ได้แสดงความแข็งแกร่งในการต่อสู้ แต่ความเร็วในการตีอาวุธของเขาถึงขีดจำกัดของร่างกายคนธรรมดาแล้ว
ภายในเวลาไม่ถึงสี่ชั่วโมง ดาบแหวนร้อยชั้นได้เข้ารูปภายใต้ค้อนของเขา
รูปร่างของดาบแหวนร้อยชั้น ค่อนข้างแตกต่างจากดาบมาตรฐาน
ทุกคนเป็นผู้เชี่ยวชาญและสามารถบอกได้ทันทีว่าใบมีดนี้เหมาะสำหรับการฟัน
แต่ในขณะที่รูปร่างของดาบเป็นสิ่งที่ทำให้ดาบทรงพลัง แต่วัสดุและวิธีการที่ใช้ในการหลอมก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน
แม้ว่ารูปลักษณ์ของดาบเล่มนี้จะดูแปลกใหม่มาก แต่ก็ไม่มีใครมั่นใจว่าเป็นดาบชนิดใหม่จริงๆ
การพัฒนาดาบใหม่ไม่ใช่เรื่องง่าย
หากการเปลี่ยนรูปร่างของดาบอย่างตั้งใจนั้นเทียบเท่ากับการพัฒนาดาบใหม่ อัจฉริยะด้านการสร้างอาวุธก็คงไม่มีค่าอะไรมากนัก
เมื่อดาบเป็นรูปเป็นร่าง กระบวนการตีขึ้นรูปก็จะเสร็จสิ้นในไม่ช้า
หลังจากนั้นอีกสิบนาที ในที่สุดโจวชูก็ทำเสร็จ
ดาบยาวที่มีใบมีดยาวมากกว่าหนึ่งเมตรปรากฏขึ้นต่อหน้าทุกคน ใบมีดตรงและแคบ มีขอบด้านเดียวและสันหนา ดาบทั้งเล่มดูหยาบ แต่ก็เผยให้เห็นความงามอีกรูปแบบหนึ่ง
“ฝ่าบาท โปรดลองดาบ!” โจวชู ขว้างดาบให้ หยินหวู่โหย่ว
หยินหวู่โหย่ว คว้าดาบแหวนร้อยชั้น ดาบยาวมากกว่าหนึ่งเมตรสร้างความแตกต่างอย่างชัดเจนกับร่างกายที่เพรียวบางของเธอ ให้ความรู้สึกของความงามและสัตว์เดรัจฉาน
ดาบแหวนร้อยชั้นไม่เบา แต่ในมือของ หยินหวู่โหย่ว มันเบาราวกับขนนก เธอเหวี่ยงดาบไปรอบๆ
จากนั้นเธอก็จับดาบด้วยมือทั้งสองและฟันที่เสาไม้อันหนึ่งที่ใช้ทดสอบดาบในพื้นที่ทดสอบ
ว้าว! ใบมีดตัดผ่านเสาไม้โดยตรง รอยตัดเรียบเนียน
“ความแข็งแกร่งของคนธรรมดาสามารถตัดเสาไม้ได้อย่างง่ายดาย ความคมของดาบนี้ไม่ด้อยไปกว่า ดาบพยัคฆ์” หยินหวู่โหย่ว กล่าว เธอถือดาบแหวนร้อยชั้นและแสดงท่าที่กล้าหาญสองสามท่า
“บนพื้นผิว ความแข็งแกร่งของมันควรจะอยู่เหนือกว่า ดาบพยัคฆ์ ไม่เลว ดาบเล่มนี้ชื่ออะไร” หยินหวู่โหย่ว ไม่ได้ดูตื่นเต้นเกินไป เธอเป็นนักสู้ อาวุธไม่มีระดับจะคมแค่ไหน เธอก็ไม่สนใจ
“ดาบแหวนร้อยชั้น!” โจว ชูกล่าว
“ดาบแหวนร้อยชั้น?” หยินหวู่โหย่ว พยักหน้า “ถ้าจำไม่ผิด ดาบเล่มนี้น่าจะเหมาะกว่าสำหรับการต่อสู้ของทหารม้า”
"ถูกตัอง." โจวชู พยักหน้า “ฝ่าบาท ท่านควรจะสามารถบอกได้ว่าดาบแหวนร้อยชั้นมีความสำคัญต่อทหารม้ายังไง”
“แค่เปลี่ยนโรงหลอมที่เจ้าอยู่มันเป็นการเอาเปรียบคเจ้าจริงๆ” หยินหวู่โหย่ว พยักหน้า
แม้ว่าที่นี่จะเป็นโลกจอมยุทธ์ชั้นยอด แต่นักสู้ที่ทรงพลังก็เป็นเพียงส่วนน้อยเท่านั้น คนธรรมดาเป็นหลัก(หลังๆแม่งโครตเยอะไม่รู้มาจากไหนกัน)
จำนวนทหารทั้งหมดในกองทัพอสูรของ อาณาจักรต้าเซี่ย และกองทัพกำจัดปีศาจนั้นไม่ใหญ่เท่ากับจำนวนทหารของ กองทัพป้องกันชายแดน
ทหารม้ามีความสำคัญสูงสุดของกองทัพป้องกันชายแดนมาโดยตลอด
มูลค่าของดาบแหวนร้อยชั้นมีค่าเหนือกว่าดาบพยัคฆ์มาก!
