ตอนที่ 183
ตอนที่ 183
จูเฟยเหยียนตกใจและยืนนิ่งอยู่กับที่
สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ได้แพร่กระจายไปแล้ว และฝูงชนโดยรอบก็เต็มไปด้วยผู้ชม
เรื่องแบบนี้ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยในบาร์ แต่ก็มีบ้างเป็นบางครั้ง และนี่ไม่ใช่ช่วงพีค ทุกคนจึงดูด้วยความสนใจ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกิดขึ้นกับคนผิวขาวเหลือง ถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้น คืนนี้สาวผิวเหลืองจะไปไหนไม่ได้
แม้ว่าจะมีผู้ดูจำนวนมาก แต่ก็ไม่มีใครยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ
หลิวหมิงอวี่ก็เห็นมันเช่นกัน เธอเป็นสาวผิวเหลือง เขาไม่รู้ว่าเป็นคนจีนหรือที่คนที่ไหน เขาเพิ่งสังเกตเห็นว่าชายวัยกลางคนมีจุดประสงค์ไม่ดีไม่เช่นนั้นไวน์ของเธอจะไม่หกใส่เขา
เขาไม่ได้ยุ่งมาก เรื่องแบบนี้มักเกิดขึ้นบ่อยๆในบาร์ เขาจึงต้องเตรียมจิตใจให้พร้อม
แอบส่ายหัวและดื่มแก้วของเขาเอง
“แยกย้ายกันก่อน เกิดอะไรขึ้น” เสียงหยาบดังขึ้น
ชายผิวขาวร่างสูงเดินมา มองดูไวน์สองขวดหกลงบนพื้น ขมวดคิ้วและถามว่า “เกิดอะไรขึ้น?”
คนรอบข้างก็ทักทายกัน
“พี่โคล”
บาร์เทนเดอร์ที่อยู่ข้างๆ ยืนอยู่ที่บาร์ รู้ดีว่าชายวัยกลางคนกำลังทำอะไรอยู่ แต่ตอนนี้เขาไม่ได้พูดเพราะไม่จำเป็น เขารู้จักชายวัยกลางคนเพราะเขาเป็นลูกค้าประจำในบาร์
แต่เมื่อโคลถาม บาร์เทนเดอร์ยังคงยืนขึ้น และเขาต้องตอบ ไม่อย่างนั้นมันจะดูดีในภายหลัง
บาร์เทนเดอร์รายงานว่าเพิ่งเกิดอะไรขึ้นกับโคล แต่ไม่ได้บอกว่าเป็นชายวัยกลางคนที่จงใจดึงหญิงสาวคนนั้นและทำให้ไวน์หกใส่เขา
ในขั้นต้น มันเป็นวันที่อากาศร้อนในการเฝ้าติดตามหลิวหมิงอวี่โคลอารมณ์เสียมาหนึ่งวัน เขาต้องการกลับไปพักผ่อนที่บาร์ แต่การพบเจอกับความยุ่งเหยิงแบบนี้ทำให้เขารู้สึกแย่ยิ่งกว่าเดิม
เขาขมวดคิ้วและพูดกับจูเฟยเหยียน “จ่ายเงินให้เขาห้าร้อยเหรียญ”
จูเฟยเหยียนยังไม่ได้พูดอะไร ชายวัยกลางคนที่อยู่ข้างๆ ตะโกนว่า “ล้อเล่นหรือไง นี่คือเสื้อผ้าทำมืออาร์มานี่ ราคา 500 ดอลลาร์ ไม่สามารถแม้แต่จะซื้อกระดุมได้เลย วันนี้ฉันต้องได้เงิน 20,000 ดอลลาร์ ไม่อย่างนั้นเธอก็ไปกับฉัน หนึ่งคืนก็เพียงพอแล้ว”
ด้วยเหตุนี้ เขาจึงยื่นมือออกไปและต้องการจับจูเฟยเหยียน
จูเฟยเหยียนกลัวมากจนเธอถอยกลับ ทิศทางที่เธอหันหลังกลับคือที่ที่หลิวหมิงอวี่นั่งอยู่
โคลตะโกนว่า “คุณต้องการทำอะไร แค่เสื้อผ้าขาดๆ อาร์มานี่ทำมืออะไร แค่พรมไม่ใช่เหรอ ให้เงินคุณห้าร้อยเหรียญก็ถือเป็นการไว้หน้าคุณแล้ว คุณอยากมีเรื่องที่นี่เหรอ??”
