ตอนที่ 17 วิชา ดาบสวรรค์

ในปีนั้น เว่ย เจี้ยนหมิง ได้ออกจากบ้านเกิดของเขาและมาที่อาณาจักรต้าเซี่ย

 

สามปีต่อมาเขาได้ซ่อนตัวอยู่นอกแผนกหลอมอาวุธของ อาณาจักรต้าเซี่ย คนธรรมดาจะคิดว่าเขาเป็นพ่อค้าเร่ธรรมดา ใครจะคิดว่าเขาเคยเป็นผู้เยาว์ที่มีความสามารถ?

 

ตอนนี้เขาเข้าสู่วัยกลางคน เขาคิดว่าเขาสูญเสียความทะเยอทะยานไปแล้ว แต่ตอนนี้ เขารู้สึกว่าเลือดของเขายังร้อนอยู่

 

เลือดร้อนกระเซ็นไปทั่วใบหน้าของเขา เขาอดไม่ได้ที่จะเลียมันด้วยลิ้นของเขา มันเค็มไปหน่อย...

"เจ้าทำอะไร?" เว่ย เจี้ยนหมิง มองไปที่เด็กที่สวมเครื่องแบบของช่างตีเหล็กฝึกหัดของ อาณาจักรต้าเซี่ยแผนกหลอมอาวุธ ข้างหน้าเขา ใบหน้าที่หล่อเหลาของเขาดูไม่เหมือนช่างตีเหล็กฝึกหัด มันส่องแสงเจิดจ้าภายใต้แสงไฟ

 

ดวงตาของ เว่ย เจี้ยนหมิง เปิดกว้าง แต่ก็ยังมีลมหายใจอยู่ ถ้าเขาไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น เขาจะไม่ตายอย่างสงบ!

 

“ดาบของข้าคมกว่าของเจ้า นั่นเป็นเหตุผลที่ข้ามีชีวิตอยู่ แต่เจ้าตาย” โจวชู ยืนต่อหน้าเขาขณะถือดาบและจ้องไปที่ เว่ย เจี้ยนหมิง อย่างระมัดระวัง

 

“ดาบอะไรอยู่ในมือเจ้า” เว่ย เจี้ยนหมิง แกว่งไปมาและกำลังจะล้มลง

 

“ดาบแหวนร้อยชั้น” โจวชู มองไปที่ เว่ย เจี้ยนหมิง และถอนหายใจ

 

“ดาบแหวนร้อยชั้น… ดี ดีมาก” เว่ย เจี้ยนหมิง พึมพำกับตัวเองและถอยหลังไปพร้อมกับฉากนับไม่ถ้วนที่ฉายผ่านดวงตาของเขา

 

มันเป็นบ้านเกิดที่เขานึกถึงตลอดเวลา เขายังเห็นภาพเงาที่คลุมเครือของเธอและสงสัยว่าเธอสบายดีไหม

เว่ย เจี้ยนหมิง ค่อยๆหลับตาลง บาดแผลลึกบนหน้าอกของเขาเปิดออก และเลือดก็ไหลออกมา ทำให้เขาทั้งตัวเป็นสีแดง

 

มือขวาของเขาปล่อยมือออกอย่างอ่อนแรง และดาบพยัคฆ์ที่เหลืออยู่ครึ่งหนึ่งก็ตกลง

 

ดาบพยัคฆ์ที่เขาใช้ทุกวิถีทางเพื่อให้ได้มาบัดนี้ถูกทำลาย มันจะไม่มีวันกลับไปบ้านเกิดของเขากับเขา

 

“เจ้าเป็นคนเริ่มมัน อย่าโทษข้า” โจวชู กำลังหอบอย่างหนัก เขารู้สึกเหนื่อยเล็กน้อยจากการระเบิดครั้งนั้น

เพื่อให้ประสบความสำเร็จในการโจมตีเพียงครั้งเดียว โจวชูไม่ลังเลเลยและใช้กำลังทั้งหมดของเขา

มิฉะนั้น แม้ว่าดาบแหวนร้อยชั้นจะแข็งแกร่งกว่าดาบพยัคฆ์ แต่ก็อาจไม่มีผลเช่นนี้(ทำไมถึงร้อยชั้น เดียวตอนหลังๆมันจะอธิบายครับผมไม่อยากสปอย)