หยินหวู่โหย่ว แค่เปลี่ยนที่ทำงานของ โจวชู และ อาณาจักรต้าเซี่ย มีอาวุธที่ทรงพลังปรากฎขึ้นอีกอย่างหนึ่ง ไม่ว่าเธอจะมองอย่างไร ราชสำนักของ อาณาจักรต้าเซี่ย ก็ทำกำไรได้มหาศาล
หยินหวู่โหย่ว ไม่ใช่ผู้หญิงที่ชอบเอาเปรียบคนอื่น เธอมองไปที่ โจวชู และครุ่นคิดครู่หนึ่งก่อนที่จะพูดช้าๆ
“ข้าสามารถสัญญากับเจ้าได้ว่าตราบใดที่เจ้าไม่ทรยศ อาณาจักรต้าเซี่ย ความเป็นเจ้าของดาบ ดาบแหวนร้อยชั้น จะเป็นของเจ้าตลอดไป” หยินหวู่โหย่ว กล่าว
“ท่านเสนาบดี นี่มันผิดกฎ!” เสี่ยว จงสุ่ย โพล่งออกมา
มีเพียงคนจากแผนกหลอมอาวุธเท่านั้นที่เข้าใจความหมายของหยินหวู่โหย่ว
หากดาบแหวนร้อยชั้นเป็นของโจวชู เขาจะได้รับส่วนแบ่งสำหรับดาบแหวนร้อยชั้นทุกอันที่หลอมโดยแผนกหลอมอาวุธ
มีแค่ปรมาจารย์ช่างตีเหล็กอย่างเป็นทางการเท่านั้นที่จะได้รับ!
สำหรับ ช่างตีเหล็กฝึกหัด แม้ว่าพวกเขาจะดัดแปลงหรือสร้างอาวุธมาตรฐาน กรรมสิทธิ์ก็ยังคงเป็นของโรงหลอม อย่างมากที่สุดพวกเขาจะได้รับรางวัลบางอย่าง
การที่ช่างตีเหล็กฝึกหัดได้ครอบครองอาวุธมาตรฐานนั้นไม่เคยมีมาก่อน!
ในฐานะผู้ดูแลโรงหลอม เสี่ยว จงสุ่ย เข้าใจถึงประโยชน์มหาศาลที่มาพร้อมกับมัน
แม้ว่าอาวุธระดับทุกชิ้นจะประเมินค่าไม่ได้ แต่ปริมาณของมันมีจำกัด
แต่อาวุธมาตรฐานนั้นแตกต่างออกไป แม้ว่าอาวุธมาตรฐานจะไม่แพง แต่เป็นของจำเป็นสำหรับกองทัพ จำนวนอาวุธมาตรฐานที่ แผนกหลอมอาวุธ ต้องหลอมสร้างทุกปีเป็นตัวเลขทางดาราศาสตร์
แม้ว่า โจวชู จะได้รับเงินเพียง1ตำลังต่ออัน แต่ด้วยปริมาณที่มากเช่นนี้ เขาจะได้รับความมั่งคั่งมหาศาลอย่างแน่นอน!
หยินหวู่โหย่ว เหลือบมองอย่างเย็นชาที่ เสี่ยว จงสุ่ย เธอยังไม่ได้ตัดสินเขา แต่เขาก็ยังกล้าพูดในเวลานี้
เสี่ยว จงสุ่ย กัดฟัน แต่เขาไม่ได้ถอยกลับ สิ่งที่เขาทำก่อนหน้านี้ไม่ได้ละเมิดกฎของแผนกหลอมอาวุธ แต่ตอนนี้ หยินหวู่โหย่ว ทำผิดกฎ!
