ตอนที่ 17-5 บาลุค
เมื่อลินลี่ย์ได้ยินพวกเขาพูดถึงตระกูลบาลุคใจของเขาผ่อนคลายทันที ที่สำคัญคือบรรพบุรุษของเขาในตระกูลบาลุคอยู่ในแดนนรกและพวกเขาก็อยู่ที่นี่จริงๆ ขณะนั้นลินลี่ย์มีอารมณ์ความรู้สึกนานัปประการอยู่ในใจ
“ใช่แล้ว ใช่แล้ว ตระกูลบาลุค” บีบีดีใจจนพูดไม่ออก “พี่ใหญ่ ในที่สุดก็จะได้พบกับพวกเขาแล้ว”
“ลินลี่ย์”เดเลียรู้สึกมีความสุขแทนลินลี่ย์เช่นกัน
โอลิเวอร์โอเบรียน ทารอสและไดลินที่ยืนอยู่ใกล้ๆ พากันยิ้มทุกคนตระกูลบาลุคในทวีปยูลานมีชื่อเสียงมาก แต่นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้ยินคนอื่นพูดถึงตระกูลนี้ในแดนนรก
“ลินลี่ย์, ยินดีด้วย” ไดลินหัวเราะ
“ครั้งนี้คงไม่ผิดพลาดแน่” ซีซาร์และคนอื่นหัวเราะด้วยเช่นกัน
ลินลี่ย์ร่าเริงเขาได้รับการแนะนำพร่ำสอนจากตระกูลมาตั้งแต่เยาว์วัย และลินลี่ย์รู้ถึงวีรกรรมที่บรรพบุรุษของเขาได้ทำไว้เป็นอย่างดี และตอนนี้ วันนี้เขากำลังจะได้พบกับบรรพบุรุษตระกูลของเขา
“ใต้เท้า, ข้าเป็นคนของตระกูลบาลุค ได้โปรดพาข้าไปพบกับบรรพบุรุษตระกูลข้าด้วยเถิด”ลินลี่ย์อดกล่าวไม่ได้
“บังอาจ!” หัวหน้าเยียร์แค่นเสียงเย็นชา
ลินลี่ย์ตกใจ
“เจ้ารู้ไหมว่าใต้เท้าท่านนี้มีสถานะอะไร? เขาน่ะหรือ?จะพาพวกเจ้าไปที่นั่นด้วยตนเอง?” หัวหน้าเยียร์ไม่พอใจที่คนผู้นี้อยู่ต่อหน้าเขาก็ยังไม่เข้าใจสถานะความแตกต่างระหว่างพวกเขา “ไม่ว่าเจ้าจะเป็นคนของสาขายูลานหรือไม่ทุกอย่างจะชัดเจนในไม่ช้า อย่าเพิ่งดีใจแร็วเกินไป”
บุรุษวัยกลางคนหัวเราะ “เยียร์, เจ้าไปจัดการด้วยตัวเองได้” หลังจากพูดเสร็จ บุรุษวัยกลางคนจากไป
เยียร์มองดูกลุ่มของลินลี่ย์อย่างเย็นชา“พวกเจ้าทุกคนฟังให้ดี พอเมื่อเราเข้าไปภายในภูเขาสกายไรท์ อย่าบินสุ่มสี่สุ่มห้า ตามข้ามา! ถ้าเจ้าไปชนหรือรบกวนสมาชิกระดับสูงของตระกูลเราเมื่อพวกเขามองหาคนตำหนิว่ากล่าว ข้าก็คงปกป้องเจ้าไม่ได้”
“เข้าใจแล้ว”
แต่ลินลี่ย์สามารถรู้สึกได้ถึงระดับความเข้มงวดภายในตระกูลสี่อสูรศักดิ์สิทธิ์
“ตามข้ามา” เยียร์บินนำข้างหน้า ขณะที่กลุ่มของลินลี่ย์บินตามทันที ภูเขาสกายไรท์กว้างขวางใหญ่โต และเขตด้านตะวันออกของภูเขาเป็นที่อยู่ของเผ่ามังกรฟ้า
ลินลี่ย์และพวกเดินทางไปตามเส้นทางมังกร