 

เว่ย เจี้ยนหมิง ไม่ได้คาดหวังว่า โจวชู จะตัด ดาบพยัคฆ์ ขาดครึ่ง เมื่อถึงเวลาที่เขาต้องการจะหลบ มันก็สายเกินไปแล้ว

 

เช่นเดียวกับช่างตีเหล็กฝึกหัด(ผอมสูง)ที่เสียชีวิตด้วยน้ำมือของ โจวชู เว่ย เจี้ยนหมิง ถูกดาบของ โจวชู ฆ่าทันที

 

ดังที่โจวชูกล่าวไว้ เว่ยเจี้ยนหมิง เสียชีวิตจากความไม่รู้ ถ้าเขารู้ว่าดาบของ โจวชู คมกว่า ผลที่ได้จะแตกต่างออกไป

 

นี่เป็นครั้งที่สองที่ โจวชู ฆ่าใครซักคน และเขารู้สึกว่าเขาสงบกว่าที่เขาคิดไว้ เขาเคยคิดว่าหลังจากฆ่าใครสักคนแล้วเขาจะรู้สึกคลื่นไส้ แต่ในความเป็นจริง เขารู้สึกสงบมาก นี่ทำให้เขารู้สึกไม่ค่อยเชื่อนัก

 

บางทีข้าอาจเป็นคนบ้าที่ชอบฆ่าคน? คุณลักษณะนี้ไม่ตื่นขึ้นเพราะข้าอยู่ในยุคที่สงบสุขในชาติที่แล้วหรือไม่? ไม่สิ ฉันดูเหมือนจะฆ่าคนไปแล้วในชีวิตที่แล้ว หลายร้อยล้าน...(อันนี้น่าจะหมายถึง..ผู้ชายรู้ดีครับ55+)

 

[ ดาบแหวนร้อยชั้น ที่ที่คุณสร้างได้สำเร็จในการสังหาร คุณได้รับรางวัลเป็น วิชา ดาบสวรรค์!](ชื่อนี้อาจมีการเปลี่ยนอีกที)

 

คัมภีร์สรรพาวุธปรากฏขึ้นโดยอัตโนมัติ และมีข้อความปรากฏขึ้นต่อหน้าของ โจวชู

 

วิชา ดาบสวรรค์? โจวชู รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง

 

สิ่งที่เขาคิดเป็นจริง เขาถูกซุ่มโจมตีและกังวลว่าเขาไม่มีวิธีปกป้องตัวเองที่ทรงพลัง ในที่สุดเขาก็ได้วิชา ดาบสวรรค์!

 

[ หนึ่งเจตจำนงไม่มีการแบ่งแยก วิญญาณของคนๆหนึ่งรวมเป็นหนึ่งเดียว วิญญาณสามารถสัมผัสได้เมื่อเจตจำนงอยู่ในมือ วิญญาณคือดาบ จิตใจคือร่างกาย ทุกการโจมตี พลังทั้งหมดจะระเบิดออก และวิญญาณและร่างกายจะร่วมกันเป็นหนึ่งเดียวกัน]

 

บทความปรากฎขึ้นมาและสลักลงไปในจิตใจของ โจวชู ความลึกซึ้งของวิชาดาบปรากฏขึ้นอย่างต่อเนื่อง

 

ชั่วขณะหนึ่ง เขารู้สึกราวกับว่าเขาได้ฝึกฝนวิชาดาบมานับไม่ถ้วนและประสบการต่อสู้นับไม่ถ้วน

 

เมื่อเขามองดูดาบแหวนร้อยชั้นในมือ โจวชูรู้สึกราวกับว่าเขาและดาบเชื่อมต่อกัน เขาสัมผัสได้ถึงลมหายใจของดาบ

 

ด้วยการสะบัดข้อมือ ดาบแหวนร้อยชั้นได้เปลี่ยนเป็นลำแสงตัดผ่านค้อนที่เขาเพิ่งใช้ไปอย่างราบรื่น

 

ดาบตัดผ่านโดยแทบไม่รู้สึกถึงสิ่งกีดขวางใดๆ ค้อนถูกฟันออกเป็นสองส่วน รอยดาบเรียนเนียนอย่างกับเสื้อผ้าที่รีด

