ตอนที่ 182

ตอนที่ 182

เมื่อถูกขัดจังหวะ หลิวหมิงอวี่พูดด้วยท่าทางหงุดหงิด “ใคร นายเป็นใคร” อู่ฮ่าวหมิงตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งไม่พูดหันศีรษะไปที่หลิวหมิงอวี่และพูดด้วยใบหน้าที่ต่ำ “นายนั่นแหละเป็นใคร บอกชื่อมา”

หลิวหมิงอวี่ไม่ได้พูด แต่หลี่เหวินซวนกล่าวก่อน “มีอะไรผิดปกติกับเพื่อนของฉันหรือเปล่า?”

อู่ฮ่าวหมิงมีใบหน้าบูดบึ้งและไม่พูดอะไร

หลิวหมิงอวี่ไม่สนใจว่าเขาจะมืดมนหรือไม่ เขากล่าวกับหลี่เหวินซวนว่า “เหวินซวน อาหารที่นี่อร่อยมาก ฉันกินพอแล้ว ขอบคุณสำหรับการต้อนรับ ฉันคงต้องกลับไปก่อน”

“ขอโทษที ฉันชวนพี่มากินอาหารของป้าหลานแท้ๆ คราวหน้าจะชวนพี่ไปกินข้าวเย็น เป็นการไถ่โทษนะ” หลี่เหวินซวนดูเสียใจ “แล้วจะกลับยังไงดี งั้นเดี๋ยวฉันขอให้พี่หูจื่อพากลับ”

ก่อนที่หลิวหมิงอวี่จะพูดได้หลี่เหวินซวนก็เรียกหูจื่อมาและกล่าวว่า “พี่หูจื่อ ช่วยส่งพี่อวี่กลับไปที่โรงแรมหน่อยค่ะ”

เดิมทีหลิวหมิงอวี่ต้องการนั่งแท็กซี่กลับด้วยตัวเอง แต่คิดว่าที่นี่อยู่ในเขตชานเมืองอีกครั้ง และคงไม่สะดวกที่จะนั่งแท็กซี่ ดังนั้นเขาจึงยอมรับความเมตตาของ หลี่เหวินซวน “ขอบคุณ ไว้ค่อยเจอกัน”

“จำไว้ว่าหลังจากที่ผลิตภัณฑ์ของบริษัทออกสู่ตลาด พี่ต้องส่งมันมาให้ฉัน” หลี่เหวินซวนยิ้ม

“ไม่มีปัญหา”

ทั้งสองพูดคุยและหัวเราะและปล่อยให้อู่ฮ่าวหมิงอยู่คนเดียวเงียบๆ

หัวใจของอู่ฮ่าวหมิงราวกับถูกแผดเผาด้วยความโกรธ

เดิมที เขาไม่ได้คิดที่จะไล่ตามหลี่เหวินซวนด้วยซ้ำ ถ้าไม่ใช่เพราะครอบครัวมีความสัมพันธ์อันดีต่อกัน

เขามีผู้หญิงมากมายรออยู่ที่บ้าน และเขาไม่ชอบเด็กที่ยังไม่โต

แม้ว่าคุณปู่หลี่จะรักหลานสาวคนนี้ แต่เธอก็ยังมีพี่ชายอีกคนซึ่งหมายความว่าในวันข้างหน้าพี่ชายของเธอย่อมเป็นผู้สืบทอดตามธรรมเนียมครอบครัวชาวจีน ลูกสาวอย่างเธอคงจะไม่ได้อะไรมากนัก

แต่ตอนนี้ เขารีบมาจากลอสแองเจลิสเพื่อแสดงความยินดีกับเธอในวันเกิดของเธอ และใช้เงินหลายล้านเพื่อซื้อสร้อยคออัญมณีเพื่อมอบให้เธอ เขาไม่ได้มาเพื่อชมความเย็นชาบนใบหน้าของเธอ

เมื่อรู้ว่าผู้อาวุโสทั้งสองมีความคิดเรื่องการแต่งงาน เขาจึงคิดว่าเธอจงใจหาใครสักคนมาแกล้งทำเป็นคู่รักอยู่ต่อหน้าเขา

หลี่เหวินซวนไม่รู้ว่าพฤติกรรมที่ไม่ตั้งใจของเธอทำให้อีกฝ่ายมีความคิดแบบนั้น แต่ถึงแม้เธอจะรู้ เธอก็จะบอกว่าคุณแค่คิดไปเองเท่านั้น

อู่ฮ่าวหมิงพูดกับเสี่ยวหลิวที่อยู่ด้านข้าง“ไปตรวจสอบดูสิ ผู้ชายคนนั้นเป็นใคร?”