เส้นทางมังกรมีความกว้างห้าสิบเมตรขณะที่ขอบทางสลักเป็นรูปเกล็ดมังกร เส้นทางมังกรที่มีความยาวคดเคี้ยวนับหมื่นกิโลเมตรนี้ทอดตัวไปตามแนวเขา คฤหาสน์และปราสาทนับไม่ถ้วนก่อสร้างอยู่ตามสองข้างทางเส้นทางมังกรมีมนุษย์อยู่ภายในนั้นอย่างเห็นได้ชัด
“พี่ใหญ่! ที่นี่มีคนมากมายนัก” ตาของบีบีแทบถลนจากเบ้า “เท่าที่ข้าเห็นเผ่ามังกรฟ้ามีคนอย่างน้อยล้านคนอยู่ในนั้น พี่ใหญ่ , เท่าที่ข้าจำได้ตระกูลของท่านดูเหมือนจะมีลูกได้ยากมาก”
ลินลี่ย์หัวเราะ
ความจริงยิ่งเผ่าพันธุ์หรือตระกูลที่มีพลังอำนาจมาก จำนวนประชากรจะมีน้อยลง
“แต่เมื่อเวลาผ่านไปประชากรที่สะสมก็ยังมีจำนวนมากอยู่ดี”ลินลี่ย์พูดตามปกติ
สมมติว่ามีสมาชิกใหม่เกิดขึ้นร้อยปีต่อคน
สมาชิกแต่ละคนอาจมีลูกคนหนึ่งหรือสองคน พอเวลาผ่านไปโดยเฉพาะเมื่อเวลาผ่านไปหลายร้อยล้านปีสมาชิกตระกูลจะเพิ่มขึ้นไปอีกเท่าใด? ที่สำคัญเมื่อถึงระดับเซียน พวกเขาก็จะไม่แก่ตาย
เว้นแต่ถูกฆ่าเท่านั้น
“หลังจากเกิดแล้ว เรายังต้องอยู่รอดให้ได้” หัวหน้าเยียร์พูดจากด้านหน้า “ในอดีตตระกูลสี่อสูรศักดิ์สิทธิ์ของเราแข็งแกร่งทรงพลังมากและสามารถปกป้องลูกหลานในตระกูลของเราได้หมดเป็นธรรมดาว่าจำนวนประชากรมีแต่จะเพิ่มขึ้น แต่บัดนี้ กลับไม่ใช่เรื่องง่ายนัก”
ลินลี่ย์ได้แต่สงสัยมากขึ้น
อะไรกันแน่เป็นต้นเหตุให้ตระกูลสี่อสูรศักดิ์สิทธิ์ตกต่ำลง?
“ปราสาทนั่นสวยงามมาก” เดเลียกระซิบเบาๆข้างหูลินลี่ย์ ลินลี่ย์หันไปเห็นปราสาทสีฟ้า มีความต่างกันก็คือโทนสีเข้มอ่อนต่างกันมีลักษณะงดงามอย่างน่าประหลาด
“จำเอาไว้ให้ดี แค่บินไปตามเส้นทางอย่าเถลไถลไปที่อื่น” เยียร์เตือน
บีบีแค่นเสียงลินลี่ย์อดมองบีบีและหัวเราะไม่ได้ “บีบี! กฎเผ่าของเราค่อนข้างเข้มงวดเมื่อเรากลับไปยังที่อยู่ของเราเอง หลายอย่างคงจะดีขึ้น” ลินลี่ย์ในตอนนี้อารมณ์ดีมาก
“ข้ารู้” บีบีส่งสำนึกเทพตอบ
ขณะที่พูดคุยกันลินลี่ย์ไปตามเส้นทางมังกรโดยมีหัวหน้าเยียร์นำทาง และพวกเขามาถึงอาคารเก่าสองชั้นที่สร้างอยู่ในกึ่งกลางความสูงของภูเขา อาคารสองชั้นนี้มีชายชราผมขาวนั่งสะลึมสะลืออยู่บนเก้าอี้ดูเหมือนกำลังพักผ่อน
“เฮนด์แมน!”เยียร์หัวเราะ
ชายชราผมหงอกลืมตาจากนั้นหัวเราะและลุกขึ้นยืน “โอว,เยียร์..เป็นเจ้านั่นเอง ทำไมวันนี้เจ้ามาถึงที่ของข้าได้เล่า?”