 

ในอดีต โจวชู เคยใช้ ดาบพยัคฆ์ เพื่อตัดเหล็ก ด้วยความคมของ ดาบพยัคฆ์ เขาสามารถตัดเหล็กได้อย่างง่ายดายเหมือนกับตัดเต้าหู สิ่งนี้สามารถสร้างความเสียหายได้ง่าย

 

ดาบแหวนร้อยชั้น ไม่ด้อยกว่า ดาบพยัคฆ์ ในแง่ของความคม แต่แข็งแกร่ง(ทนทาน)กว่ามาก

 

เดิมทีพวกมันเป็นดาบที่เหมาะสมสำหรับทหารม้า

 

ดาบนั้นดี แต่วิชาดาบนั้นดีกว่า

 

ตอนนี้เขาใช้ดาบอีกครั้ง โจวชู รู้สึกราวกับว่าเขาสามารถทำได้ตามที่เขาต้องการ ทุกครั้งที่เขาเหวี่ยงดาบ ความรู้สึกที่เขารู้สึกแตกต่างไปจากเดิมอย่างมาก

 

เขารู้สึกว่าตัวเองแข็งแกร่งขึ้นทีละนิด!

 

แสงใบมีดกะพริบ ทิ้งรอยใบมีดไว้บนผนังห้องลับ หลังจากนั้นไม่นาน โจวชู ก็หยุดอย่างไม่เต็มใจ

 

วิชา ดาบสวรรค์ สมควรได้รับชื่อเสียงอย่างแท้จริง ใบหน้าของ โจวชู เต็มไปด้วยความตื่นเต้น ด้วยวิชา ดาบสวรรค์นี้ เขาจะไม่จำเป็นต้องแสร้งทำเป็นสุภาพ ถ้าเขาได้พบกับสายลับเช่นเว่ย เจี้ยนหมิงด้วยการฟันเพียงครั้งเดียว เขาสามารถฆ่าพวกมันได้หลายคน

ด้วยเคล็ดวิชา ปราชญ์คชสารมังกรและวิชาดาบสวรรค์ ตราบใดที่ข้าไม่ตาย ชีวิตของข้าก็ไม่ควรจะตกอยู่ในอันตรายอีกต่อไปแล้วใช่หรือไม่? โจวชู ไม่แน่ใจ ทักษะของ เว่ย เจี้ยนหมิง ไม่เพียงพอที่จะทำให้เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในโลกนี้

 

เขาไม่รู้ว่าผู้เชี่ยวชาญมีพลังมากแค่ไหน

 

วิชา ดาบสวรรค์ เน้นการเปลี่ยนการทำงานหนักและประสบการณ์การต่อสู้ที่แท้จริงของเขาให้เป็นไปตามความต้องการของร่างกาย ยิ่งฝึกฝนมากเท่าไหร่ ประสบการณ์การต่อสู้ของก็จะยิ่งสมบูรณ์ยิ่งขึ้น และเจตจำนงดาบของก็จะยิ่งแข็งแกร่งขึ้น หากสามารถไปถึงระดับทุกสรรพสิ่งคือดาบได้ วิชา ดาบสวรรค์ก็จะไร้เทียมทาน โจวชูอยู่ในระดับพื้นฐานของวิชาดาบสวรรค์เท่านั้น มันยังห่างไกลจากระดับดาบไร้พ่าย(เรื่องนี้แต่ละวิชาก็จะการเรียกระดับวิชาแตกต่างกัน อย่างเคล็ดวิชา ปราชญ์คชสารมังกร

ก็สิบสามระดับอย่างวิชาดาบนี้ก็เรียกต่างออกไป100วิชา100แบบ)

 

ยังไงก็ตาม เขาไม่กังวล จากประสบการณ์ของเขากับเคล็ดวิชา ปราชญ์คชสารมังกร ตราบใดที่ดาบแหวนร้อยชั้น ที่เขาสร้างขึ้นสามารถฆ่าได้ วิชา ดาบสวรรค์ของเขาก็จะพัฒนาขึ้น ไม่จำเป็นต้องให้เขาพัฒนาผ่านการต่อสู้จริง