หลังจากที่หลิวหมิงอวี่บอกลาหลี่เหวินซวนเขาก็นั่งในบูอิคซึ่งขับเคลื่อนโดยหูจื่อ

ผ่านไปครึ่งทางหลิวหมิงอวี่ก็พูดว่า “อย่ากลับไปที่โรงแรม ไปที่แฮปปี้บาร์”

แฮปปี้บาร์เป็นร้านที่เปิดโดยดูเกลและเขายังมีบัตร VIP ที่ออกให้โดยดูเกลดังนั้นเขาจึงสามารถไปเที่ยวสถานบันเทิงยามค่ำคืนได้สะดวก

ที่สำคัญกว่านั้น เขาพบว่ามีรถวิ่งตามเขาตลอดเวลา หลังจากคิดดูแล้ว เขาก็รู้ว่าใครกำลังติดตามเขาอยู่ และเขาสามารถแก้ปัญหาเองได้

หูจื่อรู้สึกประหลาดใจว่าคนที่อยู่ข้างๆ เขาสามารถมองเห็นรถที่ตามมาข้างหลังได้

ในฐานะผู้คุ้มกัน งานหลักของหูจื่อคือการตื่นตัวต่อพื้นที่โดยรอบและให้ความคุ้มครองหลี่เหวินซวนดังนั้นเมื่อฝ่ายตรงข้ามขับรถตามออกมา เขาจึงเห็นร่างของฝ่ายตรงข้ามทันที

แต่เขาไม่ได้พูดอะไร เพราะรถที่ตามมาก็มาจากคฤหาสน์ และเขาก็พอจะเดาเอาเองว่าใครเป็นคนตาม

เมื่อเห็นว่าหลิวหมิงอวี่เปลี่ยนจุดหมาย เขาก็ตอบกลับ จากนั้นจึงเปลี่ยนทิศทางและไปที่บาร์

ก่อนลงจากรถ หูจื่อก็พูดขึ้นว่า “พี่อวี่ มีคนตามมา ระวังตัวด้วย คุณต้องการความช่วยเหลือไหม?”

หลิวหมิงอวี่ยิ้มและพูดว่า “ไม่เป็นไร ฉันจะแก้ปัญหาเอง คุณกลับไปเถอะ”

หูจื่อไม่พูดอะไร ยิ้มแล้วขับรถออกไป

หลิวหมิงอวี่เหลือบมองรถที่เดินตามเขา และเดินตรงเข้าไปในบาร์โดยไม่มองอีก

ถ้าอยากตามก็ให้ตามไป นี่คือโลกแห่งความจริง เป็นไปไม่ได้ที่จะฆ่าคนที่สะกดรอยตามเหมือนในยุควันสิ้นโลก

เขาเข้าไปในบาร์ ด้านในคนไม่เยอะเหมือนครั้งที่แล้ว แต่ยังคงมีดนตรีบรรเลงเช่นเคย ดูเหมือนจะต่างจากเมื่อวานเล็กน้อย อาจเป็นเพราะยังไม่ถึงเวลา

“เอาวิสกี้มาให้ฉัน” หลิวหมิงอวี่สั่งเครื่องดื่มทันทีที่นั่งลง

เมื่อเวลาผ่านไป จำนวนคนก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้น และดนตรีก็เปลี่ยนจากจังหวะที่ผ่อนคลายก่อนหน้านี้เป็นเพลงที่ร้อนแรงขึ้น

หลิวหมิงอวี่รู้สึกปวดหัวและเขาไม่เข้าใจว่าทำไมบางคนถึงชอบสถานที่ที่มีเสียงดังเช่นนี้

ทุกคนมีความชอบที่แตกต่างกันหลิวหมิงอวี่ชอบสถานที่ที่เงียบสงบมากกว่า คราวนี้เขามาที่บาร์เพื่อสัมผัสชีวิตแบบคนกลางคืน