“เราเพิ่งพบกับสมาชิกตระกูลที่มีเชื้อสายเกี่ยวข้องกับเรา โปรดมากับเราช่วยตรวจสอบและลงทะเบียนให้เขาด้วย”เยียร์อธิบาย
“คนไหนล่ะ?”ชายชราผมขาวหันไปมองกลุ่มของลินลี่ย์
“เขา!” เยียร์ชี้ไปที่ลินลี่ย์ ลินลี่ย์หัวเราะและพูดกับชายชราผมหงอก“ท่านเฮนด์แมน, ข้าชื่อลินลี่ย์ ข้ามาจากตระกูลบาลุค พิภพยูลาน!”
“โอว, ตระกูลบาลุคเหรอ? สาขาจากทวีปยูลาน ข้ารู้จัก”เฮนด์แมนเลิกคิ้วและเริ่มหัวเราะ “เผ่ามังกรฟ้าของเรายังเป็นที่รู้จักกันในอีกชื่อหนึ่งก็คือตระกูลเรดดิงปกติเผ่าสาขาของเราทั้งหมดจะเรียกตัวเองว่าตระกูลเรดดิง และมีเพียงไม่กี่สาขาที่ไม่รู้ชื่อจริงจึงมีการตั้งชื่อตระกูลใหม่ ตระกูลบาลุคของเจ้าก็เป็นหนึ่งในนั้น”
ลินลี่ย์ได้แต่ยิ้ม
บาลุคบรรพบุรุษตระกูลรุ่นแรกของตระกูลเขาไม่รู้จักตระกูลเผ่ามังกรฟ้าและไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นสมาชิกตระกูลเรดดิง ดังนั้นเขาจึงก่อตั้งตระกูลบาลุค
“สำหรับเจ้าสามารถรายงานว่าเป็นสมาชิกของตระกูลบาลุค...ข้าเชื่อว่าเจ้าเป็นสมาชิกของตระกูลของเรา” เฮนด์แมนส่ายศีรษะอย่างจนใจ “อย่างไรก็ตาม เผ่าเรามีกฎเราจะต้องทำการทดสอบที่เข้มงวด...ข้าจำเป็นต้องให้เจ้าไปพบกับบรรพบุรุษตระกูลของเจ้าเสียก่อน”
“พบกับบรรพบุรุษของข้า?” ลินลี่ย์เริ่มตื่นเต้นมาก
“ถูกแล้ว เจ้าต้องพบกับพวกเขาเพื่อยืนยันสถานะของเจ้าอย่างสมบูรณ์” จากนั้นเฮนด์แมนมองดูเยียร์ “เยียร์! งานของเจ้าเสร็จแล้วเจ้ากลับไปทำธุระของเจ้าต่อได้ ข้าจะไปกับพวกเขาเอง”
เยียร์พยักหน้าและจากไป
“เป็นเรื่องยากที่ได้พบกับสมาชิกที่สูญหายและกลับมาหาเราแม้แต่ในรอบพันปีก็ตาม” เฮนด์แมนถอนหายใจ “ไปกันเถอะ, ตามข้ามา ไปพบกับบรรพบุรุษสาขาตระกูลของเจ้า”
ลินลี่ย์รีบตามเขาไปทันที ขณะที่กลุ่มที่อยู่ด้านหลังลินลี่ย์เริ่มพูดคุยในหมู่พวกเขากันเอง
“สี่สุดยอดนักรบในอดีต...นักรบเลือดมังกร ‘บาลุค’ ข้าไม่ได้พบเขามาเกือบหกพันปีแล้ว”ใบหน้าของซีซาร์มีรอยยิ้มที่ยากจะเห็น “ข้าสงสัยจริงๆ สหายเก่าเหล่านั้นเดี๋ยวนี้เป็นยังไงกันบ้าง”
โอเบรียนพยักหน้าเช่นกัน
“สหายเก่า?” เฮนด์แมนที่กำลังเดินขึ้นหน้าหันหน้ามองและขมวดคิ้ว “สมาชิกที่แก่ที่สุดของสาขาทวีปยูลานอายุแค่หกพันปี และพวกเจ้าเรียกเขาว่า ‘สหายเก่าหรือ?’ ในตระกูลของเรา ข้าไม่รู้ว่ามีสมาชิกเท่าไหร่ที่ฝึกฝนกันมาเป็นร้อยล้านปีสาขาทวีปยูลานในตระกูลเรดดิงเรายังเป็นสาขาที่เด็กอยู่มาก”
“สาขาที่เด็กมากหรือ?”