 

แต่ปัญหาคือข้าไม่สามารถนำดาบแหวนร้อยชั้นออกมาเปิดเผยได้ เขาเพิ่งนำสูตรลับของ ดาบพยัคฆ์ ออกมา ถ้าเขานำสูตรลับของดาบแหวนร้อยชั้นออกมาในตอนนี้ มันจะดึงดูดความสนใจของผู้ที่อยากได้สูตรอย่างแน่นอน

 

โลกนี้ไม่ใช่ยุคที่สงบสุขจากชาติก่อนของข้า การคิดค้นสูตรลับของอาวุธใหม่อย่างต่อเนื่องโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขายังไม่ได้เป็นปรมาจารย์ช่างตีเหล็ก คงไม่มีใครคึดว่าเขาเป็นอัจฉริยะหรือเขามีเวลาสำหรับการวิจัยหรือไม่? โจวชู ไม่ต้องการทิ้งชะตากรรมของเขาไว้ในมือของผู้อื่น

 

ขบวนทหารอาจเป็นโอกาสที่ดี

 

ทันใดนั้นหูของเขาก็กระตุกและเขาเงยหน้าขึ้นมอง

 

มีคนกำลังมา!

ปฏิกิริยาแรกของเขาคือการมองไปที่ศพของ เว่ย เจี้ยนหมิง

 

ผู้สมรู้ร่วมของ เว่ย เจี้ยนหมิง? นี่คือที่ซ่อนของเขา เพื่อความปลอดภัย ใครที่ไม่รู้จักเขาจะมาได้ยังไงตอนนี้เที่ยงคืนแล้ว จะเป็นใครไปได้อีก นอกจากผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา? ด้วยความคิดนี้ โจวชูเริ่มเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว เขาถอดเสื้อผ้าชั้นนอกของ เว่ย เจี้ยนหมิง ออกก่อน จากนั้นจึงสวมมันและปกปิดเครื่องแบบของแผนกหลอมอาวุธ

 

หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง โจวชู ก็ฉีกเสื้อผ้าของเขาออก เขาเลียนแบบสิ่งที่เขาเคยเห็นในละครทีวีในอดีตและปิดปากและจมูกของเขาเพียงเผยดวงตาของเขา จากนั้นเขาก็ยกดาบแหวนร้อยชั้นขึ้นแล้วก้าวขึ้นบันได

ห้องลับที่เว่ย เจี้ยนหมิงสร้างขึ้นนั้นอยู่ใต้ดินมากกว่าสิบเมตร มีบันไดหลายสิบขั้นที่นำไปสู่พื้นดิน และทางออกอยู่ในดงหญ้าตรงมุมของลานบ้าน

 

โจวชูเพิ่งมาถึงทางออกเมื่อเขาได้ยินเสียงฝีเท้าเดินเข้ามาใกล้เหนือศีรษะ

 

จากนั้นฝาทางเข้าก็ยกขึ้น

 

"ที่นี่!" เสียงหนึ่งดังขึ้น

 

โจวชู ไม่มีเวลาคิดเรื่องนี้ ด้วยการสะบัดข้อมือ ดาบก็พุ่งขึ้น ร่างของเขาเดินตามดาบไปและรีบออกจากทางเดิน

 

ปัง! ด้วยเสียงที่คมชัด โจวชู รู้สึกว่าดาบแหวนร้อยชั้น โดนอาวุธของคู่ต่อสู้

 

ในความมืด ร่างหนึ่งถอยกลับ

 

การโจมตีของ โจวชู ประสบความสำเร็จ โดยไม่ลังเลใด ๆ เขาได้ปลดปล่อยวิชา ดาบสวรรค์ของเขา วิชาดาบของเขาราวกับมังกรที่ทะยานผ่านสวรรค์ทั้งเก้า บังคับให้คู่ต่อสู้ถอยไปทีละขั้น

 

หลังจากเคลื่อนไหวไม่กี่ครั้ง โจวชู ก็บังคับคู่ต่อสู้ของเขากลับไปที่ใจกลางลานบ้าน จากหางตาของเขา เขาเห็นคนอีกสองสามคนพุ่งเข้าใส่อย่างโกรธจัด