ขณะที่เขากำลังจะลุกขึ้นและจากไป จู่ๆก็มีเสียงหนึ่งดังขึ้นข้างๆ เขา

“ขอโทษค่ะ ฉันไม่ได้ตั้งใจ”

ด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนพร้อมทั้งร้องไห้

จูเฟยเหยียนรู้สึกว่าเธอโชคร้ายในช่วงสองวันที่ผ่านมา เมื่อคืนที่ผ่านมา หลังจากทำงานพาร์ทไทม์ในร้านค้าปลีก เธอกลับมาที่หอพัก เธอไม่ได้คาดคิดว่าจะได้พบกับพวกอันธพาลสองคน โชคดีที่เธอได้พบกับคนดีที่ช่วยเธอไว้ มิฉะนั้นเธอไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร

เธอคิดว่าจะหาที่ทำงานใกล้ ๆ และวันนี้ก็เป็นวันแรกที่เธอเข้ามาทำงานที่นี่ แต่ดูเหมือนโชคไม่ดีนัก เธอโดนคนเมาลวนลาม เธอไม่ค่อยคุ้นชินกับงานกลางคืนนัก แต่ก็รู้ว่าย่านนี้เต็มไปด้วยอันตราย

เธอคิดกับตัวเองว่าคราวหน้าจะไม่มาที่นี่อีกแน่นอน เป็นบริกรในร้านอาหารจีนจะดีกว่า

“ไม่ได้ตั้งใจ ไวน์นี้มาจากไหน?” ชายวัยกลางคนลุกขึ้นยืน ชี้นิ้วไปที่เสื้อผ้าที่เปื้อนไวน์

“ขอโทษค่ะ ถ้าคุณไม่ดึงฉัน ไวน์จะไม่ถูกเทใส่คุณ” จูเฟยเหยียนดูน่าสงสารมาก

อันที่จริง ชายวัยกลางคนเป็นคนดึงจูเฟยเหยียนก่อนไม่เช่นนั้นเธอคงจะไม่ทำไวน์หกใส่เขา

ชายวัยกลางคนต้องการดึงหญิงสาวเข้าไปในอ้อมกอด ใครจะรู้ว่าเขาดื่มมากเกินไปและเขาคิดว่าไม่ได้ออกแรงมากนัก เขาจึงดึงเธอมา แต่กลับทำเหล้าองุ่นที่เธอถืออยู่หกใส่แทน

“เอ่อ ความจริงก็คือคุณทำไวน์หกใส่ฉัน เสื้อตัวนี้มีราคา 20,000 เหรียญ คุณจะชดเชยให้ฉันได้อย่างไร” ชายวัยกลางคนเห็นรูปลักษณ์ที่น่าสมเพชของจูเฟยเหยียนและเขาไม่สามารถทำอะไรกับมันได้

แน่นอนว่าเธอไม่สามารถจ่าย 20,000 หยวนได้ เธอเป็นเพียงนักเรียนต่างชาติธรรมดา และคงจะเป็นเรื่องยากมากที่จะมาเรียนที่นิวยอร์ก ถ้าไม่ใช่เพราะเกรดของเธอ สามารถรับทุนจากวิทยาลัยได้ ก็เกรงว่าจะอยู่ที่นี่ไม่ได้

เธอลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพูดอย่างแผ่วเบาว่า “ท่านคะ ไม่เช่นนั้น ท่านเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อน แล้วฉันจะนำไปทำความสะอาดให้”

“ทำความสะอาด นี่คือเสื้อผ้าทำมือของอาร์มานี่ เธอไม่สามารถซักแห้งได้ เธอต้องจ่ายมาเท่านั้น” ชายวัยกลางคนมองไปที่จูเฟยเหยียนอย่างไร้ยางอาย ราวกับว่าเขากำลังจะถอดเสื้อผ้าของเธอออก

“ถ้าเธอจ่ายไม่ได้ ก็ไปอยู่กับฉันสักคืนสิ ฉันจะตัดลบออกจากราคาเสื้อให้”

ในที่สุดชายวัยกลางคนก็เปิดเผยกรงเล็บที่ซ่อนอยู่ของเขา