กลุ่มของลินลี่ย์ได้แต่มองหน้ากันเอง
ในทวีปยูลานประวัติศาสตร์หลายพันปีนับได้ว่าเป็นประวัติศาสตร์ยาวนานแน่นอน แต่ในแดนนรก หลายพันปียังเป็นแค่ ‘เด็กๆ’เทียบกับสาขาตระกูลอื่นซึ่งมีอายุเป็นร้อยล้านปี พวกเขานับว่ายังเด็กมากจริงๆ
“ท่านผู้เฒ่า” บีบีเรียก“เราเห็นปราสาทและคฤหาสน์มากมายทุกที่ตามแนวเทือกเขาและมีคนมากมาย ท่านผู้เฒ่า!ท่านจำได้หรือว่าสาขาทวีปยูลานอาศัยอยู่ที่ไหน?”
“ทำไมข้าจะจำไม่ได้เล่า!”
เฮนด์แมนถลึงตามอง “ต่อให้หลับตา ข้าเฮนด์แมนก็หาที่อยู่ของสาขาตระกูลเรดดิงหรือยอดฝีมือของเราได้แน่”
“แต่ว่าเราบินมาตามถนนมังกรนี้ตั้งนานมากแล้วนะเรายังไปไม่ถึงได้ยังไง?” บีบีบ่น
เฮนด์แมนอดหงุดหงิดบีบีไม่ได้ “เจ้าเด็กหมวกฟางในกลุ่มนี้ ดูเหมือนว่าเจ้าพูดมากจริงๆ”
“บีบี” ลินลี่ย์เตือนเบาๆ
“ฮึ” บีบีแค่นเสียงเบาๆ ไม่กล้าพูดอะไรต่อ
ตอนนี้มีแต่เพียงเฮนด์แมนที่พูด “สาขาทวีปยูลานเป็นสาขาที่อ่อนแอมากสาขาที่อ่อนแอเหล่านี้จะอยู่ลึกเข้าไปในพื้นที่ชายขอบ นั่นคือเหตุผลที่ต้องใช้เวลาบินไปที่นั่น เรายังไปได้ไม่ถึงหนึ่งในสิบของเส้นทางด้วยซ้ำ”
หลังจากบินไปเป็นเวลานานและสวนทางกับทหารลาดตระเวนเป็นแสนคนแล้ว กลุ่มของลินลี่ย์ก็มาถึงที่หมายได้ในที่สุด
“นี่ไงเล่า” เฮนด์แมนบินออกจากถนนมังกรทันที “ตามข้ามา”
กลุ่มของลินลี่ย์พบว่าไม่ไกลจากนั้นมากนักยังมีหุบเขาขนาดใหญ่ เฮนด์แมนบินตรงไปที่หุบเขาใหญ่นั้น ดังนั้นกลุ่มของลินลี่ย์บินตามเขาไปด้วยเช่นกันหุบเขามีเมฆหมอกเต็มอยู่ภายใน
ขณะที่บินลงมาพวกเขาผ่านไปตามเมฆหมอกและสามารถมองเห็นอาคารสิ่งก่อสร้างเล็กที่ข้างหน้า
“นี่คือสถานที่อยู่ของสาขายูลานของพวกเจ้า และมีสาขาตระกูลอื่นอยู่ด้วยเช่นกัน” เฮนด์แมนกล่าว “หุบเขานี้มีผู้คนอยู่อาศัยรวมกันมากกว่าหมื่นคน”