หยินหวู่โหย่ว หรี่ตาและพูดอย่างเย็นชาว่า “ข้าไม่จำเป็นต้องอธิบายให้เจ้าฟังว่าข้าทำอะไร!”
“ท่านเสนาบดี—” เซียวจงสุ่ยยังคงต้องการจะพูดอะไรบางอย่าง
"หุบปาก!" หยินหวู่โหย่ว ตะโกน ใบหน้าที่มีเสน่ห์ของเธอเต็มไปด้วยความโกรธ
“ข้าบอกว่าข้าไม่จำเป็นต้องอธิบายการกระทำของข้าให้เจ้าฟัง หากใครมีข้อโต้แย้ง ให้มาหาข้า! โจวชู ตราบใดที่ข้ายังคงเป็นองค์หญิงแห่ง อาณาจักรต้าเซี่ย คำพูดของข้าคือคำตัดสิน” หยินหวู่โหย่ว ไม่สนใจ เสี่ยว จงสุ่ย อีกต่อไป เธอมองที่โจวชูและพูดอย่างจริงจัง
“ข้าเชื่อในตัวท่าน ท่านเสนาบดี” โจวชู พยักหน้า
หยินหวู่โหย่ว บอกว่าตราบใดที่เธอยังเป็นองค์หญิงของ อาณาจักรต้าเซี่ย คำพูดของเธอก็มีผล ตราบใดที่เธอเป็นเสนาบดีของกรมสรรพาวุธ คำพูดของเธอก็ย่อมมีผล
โจวชู เข้าใจความแตกต่างโดยธรรมชาติ
หยินหวู่โหย่ว อาจไม่ใช่เสนาบดีของกรมสรรพาวุธ ตลอดไป แต่สถานะของเธอในฐานะองค์หญิงจะไม่มีวันสูญหายไปตราบเท่าที่ อาณาจักรต้าเซี่ย ยังคงอยู่
กล่าวอีกนัยหนึ่ง ตราบใดที่ อาณาจักรต้าเซี่ย ไม่ถูกทำลาย คำพูดของเธอก็มีย่อมผล!
อาจกล่าวได้ว่าคำพูดของ หยินหวู่โหย่ว ทำให้โจวชู คว้าชามข้าวสีทอง
“ขอบพระทัยองค์หญิง!” โจวชู ป้องมือ
“เจ้าไม่จำเป็นต้องขอบคุณข้า เจ้าควรจะได้รับมัน.” หยินหวู่โหย่ว ส่ายหัว
“กี่ปีแล้วที่แผนกหลอมอาวุธของ อาณาจักรต้าเซี่ย ไม่ได้คิดค้นอาวุธมาตรฐาน? เจ้าได้พัฒนาอาวุธใหม่สองชิ้นอย่างต่อเนื่อง นี่เป็นผลงานที่ดี ถ้าข้ารายงานต่อฝ่าบาท พระองค์จะตอบแทนเจ้าอย่างงาม”
“ข้าได้ยึดครองกรมสรรพาวุธแล้วและกำลังรอโอกาสที่จะกวาดล้างสิ่งที่เน่าเสียออกไป เจ้าช่วยข้าได้มาก ดาบแหวนร้อยชั้นมีความสำคัญเชิงกลยุทธ์อย่างมากต่อ อาณาจักรต้าเซี่ย รางวัลแค่นี้ไม่เพียงพอสำหรับการอุสาหะของเจ้า”
“เจ้าอยากเปลี่ยนโรงหลอมใช้ไหม? ข้าได้ตัดสินใจที่จะตั้งโรงหลอมอื่นนอกโรงหลอมหนึ่งร้อยแปดแห่ง โรงหลอมที่ 0 โจวชู จะเป็นผู้ดูแลโรงหลอม!”
ช่วงเวลาที่ หยินหวู่โหย่ว พูดสิ่งนี้ทั้งสถานที่ก็เงียบลง
ถ้าเข็มตกลงพื้น ทุกคนจะได้ยินอย่างชัดเจน
ด้วยการปล่อยให้กรรมสิทธิ์ของดาบแหวนร้อยชั้นเป็นของโจวชู หยินหวู่โหย่ว ได้ท้าทายกฎที่ไม่จำเป็นต้องพูดซึ่งอยู่ในแผนกหลอมอาวุธมาหลายร้อยปีแล้ว
การจัดตั้งโรงหลอมใหม่และให้ ช่างตีเหล็กฝึกหัด เข้ามาเป็นผู้ดูแลเป็นการเคลื่อนไหวที่ท้าทาย!
