ตอนที่ 1251+1252 คุณหนู

ตอนที่ 1251 คุณหนู

ในที่สุดคำพูดของอาจูก็หยุดกู้ฉางซื่อ ขายคนนั้นเห็นว่ากู้ฉางซื่อนอนลงบนเตียง มือเขาจับภรรยาไว้แน่น ไม่ว่าเขาจะมองอย่างไร คนสองคนนั้นก็ดูไม่เหมือนคู่รักจอมปลอม หญิงชราคนนั้นพูดเรื่องไร้สาระ เพียงเพราะว่าเมื่อคืนทั้งคู่ไม่ได้มีอะไรกัน เธอจึงพูดอะไรปลอม ๆ ออกมา

เธอคิดว่ากู้จุนฮุ่ยเป็นเด็กสาวที่บอบบางจะไม่เหนื่อยหลังจากนั่งรถไฟสองสามวันหรืออย่างไร อาจูรู้สึกว่ากู้ฉางซื่อต้องรู้สึกเสียใจกับกู้จุนฮุ่ยที่ต้องเหนื่อยมาตลอดสองสามวัน

“น้องชาย ทำไมถึงไปโรงงานแต่เช้าเล่า”

อาจูรู้ว่ากู้ฉางซื่อไปที่โรงงานเพื่อหาเงิน แต่เขาแสร้งทำเป็นไม่รู้ “เสี่ยติงมีหุ้นอยู่ในโรงงานนั้น ได้ยินมาว่ามีคนสร้างปัญหาที่นั่น ฉันเลยไปดู ไม่คิดเลยว่าจะได้เห็นคนบอกว่านาถูกทำร้าย ตอนเข้าไปฉันล่ะตกใจมาก”

จากนั้นลู่ชิงสีก็ตอบว่า “หาเงินครับ”

เจียงเหยาอธิบายในรายละเอียดเพิ่มเติม “พี่ฉางซื่อบอกว่าเขานั่งอยู่เฉย ๆ ทั้งวันไม่ได้ค่ะ เขาเลยอยากจะหางานทำเพื่อให้ได้เงินมากที่สุดเท่าที่จะทำได้”

เมื่อถึงจุดนี้ เจียงเหยายังคงร้องไห้ “ทั้งหมดเป็นเพราะฉันเองที่ไร้ประโยชน์ ฉันไม่รู้จะทำอย่างไรและไม่รู้วิธีหาเงิน ทำให้พี่ฉางซื่อต้องทำงานหนัก”

“เฮ้ น้องสาว อย่าร้องไห้อีกเลย”

ในที่สุดอาจูก็กลัวว่าภรรยาของกู้ฉางซื่อจะไม่หยุดร้องไห้ เขาพูดว่า “อย่ากังวลเรื่องเงิน เสี่ยติงจะกลับมาในอีกไม่กี่วัน ฉันจะพูดแทนให้ รอฟังข่าวอยู่ที่นี่สักสองสามวัน ฉางซื่อ นายควรใช้เวลาสองสามวันนี้เพื่อดูแลร่างกายของนายให้ดี พยายามทำให้เสี่ยติงประทับใจตอนที่เขาเจอนาย”

อาจูปลอบโยนกู้ฉางซื่อและกู้จุนฮุ่ยนานกว่าหนึ่งชั่วโมง ต่อมาเขาตัดสินใจทิ้งทั้งคู่ไว้ตามลำพัง ท้ายที่สุด เขายังมีหลายสิ่งที่ต้องทำ ดังนั้นเขาจึงไม่ต้องการเสียเวลาให้กับคู่รักคู่นี้

....

“พี่จู ฉันอยากเจอพี่ค่ะ”

อาจูถูกเรียกทันทีที่เขาออกจากโรงพยาบาล เขาตกใจเมื่อได้ยินอย่างนั้น “คุณหนูกลับมาแล้วเหรอครับ”

“เธอกลับมาเมื่อคืน แต่ยังไม่ปรากฏตัว ฉันบังเอิญอยู่ที่โรงงาน เธอคงอยากจะถามพี่เกี่ยวกับโรงงาน โอ้ใช่ หัวหน้าคนงานที่พี่ตีเป็นหนึ่งในคนของเธอ” บุคคลนั้นเตือนอาจูอย่างอ่อนโยน