เขาไม่ต้องการสนใจเรื่องระหว่างลูกค้า แต่เขาไม่สามารถเพิกเฉยได้หากเกิดขึ้นกับพนักงานบาร์ ถ้าเป็นเช่นนั้นใครจะกล้าทำงานในบาร์ในอนาคต
ชายวัยกลางคนไม่สนใจเขาและเดินโซเซไปทางจูเฟยเหยียนซึ่งรายล้อมไปด้วยฝูงชนจูเฟยเหยียนไม่สามารถถอยได้ และในที่สุดก็ถอยกลับไปที่ขอบของบาร์
จูเฟยเหยียนมองไปรอบ ๆ ด้วยดวงตาที่คาดหวังโดยหวังว่าจะมีคนมาช่วยเธอ แต่สิ่งที่เขาเห็นคือความไม่แยแสและความอยากรู้อยากเห็น แม้แต่โคลที่เพิ่งดุชายวัยกลางคนก็มิได้หยุดมันไว้อย่างเฉพาะเจาะจง เพียงแค่กล่าวด้วยวาจา
ฝูงชนรอบๆ ได้แยกย้ายกันไปที่อื่นแล้ว จูเฟยเหยียน พบชายคนหนึ่งนั่งอยู่ข้างๆดูเหมือนจะเป็นชาวเอเชีย เธอจึงรีบคว้าแขนของเขาแล้วร้องว่า “คุณคะช่วยฉันด้วย”
หลิวหมิงอวี่นั่งถัดจากเธอ ถูกจับที่แขน เขาขมวดคิ้วเล็กน้อยและไม่ขยับตัว
จูเฟยเหยียนเงยหน้าขึ้นและเห็นรูปลักษณ์ของหลิวหมิงอวี่ด้วยท่าทางประหลาดใจและขอความช่วยเหลือ “โปรดช่วยฉันด้วย”
เธอเห็นว่าสุภาพบุรุษคนนี้เป็นคนช่วยชีวิตเธอเมื่อคืนนี้ จึงรีบขอความช่วยเหลือจากเขาทันที
หลิวหมิงอวี่ไม่อยากยุ่ง แต่เมื่อเขาเห็นใบหน้าที่ร้องไห้ของจูเฟยเหยียนเขาจำเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่ได้รับการช่วยเหลือชั่วคราวเมื่อวานนี้ และอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเห็นอกเห็นใจในหัวใจของเขา
ในขณะนี้ ชายวัยกลางคนเดินโซเซ เข้ามาหาจูเฟยเหยียนและยื่นมือออกมา “มาเถอะที่รัก”
หลิวหมิงอวี่ยื่นมือออกมาและคว้ามือของฝ่ายตรงข้าม ชายวัยกลางคนประหลาดใจเมื่อเห็นมือของเขาถูกคว้าไว้ เขาพูดอย่างโกรธเคือง “ไอ้ตัวไหนกำลังจับมือฉันอยากตายใช่ไหม?”
ชายวัยกลางคนพยายามดึงมือออกอย่างหนัก ซึ่งรู้ว่ามือของเขาดูเหมือนถูกกุญแจมือล็อกไว้ ไม่สามารถขยับไปไหนได้เลย เขาจึงตะโกนว่า
“ปล่อย”
หลิวหมิงอวี่ปล่อยมือ ชายวัยกลางคนไม่คิดว่าหลิวหมิงอวี่จะปล่อยมือ กระทันหัน เขากำลังพยายามอย่างหนักในการยื้อยุด เมื่อมือของเขาถูกปล่อยในทันทีเขาจึงล้มลงกับพื้น หลังจากดิ้นรนหลายครั้ง เขาก็ลุกขึ้นยืน
เมื่อเห็นสิ่งนี้ ผู้คนรอบตัวฉันก็คำรามด้วยเสียงหัวเราะ ชายวัยกลางคนโกรธจัด หน้าของเขาแดงเพราะพิษสุรา และเขาสาปแช่ง และพุ่งเข้าใส่หลิวหมิงอวี่
คนเมาที่แม้แต่ยืนยังไม่มั่นคง หมัดของเขาจึงดูอ่อนแรง และไร้ทิศทางหลิวหมิงอวี่ไม่ได้ทำอะไรเลย เขาหลบไปด้านข้าง ชายวัยกลางคนโยนตัวเองไปที่บาร์และทุบแก้วไวน์ที่บาร์
โคลยังคงลังเลว่าจะหยุดพวกเขาหรือไม่จริงๆ แล้ว เขายังคงโน้มเอียงเข้าหาลูกค้าอยู่เล็กน้อย มันก็แค่เรื่องชั่วข้ามคืน ของแบบนี้มักเห็นได้ในบาร์เป็นเรื่องปกติ
วันไนท์สแตนด์เป็นเรื่องธรรมดามาก แต่ตอนนี้เธฮถูกบังคับ ในขณะที่วันไนท์สแตนด์เป็นไปโดยสมัครใจ
เมื่อโคลเห็นคู่กรณีของลูกค้า เขารู้ทันทีว่านี่คือหลิวหมิงอวี่ และเขาก็นึกถึงคำสั่งของบอสขึ้นมาได้ทันที
วันนี้ หลังจากการทำงานของเขากับคาร์สัน พวกเขายังคงสอดแนมหลิวหมิงอวี่หลังจากที่เห็นหลิวหมิงอวี่ออกไปแล้ว พวกเขาจึงไปตรวจสอบโกดังของวิลล่า ตอนนั้นพวกเขายังไม่กล้าเข้าไป กลัวว่าจะมีคนหลบอยู่ในบ้านพัก ต่อมาไม่มีการเคลื่อนไหว พวกเขาจึงเข้าไปตรวจสอบ
พบว่าอาวุธและกระสุนในโกดังของวิลล่าหายไป เขตื่นตระหนก และรีบแจ้งเรื่องให้ดูเกลทราบทันที
ดูเกลพูดกับทั้งสองคนในขณะนั้น “เมื่อพบหลิวหมิงอวี่เราจำเป็นต้องสร้างพันธมิตรอันดีกับเขา ความแข็งแกร่งของคนที่ขนส่งอาวุธโดยที่เราไม่รู้ตัวในนิวยอร์ก เราไม่สามารถประมาทความสามารถของเขาได้”
แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าหลิวหมิงอวี่และกลุ่มของเขานำอาวุธไปได้อย่างไร แต่อีกฝ่ายก็มีความแข็งแกร่งและพวกเขามาหาเขาในฐานะคู่ค้าแต่ก็ไม่ได้ขัดขวางไม่ให้เขาสนใจเบื้องลึกเบื้องหลังของหลิวหมิงอวี่.
เมื่อนึกถึงคำแนะนำของดูเกล โคลก็วิ่งไปอย่างรวดเร็ว ป้องกันไม่ให้ชายวัยกลางคนโจมตีหลิวหมิงอวี่ต่อ แม้ว่าการโจมตีของคู่ต่อสู้จะไม่มีผลเลยก็ตาม