 

โจวชู เหวี่ยงดาบของเขาหลายครั้งโดยไม่ลังเล ปิดกั้นทุกคน เท้าของเขาออกแรงทันที และเขาก็พลิกตัวถอยหลัง กระโดดขึ้นไปบนกำแพง

 

จากนั้นเขาก็ฟันลงไปที่คนที่ไล่ตามเขาและพลิกตัวข้ามกำแพง หายวับไปในความมืดอย่างรวดเร็ว

 

“หยุด ไม่ต้องไล่ตาม!” ก่อนที่โจวชูจะหายตัวไป เขาได้ยินเสียงตะโกนดังมาจากลานบ้าน

 

โจวชูไม่รู้ว่ามันเป็นภาพลวงตาหรือไม่ แต่เขารู้สึกว่าเสียงนั้นค่อนข้างคุ้นเคย

 

เขาไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ หลังจากวิ่งไปตามถนนสองสาย เขาถอดเสื้อนอกออกในขณะที่ไม่มีใครอยู่รอบๆ เขาเปลี่ยนกลับไปที่ชุดเดิมแล้วรีบไปที่ โรงหลอมที่ 97

 

มีคนจุดไฟในลานเล็กๆ ของ เว่ย เจี้ยนหมิง แล้ว ลานเล็กๆ ส่องสว่างด้วยคบไฟและสว่างไสวราวกับกลางวัน

 

“ท่านครับ ทำไมพวกเราไม่ไล่ตามเขาล่ะ” คนที่ไล่ตาม โจวชู พูดด้วยเสียงต่ำ

 

“เจ้าถามข้าเหรอ” ชายหนุ่มในเครื่องแบบที่งดงามเหลือบมองคนๆ นั้น

 

“ข้าไม่กล้า” บุคคลนั้นก้มศีรษะลง

 

“ไล่ตามเขา เจ้าเอาชนะเขาได้ไหม”

 

คนๆ นี้รู้สึกเขินอายกับคำพูดของเขามากจนอยากจะหาที่ซ่อน

 

ชายหนุ่มพูดอย่างเกียจคร้าน“ค้นหาสถานที่นี้ก่อน เจ้าสองคนตามข้าลงไปดู”

 

ด้วยเหตุนี้ ชายหนุ่มจึงนำทางเข้าไปในห้องใต้ดินลับ

 

ครู่ต่อมาพวกเขามาถึงห้องใต้ดินและเห็นศพอยู่บนพื้น

 

“เขาฆ่าคนและถอดเสื้อผ้าออกด้วย รสนิยมของเขา…” ชายหนุ่มคลิกลิ้นของเขาด้วยความประหลาดใจ

 

อีกสองคนพูดไม่ออก เขาบอกไม่ได้ว่าเกิดอะไรขึ้น?

 

“โอ๋ ดาบพยัคฆ์…” ชายหนุ่มใช้เท้าเตะดาบพยัคฆ์ที่อยู่บนพื้น

 

เขานั่งลงและมองดูบาดแผลบนหน้าอกของ เว่ย เจี้ยนหมิง

 

ชายหนุ่มมองไปรอบๆ ด้วยความสับสน

 

ตามแสงจากเตาหลอม สายตาของชายหนุ่มก็จ้องไปที่รอยใบมีดบนผนังรอบห้องลับ

เพียงชำเลืองมอง รูม่านตาของเขาก็หดตัวลงทันที!

 

“นี่คือ…” จู่ๆ เขาก็ลุกขึ้นและจ้องไปที่รอยดาบ “ให้พี่น้องทุกคนปิดล้อมที่นี้! ส่งคนไปเชิญแม่ทัพเฉิง ว่านหลี่ บอกพวกเขาว่ามีการค้นพบที่สำคัญที่นี่!”

…

 

ฝากติดตามเพจ "นักแปลลูกอ่อน" ด้วยนะครับ ผิดพลาดประการใดเม้นบอกกันได้นะครับ จะพัฒนาให้ดียิ่งขึ้น

ตอนนี้เรามีกลุ่มแล้วนะครับ ในกลุ่มลับลงขั้นต่ำวันละ4ตอนเว็บลงวันละ2