“บาลุค!” เฮนด์แมนตะโกนลั่นทันที
“บาลุค!” “บาลุค!” “บาลุค!” เสียงตะโกนดังก้องไปทั้งหุบเขาและกลุ่มของลินลี่ย์ตกใจกับเสียงตะโกนขึ้นกะทันหันของเฮนด์แมน
พวกเขาลงมายืนอยู่บนพื้นหุบเขา
จากที่ไกลมีร่างสิบกว่าร่างบินเข้ามาด้วยความเร็วสูงผู้นำเป็นบุรุษร่างกายกำยำแข็งแรง กล้ามเนื้ออกเป็นมัดสวมเสื้อไม่มีแขนผมสีน้ำตาลของเขากระเซิง ดวงตาที่เต็มไปด้วยความสงสัยของเขาแฝงไปด้วยแววปัญญา
“ฮ่าฮ่า, ท่านเฮนด์แมนนี่เอง” บุรุษผมน้ำตาลร่างกายกำยำหัวเราะลั่น
มีคนกลุ่มหนึ่งตามมาที่ด้านหลังของเขา ในกลุ่มนั้นบางคนก็มีผมสีน้ำตาลยาวบางคนผมทองหรือบางคนก็มีผมสีฟ้า
ลินลี่ย์จ้องมองคนกลุ่มนั้น
“เขาคือบาลุคหรือ? ผู้ก่อตั้งตระกูลบาลุคของข้า?” หัวใจลินลี่ย์รู้สึกเหมือนกับถูกค้อนยักษ์หวดใส่คนหลายสิบคนที่กำลังบินส่วนใหญ่เป็นบุรุษ มีสตรีอยู่สองสามคน
ลินลี่ย์พอมองเห็นพวกเขาเกิดความรู้สึกคุ้นเคยขึ้นในใจ
“บาลุค” เฮนด์แมนหัวเราะ “วันนี้,ข้ามาเพราะสมาชิกของเผ่าเราคนหนึ่งบอกว่าเขามาจากทวีปยูลานและว่าเขามาจากตระกูลบาลุคของเจ้า”
ลินลี่ย์ตาเป็นประกาย
ใช่แล้วบุรุษที่อยู่ข้างหน้าเขาคือบาลุค! ผู้ก่อตั้งตระกูลนักรบเลือดมังกร!
“จากทวีปยูลานหือ?” บาลุคตะลึงและจากนั้นนัยน์ของเขาปรากฏแววดีใจแทบคลั่ง
“คนที่มาจากทวีปยูลาน?และบอกว่าเขาเป็นคนตระกูลบาลุคของเราเหรอ?”บุรุษหนุ่มร่างกำยำหน้าตาหล่อเหลาที่อยู่ข้างบาลุครีบกล่าวเช่นกัน ขณะเดียวกันเขากวาดตามองดูกลุ่มคนที่อยู่ข้างหลังเฮนด์แมน
เหมือนกับว่าเขามีความรู้สึกบางอย่างสายตาของเขามองดูลินลี่ย์!
นี่คือสิ่งที่เรียกว่าความผูกพันทางสายเลือด
แต่สายตาของบาลุคกลับมองอีกคนหนึ่ง- ซีซาร์!