ในประวัติศาสตร์ของ อาณาจักรต้าเซี่ย ไม่เคยมีช่างตีเหล็กฝึกหัดมาเป็นผู้ดูแลโรงหลอมในแผนกหลอมอาวุธ!
แม้ว่าผู้ดูแลจะเป็นเพียงเจ้าหน้าที่รองอันดับเก้า แต่ก็ยังเป็นตำแหน่งที่เป็นทางการ(รองอันดับ9 และเจ้าหน้าที่อันดับ9 เป็นยศข้าราชกาลของจีนโปราณ)
ช่างตีเหล็กฝึกหัดไม่ถือว่าเป็นเจ้าหน้าที่แม้แต่น้อย!
จนกว่าจะเป็นปรมาจารย์ช่างตีเหล็ก เขาไม่มีคุณสมบัติในการดำรงตำแหน่งอย่างเป็นทางการ!
เสี่ยว จงสุ่ย สามารถเป็นผู้ดูแลโรงหลอมได้หลังจากเรียนหนักมาสิบปี!
เสี่ยว จงสุ่ย มองไปที่ หยินหวู่โหย่ว อย่างไม่เชื่อ
เมื่อสักครู่นี้ โจวชู เป็นช่างตีเหล็กฝึกหัดตัวเล็ก ๆ ที่อยู่ในความเมตตาของเขา ตอนนี้เขาเท่าเทียมกันแล้ว?
แผนกหลอมอาวุธมีโรงหลอมที่ 1 ถึง 108 เท่านั้น โรงหลอมที่ 0 นี้หมายความว่าอย่างไร
มันมาก่อนโรงหลอมที่ 1 ด้วยซ้ำ?
โรงหลอมที่ 1 ดูแลโดย ช่างตีเหล็กผู้เชียวชาญ!
โจวชู ช่างตีเหล็กฝึกหัด มีสิทธิ์อะไร?
ไม่เพียงแต่ เสี่ยว จงสุ่ย และคนอื่นๆ ตกใจเท่านั้น แม้แต่ โจวชู ก็ยังรู้สึกว่าเรื่องนี้เป็นไปไม่ได้
เขาเพียงต้องการอยู่ห่างจากโรงหลอมที่ 97 ของเซียวจงสุ่ยเท่านั้น เขาไม่เคยคิดว่าเขาจะเป็นผู้ดูแล
หยินหวู่โหย่ว ทำให้เขาประหลาดใจอย่างมาก
“ท่านเสนาบดี ผู้ดูแลโรงหลอมเป็นเจ้าหน้าที่อันดับเก้าและต้องได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการจากราชสำนัก!” เสี่ยว จงสุ่ย ปฏิเสธที่จะยอมแพ้
“องค์จักรพรรดิทรงมอบกรมสรรพาวุธให้ข้าแล้ว และข้ามีสิทธิที่จะเลื่อนตำแหน่งและลดตำแหน่งผู้ดูแลคนใดก็ได้ ผู้ดูแลเสี่ยว เจ้าไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ เจ้าเพียงแค่ต้องดูแลเรื่องของเจ้าเอง”
“โจวชู ข้าจะทำให้มันชัดเจนก่อน โรงหลอมที่ 0 ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่และขณะนี้ไม่มีคนอื่นอยู่ที่นั่น หากเจ้าต้องการกำลังคน เจ้าจะต้องสรรหาบุคลากรด้วยตัวเอง อย่างมากที่สุด ข้าจะสนับสนุนเจ้าด้วยค่าธรรมเนียมและวัสดุบางอย่าง ที่เหลือก็ต้องพึ่งตัวเอง..มีคำถามอะไรไหม?”
ฝากติดตามเพจ "นักแปลลูกอ่อน" ด้วยนะครับ ผิดพลาดประการใดเม้นบอกกันได้นะครับ จะพัฒนาให้ดียิ่งขึ้น
ตอนนี้เรามีกลุ่มแล้วนะครับ ในกลุ่มลงขั้นต่ำวันละ4ตอน
เว็บลงวันละ2 ตอนนี่ในกลุ่มถึงตอน29