อาจูประหลาดใจเมื่อได้ยินเช่นนั้น หมายความว่าคุณหนูไม่รู้อะไรเกี่ยวกับแผนของพวกเขาตอนที่เขาทุบตีหัวหน้าคนงาน

เขายังบอกกู้ฉางซื่อและภรรยาของเขาว่าจะให้หัวหน้าคนงานมาขอโทษเขาที่โรงพยาบาล ดูเหมือนว่ามันจะไม่เกิดขึ้น เขาต้องลงมือเองเสียแล้ว

ท้ายที่สุด ถ้าอาจูจะทำ มันก็ไม่ใช่เรื่องตลกมากนัก

คุณหนูที่พวกเขาพูดถึงคือลูกสาวของเจ๊เหวิน เหวินหยุนฟาง เธออายุเพียง 21 ปี อย่างไรก็ตาม เสี่ยติงเห็นคุณค่าของเจ๊เหวินและหญิงสาวคนนี้ มีคนเพียงไม่กี่คนในเมืองซูที่กล้าดูหมิ่นพวกเขา แม้แต่อาจูที่อยู่กับเสี่ยติงมาตลอด ก็ยังต้องเคารพพวกเขา

“คุณหนู”

อาจูเดินไปที่หน้ารถและทักทายเธอด้วยความเคารพ

กระจกที่นั่งคนขับลดลงมาเผยให้เห็นใบหน้าที่สวยงามของหญิงสาวที่ทาลิปสติกราวกับเงาสะท้อนของภูเขาในเดือนเมษายน ดวงตาของเธอปิดลงครึ่งหนึ่งขณะที่เธอชี้ไปที่อาจูเพื่อให้เขาขึ้นรถ จากนั้นเธอก็เลื่อนกระจกรถขึ้นอีกครั้ง

อาจูไม่กล้าที่จะล่าช้า และไปยังที่นั่งผู้โดยสารตอนหน้าทันที จากนั้นเขาก็ถามว่า “คุณหนู ปกติจะยุ่งตลอดทั้งหมดจนแทบจะไม่ได้เจอกัน วันนี้มีอะไรให้ผมรับใช้ครับ”

__

ตอนที่ 1252 เจ๋งแค่ไหน!

“อย่างที่ฉันคาดหวังจากมือขวาของเจ้าพ่อ แม้แต่คำพูดคำจาก็ยังน่าฟัง” ผู้หญิงคนนั้นตบแก้มของอาจูอย่างอ่อนโยน มันไม่ได้ทำร้ายเขา แต่การเคลื่อนไหวของเธอเปลี่ยนไปเล็กน้อย เธอหรี่ตาลงขณะที่พูดว่า “วันนี้นายค่อนข้างโอหัง ที่ไปตีคนอื่นนะ”

เหวินหยุนฟางหัวเราะคิกคักเบา ๆ ขณะที่เธอสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในการแสดงออกของอาจู “กลัวเหรอ? ไม่ต้องกลัว ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อลงโทษนาย เขาเป็นเพียงกุ้งตัวเล็ก ๆ ไม่กระทบต่อมิตรภาพของเรา ฉันมาที่นี่เพื่อถามถึงผู้ชายที่นายส่งเข้าโรงพยาบาล”

หญิงคนนั้นถามว่า “เขาดูเหมือนคนต่างถิ่น มาใหม่เหรอ ทำไมฉันไม่เคยเห็นเขามาก่อน เขารู้จักกับนายไหม เขาเป็นเพื่อนของนายเหรอ? เขากับผู้หญิงที่ร้องไห้คนนั้นเป็นอะไรกัน”

“คุณหนู กำลังพูดถึงกู้ฉางซื่อหรือครับ”

อาจูเข้าใจความหมายของเธอในทันที “กู้ฉางซื่อและกู้จุนฮุ่ยเพิ่งมาที่เมืองซูเมืองวานครับ พวกเขาเป็นคนรู้จักของผม เป็นเพื่อนของเพื่อนผมอีกที เสี่ยติงต้องการจ้างคนใหม่ ผมเลยมองกู้ฉางซื่อ กะจะสังเกตเขาสักสองสามวันค่อยตัดสินใจปล่อยให้เขามาทำงานร่วมกับเรา”

“พวกเขาแซ่เหมือนกัน เป็นพี่น้องกันเหรอ” ริมฝีปากสีแดงของหญิงสาวโค้งขึ้นและมีความปีติในน้ำเสียงของเธอ