“ซีซาร์!เป็นเจ้านั่นเอง!” บาลุคประหลาดใจและดีใจ
“ฮ่าฮ่า, บาลุค, ข้านึกไม่ถึงเลยว่าหลังจากที่จู่ๆเจ้าก็หายไป ที่แท้สหายเก่ากลับเผ่นมาอยู่ที่แดนนรกนี่เอง” ซีซาร์หัวเราะเช่นกัน
“โอเบรียนหรือนี่?”จากนั้นบาลุคมองเทพสงครามโอเบรียน
“บาลุค!ไม่ได้พบกันนานเลยนะ” โอเบรียนทักทายเขาเช่นกัน
เฮนด์แมนจงใจพูดขึ้นอย่างไม่สบอารมณ์“เฮ้? วันนี้ข้ามาที่นี่เพื่อยืนยันสถานะของคนผู้นี้ว่าเขาเป็นสมาชิกของตระกูลเจ้าหรือไม่ และถ้าเขาเป็นสมาชิกตระกูลบาลุคของเจ้า บาลุคเจ้าต้องช่วยยืนยันสถานะของเขาด้วย”
“โอว” ถึงตอนนี้บาลุคค่อยรู้สึกตัว
“เขาชื่อลินลี่ย์” เฮนด์แมนหัวเราะ “เขาบอกว่าเขาเป็นคนของตระกูลบาลุค” ขณะที่เขาพูด เขาชี้ไปที่ลินลี่ย์
ทันใดนั้นกลุ่มคนที่อยู่ด้านหลังบาลุคหันไปมองลินลี่ย์ ผู้อาวุโสเหล่านี้มีสายตาเต็มไปด้วยความกระตือรือร้น พวกเขาไม่ได้กลับไปที่นั่นเป็นพันๆ แล้ว การกลับมาของลูกหลานตระกูลของพวกเขาทำให้พวกเขาตื่นเต้น
ความจริงเมื่อเห็นซีซาร์และโอเบรียนบาลุคก็แน่ใจแล้วว่าลินลี่ย์นี้ก็คือลูกหลานของตระกูลของเขา
“ช่วยยืนยันสถานะของเขาด้วย” เฮนด์แมนกล่าว
บาลุคพยักหน้าจากนั้นมองดูลินลี่ย์ “ลินลี่ย์ใช่ไหม?ถ้าเจ้าเป็นสมาชิกตระกูลบาลุคของข้า อย่างนั้นเจ้าก็สมควรจะรู้...หอบรรพบุรุษของตระกูลเรามีบันทึกเกี่ยวกับบรรพบุรุษแต่ละรุ่น”
ลินลี่ย์เริ่มเอ่ยปากท่อง
“บาลุค นักรบเลือดมังกรคนแรกสุดของทวีปยูลานในศักราชยูลานที่ 4560 นอกกำแพงเมืองหลินหนาน บาลุคต่อสู้กับมังกรดำและมังกรบินน้ำแข็งยักษ์ในที่สุดเขาสังหารทั้งมังกรบินน้ำแข็งยักษ์และมังกรดำทั้งสองทำให้ชื่อเสียงของเขาแพร่ขจรขจายไปทั่วโลก ในศักราชยูลานที่ 4579ตามแนวชายฝั่งทะเลเหนือของทวีป บาลุคต่อสู้กับอสรพิษจักรพรรดิเก้าหัวในวันนั้นเกิดคลื่นซัดถล่มเมืองชายฝั่งพังพินาศ แต่หลังจากการต่อสู้ดุเดือดดำเนินไปตลอดหนึ่งวันหนึ่งคืนในที่สุดบาลุคสามารถฆ่าอสรพิษจักรพรรดิเก้าหัวได้..สุดท้ายบาลุคก่อตั้งตระกูลบาลุคและกลายเป็นประมุขตระกูลบาลุคคนแรก!”
“ไรอัน บาลุค...”
“ฮาซาร์ด บาลุค...”
ลินลี่ย์สาธยายผลงานความสำเร็จของบรรพบุรุษสามรุ่นบาลุคและกลุ่มคนที่อยู่ด้านหลังเขาตื่นเต้นและดวงตาของพวกเขามีน้ำตาคลอเบ้า
“ใช่แล้ว ใช่แล้ว” บาลุครีบกล่าว
บาลุคก้าวเดินออกมาข้างหน้าและสวมกอดลินลี่ย์ในอ้อมแขน “ลูกหลานเรา ยินดีต้อนรับกลับบ้าน”