“ไม่ใช่ครับ พวกเขาเป็นสามีภรรยากัน”

อาจูส่ายหน้า “พวกเขาเติบโตมาด้วยกันในฐานะเพื่อนบ้าน พวกเขามาจากเมืองเดียวกัน ผมได้ยินว่าพวกเขาแซ่เดียวกัน แซ่กู้”

สีหน้าของหญิงสาวเปลี่ยนไปทันทีเมื่อได้ยินว่าเป็นสามีภรรยากัน เธอสำลักอย่างเย็นชา “กู้ฉางซื่อคนนั้นปกป้องภรรยาของเขามากเหรอ ภรรยาของเขาสวยดีนี่ แต่เธอรู้จักแต่วิธีร้องไห้เท่านั้น เขาชอบเธอขนาดนั้นเหรอ”

อาจูกล่าวว่า “คุณหนู กู้จุนฮุ่ยมีชะตาชีวิตคล้ายกับกู้ฉางซื่อ กู้ฉางซื่ออยู่ในคุกมานานกว่าเก้าปี เขาเพิ่งถูกปล่อยตัวเมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา แม่ของเขาทิ้งเขาไปแล้ว กว่าเก้าปีในคุก มีเพียงกู้จุนฮุ่ยเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ยังเคียงข้างเขา เธอเข้าไปเยี่ยมเขาที่คุกทุกอาทิตย์ เธอประหยัดเงินเพื่อซื้ออาหาร เสื้อผ้า และสิ่งของจำเป็นให้เขา จะพูดว่ากู้ฉางซื่อใช้ชีวิตที่เหลืออยู่เพื่อกู้จุนฮุ่ยก็ว่าได้ เขาถือว่ากู้จุนฮุ่ยมีความสำคัญมากเสียกว่าชีวิตเขาอีก”

อาจูรู้สึกอิจฉาเล็กน้อยเมื่อกล่าวถึงเรื่องนี้ หากผู้หญิงของเขาปฏิบัติต่อเขาอย่างดีและไม่ยอมแพ้ในขณะที่เขาติดคุก เขาจะปกป้องผู้หญิงคนนั้นราวกับว่าชีวิตของเขาขึ้นอยู่กับเธอ

“ติดคุกเก้าปี? เขาเคยอยู่ในคุกมาก่อน? ไม่แปลกใจเลยที่ตอนนี้เขาจะมองทุกคนด้วยความเกลียดชัง เขายังปฏิเสธที่จะยอมรับความพ่ายแพ้ ผู้ชายแบบนี้หายากนะสมัยนี้ เขามีความกล้าหาญ พึ่งพาได้ และรู้วิธีที่จะรักผู้หญิง”

ผู้หญิงคนนั้นยกย่องกู้ฉางซื่อ และถามว่า “นายรู้ไหมว่าทำไมเขาถึงถูกส่งตัวเข้าคุก?”

“เขาฆ่าคน”

แน่นอนว่าอาจูรู้เรื่องนี้ดี “เขาฆ่าพ่อเลี้ยงของเขาตอนที่เขาอายุ 19ปี”

“โอ้ เจ๋งไม่เบา ฆ่างั้นเหรอ...” จากนั้นผู้หญิงคนนั้นก็ถอนหายใจและโบกมือให้อาจู “เอาล่ะ นายไปได้แล้ว ช่วยดูแลผู้ชายคนนั้นด้วย”

เท้าของอาจูเพิ่งแตะพื้นเมื่อรถแล่นออกไป ราวกับว่าเขาเป็นสิ่งไม่พึงประสงค์ ขาของเขาเดินไม่สะดวกนัก ถ้าคนที่อยู่ข้าง ๆ เขาไม่ดึงเขาออกไป เขาคงถูกรถลากไปด้วยแล้ว

“เธอพูดอะไรกับพี่ พี่อาจู” คนข้าง ๆ ถามติดตลก

อาจูเหลือบมองไปที่โรงพยาบาล เขานึกถึงคำพูดของคุณหนูก่อนที่เธอจะปล่อยเขาลงจากรถ เขามีลางสังหรณ์ว่าอาจมีคนนึกถึงกู้ฉางซื่อ

อาจูรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อย เขาไม่รู้นั่นเป็นเรื่องที่ดีหรือไม่ดี